第四卷 己所能為 第3章「我決定了，我會為了阻止刀劍而歌唱。」（2/2）

瘦弱老人：「天花啊……」

飢餓農奴：「喔喔，好可怕。」

農奴女子：「別再說這種話了。搞不好哪天就換成我們得那種病呢。」

耕種領班：「是呀，我兒子也……」

飢餓農奴：「說是這麼說啦，不過每個村子碰上痘瘡都一樣沒輒呀。」

獨臂農奴：「不，不完全是這樣喔。」

飢餓農奴：「咦？」

獨臂農奴：「我失去一隻手臂回來前，在外頭晃了很長一段時間，當時曾聽說葦之國有治痘瘡的藥。」

農奴女子：「藥……？痘瘡治得好嗎？」

耕種領班：「怎麼可能，我從來沒聽過！」

獨臂農奴：「如果這種事傳開，農奴們可能會逃跑，所以上頭才把消息壓下來。但這是真的。不過呢，聽說那玩意兒雖然是藥，卻不是用來治病，而是讓人不會得痘瘡。還有啊，據說梢之國得了痘瘡的人，會有修道院的人幫忙照料呢。」

解說

（※）茶毗

佛教用語，指火葬。佛教並未限定信徒土葬或火葬，不過佛陀釋迦牟尼涅盤後采火葬。基督宗教原先規定土葬，反對火葬，直到近代才軟化。書中的聖光教會則似乎主張火葬。

瘦弱老人：「居然有那種藥……」

飢餓農奴：「修道院會照料？有這種事？」

獨臂農奴：「要不是還有家人，我也想留在那裡呢。」

農奴女子：「……」

耕種領班：「葦之國啊，好遠耶……不曉得他們願不願意分點藥給我們。」

飢餓農奴：「藥喔，那種和軍隊財富無關的東西，貴族哪肯出錢啊。」

瘦弱老人：「……說得是啊……唉……求求禰垂憐我們吧，光之精靈……」

——聖王國某處，秘密大型鐵工廠

鏘！咚！

勞工：「是！啊！」

作業監督：「怎麼啦，爐子的動作變遲鈍囉！把木炭拿過來！」

鏘！咚！

作業監督：「給我努力地添木炭！」

鏘！咚！

工匠長：「你說什麼？」

技術人員：「呃，我是說，儲備的木炭已經見底了……」

工匠長：「為什麼會這樣？會計！會計在哪裡！」

會計官：「公會長，我在這裡。」快步跑來

工匠長：「你看看，木炭不夠啦！」

會計官：「的確……不過，我已收購了公會長您所許可的份量，並將買來的物資運進倉庫里啦。」

工匠長：「是這樣嗎？」

技術人員：「看來是最近顧著增加產量，結果把儲備的份用光了。」

熟練技師：「木炭倉庫本來就沒有鐵礦石倉庫那麼大，若是認真地用起來，連一星期都撐不了啊。」

會計官：「原來如此啊。呼，好熱。」

工匠長：「那麼就叫商人運點新的來！」

會計官：「這個要求可能有點難呢。」

工匠長：「嗯？」

會計官：「由於連日的收購，導致木炭價格急遽飆漲，如今大約已達到了上周的三倍。而且先前還在夏季，如今秋季已過了一半，各個村子也都開始為了過冬而儲備木炭，想收購實在不太容易……」

