第二十三卷 第一章 『Bad girl, begins』(1/2)
網譯版
翻譯:玻璃、草木皆眠、Key君、Naztar、Hanavi
校對:Naztar、Pro君
奇莉華這位少女心中,總有兩種感情爭執不下。一種是想要向喜歡的人撒嬌的感情,另一種是讓刁難他的感情。不過非常精明的她總能根據TPO不斷切換這兩種感情,讓它們都能很好地展現出來。這個判定大多是以周圍有什麼人在為基準。她不喜歡打擾別人表露感情的事。所以像現在這樣兩人獨處的時候,就會充分展現出自己少女的一面,像最喜歡的人盡情撒嬌。
「贏了」
走出電影院,奇莉華微笑著仰視著身旁的孝太郎如是說。挽著胳膊走的兩人,臉離得格外近。而且奇莉華個子算比較高的,這樣一來都能感受到對方的呼吸了。
「誰贏誰了?」
「我們贏了電影」
「……不明覺厲」
「我和孝太郎之間的命運,比電影裡的男女主角更緊密」
「別在奇怪的的地方燃起競爭意識啊」
「但你不否認吧?」
「……」
「喜歡你」
說最後這句話時,奇莉華看起來像個孩子一樣。隨後她緊緊摟住孝太郎的胳膊把身子貼了過去。她仿佛就要踏上大人階梯的舉止中,卻又透著年幼少女的清純透明——
果然奇莉華的心中,還是有小綺存在啊……
這種透明感,讓孝太郎回憶起了過去遇見的那個年幼的少女。這讓他也感覺到了奇莉華所說的命運。
「怎麼在發呆呀?」
看著陷入沉思的孝太郎,奇莉華的笑容變成了擔心的表情。伸出手戳了戳孝太郎的臉。
「只是,稍微有點懷念起過去了」
沒什麼好隱瞞的,孝太郎坦率地作出回應。隨後把手伸向貼在身邊奇莉華的頭,像對待小女孩一樣溫柔地撫摸著。
「……這樣啊」
從孝太郎的反應中明白了原因的奇莉華,輕輕閉上眼睛任由孝太郎撫摸。過去期望卻未能得到的東西,現在盡在眼前。所以奇莉華要用全身心去接受它。
「不過呢,我覺得幸好過了這麼長時間呢」
「什麼意思?」
孝太郎用哄小女孩的語氣輕輕在奇莉華耳邊詢問。
「……因為小綺那么小的身體,沒辦法抱住你這麼健壯的身體啊」
說著,奇莉華向飛撲過去一樣更加抱緊了孝太郎。
「嘿!」
「餵、餵……」
孝太郎稍稍後退了一步接住奇莉華。奇莉華用成長了的身體做出小女孩一樣純真的反應。這對於動搖孝太郎的內心,實在是非常有效的攻擊手段。
接近一〇六號房的時候,奇莉華很自然地放開了孝太郎。奇莉華一直是這樣,她不會在別人眼前——尤其是三坪房間的女孩子們面前對孝太郎撒嬌。奇莉華不會想著自己一個人感受幸福,而且她也想獨占和孝太郎之間那份珍重的回憶。所以在家附近遇到別人的時候,奇莉華和孝太郎會變成平時的樣子。
「兩位,電影怎麼樣啊?」
今天遇到的,是從醫院回來的晴海。晴海去的是站前的醫院,從醫院到自己家比較近。但是來可樂娜莊可以和很多朋友一起玩,而且回家也很方便。只要通過『青騎士』的傳送門,一瞬間就可以回到自己家,所以對晴海來說,來一〇六號房和回自己家是一樣的。
「我覺得挺平和挺不錯的」
「很有意思。而且,我覺得我知道櫻庭學姐為什麼喜歡了」
今天孝太郎和奇莉華去看電影是晴海推薦的。晴海前幾天和班裡的同學去看了這個電影,覺得很有意思所以推薦給了孝太郎他們。但因為時間安排上的原因,再加上是比較嚴肅的電影,最後只有孝太郎和奇莉華兩個人去了。
「是嗎。你能喜歡就好」
晴海開心地笑了。自己推薦的電影受到好評讓她很高興。看著晴海的樣子,孝太郎露出了壞笑。
