第一卷 第一章 在異世界展開生活（2/2）

向她做了個噤聲的手勢。

「我今天來不是為了公務，而是私事。這位先生的身分，我可以為他擔保——這樣應該就夠了吧？」

莫琳向艾麗莎如此說道。她在冒險者公會裡，肯定是名士之類的人物吧。

「當、當、當——當然！請、請、請原諒我的失禮！因、因、因、為您今天做這樣的打扮——！所以我以為您一定是這位先生的隨從——！」

「我是他的隨從沒錯。」

「咦？咦～！？傳、傳說中的莫琳大人，是這位先生的隨從……？咦？咦～～？」

艾麗莎的聲音

又大了起來。

結果又被莫琳比了個噤聲的手勢。

看來莫琳的地位不僅僅是名士，而是傳說級的存在。

「那、那個，呃——欸，那個——」

艾麗莎一副快要哭出來的樣子，腦袋也跟著頻頻打結。

加油啊，艾麗莎。

平常的她肯定是個精明能幹的女孩，現在卻磨磨蹭蹭，像是遭到女僕長訓斥的菜鳥女僕。

「身、身分證明已相當充足，充足到不能再充足——那、那麼，接、接下來，請、請到另一個房間，讓我為您進行能力鑑定——！啊啊！當然！既然有莫琳大人的介紹，這部分可以直接省略！沒沒沒、沒有任何問題！」

