1032 藝術共鳴(1/2)
「醉鄉民謠」,這是一個非常詩意的名字。
但事實上,這是中文翻譯的衍生解讀,這部電影的英文原名叫做「關于勒維恩-戴維斯(inside-llewyn-davis)」,正如科恩兄弟所說,片名來自戴夫-范-朋克的一張專輯。
比起英文原名來說,藍禮更加喜歡中文的譯名,帶著一股失意者、流浪者的黯然和隨性。
電影的故事發生在六十年代的紐約,男主角就叫做勒維恩-戴維斯,他是一名名不見經傳的民謠歌手,生活困頓、無家可歸,甚至沒有固定工作,每晚不得不依靠朋友們的救濟才能安身。儘管深陷窘境,但固執的勒維恩卻拒絕為了順應大眾喜好而做出妥協,這讓他的生活變得更加困難起來,追逐民謠的夢想道路,永遠看不到盡頭。
這部由科恩兄弟執導的電影正式公映之後,收穫了截然不同的反饋意見。
影評人們迎來了讚譽狂潮,不僅僅收穫了媒體綜評九十三分的超高評價,而且還贏得了「電影評論」、「紐約時報」、「村之聲」等三家權威專業媒體2013年年度最佳電影的頭銜,在其他專業雜誌的年度十佳榜單之上也是頻頻出現。
觀眾們則普遍不太買帳,他們認為這部電影難言出彩,不僅比不上「冰血暴」、「老無所依」等經典佳作,即使比起科恩兄弟上一部作品「大地驚雷」都相差了數個檔次,從票房到口碑都表現平平,即使是imdb的評分也只有七點五分。
其實,這並不難理解。
「醉鄉民謠」不是一部典型的美國電影,更像是一部歐洲電影,作品沒有講述一個完整的故事:沒有起因,也沒有結果,甚至沒有劇情推進,而是以一個輪迴環扣的方式,講述了一種狀態、一個浪潮和一個時代。
整部電影僅僅只是截取了勒維恩的一個生活片段,講述了他在四、五天時間裡經歷的瑣事,呈現出他的現狀,僅此而已。
開始與結束幾乎是相同的畫面,以勒維恩在小酒吧的現場表演串聯起來,台詞和劇情差不多一模一樣,沒有太多變化,僅僅只是鏡頭角度稍稍變動了一下;故事沒有起承轉合,角色沒有成長頓悟,就連核心思想都沒有升華提煉,生動詮釋了「拍了等於沒拍」的奧義。
更重要的是,勒維恩是一個失意者。這不是一個勵志故事,也不是一個夢想家的故事,而是一個失敗者兜兜轉轉之後依舊是失敗者的故事。在故事的開頭,看不到希望;在結尾時,依舊如此。
在歐洲,此類電影非常普遍,講述一種生活狀態,折射社會的大環境,將哲學思辨的空間留給觀眾,慢慢品味;但在美國,如此藝術電影卻曲高和寡,著實難以贏得觀眾的呼應。兩片土地之上,藝術底蘊和內涵的差別,由此可見一斑。
後來的奧斯卡也證明了這一點,先後憑藉著「老無所依」、「嚴肅的男人」和「大地驚雷」在四年之內三次提名最佳影片的科恩兄弟,儼然已經成為了學院寵兒;「醉鄉民謠」卻僅僅收穫了最佳攝影和最佳音響效果兩項提名,就連最佳原創配樂和最佳原創歌曲的提名都沒有,徹底遭遇冷落。
當然,客觀來說,相較於科恩兄弟其他幾部作品折射的社會現實深意,這部作品確實顯得太過小兒科了一些;但就藍禮個人而言,這卻是他最喜歡的一部科恩兄弟。
六十年代的格林威治村,現在已經成為了一段傳奇的歷史,無數樂迷津津樂道,討論著當年在這裡發生的一舉一動,推動著歷史的前進、奠定了歷史的註腳;但在當年,那卻是整整一代人尋找自我、挖掘自我、堅定自我的艱辛歷程,沒有光鮮亮麗,也沒有夢幻泡泡,一切都是森冷而陰鬱的。
在整個時代浪潮的號召之下,數不勝數的人們投身進入民謠洪流之中,正如伊桑剛才所說,「你是誰不重要,重要的是,你是這場民謠浪潮的一份子」;但問題就在於,一百萬人之中可能只有一個成功者,剩下的所有人都在生活貧困線上苦苦掙扎,看不到未來,也看不到希望。
人人都渴望成為鮑勃-迪倫,但鮑勃-迪倫卻只有一個。
所以,每一個人都面臨著選擇,堅持,改變,還是放棄?現在是如此,以前也同樣是如此。時光荏苒,夢想與現實的矛盾從來都不曾改變過。
在「醉鄉民謠」的故事之中,出現了這樣幾個角色。賈斯汀-汀布萊克飾演的吉姆,凱瑞-穆里根飾演的簡,以及奧斯卡-伊薩克(oscar-isaac)飾演的勒維恩。
三個人都是民謠歌手,也都是彼此朋友,同樣都是在格林威治村的時代浪潮之中浮浮沉沉的小角色。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。