344，小本本（1/2）

「重賞之下，必有勇夫」這句古語，說的是一點都不錯！

本來不為人知的華夏電影《我的野蠻女友》，在一億高麗幣的刺激下，竟然迅速火爆起來，晚七點，電影正式放映時間還沒到，從漢城到釜山，從仁川到濟州島，號稱擁有三千里江山的高麗各大影院，全部都是人滿為患。

對此，高麗各大院線的負責人不得不緊急調整放映影廳，好應對這種一票難求的狀況，至於他們的心頭肉《明成太后》…，呃，現在誰還能顧得上它呀，掙錢要緊！

重新回到明洞樂天影院門口，王彬竟然有種恍然隔世的感覺，兩個小時前，這裡冷冷清清，別說是紅毯相迎了，就連一張電影海報都沒看到。

而現在則是人潮洶湧，兩條長長的隊伍從內一直排到影院外，許多穿著各式各樣服裝的高麗人看到王彬，仔細辨別一下，馬上就熱情地揮舞起雙手。

「王彬，一億！」

「王彬，一億！」

「王彬導演，我要一億！」

……

排隊的電影觀眾熱血沸騰，王彬見狀，立刻用「蹩腳」的高麗語與之回應，「各位朋友，不是1億，是你能發現有幾處翻譯錯誤，就有幾億！」

「好！」

「王彬導演萬歲！」

「王彬導演，我愛你！」

……

誒，不管是在世界上的哪個地方，只要你有錢，你就是大爺，就會有人瘋狂地愛上你。

王彬正搖頭感嘆，一個話筒就杵到了自己嘴上，「王彬導演，若是觀眾發現您的電影翻譯不準確，或者是語法錯誤，您真的會重獎一億高麗幣嗎？」

「會，當然會，你難道沒有發現我剛才又向觀眾做了一遍承諾嗎？」面對一位賊眉鼠眼的高麗娛樂記者以及他身後的攝像機鏡頭，王彬再次保證道，「當然，本人的前提是，錢只會獎給第一位找出錯誤的人。」

「王彬導演，一億高麗幣只為找出電影中的翻譯錯誤，您難道不感覺，這代價有點太大了？」

「大，哪裡會大？」面對記者，王彬有些激動了，唾沫星子都噴了他一臉，「作為電影導演，本來就應該為自己的作品負責，即便是傾家蕩產也要把自己的作品做到盡善盡美，否則，你就別混這一行嘛？！」

「王彬導演，說的好，我們高麗人民支持你！」娛樂記者還沒反應過來，正排隊的高麗觀眾聽到王彬發言後，立刻朝他豎起了大拇指。

向這些人微微鞠了一躬，王彬便帶領著張蒙、呂海峰、汪彥霖從側門進入了樂天影院。

才走進樂天影院VIP休息室，王彬就看到一位身穿唐裝的中年人快步迎了上來，「王彬導演，本人董波，來自華夏文化部，具體負責這次華夏高麗兩國文化交流活動！」

「你好，領導！」

由於不知道這人的具體職務，王彬與他握手時，只能含糊其辭的稱他為領導。

「領導不敢當，本人痴長几歲，若是王彬導演不嫌棄，稱呼我一聲董哥就行！」董波說到這裡一頓，立刻聊起了正事。

「以前，咱們華夏電影參加兩國交流活動，從來沒有這樣搞過，最多也就是拜託高麗藝人同行幫忙宣傳宣傳。

所以呢，我想知道王彬導演的下一步計劃…」

「下一步…，下一步當然是收割票房啦！」

見王彬說話如同喝涼水那般輕鬆，董波直接無語了。

呃…，大哥呀，我他娘的應該叫你大哥！

發現一處語法錯誤，就要賠付一億，整部電影當中至少有幾千句對話，不用多了，今天找出《我的野蠻女友》中的三十處錯誤就好……

電影剛開始放映，就要賠付高麗觀眾30億高麗幣，這事若是傳出去，呵呵……，別說是收割票房了，直接都能把歐美那些觀眾給笑死！

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。