艾麗莎緊張得不知所措。

「不。就去那房間測量吧。」

在這個世界裡，存在Lv（等級）和能力數值這樣的東西。

當我過著勇者人生時，這些都是理所當然的尋常事物。我從未對此感到任何懷疑。

然而，當我過著被黑心打工和黑心企業壓榨的現代人生活時，心裡不免對此感到疑惑——像是「這感覺也太奇怪了吧？」或是「這套機制是怎麼運作的啊？」之類的。

但既然這套機制就是存在於這個世界，那就沒什麼好質疑的啦。

「那、那麼——請兩位往這邊的房間移動！」

◇

我們被引導至另一個房間。

房間裡頭擺放著幾樣魔法道具。

「請您伸手碰觸這樣道具。」

艾麗莎拿了一個鑲著水晶球之類的器具出來，對我如此說道。

我把手伸到水晶球上。

我記得以前好像沒有這種東西。不過，我同樣不是非常確定——

異世界在經過五〇年之後，也變得相當便利了呢。

現在不用鑑定魔法就能鑑定了啊……

機器里灌注了魔法動力。各部位像是圓環的東西在連動後，便在空中浮現數字。

「等級是……1級……咦？1級？莫琳大人介紹過來的人……？」

不是吧？——艾麗莎以這樣的表情看向我。

我和莫琳對看兩眼之後，向艾麗莎點了點頭。

畢竟我才剛轉生過來。等級只有1沒什麼奇怪的。

「呃，然後職業是——咦？勇、『勇者』……？」

啊，事情果然變成這樣啦。

我和莫琳互相看了看對方的臉。

「艾麗莎——你稍微看我這裡一下好嗎？」

「好、好的，莫琳大人。」

在莫琳的吩咐下，艾麗莎將臉轉了過去。

就在兩人視線交會的瞬間——莫琳的眼睛放出妖異的光芒。而當那道光芒轉移到艾麗莎的眼睛後——

「啊，嗯，職業是——勇者什麼的呢。嗯嗯，沒錯沒錯，這種職業確實很常見呢。」

「你對她做了什麼啊？」

「只是稍微干涉了一下她的認知。我沒做什麼不人道的事情，請您不必擔心。就只是讓她覺得，『勇者』不是什麼特別稀有的職業。」

「這樣啊。」

那就好。我還以為莫琳對人家洗腦之類的。

「欸，然後是……能力數值……咦？」

在認知被改變之後，艾麗莎不再對職業的事情感到訝異，但此時又再次發出驚呼，整個人僵在原地。

「這次又怎麼啦？」

「不是……那個……？」

艾麗莎怯生生地看著我說道。

「這個數值……會不會……有點太高了啊？」

「不會啊。很普通吧。」

我回答道。雖然我不曉得到底跑出什麼樣的數值，但對『勇者』這個職業來說，應該是極為普通的水準。

即使等級只有1級也還是很強，這就是勇者。

如果會因為等級只有1而敗給史萊姆之流的魔物，根本勝任不了勇者的職位。

「我從未見過……如、如此驚人的能力數值……」

艾麗莎說道。

如果這番話是指她從事公會櫃檯小姐工作的這幾年（若她是長命種族的混血兒，就是十幾年），那我可以同意她的說法。

但在這個世界上，還存在其他能力數值更為恐怖的傢伙。

比如說站在那邊的那位——

我轉頭看向身後。

莫琳一如既往地以冷艷無比的撲克臉看著我。臉上浮現「怎麼了？」的疑惑。

來測量看看莫琳的能力數值吧。

假使是用這台機器來測量，機器大概會當場爆炸吧。

我還處於能夠被測量出來的正常範圍。畢竟我的等級只有1級。

「能、能力數值方面……沒、沒有……問題……」

艾麗莎好不容易說完整句話。

她不斷狂吃螺絲。

但本人完全沒有察覺。

「能力數值過低時……公會方面有可能拒絕申請者的加盟……不過能力數值過高時……呃……應該……沒有這樣的相關規定。」

我想也是。

◇

適任資格的部分似乎是通過了——

因此我們再次回到櫃檯。

再來，只需要在簡單的文件上，填寫必要事項就行了。

……但是呢。

「我不會寫字。」

我面對文件，整個人僵在那裡。

畢竟我不識字，當然不可能會寫字。

「文件的填寫，可以由別人代筆嗎？」

「嗯，當然沒問題。」

「這樣啊。」

我用下巴示意莫琳，請她幫我填寫。

「呵呵……好像媽媽在幫小朋友填資料呢～」

就在艾麗莎話剛出口的瞬間——

傳來「嚓啦」一聲。

