第一卷 第三章（2/2）

「(哦，對了……我們早上才回到旅館，一躺上床就睡著了。）」

我在床上坐起來揉揉眼睛。這還是我第一次一直睡到太陽快下山，好像做了什麼壞事一樣，胸口覺得被壓得喘不過氣。

「(而且……擅自外宿耶。）」

我呆呆地想著，好像離家出走一樣超沒規矩。啊I不過，我記得那邊的時間應該是完全沒有變化。嗚——雖然理智上很清楚，但心裡還是忍不住浮起一陣不安。

我爬下床伸伸懶腰，這時法迪歐和路烏也醒了。我們互相寒暄了一兩句後，三個人一起走出房間。

門才打開，就遇見莎克雅抱著一個看起來像洗衣籃的東西走來。

「啊，大家早！昨晚睡得好嗎？」

「嗯，還好……應該說睡得好，還是應該說是睡得太過頭了。」

我有點尷尬地回答，莎克雅呵呵笑了起來。

「沒關係，今天村里每個人都是這樣。就連我……說來真是不好意思，也是剛剛才起來。」

「是這樣啊。啊，對了，莎克雅，昨天晚上……」

「是？怎麼了？」

「嗯……呃……是怎麼了？」

咦？好奇怪，剛剛看到莎克雅的時候，明明就很強烈地覺得「一定要跟她說什麼」啊……是要說什麼啊？咦？

看到我一副吞吞吐吐的樣子，莎克雅瞬間狐疑地偏過頭，但也沒特別在意，直接繼續說：「大家往食堂請，馬上會為您備餐。對了對了，盥洗室請沿著那邊的走廊轉個彎就到了。那麼，我還有事情要準備，先失陪了。」

「啊，嗯，謝謝你。」

莎克雅低頭行了個禮後走開。我傻傻地看著她離去的背影，然後一轉身就撞上法迪歐的頭。

「你傻愣愣的看什麼啊，不過我也不是不了解，不小心就一直盯著喜歡的女生屁股看的心情啦……」

「不……不是那樣啦！真是的！一點宅配都沒有耶！所謂的宅配就是……」(註：小徹本來想要講的是「水準」(テリカツ-)但說錯講成音近的「宅配」(テリバリ-）。)