工匠長：「但這麼一來，不就沒辦法供應彈藥給王弟閣下的火槍與加農炮了嗎？唔……對了！先前談過的方法怎麼樣？改用從煤中弄出來的焦炭如

何？」

熟練技師：「那不是工匠長您自己駁回了嗎？說是與林業公會的關係會惡化。」

工匠長：「不過，現在情勢不一樣。既然沒木炭就沒辦法了。雖然這種新方法不太可靠，但有一試的價值。」

熟練技師：「有您這句話，我們當然很樂意嘗試……不過，聽說沙丘之國和磯岩之國的採煤權都讓出去了。」

工匠長：「這是怎麼回事？」

熟練技師：「說是商人用高價把權利給買下來了。」

工匠長：「為什麼會這樣！等等，為什麼沒攔住他們？」

熟練技師：「工匠長，您忘了嗎？我們已經決定暫且不用煤囉。既不收購、又不付錢，怎麼可能把權利抓在自己手上呢？」

會計官：「唉呀呀。」

技術人員：「既然如此，也就只能買木炭了吧？找國庫儲備量充足的國家如何？反正我們有王弟閣下幫忙說項，就叫那些貴族、領主把木炭交出來，這個方法怎麼樣？」

會計官：「這麼做或許可行也說不定。」

工匠長：「好吧！那麼我立刻寫信。會計官去安排使者編組商隊，要附近的領主、王國把木炭送來。」

技術人員：「嗯，梢之國等地在林業方面的發展一直十分出色。」

熟練技師：「如果用上梢之國的木炭，想必能夠煉出品質優良的鐵吧！」

會計官：「我這就去安排。」

快步離去

工匠長：「燧發槍的進展如何？」

熟練技師：「雖然它的精細度要求高使得製作困難，不過勉強能達到每個月生產五十挺的標準。」

工匠長：「好，把它列在這個月的貨里，從港口用船運送出去！」

——魔界，邊境地區，銀砂河

咻——！

魔王：「好，我們到了。」

女僕長：「是的，萌王大人。」

勇者：「送到這裡就行了嗎？」

魔王：「嗯，沒問題。離這兒不遠。」

女僕長：「到這兒就行囉，勇者大人。」

勇者：「這樣啊。」

魔王：「抱歉，雖然這並不是什麼秘密……」

勇者：「圖書館啊……」

女僕長：「是的。」

魔王：「我們這一族的根據地，除了族人以外是進不去的。」

女僕長：「這樣也不錯呀。要進少女的房間，還是先累積點經驗比較好吧？」輕笑

勇者：「那個地方有那麼好嗎？」

魔王：「呃～其實沒什麼大不了的。」

女僕長：「只有一大堆書而已。」

勇者：「這樣啊。」

魔王：「這段時間應該沒辦法聯絡，你就抓個時間來接我們吧。」

勇者：「抓個時間？」

魔王：「這次的調查大概會花上三天左右吧。以我的情報開放等級，差不多這點程度就夠了。」

勇者：「嗯。」

魔王：「如果結束得早，我會在這一帶散步，你就在附近找找吧。如果第三天找不到我，你就第五天再來。」

女僕長：「這樣應該沒問題才是。」

勇者：「嗯，我明白了。你要查些什麼啊？」

魔王：「冶金技術以及工程學。這回要集中在技術性問題上。」

勇者：「還有連魔王你也不知道的事啊？」

魔王：「我不知道的可多囉，而且這回要查的東西不是我的專長。既然書帶不出門，那就非得把樣品做出來不可了。不過那種形狀沒辦法用鑄的，記得要用上高度的加工技術……」

勇者：「這麼做好嗎？」

魔王：「這次可以。儘管這種技術過於進步而難以推廣，不過這次的目的並非影響整個世界，或許不傳開還比較好也說不定。話又說回來，既然已經有了螺絲與螺帽的原型，那麼這玩意兒遲早會發明出來吧。」

勇者：「雖然我聽不懂，不過就交給你了。」

魔王：「我不在的這幾天，外頭就拜託你囉。」

勇者：「包在我身上！」

女僕長：「那我們走吧，萌王大人。」

勇者：「好！女僕長也拜託啦！」

魔王：「我們走囉。」

女僕長：鞠躬

——聖鍵遠征軍，增援部隊，陣中

撥弦聲?

奏樂子弟：「這白色山楂，這田野玫瑰，

這夜中易謝的紫羅蘭——?

群花於夏季造訪時盛放，

茴芹的清香隨之飄散，

化作古代君王耳邊的低語——?

月色之下，昆蟲高歌，

趁我寂寥的內心中，

那分甜美的熱情乾涸之前，

在這滿是妖精的森林中，

用你的聲音敲開那扇魔法之門吧——?」

光之雜兵：「好棒的歌啊。」

光之長槍兵：「是啊，該怎麼說，聽來既溫柔又悲傷呢……」

撥弦聲?

