第八卷 受難的魔王們 第1話 尋找神秘魔王弒神者（1/2）

台版 轉自 陽子ようこ@輕之國度

1

時間正值九月中旬。

這是草薙護堂前往日光，與齊天大聖對決之前的事。

這天夜裡，草薙家的家族成員圍坐於飯桌前。成員則是護堂和妹妹靜花、祖父·一朗三個人，兩兄妹的母親草薙真世並不在場。

雖然是這麼說，不過平時她也很少會在家，所以是很普通的情況。

那位來自義大利的金髮惡魔，今晚沒有出現在這裡。更意外的是，連專門製造麻煩的銀髮騎士也不在，沒有人打擾一家團聚。

護堂以平靜的心情動起筷子，品嘗鹽烤秋刀魚。

「不過，我好像忘記什麼事情……」

「怎麼了嗎，露出那麼奇怪的表情?對了，哥哥，你也要加飯嗎?」

靜花一邊從電鍋里替自己加飯一邊詢問。

「那就加一碗吧……總覺得好像有什麼重要事情，卻怎麼都想不起來。」

護堂一邊將碗傳過去，嘴巴一邊嘀咕。

傳回來的碗裝著滿滿的飯，順便一提靜花也在自己的碗裡盛了相同量的飯。

雖然體型瘦小又纖細，但卻是個很能吃的妹妹。

——無論怎麼暴飲暴食都不會胖。

這個是草薙家的母親擁有的身體特徵之一，身為她的女兒，靜花似乎也具有同樣的能兒，最近常常能夠看到她的身上出現母親特質的一部分，如果可以的話，希望『魔性之女』、『天職·女王陛下』這些精神上的特徵不要繼承到……

「護堂忘記的應該是小櫻的事情。」

突然開口說話的人是自己的祖父。

「她上大學之後，已經快要半年了吧?你回想一下，她不是被限制在最少半年內不能來訪我們家?」

「對喔，這麼說來的確是有這麼一回事。」

香月櫻。身份是護堂『表姐』的少女。

從明治到昭和初期，經過這段時期的很多人都是過著動盪不安的人生，草薙家的直系有倖存下來的就只有祖父了（據說是在巴西和紐幾內亞諸島才撿回一條命）。

不過還是有些分家的親屬也存活下來。

而且草薙一族與鄉下大族一樣重視牽絆，一般人會認為櫻只是個遠房親戚而已，但是他們彼此之間的關係從以前就一直很好。

「是小櫻啊……難得來到這邊讀書，應該也要多來家裡玩，香月叔叔為什麼會叫她半年內不能過來呢?」

「如果不這麼約束她的話，到東京沒三天就會想要窩在我們家了。」祖父邊小口喝著玄米茶，邊對困惑的靜花解釋。

說不定就是這樣，護堂回想起表姐的個性。

雖然是個很認真的人，但是做事總是不得要領，做事消極怯懦卻又怕寂寞，遇上困難的時候，會哭著哀求親近的人幫忙，護堂和靜花常常關照她，如果考慮雙方年齡的話，需要關照的一方很明顯反了過來。