一看之下，文件被撕成兩半；莫琳手上的筆尖，則在櫃檯的桌面捅了個洞出來。

「不好意思，能再給我一份新的嗎？」

莫琳說道。

「對對對——對不起對不起！對不起！我、我覺得兩位郎才女貌！就、就像是一對戀人呢！——您說是吧？」

驚慌失色的艾麗莎，拚了命地尋求我的同意，讓我不由得跟著點頭。

——不對。是「被迫」跟著點頭。

心情就此好轉的莫琳——開始填寫剩下的文件。

最後還有兩個欄位空著沒有填寫——

她指著欄位詢問我：

「名字的部分，您打算怎麼處理？」

「啊啊，我想想……」

莫琳話里的意思，是指我要使用哪一個名字。

我擁有兩個名字。

一個是上個前世作為現代人的我。

第二個是上上個前世作為勇者的我。

基本上我不考慮使用上個前世的名字。

話雖如此，但使用勇者時代的名字也挺不妙的吧。職業是勇者，名字又跟原來的勇者一樣的話——

我小小聲地向莫琳問道。

（我那個名字，在這個世界還很有名嗎？）

（那是每個人都自稱過一次的名字喔。）

（什麼意思啊？）

（小孩子在玩角色扮演遊戲的時候。）

（哦哦。）

我明白了。

莫琳是指小孩在玩「勇者遊戲」時，都會自稱「我是勇者〇〇〇！」的意思。

糟糕。這名字這麼有名啊？

（算是吧……畢竟您打倒魔王、拯救了世界，而且就這樣死去了。）

（魔王超強的好嗎？我想方設法才跟他拚了個同歸於盡。你應該誇獎我才對。）

（對民眾來說，這是最好的結果喔。）

（你是說勇者陣亡？）

（嗯。因為有許多長命百歲的前勇者，後來或是掌控權力施行暴政，或是年老力衰而醜態畢露。因此，就成為光榮的理想化身這點來說，和魔王同歸於儘是勇者的最佳結局。）

（……）

這樣子啊。

勇者這一行……可真辛酸……

給我去打倒魔王，然後去死吧——是這意思嗎？

算了。反正我已經不是勇者了。那和我無關。

「那個……您是卡在名字的欄位嗎？……請問是有什麼為難之處嗎？」

艾麗莎詫異地開口問道。

她會這樣問也不奇怪。

很少有人會因為自己的名字而傷腦筋吧。

但對我來說，這是個棘手的問題。

「名字

的部分，您打算怎麼辦？」

莫琳問道。

「等我一下。我正在想個還湊和得過去的。」

「什麼？……您正在想？」

艾麗莎不解地歪起頭，莫琳則是忍俊不住地笑了起來。

莫琳的稀有笑容GET……不對啦。快想、快想、快想個名字出來啊，我的腦袋。

「……歐里昂。」

最後想出來的——是我在玩RPG時慣用的主角名字。

我也沒辦法啊。畢竟是幾秒鐘想出來的東西。

「那麼，名字就叫做『歐里昂』……」

莫琳用羽毛筆流利地填上。

唉～就這樣敲定了啊……事到如今已經沒得改了是嗎？

算了，不管啦。

「……再來就是年齡的部分，您要怎麼處理？」

「年齡？」

「那個……請問是有什麼為難之處嗎？」

艾麗莎一臉訝異地來回看著我和莫琳。

她會有這反應也不奇怪。

很少有人會因為自己的年齡而傷腦筋吧。

但對我來說，這是個棘手的問題。

我應該把上上個和上個人生的年齡加在一起嗎？

不不不，絕對不能這麼幹。要是用加總的方式，我的歲數可是會超過大叔，和老頭子只有一步之遙。

我貼到莫琳耳邊小小聲地——問道：

（我現在大概幾歲啊？）

轉生到這個世界後，我還沒有照過鏡子，所以不曉得臉長怎樣，也不知道看起來像幾歲。

（您是指這具肉體的年齡嗎？看起來大概一七歲左右。）

（這樣啊。）

（正是『精力』旺盛、『幹勁』十足的年齡呢。）

（這句就免了。）

（昨晚的御主，簡直就是一頭野獸呢。）

（這句不錯。）

我轉向艾麗莎。

「我一七歲。」

我如此說道。表情或許有那麼一點得意。

「咦？你比我還小啊？——討厭，有點意外呢。」

艾麗莎不小心做出奇妙的評論——窘得整張臉都紅了起來。

「那麼，這是您的冒險者卡片，請務必妥善保管喔。冒險者卡片無法偽造，也無法被本人以外的人使用，因此就算遺失也不用擔心遭到他人冒用。但是在重新發行以前，您將無法得到公會提供的各種優惠、方便及庇護。」