奏樂子弟：「這是我家鄉的曲子唷。」

光之雜兵：「原來是這樣啊。」

光之長槍兵：「詩人小姐，你這樣好嗎？」

奏樂子弟：「怎麼了？」

光之長槍兵：「再這樣繼續走下去，穿過了大洞以後，就要進入魔族的世界囉。有詩人小姐同行，固然可以安撫我們的心，但詩人小姐你……」

奏樂子弟：「沒錯，我不喜歡戰爭。」

光之雜兵：「……」

光之長槍兵：「若是你繼續跟著我們走，說不定會被領主大人抓起來唷。」

奏樂子弟：「如果發生那種事，我會逃跑。」微笑

光之長槍兵：「話不是這麼說啊！」

光之雜兵：「是呀。接下來可不是開玩笑的呢。」

奏樂子弟：「打從一開始，我就沒抱有半點玩樂的心。」

光之雜兵：「為什麼……」

奏樂子弟：「我是認真地在唱歌。」

光之雜兵：「咦……？」

奏樂子弟：「如果大家揮一百次劍，我就會為了阻止大家揮劍而唱一百次歌。」

光之雜兵：「怎麼會……」

奏樂子弟：「我已經決定了。」

撥弦聲?

光之長槍兵：「詩人小姐——」

奏樂子弟：「我已經決定了。我要跟來這裡時一樣，唱著歌用這雙腳踏上歸途。」

——越冬村，廚房

勇者：「鏘——！」

勇者：「今天的勇者廚房時間到了！魔王不在，所以由我一個人負責～！請大家拍手～！」

靜——

勇者：「首先是——切麵包！」

切切切

勇者：「雖然切歪了，可是過得去就好。」

勇者：「然後呢，切乳酪灑點鹽夾進麵包里！」

勇者：「乳酷麵包完成～！掌聲鼓勵鼓勵～！」

沙沙地嚼

勇者：「……有點干。」

沙沙地嚼

勇者：「似乎有點咸耶！好，那麼下一道菜是什麼呢……該死！女僕長是不是瞧不起我啊！」

女騎士：「不，我覺得她的評價很正確。」

勇者：「什麼！你幾時出現的啊！」

女騎士：「差不多『掌聲鼓勵鼓勵～』的時候吧。」

勇者：「……我輸了。」沮喪

女騎士：「乖喔。」摸頭

勇者：「……嗚啊！」

女騎士：「嚇到你啦……原來如此，突然摸也不行啊。這麼說起來，也是理所當然呢。」

勇者：「最近你似乎不太對勁耶。」

女騎士：「沒這回事，一切都很順利。」

勇者：「你這麼冷靜反而很奇怪啊！」

女騎士：「我可是拿這個來的喔。」

勇者：「……嗅嗅。」

女騎士：「這是加了培根的甘藍菜燉排骨。」

勇者：「喔喔！」

女騎士：「火還沒熄吧？」

勇者：「呃……女僕長叫我別做要用火的料理。」

女騎士：「勇者，你都幾歲啦！」

勇者：「不是啊，我也很努力呀！我很認真了耶！可惡——！」

女騎士：「有種不知所謂的青春感呢。」

勇者：「我想吃點熱的東西……」

女騎士：「嗯……好吧，在掌心弄點小火焰出來。」

勇

者：「『小火焰咒』。」

女騎士：「太大了。」

勇者：「『五成力小火焰咒』。」

女騎士：「然後拿好這個壺，稍微忍耐一下。」

香氣四溢～?

