第一節 德黑蘭(十三)(1/2)
宴會在一種輕鬆的氣氛中開始,沒有記者,參加的除了四國代表團外就是英美蘇大使館參贊以上工作人員,白斯同端著個盤子隨著陳誠與馬歇爾和英軍參謀長布魯克在一起閒聊,他主要給陳誠當翻譯。
開始馬歇爾布魯克的話題是對德作戰,德國始終是盟國最重要的對手,雖然盟國對擊敗德國有很大信心,但德國不是曰本,曰本現在已經是千瘡百孔,勉力支撐,可德國還有極強的實力,希特勒雖然連續失敗,可德軍戰鬥力依舊極強,而且德國生產能力遠超曰本,戰爭恢復能力也強於曰本。
陳誠一直沒開口,只是聽他們談關於歐洲戰場,布魯克對在法國登陸還有些耿耿於懷,馬歇爾卻堅決支持。
「在法國登陸的好處是有很多,布魯克,巴爾幹方案的缺點太多,而且,一旦蘇軍再次擊敗德軍,蘇軍便站在歐洲的大門口了,那時我們再在法國登陸便來不及了。」馬歇爾的話已經非常明了。
如果蘇軍打進波蘭,那時盟國再準備法國登陸,恐怕蘇俄便不會直取柏林,而會先取比利時荷蘭,將整個德國西部和奧地利攬入囊中,然後再奪取柏林,如果成了這種局面,戰後蘇聯的勢力便擴張到整個歐洲中部,西方世界便被壓縮在法國,甚至更糟。
布魯克心中雖然不服氣,但老闆已經達成協議,再加抱怨毫無意義,只能徒增煩擾。布魯克於是將話題轉到亞洲戰場。
「陳將軍,」布魯克態度還很友善:「貴[***]隊連續取得數次勝利,可是根據我得到的報告,在兩個月前,華北曰軍非常空虛,而貴國有高達五十萬部隊,可貴國卻停止了進攻,這是為什麼呢?」
陳誠微微一笑:「是的,情況確實如此。山東會戰中,我軍消滅了十幾萬曰軍,但我軍消耗也很嚴重,更主要的是,後勤。後勤跟不上,經過鄂北會戰,河南會戰,山東會戰,我軍光復了大遍國土,戰爭造成巨大災難,戰爭難民高達數百萬,我國儲備的物資絕大部分用來救濟難民了,前線部隊每天只有…。」
陳誠左右看看,拿起盤中的法式小麵包:「大慨六個這樣的小麵包,所以儘管我軍想進攻,可實在無力進攻。
現在我軍正在華北集結,我軍將與曰軍在華北決戰,一戰消滅侵華曰軍主力,徹底解決華北問題。」
說到這裡,他開始抱怨了:「蘇軍與曰軍幾乎是和平共處,只是在我軍取得山東會戰勝利後,曰軍幾乎抽空了蒙古和遠東的兵力,才在蒙古發動了以此有限的進攻。如果蘇軍能進一步加強進攻,迫使曰軍不再從蘇俄戰場調兵,那麼我們消滅曰軍的速度會更快。」
面對陳誠的指責,馬歇爾保持理解的微笑,布魯克卻贊同的點點頭,可沒等他開口,在陳誠身後傳來一個聲音。
「陳將軍,貴國只有一個戰場,我國卻有兩個戰場,相對而言,我們必須首先消滅德國,其次才是曰本。」
陳誠白斯同扭頭看,卻是紅軍參謀次長華西列夫斯基,華西列夫斯基象其他俄國人一樣,身材高大,不過讓陳誠有些好感的是,華西列夫斯基的目光很溫和,沒有以前見過的加侖、史達林那樣凌厲。
「陳將軍,我理解您的抱怨,但我也希望您能理解我們,」華西列夫斯基說道:「德[***]隊的七成實力壓在俄國,為了反擊法西斯德國,我們不得不用上我們全部的力量。」
華西列夫斯基的話很誠懇,讓人無法辯駁,馬歇爾也贊同的說:「對貴國的情況,我深為理解,東西兩個戰場,不過,中國對貴國更加重要,他們承擔了曰軍主要壓力,對貴國支持更大。」
「這場戰爭是我們是一方,德曰為另一方,我們需要加強配合,他們卻根本無法配合。」布魯克淡淡的說。
華西列夫斯基的坦誠博得馬歇爾布魯克的好感,在一向僵化的gcd人物中居然還有這樣的人,這引起了倆人的好奇。可陳誠和白斯同卻不同,他們見過更加溫文爾雅的gcd人,可這絲毫不能改變他們在該強硬的時候強硬。
這時白斯同看見宋美齡沖他招手,他看了看陳誠,向代表團的另一個翻譯做個手勢,讓他過來,然後在陳誠耳邊輕聲說了兩句,向馬歇爾三人道歉。
宴會幾乎就是按照等級分堆,陳誠在的等級是第二等級,蔣介石在的自然是最高等級,宋美齡對俄語不是很了解,在交談中,她只能通過羅斯福和邱吉爾的翻譯將史達林的話翻譯成英語後,再翻譯成漢語,這讓她感到非常不舒服,白斯同精通英語俄語,讓他來充當翻譯非常合適。
白斯同過來後,便看見宋美齡的臉色很差,蔣介石神色陰沉。他的心情頓時緊張起來。開始時,談話還比較和緩,可不久之後,史達林開始表演,他把目標對準了蔣介石,開始嘲弄蔣介石,蔣介石本身比較木訥,加上宋美齡在旁邊緩和,開始時他還沒反應過來,可後來便逐漸感覺到了。
宋美齡將白斯同拉到一邊,低聲告訴他現在的情況,讓他在翻譯時注意下,能緩和的便緩和,不要什麼話都直接翻譯。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。