「嗯？對啊，我確實是沒有申請配送服務的印象……」

「唔？……呵啊！對！沒錯！就跟主人講的一……樣……呵啊……」

「毛球，已經睡迷糊了就別插話！真是的……不過算了……」

於是就這樣，我們邊鬥嘴邊走向盥洗室，然後三人擠在一起刷牙洗臉。

然後，我們到食堂享用畢爾瑪阿姨特製的美味餐點時……我已經把剛剛關於莎克雅的事忘得乾二淨。

*

吃完飯後，我們三個人一起跑到村子裡去。

「喔，小徹！昨天真是謝謝你！」「啊！是小徹！你好啊！」

我們才走了幾步，就遇到好幾個人跟我打招呼。老實講我完全不記得他們的名字，但覺得非常開心。

我笑嘻嘻地大步往前走，但法迪歃卻和我完全相反，看起來非常不高興。

「嗯，這可不是在沒有女神教會機能的村子裡，長久逗留的時候……」

「這種岌岌可危的村子，明明就決定要在補給完之後馬上閃人的……」

「你們兩個是怎樣啦，幹嘛愁眉苦臉的！」

「主人看起來很開心啊……」

「當然啊！這麼多人跟我道謝，會不開心才有鬼吧！」

「哼，在這種快被毀的村子公開你的戰鬥能力，有什麼好高興的。」

「真是的——為什麼法迪歐一直要講這種彆扭的話啦。」

你們兩個真的都想太多太複雜了啦，昨天明明還在慶祝晚宴吃得很開心。

兩人還是維持著陰沉的表情，但走到商店林立的廣場時，也終於改變了心情。我和路烏都贊同法迪歐說的「總之今天就先買東西吧」這句話，決定纏著法迪歐去逛逛各種商店。

然而，法迪歐的「補給」只逛完食品店就完成了。

「太無趣啦——」聽見我的不滿意見，法迪歐雖然抱怨有夠麻煩，卻也和我們一起逛了整個商店區一遍。看著碎碎念著走在前方的法迪歐，路烏湊到我耳邊低聲說：

「主人，這個男的該不會就是人稱『好好先生』的人種吧？」

「路烏，別說什麼『難道』了，一開始很明顯就是這樣啊。」

就算他心裡真的打什麼歪腦筋，會對一個完全陌生的小孩照顧成這樣，也不是隨便什麼人都能做到的啊。

我和路烏看著對方竊笑起來，走在前面的法迪歐一臉超級不爽地回頭問：「然後呢？」

「小徹，你還想看什麼店啦。」

「呃——想想……」

就算跑去看了食品和日用雜貨店，也沒什麼有趣的。嗯……

「啊，我想看魔法道具店！」

「啊——……魔法道具店啊……」

法迪歐抓抓頭，露出微妙的表情。我一臉疑惑地看著他時，法迪歐左看看右看看然後繼續說：

「魔法道具是……該怎麼說呢……是種奢侈品啦。所以這種鄉下地方不會有什麼專門店啦。」

「咦？不是生活必需品嗎？」

這次換路烏回答了我的疑問。

「就像主人世界裡的『大型家電』一樣啊。雖然是生活必需品，但也不是可以買一堆放在家裡的，而且鄉下也不太會有大型電器用品店吧。」

「啊——……原來如此……」

這個說明果然非常貼切，而且易懂。嗯，果然身為兩邊世界橋樑的使魔是必須的啊……雖然戰鬥時完全幫不上忙。

我聽路烏說明時，法迪歐則繼續找其他的店。我也不是什麼都想看，所以正當我想對法迪歐說「好，我們可以回家了」，法迪歐突然說了聲「咦？」然後大步往前走去。我和路烏對看了一眼，趕緊跟上他——

「魔法……武器店？」

法迪歐在某間商店前停下腳步，不敢置信地念出看板上的字。不幸的是我依然看不懂上面的字，但趕上我們的路烏也說「上面寫著魔法武器店《伊布洛克》耶」，所以這裡應該就是魔法器店沒錯。

可是法迪歐和路烏臉上，都浮現奇怪的詫異表情。我問他們：「怎麼了？」他們兩人對看一眼後，繼續用不可思議的表情說明：

「不，雖然說確實是有販賣注入魔法的武器店鋪……可是那應該是比魔法道具店更特殊的專門店啊。在這種鄉下地方出現，簡直不自然到了極點。」

「以主人的世界來說就是……」看到我依然似懂非懂，路烏打了個比方：

「『在一大片農地正中央有一家anim〇te』的感覺喔。」

「那還真是完全不協調啊！」

總而言之，那種奇異景象的感覺已經充分傳達到了。

法迪歐狐疑地看著店面的格局。那是一座磚造的漂亮建築，店裡面可能有一個大壁爐，黑煙正從煙囪里滾滾冒出。感覺上很像有點時髦的麵包店。

「進去看看吧！」

「啊，喂！」

我不理會法迪歐的制止，說了聲「打擾了」就推開門進去，探頭窺伺店內，昏暗的店裡緊密地陳列著各種不可思議的商品。

「喔！」

我心中充滿期待踏入店內，而法迪歐和路烏也悄悄跟在我後面。我轉了一圈打量整間店面。店裡的天花板上沒有燈光，但是可能在店面最深處有個爐子，看起來應該是火光的橘色亮光，朦朧地照亮店內，讓店內泛出奇異的氛圍。

商品連標價脾都沒有貼上，隨便地擺在室內各處。除了劍、弓、斧頭、盔甲和盾牌等普通武器以外，還有燃燒的水晶球、被凍結成十字狀的書籍、飄浮在空中不停旋轉的三角形燒杯，裡面甚至還有從嘴裡源不絕地吐出神秘液體的骷髏頭。面對店裡這一片光怪陸離的景象，我忍不住……