勇者：「哇，好香喔！」

女騎士：「因為我加了葡萄酒嘛。雖然比不上女僕妹，可是味道應該還不壞吧？」

勇者：「哪兒的話，謝啦！」

女騎士：「應該差不多了。好啦，吃吃看吧。」

咬。入口即化

勇者：「喔！」狼吞虎咽

女騎士：「……」

勇者：「你不吃嗎？」

女騎士：「嗯？喔，那我吃一口就好。」

勇者：「多吃點也沒關係啊。」

女騎士：「我在修道院吃過了才來的。」

勇者：「是嗎……啊，真好吃耶?」

女騎士：「你現在心情不錯？」

勇者：「很好喔！」

女騎士：（原來如此……世上女子之所以重視廚藝，就是為了像這樣抓住男人的胃啊……我怎麼會沒注意到這麼簡單的事呢！）

勇者：「……呼，吃得好飽啊～」

女騎士：「你吃得可真多呢。」

勇者：「我消耗得快嘛。」

女騎士：「沒辦法，你的魔力太強啦。」

勇者：「嗯～或許吧。」

女騎士：「食譜拿來，我看看。」

勇者：「啊？」

女騎士：「女僕長有留材料和食譜給你吧？」

勇者：「嗯。」

女騎士：「魔王跟女僕長不在的這段期間，就由我來照料你。」

勇者：「可以嗎？」

女騎士：「都這種時候了，你就別顧慮啦。」

勇者：「是嗎？拿去。」

女騎士：「……麵包和水。乳酪三明治和水。涼拌甘藍菜配麵包和水。薄火腿片配麵包和水。去買麵包。買回來的麵包配火腿和水。乳酪三明治和水……」

勇者：「……」

女騎士：「……這比修士的三餐還誇張耶。」

勇者：飆淚

女騎士：「別哭啊，勇者！」

勇者：「這太霸道了吧！對吧？」

女騎士：「該怎麼講，與其說霸道……幾乎只有麵包和水而已嘛。」

勇者：「這根本是在整我嘛！」

女騎士：「是這樣嗎？」

勇者：「既然只剩下一個人，那讓我自己去酒館吃東西就好了嘛！」

女騎士：「這個嘛，確實沒錯啦……」

勇者：「女僕長在記恨，因為上次我跟魔王兩個人跑到外面吃。」

女騎士：「是這樣嗎？」

勇者：「絕對沒錯！」

女騎士：「是這樣嗎……」

勇者：「所以說，拜託你做點東西給我吃吧！」

女騎士：「呃，是可以啦。不過你可別抱太大的期望唷。」

勇者：「喔！只要不是乳酪三明治，什麼都可以……」

女騎士：（有那麼悽慘啊……）

勇者：「吃飽啦吃飽啦！」

女騎士：「好，休息一會兒後來練劍吧～」

勇者：「咦？」

女騎士：「這是替你做飯的報酬。陪我鍛鍊一下應該沒關係吧？」

勇者：「這點小事是沒問題啦。」

女騎士：「完畢後，我幫你梳頭。」

——越冬村，魔王的宅邸，勇者的房間

東翻西找

勇者：「嗯～」

鏘——！咚——！

勇者：「不對，不是這個啦……上哪兒去啦？」

磅————！

勇者：「現在仔細想想，刃鎧這種裝備還真麻煩耶～」

挪移

「餵～」

勇者：「女騎士嗎～我在這裡啦～什麼事～？」

喀恰

女騎士：「……你在幹什麼啊？」

勇者：「整理裝備呀。」

女騎士：「這叫整理？簡直亂七八糟的嘛。」

勇者：「我在找東西啊～像是祈禱戒指和妖精藥水之類的。」

女騎士：「嗯……」

勇者：「話說回來，有什麼事嗎？要吃飯了嗎？」流口水

女騎士：「你腦子裡只有吃嗎，勇者？」

勇者：「沒有啊，我沒那麼饞啦。」

女騎士：「真的嗎～？」

勇者：「真的。」

女騎士：「無論如何，至少還得煮上兩個小時……言歸正傳，我是來幫你梳頭的。在那邊坐好。」

勇者：「唔？」

女騎士：「怎麼啦？別那麼提防嘛。乖，用這個梳子不會痛喔～」

勇者：「該怎麼說呢……」

女騎士：「怎麼了嗎？」

勇者：「我覺得……最近你好像沒把我當人看耶。」

女騎士：「那是你的錯覺吧？」

勇者：「是嗎？」

女騎士：「是啊。」

勇者：「……」

女騎士：「……」

勇者：「說得也是！」微笑

女騎士：（跟老師說的一樣耶！）

勇者：「好。」

