第一卷 序章（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：是凡吃飯

——凝視黑暗，靜聽沉默，勤思死亡。

——只因光生於暗，言出於寂，生源於死。

『燈火之神古雷斯菲露的箴言』

死亡的記憶是曖昧的，模糊的。

……我每天大多，都是在昏暗的房間中度過的。

失敗。

不知何處有什麼失敗了。

然後，幾乎無法離開家了。

家人們，用敷衍的態度對待我。

沒有斥責，也沒有嘆息。只是曖昧地，為難似的笑著。

不溫不火的安慰，一如往常的待遇。

這或許只是溫柔。或者是說到底該怎麼做，他們也不知道。

但，這對我來說只是毒藥。

…….很快，就這樣下去不行的焦躁感，煩躁得令人抓狂。

半途而廢，在舒服的房間，家裡。

被灌輸令了在外的痛苦、恐怖。

溫柔的，什麼說不出口的家人。

僅僅只是踏出一步都在猶豫。

…….如果去做的話，也許能夠重新開始。

在失敗了的次日。

或是隔天。

一周後，一個月後，一年後，甚至十年後。

如果走出去的話，也許能夠改變什麼。

但是。我沒能踏出去。

連踏出一步的勇氣也沒有。

讓我踏出這一步，有『什麼』欠缺著。

或者說有『什麼』欠缺是我的藉口。

在邁不出腳步的期間，放棄的理由越積越多。

已經很遲了。

已經無法挽回了。

已經不知道到底做什麼好了。

因為即使如今想做些什麼，也只是會被嘲笑罷了。

焦躁感越來越強，卻什麼都不願意做。明明只要踏出去就好，但邁出這一步是很恐怖的。想做些什麼，卻不知到底該做什麼好。明明活下去是很艱辛的，但卻沒有尋死的勇氣。

我就像死水一般，飯來張口，沉溺於廉價的娛樂，隨著陋習生活。

害怕失敗，對最後的破滅視而不見，中途覺醒的時候已經愚蠢地委身於這種生活了。

由於死去的記憶是曖昧的。

一定是因為那無可救藥的曖昧，所以才渾濁了吧。

昏暗的房屋。晝夜顛倒的生活。銀幕發出的光線。打擊鍵盤的聲音。這些片段構成了我混沌的記憶。

以及僅有一點的鮮明的記憶。

馬達運轉的聲音。眼前，裝載著純白的棺材前進著。同無機質的機械音一起，火葬爐的門慢慢地關上的聲音。

那是，在朦朧的記憶中僅有的鮮明的，雙親死去的記憶。

在化為白骨的雙親面前。我，是流淚了吧。一切都處在迷霧之中。但僅從這一記憶里明白的是，以它作為契機走出去，一切都已經太遲了。

再一次，曖昧的日子回來了，不知不覺就結束了。

死去的，那時的記憶是曖昧的，渾濁的。

大概這一生都是無可救藥的曖昧，渾濁的吧。

時隱時現的朦朧的記憶。胸中撕裂般的疼痛。流淚。呻吟。在疼痛時呻吟中斷了。一切都暗了下來。

——於那最後，我看見了淡淡的燈火。

「啊……」

從曖昧的混濁的記憶中覺醒。

我看到了微暗的天花板……之後，突然，我的面前出現了一個骷髏。

其虛無的眼窩中寄宿著青色火焰的骸骨，顎骨一邊咔嗒咔嗒地鳴響著一邊徐徐地向我伸出手。

「……!?」

我發出了悲鳴。不經意間發出的聲音，微妙地有些高亢。

簡直就像是小孩子一樣，這麼想著的時候，我察覺到了違和感。

來回揮舞的手，異樣的短小。柔嫩短小的手……嬰兒，小孩子的手。不，比起這個，（更令人驚恐的）是骷髏啊。而且這裡是哪裡。發生了什麼？

恐慌的思考不停地浮現令我不能冷靜。

總之先冷靜下來。冷靜地，平靜下來，觀察狀況――

「■■■■……」

な

骷髏用只剩骨頭的手來回撫摸著我。「 哇啊啊啊啊啊……っ!?」

這樣的情況怎麼能讓人冷靜啊！！我在心裡咒罵著的同時也更加著急了。

會動的骷髏。可說是怪物，亦可說是怪異。是超常現象啊。

突然遇到這種東西，無論是誰都會感到恐怖。我也如此。

並且不知為何我是這麼幼小。雖然很模糊，但記憶中的我，是個子一般，纖細瘦弱的體型。

但是，記憶和如今身體的感覺根本不能重合。

就像是成人之後，坐在孩童時期的三輪車上的感覺一樣。（如今）更嚴重了。「■■■■……」

骷髏很困惑似的，用一隻手把我抱起來，有規律地搖晃了起來。

我越是在其手臂里怎樣掙扎，它越是有耐心地，搖晃著。

「啊……」

終於，我注意到了。

骷髏搖晃我的動作，雖說很不熟練，但卻非常溫柔。

因為實在是不習慣所以動作很粗糙，手腕雖是瘦骨嶙峋的，但心地卻不壞……好似，沒有想到我該如何進食。大概。當然因為我沒有對骷髏察言觀色的能力，既然不能斷言，那麼久不能完全放鬆警惕。

但是，這個骷髏的感覺，果然，相當溫柔啊。

於眼窩中搖曳的青色火焰也是，總覺得一直這麼看著的話能從中看出和藹可親之感。

雖然只有一些，但我稍稍冷靜了下來。

…….到底發生了什麼呢。

這麼想著，暫且將意識從骷髏處移開，了解下周圍吧。

雖然脖子還不能動，但能看見數根巨大壯麗的石柱，幾座拱門。天花板的正中間有採光用的圓形開口，開口有淡淡的光的射入。毫無疑問我是處於某處的房間之中，非常的古老，莊嚴。讓我想起了在某天看到過的，古羅馬帝國的萬神殿。只是，在這之上的就什麼都不知道了。

為什麼屍體會動。我也似乎變成了小小的，年幼的樣子。

在腦內確認之後，更想尋求線索了。然而思考變得模糊，似乎運動之後，就會變得嗜睡。

「啊……」

骷髏還，對我的事，很笨拙。

我的身體，就好似在平穩的波浪中一樣，慢慢地搖晃著。我就好似委身於那波浪之中…….我，再次沉睡了。

然後我醒了，我的面前有一位一臉乖僻的鷹鉤鼻爺爺。

那是一個青白色的，半透明的人。怎麼看都是幽靈。「――!?」

將悲鳴咽下。於是，被抱起來了。

抬頭可見，那裡有個發出咯撒咯撒的響聲的皮包骨女人。是木乃伊啊。「～～～啊啊!?」

我拼命地忍住悲鳴。

猛然發現有向內窺視的人。是睡著前遭遇的骷髏啊。「欸啊啊啊啊!?」

我，最終發出了悲鳴。嚎啕大哭，亂鬧了起來。「額……」

但由於身體的緣故，漸漸地疲乏了，肚子餓了。沒有了胡鬧的力氣。「■■■■……？」

之後，幽靈老爺子看著我的臉，對女木乃伊說了些什麼。然後女木乃伊，從木碗裡舀出不知從哪裡得到的像是白粥一樣的東西，遞到我的口前。

……我不禁猶豫了。不如說，我沒有不猶豫的理由。

想被喀拉喀拉的木乃伊，「昂」地餵食正體不明的食物的人是不存在的。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。