「不過,奇莉華說她自己更加波瀾萬丈呢」
想要回擊總是被奇莉華作弄的孝太郎把剛才的話題片面地跟晴海說了。雖然本來是想小小地報復一下,但果然還是奇莉華棋高一著。
「那是肯定的吧?畢竟我們都共度了那麼親密的時光……」
奇莉華雙頰微紅,羞澀地低下了頭。輕輕嘆息,雙手放在胸口,強調著女人味。同時用含情脈脈卻又帶著責備的目光盯著孝太郎。
「哎、哎哎哎哎——!?」
奇莉華的樣子不禁讓晴海把"親密的時光"往過激的方向想像,紅雲一下子飄到了耳根。羞怯地捂住了臉。這下孝太郎鬱悶了。
「餵——!別開這麼惡劣的玩笑!!」
「我可是一句假話都沒說吧……壞蛋」
奇莉華朝孝太郎靠過去,開始用之間在他胸前撫弄。完全是一副被戀人的話刺傷,鬧彆扭的女人模樣。
「你這動作演的可都全是假的吧!」
確實奇莉華說的話絲毫沒有虛假。但她故意用了引起誤會的說法,再加上更引人誤會的舉止,完全把話變成了別的意思。所以晴海肯定會誤會了。
「噗呼、呵呵哈哈——」
看到孝太郎這幅慘象,晴海察覺到奇莉華是在戲弄孝太郎——而且應該也是在戲弄晴海。安心下來的晴海,不禁被逗笑了。
「真是,你們兩個不要嚇我呀」
「是孝太郎欺負人的錯」
看到晴海搞明白了,奇莉華變回了平時的模樣,放開的孝太郎。變化之快讓一般人都會感到驚訝。
「怪我咯!?」
「呼呼,啊哈哈——」
孝太郎和晴海完全被奇莉華玩弄在鼓掌之間,這讓晴海感受到了巨大的精神年齡差距。
「不重視回憶就該懲罰」
「我不是巧妙地避開了嗎!」
「啊……又要用男人的理論讓女人哭泣」
「我才想哭呢!」
雖然晴海已經搞清了狀況,但孝太郎還在被奇莉華耍得團團轉。這讓晴海不禁感到佩服——
那就是成熟女性的從容吧……還是說,稱為壞女人比較好?不管是哪個,都是我所沒有的啊……
於是,晴海對奇莉華的成熟,或者說是壞女人樣,悄悄產生了憧憬。
幾個人回到一〇六號房之後,悠閒地喝著茶打發時間快要到傍晚六點的時候,孝太郎站了起來。
「差不多該洗澡了」
六點以後奇莉華會開始準備晚飯,而其他女孩子們也該陸續回來了。所以孝太郎選這個時候洗澡比較合適。
「孝太郎,要我幫你搓背嗎?」
「才不要!」
孝太郎堅決拒絕了奇莉華的提議,一個人朝浴室走去。晴海一臉不可思議地盯著笑著目送孝太郎的奇莉華。
「我說……奇莉華同學」
「怎麼了?」
「……那個,我一直早想……你那麼說,如果里見君真的同意你幫他搓背的話,要怎麼辦?」
晴海把茶杯放在矮桌上,非常尷尬地詢問奇莉華。奇莉華所說的那些話,是這個年紀的男生來說非常有誘惑力的。
「嗯……應該會高興地接受吧」
奇莉華也放下茶杯,笑著回答道。而這個回答把晴海嚇到了。
「高興?」
「是啊……孝太郎就是那樣的男人。如果不是抱著接受我一切的覺悟,是不會讓我幫他搓背的」
「這樣啊……就是說,作為里見君心裡的問題解決掉了的標誌?」
晴海點了點頭,她也理解了奇莉華的想法。孝太郎非常有責任心,但反過來說他總是很疏遠別人。如果他原意與誰一起洗澡,說明徹底解除了心防。
「雖然這對解決孝太郎的問題有沒有幫助誰也不清楚。但我還是要儘可能利用這個手法,定期對他進行試探」
「這麼一說,好像是那麼回事呢」
動用女性魅力這一點對其他少女來說比較困難。雖然對靜香和露絲來說不是不可能,但始終還是只屬於奇莉華的領域。既然多少有憑藉這個突破孝太郎內心障壁的可能性,奇莉華就不能放棄。
