番外 BLUE 第六章 是左還是右（1/2）

1

（再來！）

（決一次勝負！）

——時間回到一八五六年夏天的大西洋。

殘破的移民船漂浮在風平浪靜的洋面上，隨波搖曳，緩緩前行。

維多利加的聲音在飄渺中響起。

「這次……換我來講述吧，六十五年前的事，布魯坎蒂家真實的家庭歷史……」

遠處還傳來拉戈迪婭從容的笑聲……

船上的桅杆破舊骯髒，甲板也坑坑窪窪，到處都起了毛刺。

筋疲力盡的旅客拖著雙腿在甲板上蹣跚而行。他們大都戴著毛織帽子，穿著繡有原色刺繡的外套，衣物五彩繽紛，頗富民族特色。長途奔波磨光了他們眺望碧海藍天的閒情，每個人都臉色蒼白，神情呆滯。

就連甲板看起來都是灰敗一片，一如旅客的神色。

黃昏臨近，天空一片赤橙。

一條大魚銀鱗反射著陽光在海里划過，宛如要將大海一分為二。它來到船邊時，突然下潛消失於碧波之間。

幾隻瘦老鼠在通往船艙的髒樓梯上上躥下跳。

如地穴般的船艙內傳來怒罵、呻吟，以及嬰兒的啼哭聲。

樓梯盡頭是一扇舊木門。木門吱嘎吱嘎地緩緩打開。過去的大門再度蠢蠢張開大嘴，擇人而噬。同剛才一樣，門後再次響起過去的聲音……

「很美好的信對吧。我知道，的戀人肯定會成為世上最溫柔的丈夫……！」

一個十四、五歲的少女高興地說道。她靠在粗糙的草墊子上，喜滋滋地擦著額上的汗。

與剛才一樣的船艙內景又一次浮現在眾人眼前。只是少女身旁多了塊突兀的灰色大石。船艙內有塊大石頭自是很詭異，但旅客卻仿若渾然不覺。

少女雙手緊捏著信，喜不自勝地看著手提箱裡的白色連衣裙。她繼續對旁邊抱著嬰兒的女人嘰嘰喳喳地說個不停。額上有顆星形痣的男嬰還在不住地啼哭。

喝得爛醉的愛爾蘭男人齊齊瞪過來。

「吵死了！還讓不讓人睡了！」

「就是！」

「快讓那小鬼閉嘴！」

抱著孩子的女人神色僵硬，怯生生地縮成一團。但少女卻渾不在意，仍自顧自說。

「等到了紐約，我就穿上這條連衣裙……」

就在女人想讓嬰兒住嘴時，時間突然靜止。

拉戈迪婭身旁的灰色石頭忽然蠕動起來。仔細一瞧，原來那並非石頭，而是披著灰布的維多利加。

維多利加那張美得讓人恐懼的臉猛地從灰布下探了出來。

她躲在灰布下盤著手，沉思了起來。

（可是，那傢伙……那個又笨又平庸的矮子隨從大概……已經快爬到頂層了吧……唔……）

最後，她生硬地搖了搖頭，然後環視了船艙一眼，觀察裡頭的樣子。

（不過……混沌的碎片……好像已經收集齊了……）

綠色的雙眸中閃過一絲妖異的光芒。

（沒錯。原來這少女是……拉戈迪婭……是不懂英語的。）

維多利加眯起眼，掃視著船艙內部，嘀咕了一聲「可惡」。隨後，她退後一步，蜷縮成一團，再度化身為沒人留意的石頭。

船艙內的時間重新開始流動。

女人被一個男人帶著慢吞吞地走出了船艙，留下少女與額頭帶星形痣的男嬰。少女正唱著搖籃曲哄嬰兒睡覺，另一個男人走了過來粗暴地拍了拍她的肩膀。

「你用不著幫那種女人看孩子！和那種不檢點的人來往，你也會變得不三不四的！你要是我女兒，我肯定打到你哭，讓你再也不敢跟那種女人說話。」

少女莫名地被訓了一頓，愣愣地抬頭看著男人，說不出話來。

——維多利加再次探出頭來，悄悄地走到少女身邊。

時間再度停止。

（久城，真是的……既然你快要靠近這危險區域……那我只好……）

維多利加嘆了口氣，上下打量起少女。

「……開始拼湊混沌的碎片吧。」

她低沉沙啞的聲音輕輕響起。

「……唔，這一幕，拉戈迪婭聽不懂男人說的什麼吧。因為男人說的是英語。她之所以老跟抱嬰兒的女人說話是因為只有那女人會說義大利語。」

維多利加說罷，又悄然退下，蜷縮成石頭。時間再次流動，船艙內的人緩緩活動，交頭接耳地聊了起來。

不久，女人步履蹣跚地走了回來，背對著少女倒頭就睡。少女抱著嬰兒，閉上眼合十祈禱。

船艙漸漸暗了下來。

夜幕降臨，乘客們在疲憊中沉沉睡去。

過去的黑暗籠罩著破舊骯髒的船艙，只有來自未來的維多利加悄然站起，眯起眼緩緩地環視四周。從舷窗射入的月光如聚光燈般冰冷地照亮了嬌小的維多利加。

時間漸漸凍結。

維多利加眯起如寶石般閃亮的碧綠雙眸，張開纖細蒼白的雙臂。

「混沌的碎片，昭示過去罪孽的所在吧……」

船艙內橫七豎八地躺滿了移民，他們穿著各色各樣的民族服裝，容貌、膚色也各不相同。這樣的一群人正是如今新大陸居民們的祖先。

「——現在是拼湊碎片的時間！」

維多利加用沙啞如老婦的聲音高聲宣言道。

月光閃爍著移動起來，有選擇地照亮了部分移民。近九成移民都被月光包圍，沒被照到的人依舊沉睡在黑暗的深處。

維多利加張開雙臂，緩緩掃視，悄然無聲地在移民間來回走動，同時用沙啞的聲音威嚴地宣告說：「……過去船艙里的乘客都是在六十五年前的今天抵達新大陸的移民。他們是偉大的初代新大陸移民。正是這群默默無名的年輕人創造了新世界的繁榮——」