就在這時門鈴響起，靜花一邊說著「來了」一邊站起來走向大門。

「好久不見了，小櫻!快進來快進來，你看起來沒什麼精神，是發生什麼事了?」

「對、對呀。靜花，其實我這次過來，是有事想要和你們商量……」

聽見門口傳來的對話之後，護堂瞄了一眼家中最年長的祖父。

「大約春天的時候，我不是對你們兩個說過了?只要半年過後大概九月的時候，小櫻就會馬上來我們家了，果然跟我預想的一樣。」

爺爺仿佛是洞悉世間萬物的賢者一樣，他感慨地嘀咕著。

「對了，護堂，有件事一定要請你幫幫忙。」

進來草薙家起居室的香月櫻，直接對著護堂請求。

在桌子上有鹽燒秋刀魚、酢橘、蘿蔔泥、苦瓜和蘿蔔與番茄的拼盤沙拉、珍珠菇味增湯等等菜餚陳列，不過因為和她有很深厚的交情了，所以沒有人在意。

今年十九歲，就讀於東京都內名門女子大學一年級。

因為有著一張可愛娃娃臉的關係，就算被誤認為國中生也沒什麼好奇怪的。

「我就幫不上忙嗎?小櫻?」

「嗯，這件事的話，總覺得還是要拜託男人幫忙比較好……」

櫻有點不安地回答靜花的問題，這個時候表姐的表情，就如同害怕擔心的小狗一樣。

「我是沒什麼關係，能幫忙的話一定會幫……只是拜託爺爺應該會更好吧?」

護堂冷靜地分析。

雖然不知道要幫她什麼，不過除了體力勞動以外，護堂沒有信心能做得比祖父更好。

祖父一朗是個見多識廣的名人，常常有人找他當成商量對象，也曾經被稱為『老師』、『大哥』之類的往事。

祖父這時對著櫻露出和善的微笑。

「小櫻你自己評估的話，想要拜託誰幫忙呢?」

「呃……如果能幫忙的話，不管是誰我都很感激，不過真要挑的話，果然還是……」

櫻以向上的視線凝視護堂，說她非常可愛這點絕對不是客套話。

如果這不是天然，而是經過計算才做出來行動，那她很有可能會成為一個魔性之女。

「好吧，那麼就這樣決定了，哥哥就去聽小櫻訴苦，收拾碗筷這些餐後工作就由我來處理吧。」

靜花立刻補上這句話，有著大姐頭個性的妹妹，從以前就很照顧櫻，對護堂周遭女性群態度都很嚴苛的靜花，對待萬里谷佑理卻是十分自然，恐怕也是因為佑理那種如同大小姐般讓人放心不下的感覺刺激到她的保護欲望。

「那麼就去護堂的房間裡詳談好了，過一會兒我端茶過去。」

祖父說完這句話之後，馬上溜掉了。

啊，被他逃跑了。護堂發現對方的意圖。

雖然祖父平常很靠得住，但他的個性卻不喜歡多管閒事。

灑脫又淡薄名利，天性會與人好好相處。順帶一提，還在單身時代的一朗雖然很受歡迎，但是在私人隱私方面卻很少讓女性干涉。

儘管他不會叫男性友人來家裡，不過來訪都會在祖父的房間長聊很久。

對於允許艾莉卡和琍琍亞娜自由出入自己房間的孫子而言，兩個人態度實在南轅北轍。

算了，這不重要，護堂聳了聳肩。

如果表姐真的有什麼困難的話，祖父不會袖手旁觀，比起祖父來說，身為年輕人的自己先出手幫忙，照輩分來講也是正確的。

「知道了，雖然覺得我可能做不了什麼太有建樹的事，不過我會盡力幫忙。」

才剛說完，無助的表姐就眼神二兄，頓時充滿生機。

「好久沒來護堂的房間了，好像沒有什麼改變。」

「上次來的時候大概是半年前吧?格局沒什麼變化是理所當然的。」

護堂在三坪大的房間裡與櫻相對而坐。

護堂的房間沒有太多東西。只有書架和衣櫃、代替書桌的摺疊桌，其他的就只有小型電視和DVD播放機而已，因為個性不喜歡收集很多東西，所以房間沒有多餘的東西。

有空就會去釣魚和花在運動這類的戶外活動上，加上還有不定時的打工，他不太玩電玩，偶爾陪人下下將棋和圍棋，DVD和CD用租的就夠了。

會稍微看書，但是不太會買，本來就是經營舊書店的草蕪家有著大量當成商品的藏書，從藏書里挑選一些出來想看的書，就足以滿足他的讀書欲了。

「那麼櫻小姐，你想要和我商量什麼呢?」

「那、那個啊……我覺得你不要再這樣叫我了。」

「你說什麼?」

「就、就是你叫我『櫻小姐』這件事，這種時候你應該直接叫我『櫻』就可以了吧?要不然叫綽號也好。」

以前應該是叫她「姐姐」的，不過後來好像因為什麼關係而改變稱呼方式。

想不起緣由的護堂用輕鬆的口吻開口：

「維持原樣沒關係吧，感覺很麻煩……難不成要商量就是這件事情?」

「才、才不是啦!我只是稍微有點在意!」

櫻滿臉通紅地回嘴，但是卻不再說下去，嘴裡只低聲地嘀咕著這個、那個……還沒有要進入話題的樣子。不知道要怎麼開口嗎?