「也就是沒有人權的意思。」

莫琳補充道。

唔哇，異世界太可怕了。

那麼……

我們要辦的事情這下都辦完了。

取得了公會證——冒險者卡片。

這樣就能保證「身分」什麼的了。

「需要我來為您說明各種設施，以及公會的優惠項目嗎？」

「啊，這個過幾天再說吧。」

「那麼，需要立刻幫您介紹任務嗎？」

「不用了。今天就到這裡好了。」

「……？」

艾麗莎熱情地向我攀談，千方百計地想留住朝大廳出口移動的我們。

這麼漂亮的女孩，魅力全開、笑容全開，並卯足了勁，毫不掩飾好感地緊追著自己不放，老實說感覺還挺不賴的——

但我要辦的事情已經辦完了。

只是對方還有事情想要找我吧。

對公會而言，我應該是大有前途的新人。『勇者』的部分雖然矇混過去了，但從能力數值來說無疑是充滿希望的新星。

「喂喂，拜託你讓我走啦。我還會待在這座城市一陣子的。」

「咦～可是……」

艾麗莎最後還是握住了我的手。

我該怎麼做才能讓她鬆開手呢？

「為了請你幫我說明，我還會來好幾次喔——所以我們還有許多次見面的機會。」

「好的！我會等著您過來！」

艾麗莎終於放開我。這種有些裝模作樣的台詞，有時還是必要的。

她站在公會大廳入口，揮手目送我們離開。

艾麗莎以一副戀愛中少女的表情，一直不停揮著手。

#004. 莫琳這名女子「等於是擁有了世界的精魂。」

「你是怎麼啦？」

我們走了一會兒，等到紅著臉的艾麗莎從視野里消失後——我開口詢問莫琳。

「沒。什麼事也沒有。」

「你是嫉妒嗎？」

「不好意思，我無法回答御主這個問題。」

「說得也是呢。」

我如此說道。

莫琳這名女子，是個不可思議的女人。

曾經被她一手拉拔長大的我，說這種話可能有點莫名——但她真的異於常人。

莫琳完全不擁有嫉妒之類的人類情感。

不僅如此。占有欲、虛榮心等各種人類的「欲望」，她也一概付之闕如。

莫琳身上只有對世界的義務感。

守護世界，讓世界保持安定。為了達到此一目的，她會採取完美無缺的合理行動。莫琳就是這樣的存在。

我一開始還以為她是機器人。

而在與我來往的二〇年期間，莫琳一點一點地發生了改變。

如今甚至會向我央求『戀人』的關係。

她之所以「笑容」稀少，也是因為這個緣故。「嫉妒」之類的反應更是見也沒見過。我其實也很想見識一次看看。

這樣的莫琳唯一擁有的情感——是「想被某人擁有」的願望。

我曾經想過，莫琳會不會是世界『精魂』的化身。她是世界為了守護自身而創造出來的人型存在。儘管具有肉體和人類的外形，卻是超越人類的某種心靈存在。

假如這樣的假設能夠成立——

那麼『擁有』莫琳，不就等同於擁有世界嗎……？

事實上，我在將隸屬之紋刻印在莫琳的肩頸時，花了相當大的工夫。

我曾經因為情勢所需而支配元素精靈王——但和把紋樣刻在莫琳身上時相比，根本是小菜一碟，簡單到讓人有點失望。