女騎士：「嗯，就這樣把眼睛閉上。我幫你梳頭。」

勇者：「是不是反過來啦？」

女騎士：「我可是會親手打理自己的頭髮喔，畢竟那是我引以為傲的優點嘛。」

勇者：「你以前就很寶貝自己的頭髮呢。」

女騎士：「雖然以前的你看也不看一眼就是了。」

勇者：「……是嗎？」

女騎士：「嗯……」

梳、梳……

勇者：「……」緊閉雙眼

女騎士：「你為什麼閉得那麼用力啊？」

勇者：「因為你在啊！」

女騎士：「放輕鬆點吧。」

勇者：「嘿嘿～」咧嘴

女騎士：「不要笑。」

勇者：「那你要我怎樣嘛！」

女騎士：「自然地閉上眼睛不就好了嗎？」

勇者：「這樣啊。」

女騎士：「你只要保持自然就很帥了呀。」

勇者：「咦？你……你在說什麼啊！」

女騎士：「更正。你什麼時候都很帥唷。」

勇者：「……可惡。」

梳、梳……

女騎士：吻

勇者：「！」

女騎士：「怎麼啦？」

勇者：「你……你……你剛剛做了什麼啊！」

女騎士：「什麼做什麼……一點親昵的小動作而已。」

勇者：「你真的不太對勁耶！」

女騎士：「不，我很正常——你討厭我這麼做嗎？」

勇者：「嗚，不……不討厭，可是——」

女騎士：「那就沒關係啦。」

勇者：「話不是這麼說吧！該怎麼講，應該要更莊重一點……還是該說要更謹慎一點？」

女騎士：「只曉得莊重永遠無法獲勝！」

勇者：「唔，真有魄力——」

女騎士：「勇者！」

勇者：「我……我在！」正襟危坐

女騎士：「關於這件事呢，確實如你所言，我不是沒有對自己身為少女的羞恥心存疑；不過，要是把話題扯遠、弄得混淆不清、讓你產生誤解，或者把事情弄得曖昧不明，那麼我也會很頭痛。所以我要在這裡明白地告訴你！」

勇者：「唔……嗯。」（你被她的氣勢給壓倒啦，勇者！）

女騎士：「等魔王回來後，我希望能與你同床共枕。」

勇者：大驚

女騎士：「沒問題，勇者你不必擔心。雖然我跟魔王也是初學者，但我們會好好研究作戰計劃的。」

勇者：（什麼啊！）

女騎士：「畢竟我們的熱情不可能失敗嘛！」

勇者：（這叫哪門子作戰計劃啊！）

女騎士：「由我攻擊，魔王負責守備。」

勇者：（你們打算做什麼啊！）

女騎士：「你就放一百二十個心吧。」

勇者：「我哪敢放心啊！」

女騎士：「真教人頭痛呢。」

勇者：「我根本搞不懂你想幹什麼啊！」

女騎士：「唔，我

沒有在開玩笑喔。今後可不是晚上蓋棉被純聊天那種慣例的爭奪戰。我們……想和勇者同床共枕——大家都不是不明白這句話的年齡了吧？」

勇者：「……啊～嗯。」

女騎士：「不要漲紅著臉嘛。」

勇者：「別強人所難啦！」

女騎士：「還……還有啊，如果不願意就事先拒絕，這樣才有禮貌喔。」

勇者：「倒也不會不願意啦……」

女騎士：「那就好。」安心

勇者：「——這樣真的好嗎？」

女騎士：「當然好囉。」摸頭

勇者：「幹嘛摸我的頭啊？」

女騎士：「不，這也是作戰計劃中的一環。」

勇者：「呃……那個啊……不，沒什麼。」

女騎士：「不必勉強自己開口啦。」

勇者：「為什麼會選上我這種人啊？」

女騎士：「或者該說……你還是別開口比較好。」

勇者：「咦……？」

女騎士：「我自己的臉也一樣燙得嚇人啊，畢竟是由我主動嘛。」

勇者：「喔，好。」

女騎士：「先說好，這件事已經得到魔王的同意囉。」

勇者：「是這樣嗎？」

女騎士：點頭

勇者：「她應該哭喪著一張臉吧？」

女騎士：「不……不要說破啦。」

勇者：「……」

女騎士：「無論如何都不行嗎？那麼……雖然我不想這麼說，不過『接下來』可能是個重大的關鍵，甚至會演變成一場大戰。雖然我並不覺得會輸……可是……」

勇者：「不是啦……嗯，我明白了。」

女騎士：「可以嗎？」眉開眼笑

勇者：「我明白了。很清楚。我已經有所覺悟了！」

女騎士：「這才算是勇者嘛！」微笑