真沒辦法，閒話家常一下好了。護堂改變話題。

「你在這裡的生活怎麼樣了?已經習慣了嗎?」

「不太習慣……我到人多的地方還是會很困擾。」

櫻的態度變得消沉。

香月家的故鄉是在宮城，對於希望到東京上學的女兒，櫻的父親訂立了一個規定，那就是在半年內禁止向住在東京的親屬求助。

準備好要去草薙家寄住的她似乎非常錯

愕。

「雖然爸爸吩咐我好不容易有機會可以單獨生活了，暫時不要去依靠任何人，好好品嘗生活的滋味……不過在這樣大的城市裡，只有自己一個人真的很令人不安……」

「是喔……如果你以後覺得孤獨寂寞的話，就來我們家也沒關係。」

因為事先知道櫻的父親有隱藏目的而對她說謊，護堂不禁有些尷尬。

那是初春的時候，發生在和香月叔叔通電話時的事情。

『簡單來說，就是釣金龜婿!』

聽見預料之外的詞彙，護堂忍不住疑惑地「啊?」叫出聲音。

『就說是金龜婿了，對第一次在大都市獨自居住的年輕少女而言……能最快填補不安內心的東西，不就是男人嗎?我的寶貝女兒櫻無論是身材還是個性都不差，就是太晚熟了，也差不多該讓她習慣與男孩子間的交際，準備去釣金龜婿了。』

『一般而言，當人父親的不是都很討厭自己女兒交男朋友嗎?』

『是啊，不過這也是名為父愛的表現，櫻和護堂的母親不同，是不可能憑自己的力量賺大錢的，但是女人擁有依靠丈夫賺錢的最後手段，我也只是想讓她獲得幸福而已!』

『我想不是只有錢才能獲得幸福……』

『你說這什麼傻話?世界上有很多只有錢才能買得到的幸福啊!』

叔叔雖然說出這麼市儈的話，不過他的職業是個嚴格的警官。

也是東北地方屈指可數的柔道大師，以指導者身份在積極培養青少年階層。

雖然身為草薙家的直系說這些話不太恰當，不過繼承草薙家血統的人擁有的顯著特徵，幾乎都是一些從外表看不出來的法外之士。

『如果她被壞男人欺騙的話該怎麼辦?』

『到那個時候，就由我們出面擺平這件事情啊……拜託你媽媽和爺爺，還有其他親戚都一起幫忙囉。』

在確認完之後，叔叔偷偷發出猶如壞人一樣的「咯咯咯」笑聲。

還是不要偷偷幫她好了，不擅長隱瞞事情的櫻一定會露出馬腳，說不定還會被懲罰而扣除生活費用，風險實在是太大了。

「交到朋友了嗎?還是說已經有和什麼人在交往了?」

回想到叔叔的目的，護堂姑且試探地詢問，櫻聽到之後，臉頰瞬間通紅起來。

「交、交往!?我、我才沒有那種對象!是有交到朋友……啊，對方當然是女性，護堂不要誤會了!」

「我知道，不過你能順利交到朋友，那我就放心不少了。」

無意間用了像稱讚年紀比自己小的晚輩般的口氣。

不過聽到護堂稱讚自己的櫻，似乎很高興地「嘿嘿」露出笑容，出現與年齡不相稱的稚氣。

「還有，這個新認識的朋友告訴我很多事，讓我也變得博學多聞了。」

「喔?你學到了什麼，可以詳細一點告訴我嗎?」

年紀比自己大的表姐高興表情實在惹人憐愛。

可是欣慰的護堂在聽到她的回答之後，則是整個人愣住了。

「對了，其實這個也跟要和你商量的事情有關……護堂，如果我說我能使用魔法的話，你會相信嗎?」

糟了。護堂開始後悔了。

聽說內心孤獨的人，很容易沉迷於宗教和超自然現象，沒有預想到這一點，真是失算了。果然放著她不管還是很糟糕……

「櫻，你不要說傻話了，請冷靜看清楚現實!」

護堂馬上用真摯的口氣勸她。

「人類有能夠做到的事和辦不到的事，像魔法之類的東西就是屬於辦不到這一類的事，譬如從天空中降下火球啦、受到瀕死的重傷卻在半天內痊癒、叫出大怪獸之類的事……這些對於人類來說，是絕對辦不到的!」

護堂一邊將內心深處的可怕回憶傾訴而出，一邊直接斷言。

嗯，這段發言沒有錯，不過櫻卻用像是小孩子鬧彆扭的口氣回答。

「才沒有那回事!我真的能夠使用魔法!」

「呃，就算你講得這麼肯定也……沒有親眼目賭的話，我還是無法相信。」

「真是的，護堂好頑固，好吧，現在因為沒有道具用不出來，明天你就到我的房間裡來吧，我會在那裡使用魔法讓你看!」

護堂嚇了一跳，難道她真的能使用魔法嗎?