「而且……這對奇莉華同學也沒有壞處」
「嗯,就是這麼回事」
微笑著的奇莉華重新拿起茶杯喝著茶。她捉弄孝太郎並不只是為了孝太郎,也為了她自己。眼下這種情況,有機會完成和最喜歡的人一起洗澡、幫他搓背的願望,用別的事捉弄孝太郎的時候也是要從各個方面深入孝太郎的感情。對奇莉華來說沒有絲毫壞處的事,她沒理由不做。
「不過,不是很順利呢。孝太郎實在太死板了……又或者是我方彈幕太薄了……多少該有些變化了吧」
「哈哈,也可能是意志太堅定了吧?」
「但這也是魅力所在呀,真難辦」
「啊哈哈,我懂」
理解了奇莉華的想法以後,晴海也覺得這是正確的。如果只是作弄孝太郎取樂的話不太合適,但其實是飽含著深深地愛意的。所以晴海開始考慮支援奇莉華了。
「那,奇莉華同學,我有個事和你商量」
「嗯?什麼事?」
奇莉華點了點頭,隨後晴海調整了一下氣息,臉上露出非常認真的表情。
「……請教我如何成為壞女人吧」
「你說啥?」
總是非常冷靜的奇莉華聽了晴海的請求也是大吃了一驚。除了請教這一點之外,完全是不像晴海會說的話。
「拜託了,奇莉華同學!我也想像奇莉華同學那樣捉弄里見君!」
晴海無比認真的眼神逼迫著奇莉華。她是認真的。於是,奇莉華把晴海從頭到腳仔仔細細看了一遍後,非常肯定地斷言:
「……沒戲,放棄吧」
在奇莉華看來,晴海一絲一毫壞女人的素質都沒有。對於一個人來說,人格是有一個擺動幅度的。然而在晴海人格的擺動中,完全不包含壞女人的要素。她簡直就是善意穿著衣服走一樣。如同剛出生的幼犬,根本不可能去狩獵別人。更何況,從她低下頭真摯地請求這一點看是,就已經無法踏上壞女人之路了。所以奇莉華得出不可能這個結論也是很正常的。
「求你一定要想想辦法!我也知道自己很不合適!但哪怕這一生只能能有那麼一次,能讓里見君為我作為女生的魅力而困擾!」
晴海也不是看不清現實。但既然生為女孩子,至少還是想行使一次這種權利的。捉弄一下自己喜歡的男孩子是一個女生很平常的心愿。
「而且現在這樣肯定對里見君有好處的!」
「唔……」
正如奇莉華所說,想要打動不肯接納他人的少年的心,有的時候女性魅力是很重要的。此時晴海的願望對孝太郎的人生也是有促進的。但等孝太郎心裡的問題解決以後就不是這樣了。無論對誰,現在都是唯一的機會。所以晴海很堅持——
有這種毅力的話,說不定有可能呢……
雖然奇莉華一開始覺得沒可能,但看到晴海這麼這麼堅定地目光以後,也開始覺得說不定有苗頭了。思考了一番之後,奇莉華向晴海點了點頭。
「……我知道了,試試吧」
「真的嗎!?」
「但是我不能保證有用」
「我明白!這就夠了!」
「你有這個覺悟就好。儘可能試試看吧」
「拜託了!」
就這樣,晴海開始向奇莉華學習如何做壞女人——把女生的立場魅力用在不好的地方。這條道路漫長而又艱辛。但晴海覺得只要不斷努力,就應該能成功。然而她卻似乎沒能注意到,這樣反而讓事情變得更難了。
在奇莉華看來,晴海沒有當壞女人的才能。一點都沒有。由內而外滿溢而出的善意和溫柔再搭上清純可憐的外表,別說是壞女人了,只會讓人聯想到聖女或是慈母。所以奇莉華認為將這種狀態下的晴海的身心都徹底改造成壞女人是不可能的任務。但雖說不可能,也不能就此放棄。於是奇莉華決定徹底做足表面功夫。
「這是……劇本和戲服嗎?」