維多利加俯視著眾多被月光照亮的乘客，輕聲說道：

「而六十五年後的今日，他們當中還有些人仍活在世上，也有些人在抵達新大陸不久便與世長辭。有些人來到新大陸後奮鬥，生存，留下子嗣，最後老死。如今被月光籠罩的人都已逝去。而沉睡在黑暗的人如今仍活在世上，想再多看幾眼新世界的未來、子孫們的未來。」

死者們的身體在月光包圍下漸漸乾枯。他們眼窩下陷，皮膚也變得乾巴巴，可以看到衣服下的手腳也都……他們的形象正像慕中長眠的死者靠攏。只有極少數身處黑暗的人身體只是徐徐老去，化作老人的形象。

維多利加站在船艙正中，拼命地踮起腳，振臂高呼：

「——智慧之泉，讓真相現形吧！」

她俯視著躺在自己腳下的嬌小少女和她懷中的嬰兒，以及背向少女的嬰兒母親，輕輕呻吟一聲。

躺著的三人中的一人肩膀誇張地抖動起來。

「找到騙子了。」

那人的肩膀仍抖個不停。

這時，船外響起一陣雷鳴。

一道刺目的閃光透過舷窗射入船艙，猶如死神的鐮刀。

維多利加眯著眼盯著腳下的三人。

首先是眼前的少女，嬌小的身體被藍色的光芒——死亡世界的光芒籠罩著。

她的俏臉在藍光照射下眼窩深陷，皮膚變得乾巴巴，嘴無力地張開，抱著嬰兒的雙手也染上了黑色，變得如同乾枯的木枝。維多利加睜開碧綠的雙眼，說道：

「拉戈迪婭……真正的拉戈迪婭……在六十五年後的現在已是一具枯骨！」

伴隨著維多利加的聲音響起，少女——真正的拉戈迪婭的屍體左頰上留下了一道血痕——鮮紅的淚痕。這是來自命運的致命一擊……！

「就是說，六十五年後站在我們跟前的這個老女人，自稱拉戈迪婭的傢伙並非那個單身乘船前往新大陸的少女。」

啪地一聲輕響，少女抱著嬰兒的雙臂緩緩滑落到地板上。她的雙掌同樣滲出了鮮紅的血。

「而嬰兒也……」

額上有顆星形痣的男嬰也全身被藍光包圍，加入到死者的行列。他襁褓上繡著「托托」二字，胸口洞開，留下一道槍痕，血流如注。隨後，臉和手也都變干，化作茶色。

維多利加碧綠的雙眼眨了幾下，看向背對著兩人睡著……不，只是裝作睡著的女人。

筋疲力盡的女人身上沒有光，這表示六十五年後的今天她仍活著。

維多利加冷冷地眯起眼。

「這女人記得是叫貝茲吧。這個帶著孩子的女人筋疲力盡地睡在憧憬著未來的少女——真正的拉戈迪婭身旁。貝茲年齡大概三十到三十五歲左右……貝茲，你已經被識破了。你的真實身份正是……」

女人沒有絲毫動作，但後背卻在微微抖動，仿佛是聽到了維多利加的聲音。

死掉的嬰兒伸出乾巴巴的手摸向女人的後背，但他怎麼也夠不到母親，手只能聽在半空如枯枝般不住地顫抖。女人被發現後異狀，有點慌張地緩緩起身，彎著腰逃也似地悄悄離開船艙。嬌小的女人逐漸變成六十五年後的模樣，從身後可以看到她的一頭黑髮漸漸長長，變成銀白色，拖到地上，手臂也布滿皺紋。

