第一卷 十五厘米間,一招定勝負(1/2)
————————————————
著:庵田定夏 繪:kona
譯:真霄蝸牛
————————————————
放學後,我留在教室里,作為半強迫地推給我來擔任的運動會執行委員來處理文件類的工作。
就在我總算把文件都整理好,打算回去的時候,一陣風從開著的窗戶吹了進來,書桌上摞得高高的列印品隨之崩塌。
「啊呀!?」
我沖向桌子,在列印品眼看就要散成一地之前用雙手壓住。
總算是在千鈞一髮的時候趕上了。
就在我鬆了口氣的瞬間,風又吹了起來。
「呃!?」
「喂!?」
另一個人,和我一樣被半強迫地推上運動會執行委員位置的女生——朝比奈陽葵注意到這邊的慘狀過來幫忙了。
就結果而言,我們得以避免列印品散得到處都是的結局。
但我——夕川太陽變成了身體前傾按住桌上列印品的姿勢。
朝比奈也像我一樣前傾身體,按住其他鋪開的列印品。
彼此變成了面對面的狀態。
其距離大約是——
十五厘米。
好近。太近了。再怎麼樣,這距離也難以置信。
而更加難以置信的是,我們雙方不知為什麼都沒有立刻離開,保持著那距離僵住了。
一秒,兩秒,三秒。
我們依然雙手按住堆成山的列印品,屏住呼吸,相對而視。
朝比奈臉部的超大特寫近在眼前。
細長的睫毛、水靈靈的大眼睛、端整的鼻子、水潤的嘴唇、略微曬黑的臉頰,這一切都填滿了我的視野,讓我幾乎看不到其他東西。
初三,十五歲。長這麼大,我有過和女孩的臉貼得這麼近的經歷嗎?
「喂,好近。」
「我才想這麼說呢。」
更何況我們就這麼說起話來。
這距離近到出聲時的吐息能傳到對方臉上。
讓女孩子聞到自己吐出的氣實在是難為情,於是我壓低音量,儘可能小口吐氣。
儘管這樣,我還是擔心起自己嘴裡有沒有味道。
要是事後被問起為什麼這麼做就讓人非常頭疼了。
但不知為什麼,我和朝比奈都沒有從那個姿勢上離開的意思,繼續靜止不動。
一旦陷入膠著的狀態,隨著時間的經過,我們就越來越難做出行動了。
「你快離開啊。」
「朝比奈才是呢。」
然後彼此都不打算自己讓開,而是想讓對方移動。
十五厘米間的攻防戰開始了。
「你想幹什麼啊?」
「沒想幹什麼,我只不過不想讓紙飛走才按著。」
「我也是,不過太陽你讓開的話我就能收拾了。」
「不用了,我來吧。」
「我來就行。」
「感覺要是我走了這邊的山就要塌了啊。」
「我也一樣,要是走了這邊的山就要塌了。」
「……怎麼看都覺得你稍微松下手也沒事吧?」
「太陽也一樣吧?」
「就說了讓我來。」
「交給我有什麼不合適的?」
「你這人……」
「為什麼這麼固執嘛——」
「朝比奈也一樣吧!」
到了這地步,已經完全沒法讓步了。
要我對朝比奈讓步,絕不可能。
「唉……就因為這樣,固執的小太陽才讓人為難呢。」
「別用『小』來叫我啊。」
我和朝比奈是青梅竹馬……周圍的人是這麼說的。
但我不覺得我們是青梅竹馬,而且朝比奈的想法估計也一樣。
小學二年級的時候,朝比奈搬到了我家隔壁。因為是同級,兩家的父母很快就意氣相投地開始了交流。總之自那以來,我們的關係就一直持續著。
可能也是因為彼此都是獨生子女吧,無論在哪方面兩家的父母都會拿我們來比較。
對父母來說,能得出簡單易懂的對比會很高興吧。
可是聽過幾次「鄰居家的小陽葵在考試中~」「小陽葵在社團活動里~」以後,就算並非本意也會讓人產生對抗的意識。
或者說,因為覺得麻煩,我真想用「我比朝比奈分數高」來結束對話。
所以對我來說,朝比奈總是自己必須戰勝的敵人。
而且我不記得什麼和她要好地玩的經歷,所以退一萬步也不算青梅竹馬。
這種情況在我們之間也會演變成對決。
和她做冤家做久了,所以我知道會變成這樣。
要是在這裡別開臉,她絕對會在父母面前說什麼「呀——阿姨,太陽到青春期啦——注會在意我,還害羞呢——」來嘲笑我。
這次對決,我不能輸。
朝比奈翻著白眼撅起嘴。
「……你幹什麼呢?」
「快笑啊。」
「這是誰先笑誰輸啊?」
看來她是打算讓我笑出來先從書桌離開。
不過看到她這樣我也沒動。
這回朝比奈飛快地伸出舌頭。
「為什麼不笑啊?」
「因為又不好笑。」
倒不如說剛才的樣子有點可愛。
當然這終歸是就一般情況而言,以女孩子的動作來說有點可愛。
我也開始進攻。
「在這個距離下對視可是要被人誤會的。」
在夕陽下微微染上朱紅色的教室里,除了我們外沒有別人。
但說不定什麼時候會有人進來,或者被路過走廊的人發現。
「誤會?」
「……你看,就比如以為我們抱在一起,或者是在交往。」
臉離得這麼近,身體自然也近到能感覺到對方的身上的熱量。
可是從穿著白色夏服的朝比奈身上,不可思議地傳來了涼颼颼的空氣。
「我們又沒抱在一起,而且也沒在交往嘛。」
「雖說是那樣……但會傳出流言啊。」
「又會像那個棒球部的隊長那樣?」
朝比奈比較受歡迎。
她性格表里如一,而且我承認從她有朝氣這點來說很可愛。當然這只是就一般情況而言。
儘管朝比奈連續拒絕過多人的表白,但終於,在去年的夏天傳出了她和當時三年級的學長交往了的流言。
但實際上會出現那種荒唐的閒話,其實是因為人們擅自斷定「就算在那個年級人氣也是數一數二的學長來表白,怎麼可能會有女生拒絕」。學長表白=成為女友,無論是誰都對這一方程式深信不疑。
「對方是太陽就不會有流言吧?……啊,不對,果然還是會變成那樣嗎。」
朝比奈皺起了眉頭。
「感覺會被周圍的人說『你們這對夫妻總算交往了嗎?』。」
「對吧?」
因為家離得近,我們就被周圍的人認定是青梅竹馬,而且不知道為什麼還被他們當作是對夫妻來捉弄。誤會也要有個限度吧。
「第一次交往的人要被當成太陽了嗎——」
「到現在為止你沒和人交往過啊?」
「你有?」
「……倒是沒有。」
「真沒出息啊。都初三了啊?」
「你也一樣吧?」
「到了十五歲都沒接過吻嘛。」
「……」
「咦……你不說話是怎麼回事?不會是唯獨接吻這件事你做過吧……」
「才、才沒有呢。」
「我就說嘛——」
我的視線不由得轉向她的嘴唇,純屬不可抗力。
誰讓那水潤的嘴唇就在眼前啊。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。