「您怎麼了嗎？」

「沒事。我只是在想接下來要做什麼……」

莫琳敏銳地察覺到我的心思，向我開口問道。

我和她並肩同行回答：

「今天的行程已經結束了，因此您可以自由行動。」

「就這樣和你一直並肩同行，也挺不錯的呢。」

「沿著這條路筆直走下去，會抵達梅雷魯鐸城。」

哦哦，出現我有印象的地名了。

那是一座曾經遭到毀滅的城市——但在我打倒魔戰將軍統領的魔王第三軍後，這座城市回到人類手中。

梅雷魯鐸城已經開始重建——五〇年前我只聽說了這件事。

「梅雷魯鐸城現在相當繁華喔，已經成為這個地區最繁榮的商業都市了。」

「喔喔～」

「沿著這條路筆直走下去，多久可以抵達梅雷魯鐸城啊？」

我的腦袋裡只裝著那些印象強烈的記憶片段——對於地理之類等無關緊要的資訊，完全沒有任何概念。

梅雷魯鐸城是位於隔壁的城鎮嗎？我怎麼覺得是在接近勇者之旅終點的地方？

「您是指距離嗎？徒步的話，大約需要四二天左右。」

「喂喂餵。」

我笑了出來。這距離以散步來說，有點太遠了吧。

「那要回小屋嗎？還是要找個地方用午餐呢？」

「嗯～」

我是很想品嘗莫琳的手作料理。但這樣一來，莫琳肯定又會堅持在旁伺候我用餐。

如果是去店裡用餐，應該就能兩人一起同桌吃飯吧。

最後，我決定找家店解決午餐。

我們漫不在乎地踏進一家擠滿兇惡冒險者的店，泰然自若地用起餐。

儘管裡頭有幾名常客，向我們投來危險的視線——但我和莫琳都毫不在意地享用著酒菜。

雖然都是我不曾見過的料理——（勇者通常是以隨身攜帶的肉乾或口糧餅乾，交替打發一餐。）

但每樣料理都很美味。這世界的食物果然很可口。

好吃、好吃、好吃。

#005. 擁有自己的房子「為了讓您能夠大開後宮，必須準備一棟足夠大的宅邸。」

用完餐後，就在我們打算回莫琳居住的小屋時——

「話說回來，那棟小屋啊。」

我隨口說出想到的事情。

「怎

麼了嗎？」

「你住在那裡嗎？」

「是的……這有什麼問題嗎？」

「不。也不是有什麼大問題啦。」

只是將床單鋪在乾草堆上而成的床鋪，再加上少許的簡單家具。

我一開始還以為那裡是馬廄。

「那是我租來的地方，原本是馬廄。」

果然。

「這麼說起來，我記得在某個遊戲裡，有*睡在馬廄不用花半毛錢的設定呢。」（譯註：1981年推出、被稱作RPG類遊戲始祖的《巫術》。該款遊戲裡用來恢復角色HP和MP的旅館，分為五種層級，層級最低的是不用花錢的馬廄；最高的則是要價五〇〇G的總統套房。）

「在御主所說的話里，有時會摻雜我不明白的概念呢——我需要去查詢一下嗎？」

「不、不用了。」

雖說是要去查詢，但你打算去哪裡查啊？這麼說起來，莫琳之前也是用了Amazon Prime會員的梗，對我的異世界笑話做了吐槽。難道她在另一邊的世界也有門路，能夠和某人進行心電感應？