晴海和奇莉華隔著矮桌相對而坐。矮桌之上放著一本劇本和一套衣服。二者都是奇莉華花費了好幾天才準備好的東西。
「沒錯。要從人格層面把你變成壞女人近乎是不可能的。那麼我們就創造『壞女人晴海』這個角色,再讓你以演技的形式學會怎麼做壞女人」
根據奇莉華的想法,並不應該教育晴海成為壞女人,而是讓其作為戲劇的登場人物學會如何扮演壞女人才對。再加上晴海有著戲劇的經驗,就算沒辦法習得壞女人的心,至少也能通過參考劇本上不計其數的場景使行為舉止接近壞女人。幸好對奇莉華而言,預想與孝太郎的問答互動的知識經驗儲備十分充足。
最初晴海請求自己收她為徒之後,奇莉華就擬定了幾個計劃。其中成功的可能性最高的就是這個手法了。
「這樣啊……確實這麼做沒什麼牴觸感」
晴海翻著劇本,頻頻點頭贊同。就晴海而言,她並不是想成為真正意義上的壞女人。在自己滿足之後,還是想做回平時的晴海的。所以能夠與平時的自己劃清關係的演技的形式,這種學做壞女人的手段還是比較容易接受。
「就是做足表面功夫,內在保持原樣」
「但是感覺這種注重表面的做法有點消極就是了……」
晴海對這點有些在意。在飾演角色時,身心都與角色同調才是理想的狀況。然而奇莉華斷然否定了她的想法。
「所謂的壞女人本來就是不會透露真心的女人。就方法而言沒什麼問題」
「你說的好有道理」
聽到奇莉華的觀點,晴海馬上理解了。所謂壞女人,就是隱藏自己的真心話,將男性玩弄於股掌之間。也就是說本來就是只顧表面。就結果而言,就算按奇莉華說的做,也能夠身心一齊變成壞女人——
再說奇莉華的真心也是喜歡里見君嘛……
奇莉華每天閒著沒事就調戲孝太郎,但晴海明白她心中的真實想法。雖然平時顧忌周圍的人隱藏著自己的真心,晴海還是能是不是見到奇莉華表露愛意的瞬間。晴海自己也懷著與奇莉華相同的心意,性格上也時常顧及著周圍的人,所以才沒有看漏奇莉華偶爾流露出的些許真心。再加上晴海就是想成為奇莉華那樣的壞女人,所以欣然接受的奇莉華的提案。
奇莉華準備的是布料很少,頗具挑逗性的服裝。所用的是與晴海印象背道而馳的純黑底料,衣服上華麗地裝飾著皮草和刺繡。再加上金色的頭飾,整體上看是非常具有挑逗性的設計。
「這、這個是不是有點過火了!?」
晴海剛把袖子套上就變得滿臉通紅,害羞的扭著身子。就算奇莉華是同性,現在的晴海也想要從她的視線中逃開。
「這還算保守的了」
奇莉華乾脆的搖了搖頭。這是實話,款式的過激程度說到底只是與晴海平時的穿著相比而已。畢竟晴海平時的打扮太清純樸實了。
「但是內衣什麼的完全就,那、那個,感覺很不對勁!」
「又不是讓你直接給他看。衣服的縫隙之間若隱若現才是最刺激男人內心的」
「就算不是直接看,被看見了我會死的!」
「到了最後還不是準備給他看嘛。做好覺悟吧」
「又不是現在!而且就算要看也是普通的內褲!」
在道德觀念很強的晴海看來,這種打扮已經是不能走在大街上的級別了。和赤身裸體一樣讓人覺得羞恥。感覺會對附近的孩子們有什麼不好的影響。
「你就只有忍忍了」
「這麼羞恥不可能的!」
「不能靠你的技術完成的部分只能通過服裝來彌補了。還是說來強化技術嗎?」
「嗚,嗚嗚嗚…………」
面對奇莉華好有道理的話,晴海的聲調漸漸變低。她有著自己不擅長技術方面的自覺。因為是自己拜託對方的,所以也沒法拒絕。隨後晴海深吸一口氣,停止了動作。
「哈…………」