維多利加一步步地追在她身後，低聲說道：

「智慧之泉告訴我——」

「你……拉戈迪婭旁邊那個帶小孩的女人……就是現在自稱拉戈迪婭的老女人！」

女人停下腳步，維多利加繼續說下去。

「你盜取了別人的身份，移民之後一直假裝成拉戈迪婭度過漫長的人生，直至現在你仍以拉戈迪婭的身份站在我們面前……還說是什麼勞動女性中的怪物……！」

女人聽到這番話，緩緩轉過身。

月光淡淡地灑在她的臉上——起皺的臉頰、薄嘴唇、優雅卻又令人不快的笑容，正是大家所熟知的那張臉。

老女人張開嘴，發出曾在大廳內響起過的優雅笑聲。

旁邊真正的拉戈迪婭還在流著血。嬰兒胸口依舊洞開，朝逃向未來的母親伸出乾巴巴的手。

維多利加張開雙臂瞪著那個女人。女人笑了一陣便閉上嘴，猛地瞪大眼，甚是愉悅地用令人不快的聲音念出那句口頭禪。

「人生就是擲硬幣……！幸運……是贏來的……你要來賭一把嗎？」

女人說罷，再次露出優雅的微笑。

船外又是一陣劇烈的電閃雷鳴。

閃電如鐮刀揮動般一閃而過，船艙突然變得一片漆黑……船在洶湧的波濤間上下顛簸。

2

昏暗的緊急逃生樓梯——

庫德格拉斯邊往上爬邊繼續講述自己的故事。

「那時候，我奶奶只有十五歲，孤身一人從義大利移民到新大陸。她是個很活潑開朗的女孩子。」

一彌若有所察地開口問道：「那庫德格拉斯的奶奶也是十五歲就乘船渡海了嗎？情況跟本維凡的奶奶……拉戈迪婭夫人一樣啊。」

「唔，嗯……」

庫德格拉斯含糊地點了點頭，托羅路一臉不可思議地看著他的側臉。

「可是，當時船艙內發生了一件很恐怖的事……奶奶認識了一個『邪惡的女人』，她說那女人看起來像個好人，所以她很相信那個女人，和那女人無所不談。最後卻被那個女人騙了……奶奶不忍拋棄還在襁褓之中的父親托托，抱著父親身無分文地下了船。船進港時，奶奶就抱著嬰兒呆呆地站在甲板上仰望自由女神像，她說自己永遠也忘不了那尊宏偉的神像。她經常會流著淚回憶起當時吟唱的詩句『我高舉燈盞佇立青門！』」

「啊……」

「這就是我家族歷史的第一頁，記載著一個十五歲可憐少女的故事……俗話說家族歷史的第一頁最重要，因為家族歷史對家族成員來說就像聖經一樣。每個移民都希望自己的祖先是個勇敢優秀的年輕人……」

「啊，這句俗話經常聽說。所以我們初代移民得好好努力。」

托羅路感慨地說道，庫德格拉斯贊同地點了點頭。

「……然而，我奶奶卻在無親無靠的大都會裡辛苦工作了一輩子，這段悲哀的家族歷史一直持續到現在。」

「咦，你奶奶的際遇和拉戈迪婭夫人大相逕庭啊？在新大陸沒個認識的人還真不容易。反觀拉戈迪婭，至少還有個未婚夫……？」

梅婭莉也插嘴進來，庫德格拉斯輕輕念了聲「奶奶」，像個孩子似地用手背胡亂地擦了擦眼睛。

「……奶奶一個女人還要照顧孩子，根本找不到什麼像樣的工作！她只好去幹些不光彩的活，一手把與她毫無血緣關係的父親帶大。多虧了奶奶，父親才能壯碩成長……父親從小就將奶奶的辛勞看在眼裡……就像梅婭莉你那樣，父親立志要過上安穩的生活。他勤勤懇懇地打工存錢，最後在曼哈頓開了家小雜貨鋪。然而，母親還是嫌他窮離家出走了。之後只剩奶奶、父親和年幼的我三人相依為命……後來父親死在強盜手下，奶奶也病死了。」

庫德格拉斯說著，突然沉默下來，臉上蒙上一層陰影，眼下的淚痣泛著紅黑的光芒。他緩緩挪動著肌肉盤根錯節的身軀，默默地一步步往上走。

走了幾步，他突然停下。

「啊，對了。凜凜，我剛才給你看過吧。」

一彌不明所以地看過去，只見庫德格拉斯嘴角泛起得意的微笑，從口袋裡掏出一副黑色的骷髏面具。他之前在展示本維凡的畫，解說奇蹟少女的故事時也露出過類似的得意表情。

他帶上面具，取出一件黑色披風披上。大概由於體格壯碩，他此時看起來像極了漫畫中的惡黨首領，仿佛是從漫畫裡跳出來的。

一彌神色茫然，托羅路和梅婭莉則是驚嘆連連。

「哇，好合身……」

「喂，這也太像了吧，庫德格拉斯……感覺好可怕！整個人都變了。」

「知道你手工好了，快脫下！」

「未免太像了！」

一彌在一旁看得一愣一愣的。

庫德格拉斯就穿著這身衣服繼續往上爬，另外三人都滿腹疑惑地跟在後面。面具下傳來庫德格拉斯含糊的聲音：

「所以，雖然本一直在憧憬奇蹟少女，但其實我……」

「……更喜歡古力姆利帕。」

一陣冷風吹過。

一彌總算想起了。

「古力姆利帕？啊，漫畫裡出現的惡黨首領啊。記得設定是……太古邪神甦醒，破壞城市。你現在就是打扮成他吧？」

庫德格拉斯重重地點了下頭，肌肉厚實的身體劇烈地左右搖晃起來。

「沒錯，就是那個邪惡的神。邪神本已被遺忘，一直沉睡在地底深處……可隨著和本認識加深，邪神醒了過來……不，是地鐵的噪音和震動吵醒了邪神，然後邪神就打算建造一個邪惡帝國……」

一彌不明所以地抬頭看向庫德格拉斯。

「就是說，死神指的是過去的怨恨，以及那些無可挽回的罪過。人人都在謳歌新大陸的美好前程，為炫耀新世界的實力甚至還建造出這座高塔。但他們都沒注意到閃耀的背後，過去亡靈正從後方悄然靠近，意圖復仇。」

