724 需要一個翻譯（1/2）

走到跟前，高望遠的目光再次凝住。

這又是一段雕刻，不過是木製的，雕的是一扇花窗。

它被鑲在了玻璃罩里防護，旁邊還有一塊木牌，上面雕著字。

高望遠的注意力再次被這花窗吸引住。

憑心而論，它的雕刻水平沒有前面那座石雕像來得高，但同樣是一座高水平的木雕。

它雕刻的是一幅花鳥圖，三隻胖乎乎的黃雀擠擠挨挨的立於一棵桃樹上，還有一隻非常緊張，它快要被擠下去了。

花鳥是古代常見的繪畫題材，這幅畫在結構上仍然是古式的，因此毫無違和感，但在筆觸和畫面形態上增加了一些現代的元素，顯得更加靈動。

尤其是這四隻小鳥，胖到幾乎渾圓，每隻都有自己的小表情，非常的萌。

畫面虛實結合，虛處有些朦朧感，實處根根絨毛分明，這也是非常現代的手法，定焦照片一樣，能夠充分凸顯出畫面的主體。

也就是說，這是一幅標準的現代作品，一定是由現代人完成的。

但同時，它又是古代的。

不僅構圖，它的雕刻手法也是傳統式的，有高望遠熟悉的，也有高望遠從未見過的。

尤其是雕刻鳥類絨毛的那種方法，高望遠確定自己從來沒有見過，而且它簡潔有效，確實是他見過的同類技法里相當優秀的一種！

高望遠馬上就見獵心喜了。

他一邊在心裡描摹一邊抬頭，想要看看這雕刻是哪家的。

這是展銷會的展品，按理來說，展銷會的主要目的是賣技術求合作，展品展的技術，應該是可以賣的。

當然，這也有可能是人家的獨門絕活，只展示不賣，或者只賣成品。

但不管怎麼說，他還是想試試。

結果他這一抬頭，看見了旁邊的木牌，立刻就傻眼了。

木牌上刻著一個表格，所有的字全部都是用刀刻在上面的。

字體是瘦金，神形皆備，有大家風範，令高望遠想起了古代那些碑工。

古代許多大師的字都是以碑文的形式留存下來的，譬如懷素千字文、顏真卿多寶塔碑、張旭肚痛貼等等。這些碑當然不是書法大家們自己刻的，而是在紙上完成之後，由石匠碑工們刻在石碑上的。

書法要的不僅是形，還有神。可想而知這些碑工的水平，他們必須要體會並且還原這些書法中的神髓才行。

最令人不可思議的是，這些碑工大部分都是不識字的，他們並不知道自己刻下的這些內容究竟是什麼。

不過也可想而知，好的作品本身就具有超越一切的魅力與感染力。

高望遠眼前的木牌就給了他這樣的感覺，但更讓他傻眼的不是這書法的水平，而是上面的內容——

它用表格的形式，把這扇花窗上所用的技法全部都列舉了出來！

高望遠震驚地從上往下看，前面是比較常見的，他本來就知道的一些。後面有兩種他從來沒有見過，而其中一種就是他剛才想學的那個羽毛的雕刻技法！

而且，這表格不僅是簡單的列舉而已，它前面是技法的名稱，後面則是技法的具體內容以及出處！

是的，它甚至連技法的具體內容都列在了上面，是引用的出處的原文，裡面充滿了木匠專用的術語以及切口，但高望遠還是稍微思考了一下就理解了它的意思。

於是他確定了，這技法是真實可用的，他完全可以照著這上面的內容學習，把它原模原樣地展現出來！

這是什麼意思？

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。