「餵……喂，小徹，你明白了吧？這絕對是『那種』店啦。鄉下常有的那種，怪人因為興趣而經營，那種進了門就要敲你竹槓的店啦。你也嚇到了吧，那就趁老闆出來之前……」

「哇！好棒——！這些是什麼！我全都想要！」

「不會吧——」

法迪歐拽氣地垮下肩，路烏也一臉驚嚇地看著我，不過我卻完全不了解他們為何有這種反應。因為這裡的商品超酷的！全都是！

「我最喜歡亮亮的東西了！我房間裡的天花板上還有貼夜光星星！」

「啊，我該說什麼——你還真的就是個小鬼欸……」

「？我本來就是小孩啊！那又怎樣？反正這店裡的東西超酷的！好像做夢一樣！真好——！

好想要——！」

「我……我可不會買喔？這種恐怖噁心的東西，要敲你多少錢都不知道——」

在他怒吼時，店面深處的暗影隨著「喀嚓」聲搖晃了一下。

法迪歐和路烏緊張地咽下口中的唾沫，有個人影踩著嘎吱嘎吱的腳步聲走來，然後終於走出隔間牆的暗影，出現在我們面前。

「真是的，哪來這種吵死了的客人啊。如果只看不買就馬上給我滾回去！」

「哎呀，對不起對不起，我馬上帶這小鬼回去

法迪歐正要伸出來抓我的衣領的手停下了。「幹嘛？」看起來應該是店長的人，粗魯地抓抓黑色的短髮瞪著我們：「我臉上沾著什麼嗎？」

「咦、啊、不是……」

法迪歐搔搔臉頰。我不知道他幹嘛要不知所措，這個店長確實是個有一身漂亮古銅色肌虜，健康美女型的大姊姊，可是，那又怎樣？

我趁法迪歐啞口無言之際，跑到大姊姊面前對她說：

「姊姊！姊姊！這家店的東西都超酷的！超棒耶！」

「喔！你知道啊，小朋友！這樣啊這樣啊！」

大姊姊開心地笑起來，彎下腰摸摸我的頭。可能因為在爐子旁邊很熱吧？從寬寬的領口裡可以看到豐滿雙峰之間，有大顆的汗珠流下。

「(咕嚕！）」

「？」

聽見店裡某處突然傳來很大聲，聽來像是吞咽口水的聲音，我跟路烏和大姊姊一起抬起頭，然後發現法迪歐以非常不自然的樣子背對我和大姊姊，看著空無一物的柜子說：「喔——還有這種東西啊。」

我重新轉向大姊姊：「尤其是那個骷髏頭，超像真的！」

「哦哦，小朋友你真識貨！沒錯，那就是我的得意傑作！」

「對吧！啊，可是我跟你說喔！法迪歐超過分的，居然說這家店是怪人要敲竹槓的那種店——」

「——我的意思是說，如果有人敢說這家店是那種店，我一定把他痛扁一頓！」

把我的話順理成章地轉成完全不同意思的法迪歐，綻放出超閃亮的笑臉……用絕不會對我們表現出的態度跟大姊姊說話。

「我叫法迪歐！敢問小姐芳名？」

「呃……您好，我是店長愛莉……」

大姊姊大略跟他問好，然後法迪歐繼續說下去：

「這家店實在是太酷了！真的，這裡的商品都太棒了！尤其是……你看，那邊那把華麗的劍，一看就知道不是普通東西啊！」

「不，那只是把做失敗的鈍刀，所以裝上市面上賣的刀鞘用來當裝飾品……」

「我就說吧！雖然當初只是這個意思，但經過你的巧手妝點，這把劍馬上看起來就像非常了不得的東西！我……在下真是佩服到極點啊！」

「呃，其實裝飾這把劍的，是我一個沒工作所以閒著沒事的死黨……」

「那就更厲害了！有這種慧眼和慈悲心腸，可以發現失業朋友的才能進而提供他適切的工作……在下大魔法師法迪歐·梅克路斯打從心底感到敬佩！」

他說著就用兩隻手緊緊包住愛莉姊姊的手。老實說這超噁心的，可是因為他也是客人，大姊姊還是擠出笑臉回應：「謝、謝謝。」…………做生意真是辛苦啊。

當法迪歐放開大姊姊的手，繼續用燦爛的笑臉大力稱讚店裡的商品時，我和路烏以冷漠的表情看著他的背影：

「在某種意義上……法迪歐……也是挺厲害的啦……」

「對啊……毫不遮掩自己的名譽欲、金錢欲和色慾，態度輕薄驕傲自大，可是實際上卻是個沒實力的小人物……可以說是一百分的負面兒童教材啊。」

而且一想到，現實狀況是在這世界裡我的保護者就是這個人，不知怎麼地，眼眶裡又開始有淚水了。

我和路烏深深地嘆了一口氣，這時越來越得寸進尺的法迪歐，開始把店裡的武器拿在手上把玩。大姊姊警告他：「啊，外行人亂碰是很危險的。」但法迪歐只是露出「你以為我是誰啊」的噁心笑臉……我說，你還好意思問人家以為你是誰，其實你自己是什麼東西啊？不就是那種只會召喚專門造成困擾的地獄之火的人嗎。