「陳舊的事物就是那亡靈嗎？」

托羅路露出一副不可言喻的表情問道。庫德格拉斯沉著臉點了下頭。

「……這些都是我想出來的，因為每個月都要給《奇蹟少女》寫故事。」

庫德格拉斯每次頷首，堅實寬闊肩膀都會嚇人地一陣抖動。

他中途停了下來，伸手擦了擦臉上的汗。不知為何，四人當中唯有他揮汗如雨，仿佛整個人在水裡泡過一樣。他擦完汗，眯起眼抬頭看了下樓梯，只見上方的樓梯仍堆著大量木材。看來高塔雖在舉行落成慶典，但實際上還有很多地方沒來得及收拾。

一陣暖風吹過，汗水沾濕的燕尾服下擺輕輕擺動。

四人繼續往上爬。

「我啊……每次想起奶奶的辛勞，以及父親悲慘的下場，都會想為什麼不幸會找上某個人，某個家庭。我覺得這實在太不可思議了。一天，我去教堂，牧師跟我說 『不幸是對你曾犯下的最的懲罰』」

梅婭莉沉痛地點了點頭。

「嗯，沒錯……罪過必須償還……！」

「嗯！梅婭莉說的沒錯！可是，奶奶和父親什麼壞事也沒做！當年十五歲的奶奶被奪取一切拋棄在船上時，她能有什麼選擇？犯下罪過，而且至今仍在犯罪的是那個女人才對，那個在六十五年前的今天和奶奶坐同一艘移民船的邪惡女人……！」

一彌猛地抬起頭。

「六十五年前的今天？你奶奶是今天抵達新大陸的？這不是和拉戈迪婭抵達新大陸的時間一樣麼。這，到底是怎麼回事？」

一彌一臉狐疑地陷入沉思。

「就是說，你奶奶和本維凡的祖母是同一天抵達新大陸……？」

庫德格拉斯沒有回答，他仿佛沒聽到一彌的話，張開雙手自顧自地說下去。黑色的披風隨暖風擺動，給人一種森然的感覺。

「那個女人嫉恨我奶奶，欺騙她，盜取了她的一切！該受神罰，遭遇不幸的不是我們一家，而是那個掀開移民故事序章、開創家族神話的可怕犯罪者。她盜竊了別人的命運！靠著骯髒的手段爬上財富頂峰的一家才該受罰……！」

「我說！」

「你說的是布魯坎蒂家吧！」

「庫德格拉斯？！」

「我那個窮困一生，最後被強盜殘忍殺害的父親才是那個女人的長子！埃米格雷是托托同母異父的弟弟。而身為托託兒子的我，本該

……是她的直系孫子……本應該是我堂弟！」

「啊！」

「若不是與本相識……這一切都只是出現在夢中的復仇幻想……畢竟他們一家是高不可攀的上流階級……然而，現在這一切都不再是白日夢……復仇已無法停止……我自己也都……」

「喂！」

「一個人回上面也挺寂寞的。我很高興你們能陪我，但你們三個就止步於此吧……」

庫德格拉斯搖了搖頭。

「我本來該待在大廳，讓拉戈迪婭認罪。她若不認罪，我就把她和紐約的一眾名流全部殺掉……所以我把最大的炸彈裝在了天啟上的天啟中……可是，托羅路你卻跑去逗弄奇蹟之車，害我要跑下面來。追你費了不少功夫，已經來不及回上面了。像這樣爬樓梯太慢了……」

「我，我的錯？這到底是怎麼回事？」

托羅路不明所以地回問道。

庫德格拉斯回過頭來，面具下的雙眼凶光閃閃。

他伸出手，一把扯掉掛在一彌脖子上的鑰匙，然後張開雙臂擺出飛機似的姿勢，跳著跑上樓梯，還順帶踢飛堆在樓梯平台上的木材。梅婭莉驚呼一聲，迅速將托羅路撞開。托羅路吃痛，忍不住抗議了兩聲。

「你們不要跟來了。接下來是古力姆利帕的登場時間……」

庫德格拉斯低聲說道。

木材應聲滾落，砸壞了電燈，四周頓時一片漆黑，通往上層的樓梯也被木材堵住了。

一彌三人只能愣愣地看著庫德格拉斯離開。

「等下！」

「庫德格拉斯！」

「餵？」

一彌回過神來，跳到紛亂的木材中間，伸手在黑暗中摸索被扯掉的鑰匙。就在一彌趴下身，焦急地想扯出鑰匙的瞬間，頭上響起一聲巨響，子彈就在他的耳邊擦過。梅婭莉拿出手電筒照過去，大喊道：「凜凜，快走開！他不是開玩笑的！他剛是朝著你的腦袋開槍……！」