一直跟魔術和眾神方面的事情沒有關聯的草薙一族，難道終於領悟到超能力量嗎……?完全無視自己權能的護堂，努力壓抑自己心中的不安。

*

隔天放學後，護堂朝著西日暮里移動。

聽說表姐是住在距地鐵車站步行約十分鐘左右的公寓，護堂靠著昨天請她畫的地圖和地址尋找表姐的住處。

目的地是棟有著自動門鎖的乾淨三層樓公寓，從外觀看起來，屋齡大概在十年以內。

這個時候手機突然來電，是琍琍亞娜打來的。

「餵?」

『突然打來很抱歉，因為沒有注意到你什麼時候從學校回去了，所以我有點擔心，絕對沒有那種想聽一下你的聲音、或是在回去之前想看一下你的臉那種不良企圖，你絕對不要誤會了!』

不知道為什麼，琍琍亞娜聲音有點害羞。

考慮到她是自認是護堂的護衛，所以才會關心自己的行程。

「抱歉，沒和你說一聲就回去了，因為今天與認識的人約好了。」

『認識的人……難道是女性嗎?』

「呃，是這樣沒錯，不過我沒有要做什麼奇怪的事情，所以你也不要誤解了。」

從米蘭來的銀髮騎士一直深信著護堂是個罕見的色魔，她果然用著嚴峻的聲音回答：

『如果你這麼說的話，肯定不是什麼奇怪的事，不過請你要當心，玩弄女性的時候請儘量不要藕斷絲連，要仔細地處理小細節——』

「所以我說，不是那種事啦，我要掛電話了!」

還是被誤會了……結束通話之後，護堂走進公寓。

「——啊，歡迎光臨；你稍等一下，我馬上去準備茶水和點心。」

「那些東西不用了，我又不是什麼貴客。」

櫻的房間在靠角落的二Ｏ一號室，附廚房的套房室內打掃得很乾淨，所有東西都收拾得非常整潔。

「好吧，護堂，那就繼續昨天的話題。」

櫻少見地以充滿興奮的口吻說話。

房間中央的圓桌上整齊放滿各種古怪的物品，有用厚實皮革裝訂的西洋書籍，長度約三十公分的手杖，還有看似用郵購買到的水晶球、卡片等等物品，大概全都是些便宜的假貨。

不過護堂——以弒神者的第六感從當中感應到很微量的咒力。

雖然層次非常低，就先當成是真貨好了。

「我現在就使用魔法，要仔細看好了，那個……」

櫻開始翻閱西洋書籍。文章看起來好像是用英文字母寫的，不過不是英語，好像也不是以義大利語為主體的拉丁語系。

「這本書是什麼語言編寫的?」

「我也不太清楚，好像是中世紀時期的高地德國語……吧。」

「櫻小姐，你居然看得懂這麼困難的文字?」

護堂非常驚訝，表姐居然有這種語言能力。

「唔，其實我看不懂，不過大致上的內容已經先請朋友翻譯過了……」

「那個朋友和你念同一所大學嗎?」

「是啊，她是我的同班同學。開始上課的時候，就坐在我隔壁。」

櫻就讀的是名門的秋之水女子大學人文學系，那樣的大小姐貴族學校里也混入了像艾莉卡或琍琍亞娜那種魔術師嗎?還是說其實她就是全國僅有數十位的媛巫女之一?

「找到了!那麼，你看好了。」

找到要找的頁數後，櫻將火柴棒放到桌子上。

然後，一邊看著翻開的西洋書籍一邊念起咒文。

「魔法的神明啊，請讓我的魔法成功吧，拜託您多關照喔少」

沒有任何的誦唱，她只講了這些話。櫻啪啪地雙掌合十。

「等、等一下!櫻小姐，你到底在做什麼?」

「當然是在用魔法。我想想喔，其實真正重要的不是咒文，而是要仔細理解投注入進去什麼樣魂魄會產生什麼魔法，就是這麼一回事喔。」

總而言之，就是別太在意形式啦～～嘻嘻。

看著一臉得意模樣的櫻，護堂想起了。這麼說來，艾莉卡和琍琍亞娜她們使用魔術時的咒文（她們稱呼這個口訣為言靈之類的）也是這樣子隨口念念而已。

雖然是這麼說，不過這種如同兒戲般的咒文真的管用嗎?

正當護堂感到不安的

同時，突然發出清脆的「啪」一聲!剛才放在桌上的火柴斷掉了。

「護堂，看到了嗎?魔法成功了!我很厲害吧?」

「難道……這是能不用動手，就能將火柴折斷的魔法?」

「不只是火柴而已喔，也能對牙籤啦、竹籤之類的使用喔。」

因為櫻看來好像很駕輕就熟的樣子，護堂把正打算說出口的話吞了回去，能將湯匙彎曲的超能力和剛才的魔法，到底哪一種比較實用呢?