而且法迪歐雖然表面上一副自信滿滿的態度，但從他若無其事地和明顯散發出危險氣息的劍和斧頭保持距離來看，他心裡應該還是有點害怕吧。然後，嘴裡說著「這個看起來也超棒的」這種虜淺的讚美，伸手把看來最無害的商品……一雙用鋼打造的手套拿起來，套在拳頭上。

「這叫做『揚升手套』，是拳擊用防具……」

法迪歐露出笑容，打斷大姊姊的說明接著說下去。」

「喔喔，可以保護使用者讓他不會覺得痛是嗎！喂，小徹，你用用看這個好了，本大爺買給你喔。」

法迪歐拿著明顯是整間店裡最便宜的手套臉好像自己超大方的態度說要買給我。

「不，我就說我對拳打腳踢很不在行了……」

「沒關係，沒關係啦！欸，愛莉小姐，我可以從這超讚的佩戴感看得出來，這絕對是最強的魔法防具！」

法迪歐對著大姊姊嘻皮笑臉，看起來非常可疑。

不過雖然是如此輕薄的言詞，自己的作品被稱讚似乎還是讓大姊姊很高興，她露出些許得意之色挺起胸膛說明。

「沒錯！這的確是有超強魔法效果的得意之作防具！裡面的皮革加入了水魔法，可以藉由更強的彈力擋住敵人的攻擊！而且這個武器最重要的外殼部分，是我自己開發的全新素材——」

「喔，正好那邊不是有很適合的沙袋嗎！怎麼樣，可以試打看看讓我們實際確認效果……」

說著，法迪歐擺好架勢，倏地對沙袋使出全身力氣，揮出一記右直拳。就在那一拳要猛烈地打中沙袋的瞬間，愛莉姊姊慢條斯理地繼續說下去：

「——可以把『衝擊』轉換成『電擊』，是一種革命性的防具！」

「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————————————！」

法迪歐發出著「啪嘰啪嘰」的悽慘聲音閃閃發光！喔，原來人觸電的時候真的可以看到骨頭耶！雖然不知道那個魔法防具效果如何，不過這真是太酷了！

法迪歐在觸電數秒後，穿著還冒著煙的衣服；頂著燒焦的爆炸頭……茫然呆坐了一陣，然後一下子放棄所有偽裝扯開喉嚨大吼：「是誰告訴你可以把會接觸到人體的裝備，附上雷屬性的魔法啊！而且內部還加上水羼性魔法，導電率豈不是變成百分之百！這是什麼組合啊？這玩意兒是要用來幹嘛啊？」

「？我剛剛不就說過這是防具？」

「這不是跟防具的性質剛好相反嗎！不如說專門是用來傷害使用者的道具吧！」

「喂喂，你的想法太虜淺了。防具就是要讓戰鬥中的傷害減少啊！也就是說……直接讓敵人失去攻擊企圖的這個手套，才是最佳的防具！」

「混蛋！就算是美女，結果這裡還是怪人開的那種店！」

法迪歐已經完全變回之前的性格，發出惡聲惡氣的怒吼。看到他的樣子，路烏嘆道：「唉呀呀……」

「真是的，明明就是連問都沒問，就隨便拿來用的人

不對喔！對吧，女主人！」

「啊……嗯，也是……不過先不管這個，你是……？」

對著看起來有點驚訝的愛莉姊姊，路烏轉了一圈自我介紹：

「抱歉剛剛未能及時自我介紹！女主人您好，路烏是主人的使——不，是魔法玩偶。以後請多指教！」

「喔，是魔法玩偶啊…………我說你啊，讓我檢查研究一下好不——」

「那……那那那那個女主人，請問這邊的商品是什麼？」

看到愛莉姊姊眼中泛起詭異的光芒，路烏嚇得半死，轉移了話題。

路烏指向的是一個大型鐵鎚。面對露出詫異表情瞪著鐵鎚的法迪歐，大姊姊以笑容回應：「喔，那是『風之槌』。」

「手把上是用本村特產『哥姆庫斯』的原料，最高級的橡膠捲上包覆，絕對不滑手而且相當好握。這把槌子是我們店裡絕無僅有，首次以消費者觀點考量所打造的商品。」

「所有商品都該考量消費者觀點吧……不過，這把槌子看起來比較正常倒是真的。」

法迪歐聽著說明並把手伸向鐵鎚。同時大姊姊也繼續說下去：

「至於最重要的魔法要素，這把槌子的槌頭，只是非常沉重且堅固的金屬，但最重要的不是這個，重點是手把。這手把也是用我開發的風屬性新素材打造……所以說，原本又笨重又難使的這把鐵鎚——變成連小孩都可以舉起來揮動的重量了！」