緊接著，第二發子彈也朝被電筒照亮的一彌飛去。千鈞一髮之際，梅婭莉將一彌扯開，但還是有一縷髮絲被射斷飄上空中。火藥的氣味充斥著樓梯間，有如死亡預演。

梅婭莉連忙滅掉電筒。

四周再度被漆黑包圍。

上方傳來一道鬼氣森森的呢喃：「你可曾在黑夜中與死神共舞嗎……」

一彌呆然地抬起頭，豎起耳朵，聽到腳步聲遠去，慌忙大喊：「庫德格拉斯……？」

腳步聲停頓了一下，寂靜籠罩著樓梯間，只有眾人的心跳與呼吸聲在迴響。

過了一會兒，上方響起一聲陰沉的嘆息。

「——我試過。我們一家一直都在與死神共舞！」

「……什麼意思？我完全聽不懂你在說什麼！」

梅婭莉的呻吟在黑暗中響起。

「塔頂的爆炸是庫德格拉斯你搞的鬼？就在你的好搭檔一家舉辦慶典的日子裡……？為什麼？」

托羅路也驚得瞠目結舌，輕聲說道：「真叫人吃驚……本庫居然是堂兄弟，拉戈迪婭居然是個冒牌貨？」

一彌站起來，焦急地大喊：「維多利加……！我必須得去救她！」

他伸手想撥開堵住樓梯的木材，理出一條通道來。

然而，木材卻紋絲不動，仿佛在說此路不通。梅婭莉和托羅路也上前幫忙，但三人之力還是無法挪動木材。

一彌停下手，睜大漆黑的眼睛愣愣地看著眼前木材堆。

木材堆後是往上的樓梯。

維多利加就在上面。

或許，再也見不到了……

一彌無助地呆立在原地。

他想起兩人在移民船上的談話時，維多利加所說的話。

（再說……在這種時候……你才是，變得冷漠，懂得放棄……還是說……）

（曾經的你……也躲到了極東島國的森山老林里去了……吧？）

隨後，他又想起兩人在曼哈頓路上的談話時，自己說的話。

（在看到有人需要幫助時就會想伸出援手……可我知道我一個人有時候能力有限……我是成長了……懂得明辨事態，也了解自己的極限……所以我面對始料不及的悲劇時……）

（——只能祈禱）

一彌使勁地甩了甩頭。

「怎麼會這樣……頂層就快到了……我必須越過這裡去救維多利加。怎，怎麼能……」

一彌抬起頭。

「怎麼能，怎麼能就此止步……可是，該怎麼辦……」

高高的木材堆沉重地橫亘在路上，冰冷地俯視著站在下方的一彌，仿佛在說你是無法通過這裡的……你已經不是當年那個勇敢魯莽的率直少年……殘酷的暴風雨和歲月的沖洗已讓你徹底改變。

一彌輕聲反駁道：「不是……」

他用手背擦了擦眼睛，本來想著男兒有淚不輕彈，但眼淚就是不爭氣地冒出來。

一彌心中無限悲苦地呆立在木材堆前，既然去救維多利加已成妄想，那現在就只能死心祈禱了。

（自己一個人沒法去救維多利加……是我太弱小了嗎……維多利加……！）

一彌默然地看著眼前的木材堆，不知不覺地在內心哭訴起來，向那些認識維多利加的人……

（抱，抱歉，你的女兒……）

先是消失在舊大陸戰場上的灰狼舞女。

（你的妹妹……）

然後是在最後關頭施以援手的維多利加的哥哥。

（你最心愛的學生……）

接著是對維多利加和一彌關懷備至的老師。

（你的朋友……）

再來就是一彌無可替代的朋友。

（我怎麼樣都無所謂。但一定要救出，大家，大家……託付給我的……維多利加……）

一彌抬起頭，瞪著漆黑一片的木材堆。

（怎麼可以讓她獨自置身險境。怎，怎麼可以放棄……）

然而，並沒人回應他內心的哭訴。

他在新大陸孤獨無援。

托羅路有點擔心，一聲不吭地伸手捅了捅一彌屁股，梅婭莉也一臉擔憂地看過來。一彌回過神來，轉過身，沖拍著自己肩膀的兩人點了點頭。

「必須要設法通過這裡……」

「嗯！」

「沒，沒錯。」

三人說完，互視一眼。

這時，上方傳來一陣吵雜的聲音。

一彌猛地抬起頭，托羅路和梅婭莉也吃驚地豎起耳朵。

似乎正有不少人在往下跑。一彌還以為是自己剛才呼喚的那些人趕來幫助自己了，吃驚得瞪大了眼。不過，這自然是不可能的，來人應該是第二批避難的侍應。他們匆忙的交談聲由遠及近地傳來。

「剛才那人是怎麼回事，那個披著披風戴著面具的壯漢！」

「還把我們撞開！」

「奇怪的是他居然還往上跑？他披風下還穿著燕尾服，應該是頂層的賓客！」

「上流圈子的人在想什麼真難懂！」

「喂，這些是什麼……是木材還是什麼？」

「這可過不去啊！」

仔細一聽，還聽得有人提議說不如進樓層里乘電梯，但馬上就有人反對。

「喂喂！」

「剛才都說了，電梯發生爆炸，現在只能走樓梯……」

「不不，我記得這層有運送餐飲用的小型電梯……」

「不早說！只要能繞過這層就行了。」

一番對話過後，開門聲響起，腳步聲漸漸遠去。

一彌回頭看向托羅路和梅婭莉。

「聽到剛才的對話了嗎？」

兩人都點了點頭。

一彌打開樓層的緊急逃生出口大門，衝進樓層內。托羅路一邊喊著凜凜，一邊踉踉蹌蹌地跟在後面。梅婭莉也若有所思地緊隨其後。

樓層內走道環繞，有如迷宮，根本搞不清哪個房間是幹嘛的。一彌不停地狂奔，心中暗自著急，剛才只聽他們說是運送餐飲的小型電梯，卻不知具體位置，現在只好豎起耳朵仔細聽哪兒有動靜了。