不論如何，櫻露了一手像是魔術般的表演。

在櫻進去廚房泡茶的空檔，護堂將那本西洋書拿來一看，然後想找點東西試試看，他對剩下的火柴試著念出『折斷』。

可是卻沒有發生任何事。

就在感覺失敗歪頭思考時，這時窗外傳來沙沙的巨大聲響，街道上的樹木倒了下來，那是面向著櫻的公寓的馬路旁栽種的一棵路樹，從根部被徹底折斷了。

護堂的視線轉向正在廚房的櫻，她平靜地準備茶點，似乎還沒有發現，於是護堂迅速地將魔導書放回桌上。

「所以如果護堂你能夠相信魔法這類的事，我想才能繼續商量下去……」

櫻端著兩個茶杯回來了。

「那麼，到底是什麼事呢?」

接過綠茶的護堂陷入了自我厭惡之中，本來想要試試折斷火柴，卻造成大自然的破壞……自己的咒力之強大和沒有對魔道方面的敏銳度，真是讓人悔恨。再次重新深切地感到自己不該接觸魔術之類的東西。

「我也是最近才知道的……現在似乎有個恐怖的大魔王住在東京喔!」

「……大魔王?」

怎麼這個名詞那麼耳熟。

護堂一邊壓抑心中不安，一邊小口喝著綠茶。

冷靜!表姐是不可能會知道弒神者之類的事情，更不用說會知道就是草薙護堂本人。

「大約春天時候的首都高速公路崩塌了，東京鐵塔發生了大火對吧?這些恐怖的事件全部都是那個大魔王做的喔!」

這是怎麼回事?哪來這麼多耳熟的事件。

冷靜，現在我所需要的是平常心。心若冰清，天塌不驚。

「護堂，和我一起去尋找大魔王先生吧!一起去懇求他不要再做出更嚴重的事情。希望你可以幫忙……」

想要假裝冷靜的護堂，最後還是失敗了。在將剩下的半杯綠茶一飲而盡後，內心不禁湧出一股懊悔感。

拜託自己尋找恐怖的大魔王?對就是世界上只有七人的魘王本人提出這種要求?開玩笑也要有分寸啊。

之後，兩人搭乘地鐵來到了表參道。

時間是下午六點，初秋的太陽將青山街道染成了一片橘黃色。

「對了……你為什麼想去找那個……恐怖大魔王呢?」

護堂對走在自己身旁的表姐詢問。

表參道里好像說有問她和她朋友常去光顧的『魔法商店』，因為聽說那個店主消息很靈通，所以她提議去那裡打聽一下。

「我想想……那個大魔王似乎是個非常好色而且貪戀女性的人喔。」

「才沒有那回事!別隨意相信那些奇怪的傳言呀!」

「呀!」護堂忍不住發出怒吼，櫻吃驚地大叫一聲，還露出膽怯的表情。

「護、護堂你怎麼了嗎?為什麼你要這麼生氣?」

「抱、抱歉，有點感覺像是在形容自己，所以不自覺就想反駁。」

「呵呵呵，認真的護堂怎麼可能會是那種好色之徒，這點我很清楚喔；」

聽見護堂苦悶的辯解，櫻大方地笑了笑，表姐就是這種對親近的人完全信賴的個性，連一絲的懷疑都沒有。

「說、說得也是，抱歉我剛才說了一些奇怪的話。」

對於欺騙純真表姐的行為，護堂感受到了來自良心的苛責。

「對了，我的朋友啊～～她以前是服侍天皇陛下的古老魔法師門第出身的人唷。」

最近好像聽過關於這一族的事情……

護堂回想起之前才認識的清秋院惠那個人資料。

「也有其他大家族在擔任這些工作，然後最近有個女孩子被大魔王盯上了，還強迫將她收為自己的情人!」

「不要胡說八道!根本是對方自己倒貼過來的!」

護堂又忍不住地怒吼。

「噫……」看到櫻快要哭出來，護堂馬上道歉。

「真是很抱歉，忍不住就大聲了起來，請不要介意。」

「嗯，於是我朋友就開始擔心，自己會不會也被迫成為對方的情婦，所以想去請求他不要再做出這麼過分的行為，如果盡力去請求的話，我想魔王也一定能明白吧!?」

護堂想起了認識的魔王面孔。

如果是德揚史塔爾·沃邦，大概連理都不會理會她們。

薩爾巴特雷·多尼那個笨蛋的話，大概會連她們為什麼在哀求自己都不清楚。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。