第12章【蓉姨，翻譯】（2/2）

「哦，那就算了，你自己好好用功吧。」范綺蓉瞧他或許是有什麼見不得人的事，也就知趣地沒再張羅。

然而，兒子這一古怪舉動引起了卓語琴的注意，她板臉推推兒子，示意他靠邊兒，繼而拉著范綺蓉細嫩的手掌坐到電腦前，表情嚴肅極了：「遮著掩著的，看看他到底寫的什麼，是不是見不得光的東西？」任學昱表情也變得古怪起來，這個年紀算是個分水嶺，孩子最容易學壞。

抽菸，喝酒，早戀，色情刊物等等等等。

夫妻倆真怕兒子因為這些耽誤學業。

范綺蓉和卓謙趁著兩夫妻不注意，均是朝任昊投去疑惑的目光，甚至還不斷眨著眼睛。任昊無辜地攤攤手，示意自己心裡沒鬼。

操縱滑鼠拉到ord的最上一個頁面，范綺蓉凝神細讀了起來：「death－note？死亡日記？」

任昊咳嗽一聲，提醒道：「我管它叫死亡－筆記，其實翻譯出來意思都差不多。」卓語琴一聽，臉色立刻有了變黑的趨勢：「這都什麼亂七八糟的，綺蓉，你接著往下讀，看一句給我翻譯一句。」

「嗯……好吧。」

這字剛落，范綺蓉就後悔了！

密密麻麻的複雜英文單詞，叫范綺蓉呆了一呆，下一時間，她愣愣盯著電腦，身子後靠到椅子背，倒吸了一口冷氣！

這都是什麼？

abbreviation？buria1？kidnap？1ike1ihood？measurement？

這……真是英語麼？

我怎麼一個詞都不認識？

卓語琴瞧她默然不語，沉目捅了她一下：「都寫了什麼？」

范綺蓉側身朝任昊望去，見他苦笑的模樣，一下子就明白他攔住自己的目的了。

他是怕自己出醜！

范綺蓉對著屏幕出一聲長長的嘆息，「大姐，不是我不給你翻譯，而是，這裡百分之七十的段落我都翻譯不了，唉，或許我的英語水平太差了吧。」自己的實力她還是清楚的，如果現在去考四級，應該勉強擦過及格線。

「綺蓉，你不是在護著他吧？」卓語琴認死了其中有貓膩，「他一個中學生寫的東西，你怎麼會翻譯不了，哼，是不是給他同學寫的情書？」