「冷靜下來了?」
「嗯,算、算是吧……」
「習慣這點也是訓練的一環」
「我在習慣之前說不定就害羞而死了」
晴海紅著臉看了看自己的服裝。想像了一下以這身打扮出現在孝太郎面前就害羞到不行。光是那樣就很要命了,如果再被孝太郎認為是奇怪的女人的話,說不定那時真的會想死。雖然說不定有點早,晴海現在已經開始有點打
退堂鼓了。
「你已經沒有退路了,覺悟吧,晴海」
「是、是!我會努力的!」
奇莉華馬上打消了晴海表露出的氣餒。一旦放棄,比賽就提前結束了。而且奇莉華的各種事前準備也會付諸東流。責任感很強的晴海明白不能那樣做,重新提起了幹勁。
晴海穿好服裝之後,奇莉華馬上開始了指導。最初的指導是基本中的基本,站立的姿勢。
「……綜上所述,像平時那樣站得直直的可不行」
「那,要怎麼辦呢?」
「先把隨便那邊的肩往前伸」
「就是要斜著站對吧」
「然後把左右手擺在非對稱的位置」
「非對稱?」
「要營造出整體不平衡的印象。這樣能造成心理的效果」
「真難啊……」
奇莉華發出貼切的指示,晴海的站立姿勢漸漸被修正。漸漸的,最初優等生一樣的站姿開始帶上攻擊性的女性氣息。
「這種感覺嗎?」
「嗯,大概就是這樣……不過……」
只要站立姿勢像模像樣,一般來說應該就能感到色氣才對。但是奇莉華對眼前的景象十分不解。不知道為什麼,從晴海身上就是感受不到那種氣息——
站姿應該沒問題了才對……但為什麼就是沒那種感覺……?
就奇莉華的經驗而言,這應該已經是理想的站姿才對。但晴海身上還是散發出一種蒲公英般平易近人的感覺。這樣的氛圍與其說要釣男人,不如說要拉著幼兒園小朋友到處走。
「……總之先加點表情」
奇莉華姑且先把站姿放到一邊,開始著手錶情的指導。外表給人的印象不僅僅是由站姿決定的。不嘗試著把多個要素綜合在一起的話還不能下結論。
「拜託你了」
「首先把臉和身體朝向同一邊」
「現在是側身站,就是說不是朝正面而是朝這邊對吧?」
「沒錯。比起直視前方把臉錯開一個角度會比較有感覺」
「明白了。這種感覺?」
「對對對。接下來把視線稍微放低一點——」
奇莉華依次發出指示,開始調整晴海的表情。比起站姿多了不少瑣碎的要求,但晴海都毫無怨言地一條條達成。幾分鐘後,奇莉華理想中暗送秋波的眼神完成了。
「就這樣吧」
咔嚓
在晴海某種程度上像模像樣時,奇莉華用手機拍下了她的樣子。見到這幅景象,晴海慌亂了起來。
「別、別拍這種照片啊!?(? ?o?ω?o? ?)?」
「不拍幾張就不知道到底是什麼樣吧?因為視線方向不是想要展示的角度啊」
「……之後要刪掉喔」
「我知道的,相信我吧」
「好吧……」
我會好好遵守約定,等看膩了就會刪除的。奇莉華一邊考慮著這種事,一遍把拍下來的照片展示給晴海看。
「大概就是這種感覺」
「啊……和平時的感覺差很多呢」
雖然晴海很少自拍,但在旅遊景點之類的地方也經常和朋友一起拍照。與那種時候相比,現在的晴海格外的色氣。清楚感到了自己的變化,晴海十分滿足——
但是……就算這樣印象還是不夠強烈……到底為什麼……?
與滿足了的晴海相反,奇莉華還是很不解。一眼看去應該是色氣十足的姿勢,但總感覺哪裡不大對勁。
「卡拉瑪,可拉瑪,把光學觀測和我拍的照片比較一下」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。