一彌拐過走廊的轉角，便遠遠看到一群侍應急匆匆地朝這邊跑來。他連忙打招呼，侍應們吃驚地瞪大眼看著他。

「你們在這層幹嘛？趕緊逃吧！」

「我們是要上上面……準備去救頂層的人……」

「啊？你們腦子有問題吧！別傻了！上面有樓層起火了！」

「請等下，你們剛才是用運送餐飲的電梯從上一層下來的吧。那電梯在哪個位置？怎麼用的？」

「現在沒空跟你扯這個！你們自己找吧！真是

的，去上層不是找死麼！」

一彌追上那些跑遠的侍應，繼續追問，但對方根本懶得搭理他。

「等一下……求求你們了……！」

一彌伸出手大喊著想留住他們。

然而，他們沒一個人止步，全都急匆匆地跑開。為了求生他們眼裡只剩「向下跑，向下跑」。

跑在逃生隊伍最後面的是一個背著小孩，咬著一塊披薩的男人。他跑過時詫異地側目撇了眼一彌幾人，忽地轉過身來，原地踏著步，伸手取下口中的披薩。

「你在這兒幹嘛？」

一彌愕然抬頭，站在兩側的托羅路和梅婭莉一臉好奇地上下打量起兩人，心想難道他們認識？

男人長著一把大鬍子的義大利人。一彌狐疑地思索起來，這人到底在哪見過？自己今天才剛抵達新大陸，應該沒認識的人才對，為什麼卻會對這男人有印象……？而且，他還背著個嬰兒……

一彌想起移民船上的嬰兒哭聲，自己和維多利加好不容易出了愛麗絲島移民局，抵達紐約港，然後將嬰兒交到……

（我的兒子……歡，歡迎，來到新世界……）

那張眼含熱淚的臉浮現在一彌的腦海。

（這裡是實現夢想的城市……我們也得超努力地工作！）

一彌恍然記起，看著對方，這鬍子，這直率的眼神，記得他的名字是叫……

「鬍子喬伊！」

喬伊拿著披薩連著點了三個頭。

「嗯！對！」

「沒想到會在這種時候見到你……」

一彌吃驚地盯著喬伊，喬伊也詫異萬分。

「真是有緣啊！你怎麼會在這兒？不管那麼多了，總之你也快點逃吧！」

「想起來了，傍晚在紐約港聊天時你說自己在天啟當廚子，還說今天馬上就要開工了……」

「是啊！今天還得帶著這小傢伙，把我折騰得夠嗆！看。」

喬伊得意地側過身，一臉得意地讓一彌看他背上的兒子。喬伊的兒子在混亂中依舊張著小嘴睡得香甜。

喬伊說了聲再見，便轉過身就要離開。

「等，等下，喬伊！」

「什麼事，別說那麼多了，快逃吧！」

「請告訴我你們剛才用的餐飲電梯的位置和使用方法……求你了！」

「啊？你在說什麼？你要上去？莫名其妙！別廢話了。快跑！」

「我要去救頂層的人……」

「你這是鬧哪樣？不管你了，這跟我又沒關係！我只想救我兒子。那些素不相識的有錢人我才不想管……聽好了，在新世界想要保護自己和家人……」

一彌見喬伊就要跑開，連忙追上去繼續懇求。

「別死纏爛打了！」

「可是，她還在頂層！」

背對一彌跑了起來的喬伊聞言猛地停下，轉過身來，愕然地問道：

「她？」

他表情僵硬，似乎非常為難。

「她……你是說那個把我兒子帶出港交給我的……小姑娘？……她還真是漂亮得讓人心顫。等等……沒開玩笑吧？！她在頂層？這到底是怎麼回事？你們才剛到岸，就受邀參加慶典了……？」

「說來話長，她現在還在頂層……」

「啊，在上面會沒命的！真是的，怎麼會這樣！剛抵達新大陸就碰上這種意外……真是不走運。」

「我想去救她，求你了……」

「你想去送死嗎？別傻了……現在上去，你根本不可能活著下來。我可不奉陪！我啊……光是救我兒子就顧不過來了，抱歉！再見！」

喬伊搖了搖頭，再次轉過身跑開，腳步不停地拐過轉角，消失在一彌的視野中。

一彌失落地看著喬伊離開，雙眼含淚地沉默下來。

過沒多久，轉角處響起一陣腳步聲。喬伊不知為何板著臉又飛奔回來。一彌不禁嚇了一跳。

「俗話說『家族歷史的第一頁最重要』……」

喬伊在一彌跟前原地踏著步，嘟噥了一句，然後看了眼身後睡得正香的兒子。

「哎，真是沒轍……！怎麼說我從今天起也是人父了，就幫你一把吧。今天是我為人父的第一天……是非常重要的日子。我雖然窮但也不能忘恩負義……我兒子，我孫子知道今天的故事後，肯定會備受鼓舞……我要回報我們的恩人，那個連名字也不知道的小姑娘……哎！」

鬍子喬伊猛地跺了跺腳，猶豫了一下之後，沉吟一聲：「哎，算了！我個笨蛋！走了！」

然後拉起一彌的手便跑了起來。

兩人就像十歲大孩子，在走廊上發足狂奔。喬伊背上的孩子醒了過來，歡快地笑了起來。托羅路和梅婭莉相視一眼，也追在兩人身後。

「……那小姑娘居然值得你捨命相救，她到底是怎樣的一個人？」

途中，喬伊不可思議地問道。

一彌差點就衝口而出，她腦袋好，還是可怕的灰狼，身上還有著惡魔般的氣質……但還是收住了。隨著兩人相處日長，這些因素歐變得無關緊要了。一彌低著頭，用幾不可聞的聲音說道：

