52 掃盲(2/2)
「在中國普及教育,有一個大問題。那就是你要學習漢字,那麼必須要有人手把手教你,不然你一個人根本就不行。這樣就造成普及教育的效率不足。」
張學文點點頭。
這的確是一個問題。中國雖然也有字典,但那是給文化人看的。你要掃盲的對象是那些目不識丁的人,在他們掌握一定知識之前,根本就不可能看懂那些字典。
每個字,每個字都需要手把手教。
「水東先生的意思是……」
「注音。給漢字注音。只要大家學注音,就可以憑藉著注音,自己就能夠學習很多漢字。到時候國家出版一個字典,很多人憑藉著字典,就可以讀懂很多字,可以學習。」
注音。
就是拼音。
拼音對於漢字的推廣有巨大的好處。這一點張學文當然明白。因此聽到王照的話,張學文立馬道:「不錯,不錯。水東先生的這個辦法不錯。」
「總統,漢語的普及還有一個問題。」
「德潛先生,請講。」
錢玄同也插話。
他在中國的時候,是師從章太炎的。現在也是北京大學的教授。
「一直以來,我們的文字都是往簡化的方向。雖然中間偶爾有些反覆,但整體來說還是如此的。因為文字就是交流的工具,應該說越方便越有利於交流。但現在的讀書人都是以寫的越繁瑣為榮。這樣好像顯得自己多有文化一樣。」
錢玄同比較激進。
當然對於任何的文化改革,對於任何的文字改革來說,都有激進派和保守派。最後能夠改革都是需要這些激進派。他們可能會矯枉過正,但沒有他們,改革就無法進行。
「越繁瑣的漢字,就是阻擋中國文明發展的東西。說起來,漢字也是阻擋中國發展的一個絆腳石。因為他太困難,普及教育困難加倍。」
「胡扯。」
「信口雌黃。」
在場的好幾個教授聽到錢玄同的話,立馬斥責錢玄同。漢字是漢語的精髓,你竟然說漢字是阻擋中國發展的絆腳石。簡直是狂言。
漢語如果沒有漢字,那叫什麼漢語。
如果中國人不說漢語,不學漢字,那叫什麼中國人。
「各位先生,各位先生,大家靜一靜。」
看到這些教授要打架,張學文立馬讓大家冷靜。然後對錢玄同道:「我同意德潛先生前面的一些話,至於後面的有些太激進,留給以後討論。接過德潛先生前面的話,讀書人寫字故意寫筆畫最多的,彰顯自己有文化,的確是目前比較普遍的現象。我認為這是錯誤的。我們學習知識,不是為了跟人顯擺,這顯然已經進入了誤區。而且讀書人這種喜好,嚴重的阻擋普及教育。德潛先生,那麼你有什麼解決的辦法?」
「簡化。」
「簡化?」
「是,簡化漢字。從歷代無數的字體當中,選擇最簡單的漢字,作為推廣的漢字。擯棄那些筆畫太多的,不好寫的漢字。」
「我也贊同。」
陳獨秀再次開口。
「為了平民教育,為了推廣教育,應該廢除那些筆畫繁雜的字體。可以找最簡單筆畫的字體,作為推廣。這樣的俗體字筆畫簡單,是推廣教育最適合的。」
又有一個人贊同錢玄同的意見。
陸費逵。
他母親是李鴻章的侄女,也是同盟會出身。目前辦了「中華書局」,也是支持文字改革的人。
張學文沒有想到一次掃盲工作的會議,會有這麼多的意見。
不過很多意見都是非常中肯的。
因此最後總結道:「看起來想要掃盲也好,普及教育也好,文字改革勢在必行。水東先生,既然如此,我們成立一個文字改革委員會,你來牽頭。關於漢語注音問題,關於漢字簡化問題,都統籌研究。不僅如此,召集各位專家,也一同研究官話的定調定音。我們總不能直隸人聽不懂廣東話,湖南人聽不懂四川話。這樣不利於交流。」
「義不容辭。」
王照點點頭。
「水東先生,你需要什麼人都可以提出來。我幫你去疏通,我想能夠讓國內的著名語言學家都能夠匯集起來。等到完成這些任務之後,大家還要合作編訂一份新的字典。讓全國讀書人都用上。而且確定之後,未來全中國的學校教科書就統一使用。」
書同文。
秦始皇做的這個,是一件開天闢地,能夠載入史冊的事情。
中國太大,就如一句話說的那樣,十里不同風,百里不同俗。為了國家的發展,必須要重新裁定統一的文字,還要普及普通話。
「好。」