第六百五十九節 翻譯錯誤（2/2）

也幸好李遠鴻回來的及時，雙方還只是爭的面紅耳赤，頂多也就是擼胳膊挽袖子，幸好還沒有動手，否則這個隊部此時就變成了一堆廢墟了。

「咳咳，這裡發生了什麼？」李遠鴻進門後，雙方還在爭執不斷，誰也沒有發現李遠鴻進來。所以李遠鴻不得不出聲提醒雙方，有人來了。

雙方一扭頭，徐英見是李遠鴻，立刻面露喜色，他也知道自己和那兩個黑衣人語言不通，難免會產生誤會，尤其是看到大使那一臉的得色，更加確認這一點，可是沒辦法，誰讓自己不會義大利語呢。

那兩個黑衣人見有人進來，他們不知道進來的是李遠鴻，所以看了一眼後，繼續大吵大嚷，讓華夏人交出衣服。

而那個義大利大使，則一臉的尷尬，他可是知道李遠鴻是會義大利語的，這個時候他如果再胡亂翻譯，肯定會被李遠鴻一下就看破了。

於是整個房間出現了奇怪的現象，只有那兩個黑衣人大吵大嚷，包括義大利大使在內，不再有其他人再說一句話。

兩名黑衣人大吵了半天，突然發現周圍已經安靜下來，這讓他們也意識到不對勁的地方，於是他們也停了下來，這吵架可是對口相聲，只有一個人吵 那無論如何也吵不起來了。

「喊累了吧，休息一下，喝口水，潤潤嗓子！」李遠鴻笑呵呵的遞過兩瓶礦泉水，這是華夏產的瓶裝水。

兩個人也不客氣，他們剛才的確吵的有點口乾舌燥了，擰開瓶蓋，一仰脖，一瓶水就下了肚，這回嗓子又有了濕潤感，讓二人又恢復了吵架的能力，於是二人想接著吵，不過他們得先弄明白這個新來的人的身份。

「你是誰呀？」二人很是囂張的問道。

「我嗎，只是一個普通的士兵，這不看你們吵得有些口渴了，給你們送水來了。」李遠鴻此時剛從戰場上回來，穿的的有著血跡的戰鬥服，根本看不出來是什麼官階。

「哼，既然這樣，那你還不趕緊退下去，不知道我們在和你們長官談事情嗎？不知道好歹的東西！」兩個人繼續道。

「我退下去也不是不可以，開始我們徐軍長讓我過來給他當翻譯，我走了，這翻譯誰來做！」李遠鴻繼續微笑這說。

「翻譯？這不是有翻譯了嗎！這位義大利大使就是我們的翻譯！」兩個人顯然對眼前的小兵不屑一顧，而他們沒有發現周圍臉色的異樣。

「哦，是這樣，我們軍長說，華夏文明太過久遠，很多剛剛接觸華夏語言的人，很多翻譯難免失真，所以讓我過來校正一下，我說大使先生，是不是這樣呀！」李遠鴻轉頭，看向大使，那雙眼睛透著犀利的光芒。

「是是是，他說的是！」大使此時就覺得後背一道冷氣不由自主的冒了出來，他可是看過李遠鴻殺伐的。

李遠鴻把頭扭了過來，臉色又變成一副人畜無害的笑容：「你看，大使先生都承認了他對華夏語不在行了！」

「哼，那你可不要在這裡給我們搗亂。」

「當然，我絕對不搗亂。」

於是一場毫無意義的爭論又開始了，只不過這次場面很是怪異，只有黑衣人單方面的咆哮，李遠鴻這邊偶爾應上那麼一句，於是對口相聲變成單口相聲，又喊了半天，兩個黑衣人又喊累了，於是對李遠鴻道：「你們聽明白了嗎？快把教皇陛下的衣服還回來！」

「嗯，我們聽明白了，可是教皇的衣服怎麼會在我們手裡？」

「哼，還想耍賴，這座城市，自從末世後，就只有你們進來過，不是你們拿的，難道還是那些喪屍不成？」

「哎呀，這位大人，真是神機妙算，連衣服被喪屍拿走了都算出來了，那不知道這位大人有什麼方法把衣服搶回來嗎？」李遠鴻依然笑眯眯的看著二人。

「你…你小子是不是皮子癢了，敢在這裡調戲我二人！」

「看二位大人說的，你們又不是美女，我有啥好調戲的！」李遠鴻露出一副讓人欠揍的表情道。

「好呀，你小子找打！」這回這傢伙終於忍不住了，罵了半天，還是動手痛快，反正對方是一名小兵，只要不打死，自己就有的交待。