「做冒險者這一行的人，有許多人都住在馬廄。」

「但你不是有名的冒險者什麼的嗎？就算是住在五〇〇G的總統套房，對你來說也完全不成問題吧？」

「您是說……『總統套房』是嗎？這個也需要查詢一下嗎？」

「不，不用了。」

所以你到底是打算去哪裡查啊？

「如果只有我自己，住在馬廄里完全沒有問題……可是用這樣的房子迎接御主入住，可能確實有些失禮了。雖然我覺得這種～……的感覺也挺好的。」

「你說什麼感覺？」

莫琳的話里，有一部分像是在嘀咕一樣小聲，聽不明白她在說什麼。

「我是說～……的感覺。」

聽不見。

「就是～……的感覺。」

聽不見啊。

「～……的感覺。」

就跟你說聽不見了啊。

「我是說！『愛的小窩』的感覺！！！」

唔哇。我聽見了。聽得一清二楚。聲音大得嚇死人。

聲音清楚到我的耳膜都嗡嗡作響。

「不過、那裡的確、是有那麼一點、狹小呢。」

「沒這回事。這樣就可以了啦。呃，嗯，我覺得這樣就很好了。愛的小窩。挺不錯的、挺不錯的喔。這樣就好了啦，很夠了啦。」

我竭盡全力地想要哄莫琳開心——

「不，那裡果然還是太過狹小了。」

莫琳變得固執，她一旦進入這種狀態，就沒有人阻止得了。

不管是勇者還是御主，都一樣拿她沒轍。

「兩人入住之後就顯得狹小的住宅，有點配不上您的『器量』。」

「器量？」

「不管您今後打算做什麼，首先，都必須有夥伴吧。」

「夥伴？」

「光只有我們兩個人，沒辦法好好戰鬥吧？」

「呃，以賢者來說，你是最強的吧？你明明是魔法系的角色，卻比那些超級物理系的將軍還耐打跟能打耶。」

「不。雖說是勇者，但等級只有1的您，是無法好好戰鬥的。若以目前的狀態前往最終迷宮，我想您連一場仗也撐不過去，應該不到一分鐘就會陣亡。」

「如果跑去那種地方，確實是會這樣沒錯啦。」

唉呀呀，我曾經去過呢，最終迷宮。

還曾經攻克了呢，最終迷宮。

為了準備和魔王展開對決，我在那裡鍛鍊等級。

那地方我再也不想去第二次。

「但我想要輕鬆愜意地過上一段日子。目前沒打算募集夥伴。」

「這樣子啊。」

魔王已經不復存在了。

先前走在路上和在酒吧吃飯時，我稍微仔細聽了一下其他人的談話，但眾人的話題都極為和平。

酒吧裡頭雖然發生打群架的騷動，但理由完全不值一提——是關於這邊世界的運動隊伍輸贏，這種程度的事情。

五〇年前，人們經常談論的是魔王軍進攻到了哪裡，或是哪一座城市遭到毀滅之類的話題……

如今已完全聽不見這樣的話題。

冒險者公會的任務內容也一樣，不是商隊的護衛工作，就是消滅作惡的哥布林，再不就是素材的採集委託，或是拯救被半獸人擄走的女騎士。

似乎儘是這種程度的任務……可以說是非常和平。

即使是等級1的勇者，要單獨解決這些任務也完全綽綽有餘，更別說還有一名等級抵達人類未觸及領域的賢者「隨侍在側」。

「就算您暫時沒有打算募集夥伴，也還是該有一棟稱得上『宅邸』的住宅吧。」

「為什麼？」

「御主應該要實現長久以來的夢想。」

「什麼夢想？」

我有些心不在焉地詢問莫琳。

因為這時路旁正好有個賣花女孩——我的視線飄到她形狀姣好的臀部上。

雖然那名女孩的胸部也十分豐滿……但最引人注目的，還是她那雙腿和屁股呢。

嗯，真是形狀姣好的臀部。簡直堪稱理想。

「……因為您已經不再謹言慎行。」

「咦？」

我將臉轉向莫琳。

什麼？她是在說我對哪件事情不再謹言慎行？

「為了讓您能夠大開後宮，我認為必須準備一棟足夠大的宅邸。」

「咦？怎麼會扯到這個？」

「如果您沒自覺到即使被點破也依然不明白，我也只能長嘆三聲了。」

「咦？所以你是在說什麼？到底是什麼事啊？」

我是真的不曉得莫琳在說什麼，才這麼反問的。

雖然她看起來沒有特別生氣就是了……（莫琳生氣是很稀罕的事情。）

