第1002章 楊謙的指導（2/2）
「’t feel， dohem know.」
楊謙不等她找到，自己就背了出來。
「嗯......」
張珊珊忙得只顧低頭看歌詞。
雖然這會兒她找到了，但根本輪不到她高興，楊謙不用看都記得一清二楚呢！這個對比，讓她愈發地感覺到了自己和學霸之間的差距。
「這句歌詞什麼意思？它是說，『把自己藏起來，不要去感受人間的真情，不要讓他們知道』。它是處在什麼背景下面唱出來的？」
楊謙自問自答，但張珊珊也在不停地搖頭。
她確實是不知道。
真不懂。
之前歐陽曉晴演的音樂劇，張珊珊沒看過展演，只是在她們排練的時候看了一些。不過，這樣程度的觀看，還不足以讓她弄明白整部劇的內容。而且她是不懂英語的，聽著歐陽曉晴和凱薩琳的台詞，她也是如墜雲霧，根本無法理解。
現在雖然張珊珊確定要去嘗試唱《Let it go》這首歌了，她也把全部精力都放在了學英語上面，並沒有來得及去深入了解這部音樂劇的劇情。
「首先，《Let it go》這首歌是艾莎將自己封閉在冰雪王宮裡，不想再受到人間情感的困擾，也不想讓自己肆虐的冰雪魔力再次傷害到自己至愛的親人，所以她經過了一系列的內心掙扎之後，唱出了這首歌。」
「這一句『’t feel， dohem know.』就是在這個背景下唱出來，她是在跟自己說，要把自己封閉起來，不要去感受，不要去想家人、朋友，不要讓自己內心受到這些情緒的干擾，不要讓她們知道自己現在躲在了哪裡。」
楊謙比劃著名雙手，聲音極具感染力地描述著這樣的情景。
張珊珊還是不清楚完整的劇情，但聽楊謙的介紹，她有了大概的了解，也對剛才楊謙說的這句歌詞有了深入的理解。
當然，更深刻的應該還是「ceal」這個單詞，原本張珊珊還沒有一個像樣的概念，但現在她忽然能夠感受到這個詞背後所蘊藏的孤獨情緒。
隱藏起來，把自己隱藏起來！
就好像躲在黑夜的角落裡偷偷地哭泣一樣！
張珊珊能夠理解這樣的孤獨，她也曾經經歷過這樣的孤獨！
「ceal......」
張珊珊忍不住輕輕地念了念這個單詞。
她這次念對了，「肯」的音沒有念成「空」。
「對了，而且你這個情緒出來了！但要注意，不僅僅是悲傷，不能是一昧地低沉下去，因為你所代表的角色，艾莎，冰雪女王，她是一位擁有強大魔力、在此時有著堅定的信念要遠離這些朋友的強者。所以你要把她的決絕表達出來，然後把內心的悲傷隱藏在裡面，同樣是ceal，是不是？」
楊謙繼續啟發著她。
「嗯！ceal！」
張珊珊讓自己眼神再堅定一些，重新念了一遍這個單詞。
「整個句子，帶上節奏旋律，一起唱一遍。’t feel， dohem know.」
楊謙給她開頭。
「ceal......」
這個就有點難度了，張珊珊還得看一下歌詞。
「你先讀幾遍歌詞，讀熟悉、讀連貫了再唱。」
楊謙沒催她，只是鼓勵。
「’t feel......」
「’t feel， dohem know.」
「’t feel， dohem know.」
張珊珊在楊謙的示範下，一遍又一遍地念歌詞，慢慢地找到了感覺。
好像是這樣念，我唱連貫了？
「對，注意一下重音節奏......很好！這句你唱的時候情緒也到位了，各個單詞唱得也很連貫，回去再熟悉熟悉就好！」
楊謙讚揚地給她鼓起掌來。
張珊珊深吸了一口氣，還是沒控制住，臉上洋溢起了興奮的笑意。
其實，一句歌詞的進步似乎不算什麼，因為《Let it go》通篇下來有五六十句歌詞，楊謙都沒辦法一個下午的時間就幫她全部弄清楚。
即便是可以拖堂，張珊珊也記不住那麼多。
都說嚼多不爛，張珊珊當然是知道自己有幾斤幾兩的，想要一下午學會這首英文歌不可能。而她也不可能懇求楊謙犧牲自己的複習考研的時間，天天指導她學英語。
但張珊珊還是感到發自內心的高興！
因為就這一句，她找到了能唱好這首歌的希望！
不僅僅是得到楊謙的認可這麼簡單，張珊珊從楊謙的梳理過程里，還明悟了自己學這首歌的正確思路。
原來，死記硬背是不對的啊！
從歌詞的含義，從背景故事去理解，她反而能學得更快，也印象更深刻！
「ceal」，這個單詞她已經完全記住了，就算還不會用，但張珊珊覺得以後再看到它，她也能記得它的含義，以及它在這首歌里的「故事」。
「楊老師，原來英語可以這麼學，我終於明白了以前走了很多彎路。」
張珊珊感慨地說道。
「是的，你回顧以前，應該能察覺到以前學習的誤區，為了背而背。不管是英語，還是數學，又或者是其他的科目。但其實單詞或者各個知識點，並不需要死記硬背，你需要將它放到合適的場景去理解！當你理解了它，那你就離記住它和學會它沒多遠了！」
楊謙笑道。
他能理解張珊珊的困惑，畢竟她現在還在學校里，也剛從高考的封閉圈子裡走出來沒多久。
實際上，只要張珊珊走出社會，把自己的見識提高一個層次，也會很快地發現這個道理。
死記硬背的應試學習效率最低，而當你在工作里有需要，有場景地去學習，效率自然會突飛勐進。
「就按照這樣的方法去學，當然，明天你來上課，莫老師教你學音標還是踏踏實實地去練的。因為發音還是最重要的基礎，你發音不標準，理解得再深刻，別人聽不懂也白搭。這也跟我之前要求你們唱歌要咬字清晰一樣。」
楊謙說著，張珊珊連忙點頭。
楊謙並不是特意給張珊珊安排了這堂課，那位給張珊珊補習的莫老師確實是突然有事沒來，楊謙頂上而已。
但他這一趟，卻是無心插柳柳成蔭，拉了掙扎在學英語的泥潭裡的張珊珊一把，讓她看到了成功的曙光！