第二百一十九章 本格派（2/2）

這位學霸很是讚嘆地道：「不過本人只不過是翻譯罷了。而能寫出《狄公案》的袁先生真乃是東方偵探小說第一人！當我拜讀《狄公案》的時候，一方面沉浸於曲折的情節之中，另一方面還能真切地感受到盛唐之風采……」

「能把通俗的偵探題材和嚴肅的歷史主題結合得如此天衣無縫，真是讓本人欽佩無比！」

哎呀，想不到這傢伙還是自己的「知音」啊。

對了，霓虹金也很喜歡偵探小說。後來出了以江戶川亂步和島田庄司為代表的一票「本格派」作家。那老子肯定是要攙和一腳的啊，噹噹「本格派之父」來著！

而且抄襲小日本那真的是一點心理負擔都沒有。

我們的袁大師在心裡做了這麼一個愉快的決定，可他卻嘆了一口氣道：「可惜了……」

井上成美不由得問道：「袁先生，可惜什麼？」

他用惋惜的語氣說道：「可惜我的日文不太好，不然還想著要用日文寫幾本偵探小說呢。」

對方又驚又喜地道：「袁先生居然還有此大志向，實乃我日本文化界之盛事！你的日文不好完全沒有關係……」

對的，就是這樣。給我來一位……嗯，一打日文「老師」吧！

只見井上成美拍著胸脯道：「如果袁先生不嫌棄的話，本人可以教你的啊。」

廢話，老子當然嫌棄！

「呵呵呵……」袁燕倏乾笑幾聲道，「那我怎麼好意思麻煩你這樣的外交官。不如……」

對方接口道：「不如這事等會再說，我們到了！」

他們確實已經抵達了目的地，日本駐紐約總領事館。

車子開入院中，不過沒有停在主樓之前，而是旁邊一棟附屬建築物。兩人下車的時候，就有人進去通傳。

所以他們沒等多久，就見到從裡面走出來兩個和井上成美一樣穿著西服而不是制服的霓虹金。

走在前頭的那位中年帥哥留著小鬍子，剃著小平頭，看上去四十出頭。他除了矮了一點之外，賣相還是很不錯的，舉手投足之間還有一股子濃濃的帶著洋味的紳士風度。

他來到袁燕倏面前也是一個九十度的鞠躬，用很是流利的中文說道：「本人是大日本帝國駐美一等武官……」（注釋1）

……………………

注釋1：在原本那條時間線上，這三位出場的日本駐美武官也是日後的海軍高級將官1920年底的時候真的全都在美國，當然在不在紐約就不好說了。

不過他們為了結識我們的袁大師，一起來到紐約那也不是不可能的嗎。