莫琳朝我點點頭，像是在說「我明白了」。

「那麼，我們就去找房子吧。」

她拽著我的手臂把我拖走。

◇

莫琳帶我去的地方，是類似經營「房屋仲介」的店家。

這家店經辦的項目相當廣泛，小至為長期滯留的旅人介紹旅館房間，大至銷售供人定居的房間、獨棟房屋，以及我們打算購置的豪華宅邸——甚至還有『城堡』。

「御主，您想要來座城堡嗎？」

莫琳啪啦啪啦地翻著羊皮紙裝訂而成的「型錄」，若無其事地說道。

「不。再怎麼說，城堡都太誇張了吧。」

我回答道。

「客倌，您是要找宅邸對吧……那這幾戶宅邸，您覺得怎麼樣？」

「嗯。」

略微肥胖的商人一面搓著手，一面向我展示物件。

他似乎以為我們是有錢人，把我們當成貴客看待了吧。

不過，會忽然隨隨便便闖進店裡，並開口表示自己要買宅邸的人，大概只有兩種類型。

一是腦子有問題的傢伙；二是真正的有錢人。

我們兩人被商人歸到哪一類呢——我在腦海一隅想著這種無關緊要的事情，翻看了幾樣物件。

「哦哦，這一棟感覺好像挺不錯的。」

「客倌，您能注意到這棟宅子，可真是眼光不凡啊。」

這是一棟兩層樓建築，大小相當合適。房間的數量也十分充足。

莫琳剛才有提到『開後宮』這個充滿吸引力的詞彙——而這棟房子的大小，就算要拿來開後宮也沒有任何問題。

這是一座附帶庭園（準確來說應該是廣袤的自然森林）的豪宅。

庭園裡就有水井這點，更是大大加分。

我會特別留意的，都是「附有水井」的物件。

這樣汲水工作應該會輕鬆不少。

在這個異世界裡，當然沒有電燈、瓦斯及自來水之類的。

電燈的替代品是燃油燈，有錢人家則會使用魔法燈。

瓦斯的替代品是柴薪，有錢人家則可能會使用魔法動力的熱源。

但唯獨水是不可能擰開水龍頭就冒出來的東西——人們必須從河邊或水井汲水。

儘管莫琳這種層級的大賢者，可以透過召喚水之元素精靈王，讓他憑空產出無窮無盡的水——

然而，如果只是為了「放洗澡水」而召喚元素精靈王，會害人家哭出來吧。

過陣子要來推廣「自來水」的概念嗎？

這種狀況該怎麼說呢？是叫「內政外掛」嗎？

由於我擁有大量的現代人知識，因此光是把概念

傳播出去，應該就能對這個世界起到相當大的作用。至於引水的管道實際上該如何製作，就交給這個世界的石匠和建築師等專家去傷腦筋。

不過，這事就過陣子再說吧。沒什麼好急的。

「就決定是這棟了。」

這棟宅邸明明比其他房子更優秀，價錢卻不知為何只有其他房子的一半左右，這點也令我相當中意。

我忽然自顧自地笑了起來。

我身為現代人的意識，不知不覺就冒了出來。

把尋找便宜的東西和節儉視為「美德」——這種「小市民」般的思考方式。

另一邊世界的習慣和思路，已深深內化到我心中。

經濟上也沒有什麼特別的困難之處。

這種時候就一口氣買下來吧——

「啊，對了，御主，有件事我忘了跟您說……」

「嗯？」

就在我打算招呼莫琳要她付錢時，莫琳正好開口說道。

「我沒有錢。」

「啥？」

「我是說，我沒有錢。」

「什麼？」

「真是的，您沒聽懂我的意思嗎？還是說這是某種遊戲？」

「咦？咦？咦？……抱歉，你可以再說一次嗎？」

我向莫琳說道。

她話里的意思，怎麼樣都進不了我的腦袋。

「我、是說、我沒有錢。御主您似乎指望我掏錢出來，但因為我最近住在馬廄里，所以用不上大筆的現金。我手頭的錢就只有這樣。」

莫琳將裝著金幣的袋子，「鏗當」一聲放到桌上。

雖然金額的數字不小，但遠遠不足以用來購買宅邸。完完全全不夠。

如果要說明有多麼不夠……

首先，我打算購買的宅邸價格約為一〇〇萬G。

型錄上頭的其他宅邸，每棟都超過二〇〇萬G，所以這已經是一半以下的金額……

相對於此——