「嗯……喔喔！真的！」

法迪歐輕易地把槌子舉起，走到店中央揮舞起來。真……真的是個很厲害的魔法武器。看他單手就輕易舉起大型的金靨槌揮舞，看起來完全就是個身經百戰的勇士。

法迪歐自己，也因為這種身為萬能勇士的感覺陶醉不已，完全變得興沖沖地在狹窄的店內開始揮舞「風之槌」。正當我們才剛開始覺得他的行為有點討人厭——

「啊……」一直默默看著他的愛莉姊姊，突然若無其事地補充說明：

「當然啦，這種效果的代價，後來會轉嫁回使用者身上。」

「咦一」

剎那間，法迪歐的動作突然停下，臉上開始冒出大量黏稠的汗水——隨後，就當場倒地！

「哇，法迪歐？」

我和路烏都擔心地跑到他身邊。仔細一看，法迪歐的四肢攤平在地，全身痙攣。這……這下糟了……！

在我們急忙想做點什麼的時候，愛莉姊姊拿起鐵鎚繼續說明。

「附帶一提，『風之槌』要求的代價，不是魔力……」

「難……難道女主人，這武器是一把要吸收使用者的體力……不，吸收生命力，來發揮超大力量的魔劍之類——！」

聽見路烏驚訝的提問，愛莉姊姊她……哈哈大笑告訴我們那可怕的真相！

「會出現襲擊全身的強烈肌肉酸痛！」

「嗚喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！」

法迪歐痙攣著發出慘叫…………

「還有就是，使用者的腕力或體力越不好，所要求的代價——也就是肌肉酸痛就會越嚴重，可是……」

愛莉姊姊把鐵鎚扛在肩上檢查法迪歐的慘況，然後同情地嘆氣。

「只用了那麼一下就酸痛成這樣的傢伙，我還是第一次看到啊。」

「這……這樣啊……」

我和路烏同時嘆氣說道。法迪歐則趴在地上喃喃念著什麼，聽來應該是在咒罵這家店，但不知是否因為他連嘴都痙孿了，沒人聽得懂他到底在說什麼。倒不如說，大家都只看到他趴在地上的窘態。

由於法迪歐對那方面的老實程度令我目瞪口呆……但同時也對這家店和愛莉姊姊有些改觀。

「(說不定真的像法迪歐所說的……這裡真的是家很『那個』的店……)」

然後就像證實了我的猜想，正在收拾鐵鎚的愛莉姊姊開始發牢騒。

「真是的！才想說這三個月來終於有客人來，居然是這樣的人……」

「(三個月才有人來啊……)」

我和路烏正微妙地覺得可以理解時，愛莉姊姊又繼續看著商品架發牢騒：

「欸，那邊的小朋友……你叫什麼名字？」

「啊，我叫小徹。」

「小徹？啊，就是昨天外面吵吵鬧鬧的什麼英雄嗎。算了，隨便啦。小徹，我問你，你也覺得我們店裡的東西很不錯對吧？」

「啊，嗯……呃……那個……是外觀跟用料……」

我吞吞吐吐地回答。沒錯，不管是那個「揚升手套」還是「風之槌」，乍看之下都超帥的，它們的效能、特別的新素材還有打造技術也都很厲害。可是……

「對吧…………所以我到底是哪方面不足啊…………」

「（我想是設計天分吧。）」

我和路烏同時想到了答案，但沒說出口，也說不出口。

「嗷嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚……」

——法迪歐看起來實在太可憐了，而且我和路烏還得想辦法把他扛回旅館，所以我們決定向愛莉姊姊告辭。但是，愛莉姊姊一個人嘀咕著武器的改良方法，完全沒回應我們……除了關於商品的話題以外。

沒辦法，我把今天看到的武器中，幾個誰都看得出來的改善點告訴愛莉姊姊。趁她靈光乍現猛然睜開眼睛對我說：「喔！你真是天才！」的時候，趕緊向她道別，然後背起法迪歐跑出店裡。

走回旅館的路上，路烏自言自語地說道：「很特別的一間店……」

「但那間店，也很快就要消失啦。」

「…………」

我沒辦法回應法迪歐，只能默默背著他往前走。