「因為我在這世上……只剩她了。」

喬伊回頭瞥了眼笑得正歡的兒子，再朝遠方望了眼，雙眼濕潤地用力點了點頭。

「……我很理解。」

喬伊拉著一彌飛快地拐過轉角。

「……你可要好好珍惜她……！」

「嗯！」

兩人在錯綜複雜的走道上繞來繞去，靠一彌一個人大概是很難找到電梯的位置。七繞八繞後，兩人衝進一間房間，房間的牆壁和地板都粗糙得不似奢華的高塔內部。這裡是侍應使用的地方，角落裡有一架運送餐飲的低矮小型電梯。

「這電梯能往上上三層，再往上就只能使用緊急逃生樓梯了。至於電梯的使用方法……」

喬伊把操作方法講解了一遍，雖然有點複雜，但托羅路還是拍胸口點頭說：「好，我搞懂了！」

喬伊看三人都擠進電梯後，不安地說道：

「你，上去真的會送命的。根本不可能活著下來……我覺得現在這狀況，你救不了任何人……」

「非常感謝！你快逃命吧。我沒問題的。」

「我不會忘記你的……大家都是為了尋找新希望才來到新世界，在這裡尋找屬於自己的歸宿……可別在剛抵達這天晚上就死了……記得了……！」

電梯門靜靜地關上。

「還是不要上去吧！上去根本就沒有活路……喂，喂！」

一彌緩緩地搖了搖頭。

「真的要上去嗎……？」

喬伊不安的臉漸漸消失在視野中。

電梯內空氣悶熱，有如蒸籠，一彌不停地擦著汗。

托羅路站在一邊沉默不語，臉上儘是憂色。梅婭莉看到他這樣子，給他打氣說：「有我在別擔心，怎麼說我也是專業消防員。」

托羅路嘀咕了一聲：「也是，梅婭莉最可靠了。」

這時，電梯哐當一聲響，劇烈地搖晃了一下，到達了三層之上的樓層。電梯門緩緩打開……噼里啪啦爆個不停的火舌出現在眼前……

「啊！」

梅婭莉一看到眼前的大火，不知怎的突然慌了起來，尖叫一聲。

托羅路嚇了一跳，抓住梅婭莉的肩膀一陣搖晃。

「怎麼了？！梅婭莉？你不是專業消防員麼？」

3

「啊，什麼意思？獨自乘船移民而來的十五歲少女拉戈迪婭已經死了……嗯？那，眼前的奶奶又是誰？嗯？」

——天啟頂層的大廳。

拉戈迪婭坐在椅子上，抽著金色的蜥蜴形菸斗。賓客們就聚集在她的周圍，與她拉開一段距離，圍成一個圈。眾人全都一言不發，周圍靜得可怕。

本維凡還在滿腹疑惑地詢問：「嗯？嗯？」

拉戈迪婭盯著裹著灰布的維多利加，此時的她已無暇故作優雅，整張臉皺成一團，猙獰地露出半口白牙。本維凡站在兩人中間，有點不知所措，賓客們也都面面相覷。

維多利加繃緊蒼白臉，渾身疲勞不堪，看起來隨時都可能跪倒在地。她嬌小的身軀在不住地顫抖，一頭漂亮銀髮和灰布一起垂落到地上。

賓客們也都臉色發青，仿佛看到什麼怪物似地瞪著拉戈迪婭。

維多利加顫抖著，指著象徵移民成功傳奇的菸草之路蛋糕。蛋糕上螺旋上升的砂糖模型勾勒出了一條通向未來的致富之路。位於最下層的是象徵移民船的砂糖模型。維多利加慢慢指向移民船，自由女神像，最後是……愛麗絲島移民局的青色大門。