假設莫琳放在桌上的皮袋裡裝的全是金幣，粗略估計應該有二〇〇〇G左右。

要說這筆金額有多大……差不多就是足以買下任何一樣鍛鋼的裝備。

以前在做勇者的時候，我曾經聽人說過——騎士見習生憧憬的「鍛鋼裝備」，得花上一個月的薪水。

所以如果物價和過去沒什麼不同，這二〇〇〇G換算成現代的『日圓』，大約就是」一〇萬日圓左右。（譯註：日本大學畢業生的起薪基本上是二〇萬日圓。）

換句話說，一G的價值大約是一〇〇日圓。

這麼說來，在剛才的那家店裡，我們兩人的餐費支出也不到十枚金幣。

以這樣的換算匯率來計算宅邸價錢的話——

「莫琳，一百乘以一百萬是多少？」

「一億。」

也就是說，宅邸的價格是一億日圓。

嗅？這價格意外便宜耶？在現代的日本就算花上一億日圓，也買不到這樣的豪宅吧？

「我說～客倌啊～」

哎呀呀，來了。

商人的眼神變得和先前不同。

先前的他散發一種「唔喔喔貴客上門啦！」的感覺，眼神閃閃發光——不對，是熠熠生輝。

但他現在的眼神，已經變成像是在看什麼髒東西……

唉，算了。

這也不能怪人家。

明明沒有錢卻嚷著要買豪宅什麼的。

我們被他當成腦子有問題的客人了吧。

這就和有人說他要買一億日圓的房子，但身上只帶了二〇萬日圓一樣。

順帶一提，在這個世界裡，沒有「貸款」之類的概念。大家都是直接以現金進行交易，這是異世界的常識。

「我有個提議……能不能以桌上的那袋錢為押金，把這個物件保留給我們？」

我同情商人的處境，於是如此提議。

「呃，要保留給您是沒有問題……只是，您想要保留多久？」

商人以無比狐疑的眼神說道。

這也沒辦法。因為我剛才那番話的意思，等於是在說——「我接下來就去賺個一億日圓來給你，請稍等一下」。不管怎麼想都會覺得我腦子有問題。

而那個腦子有問題的我，向店主如此說道：

「到明天為止。」

「明——明天！？」

「啊，不對……」

我望向窗外。天色還很亮，太陽仍高掛於天空。

現在應該還沒過中午吧？

「莫琳，這附近有合適的迷宮嗎？」

「您還記得在之前的旅途中，最先挑戰的那個洞窟嗎？」

「哦哦，那個啊，我有印象。」

「那個洞窟就在附近。從這裡來回大約是一小時左右。」

「這樣啊。」

我將臉轉向商人。

「那麼，就幫我保留到今晚為止。」

「今、今晚！？」

商人再次發出怪叫聲。

這傢伙可真夠吵的。

「要是超過約定時間，你就把那筆錢沒收吧。」

「咦？咦？……真的嗎？這樣真的可以嗎？」

「相對的，今晚可能要麻煩你稍微遲一點打烊。」

「咦……咦咦……嗯……只、只是這樣的話……倒、倒是無所謂……」

商人從懷裡掏出手巾，頻頻拭汗。

他那大汗直流的模樣，簡直像是能榨出油一樣。

◇

我決定買下自己的家。

由於需要賺取購買房子的資金，我於是前往迷宮。

因為前面五層賺不了什麼錢，所以我快速跳過，從第六層開始作業。我在迷宮裡緩步前行，將遇上的魔物悉數打倒，一路打穿一〇層迷宮。

一開始的我，是赤手空拳的狀態——

每當撿到魔物掉落的武器防具時，我便會進行交換——

我就這樣大致集齊了武器防具。

與此同時，我的等級也提升了許多——

不過這次的目的是賺取金錢，因此等級的部分無關緊要。畢竟這次不像上回那樣，是一趟打倒魔王的旅程。

所以等級什麼的，怎麼樣都無所謂。

我和商人約定的時間是晚上十二點——

但完成的時間比約定早上許多，天黑後沒多久，我便已經能回城了。

商人見到籌足一〇〇萬Ｇ的我，整個人嚇了一大跳。

我自己本來也以為要弄到很晚才能搞定，所以也有那麼一點吃驚——但商人驚訝的程度，至少是我的一〇〇萬倍左右。

我們買下了自己的家。

並取得了一份權狀和宅邸的整串鑰匙——

「還、還請您——多多關照～～！」

在商人表情僵硬的送別聲中，我們走出了店家。