「……故事還沒完！」

濤聲陣陣……月光冷清……

破舊的移民船漂浮在蒼茫大海之中，筋疲力盡的旅人正在船艙酣睡……

時不時能聽到各種語言的祈禱聲……

維多利加低沉沙啞的聲音響起。

「我們再次跨越時間，探尋過去的真相……」

——六十五年前的移民船上。

——黑夜終於迎來黎明，新的早晨將來臨……

晨光透過舷窗如聚光燈般射入船艙中，貝茲疲憊消瘦的臉正好就在圓形的光斑中心。視角輕輕下移，便看到拉戈迪婭一臉天真爛漫的睡臉，她懷中還抱著那個嬰兒。

貝茲躡手躡腳地站起來，從拉戈迪婭的手提箱中拿出那條白色連衣裙，當場換上，然後再拿起拉戈迪婭的隨身行李。

她回頭看了眼嬰兒，皺起眉頭，掙扎地搖了搖頭。最後，她還是逃也似地跑出船艙，衝上樓梯。

船速緩緩降低，引擎陣陣轟鳴，如怪物的咆哮。

移民們接連醒來，用各種語言歡喜地高呼。

「到了！」「到了啊」「總算到了！」

拉戈迪婭也醒了過來，露出安心的笑容。

「到新大陸了！貝茲太太快看！」

她興奮地說著朝旁邊看去，卻發現貝茲和自己的手提箱都不見了。

懷中的嬰兒此時也放聲大哭起來。

「貝，貝茲太太？你在哪兒？嗯？咦？」

船艙內的人開始興奮往甲板上跑，拉戈迪婭抱著嬰兒在人群中來回尋找貝茲的身影。她心中的迷茫逐漸轉為懷疑，最後化作悲傷。

自由女神像屹立在海中，移民船就從它身旁駛過。

甲板上吵雜一片，歡呼聲、哭聲、合唱底座詩句的狂熱歌聲一浪接一浪。

——裹著灰布的維多利加也混跡在甲板的人群當中。移民們穿著盡染風塵的民族服飾，或興奮地念誦著詩句，或載歌載舞。維多利加站在當中盯著著在人群里四處奔走的拉戈迪婭。

六十五年前的情景分毫不差地重現了。真正的拉戈迪婭呆然地仰望著漸漸遠處的自由女神像，唱起了詩歌。

十五的少女驟然被人奪去希望。

她懷抱著素不相識的嬰兒，櫻唇輕啟。

「那勞瘁貧賤的流民……那嚮往自由呼吸,又被無情拋棄……那擁擠於彼岸悲慘哀吟……那驟雨暴風中翻覆的驚魂……」

嬰兒靜靜地睡去，移民船駛過自由女神像身側，漸漸靠近愛麗絲島……

「全都交給我……我高舉燈盞……佇立青門！沒錯……我要成為新人類……站起來！」

——愛麗絲島移民局。

兩個女人鑽過「青門」。一個目露凶光，手裡緊握著從毫無罪過的少女手裡奪來的希望；一個神色茫然，懷裡抱著來歷不明的女人丟下的嬰兒。

女人到化妝間洗了把臉，綠色的雙眸頓時熠熠生輝，本就俏麗可愛的童顏變得越發清麗照人，她再將一頭烏黑的長髮紮成雙股辮。她用拉戈迪婭的船票輕鬆通過檢查，靠著不錯的腦子和流利的英語突破重重審核。

她在移民局工作人員跟前舉起手，宣誓說：

「我在自由女神像前宣誓，我將作為一名新勞動女性，在家庭、職場中為新大陸的開拓與發展貢獻自己的力量。絕不飽食終日無所事事，不信仰古老的邪神，也不成為娼婦。我會成為一名優秀的職業女性，成為一個優秀的家庭成員，勇往直前……願上帝保佑美利堅合眾國！」

女人健康的身體、睿智的眼神和流暢的英語令移民局的工作人員頗感滿意，還對她點頭微笑。維多利加今天所受的對待與之相比可謂天差地別。

「很好！歡迎來到新世界！」

女人年輕、健康、充滿幹勁，一看就是建設新世界的希望之光。工作人員滿臉驕傲地低頭審視了女人一番。

女人乘著渡輪到達紐約港，找到一個舉著英語標牌的年輕男人。

維多利加裹著灰布悄悄靠近過去，抬頭看著標牌，聲音沙啞地說道：

「嗯，真正的拉戈迪婭應該是不懂英語的。她未婚夫大概只是下意識地以為來到新大陸就該用英語，但真正的拉戈迪婭根本看不懂這塊標牌……所以我才說不妥。」

女人抬頭看著天空，輕輕頷首。

……從今往後，自己就將變成另一個人，在新世界重獲新生。沒錯，我要活下去，衝破重重困難，收穫希望與自由……我要在新世界做一名勞動女性，重新做人……

女人雖已累得腳步踉蹌，但還是一步步地朝男人走去，就像一頭忍著傷痛的野獸。男人注意到女人走近，臉上頓時笑逐顏開。貝茲前一秒身體還在不住地顫抖，但下一刻就換上了少女天真無邪的笑臉，模仿起真正的拉戈迪婭的動作，歪著頭猶豫了一下之後，猛地撲入男人的懷中。

「這是我送你的連衣裙！太襯你了！拉戈迪婭，你真是女大十八變啊！」

女人暗自鬆了口氣，抬起頭露出如花的微笑。

「我也是！一眼就認出你來了！」

兩人取出硬幣合在一起。這是一枚紀念金幣，正面刻著一顆可怕的龍頭，背面則是刻著一條可愛的龍尾。

（幸運是贏來的……）

（正面還是背面）

女人一臉天真無邪地微笑著。

過去與艱苦生活的痕跡漸漸從她臉上剝落，新生成拉戈迪婭——一名勞動女性誕生了。她與未來的丈夫一起走出紐約港，在中央車站登上前往南方的火車，來到狹小的菸草農家，不久後積攢起龐大的財富……接下來的故事與眾人所知的無異。時間不斷流逝，就像要永遠逃離過去……

過去一去不返……

——大廳靜得落針可聞，所有人都一言不發，神色呆然，戰戰兢兢地仰望著眼前的蛋糕，仿佛還未從剛才的噩夢中醒來。

菸草之路蛋糕螺旋式描繪了從過去到現在的故事，講述了建造這座高塔的新世界女強人的傳奇。如今，高聳的蛋糕在風中搖搖欲墜。

本維凡再次納悶起來。

「誒？就是說奶奶並非拉戈迪婭？家族歷史是……騙人的？嗯？怎麼回事？到底是怎麼回事？」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。