短篇集 Secret File File.01 你與我最後的戰場，亦或是決鬥的雙重約定（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：Andromeda （LKID：愛麗絲•莉澤）
翻譯：天咕·期間限定蘿莉控·鴿災（LKID：一級天災）
簽訂了友好條約的都市科隆。
向帝都發出請求——
都市的博物館發生了火災，作為展覽品的金塊被盜賊偷去。
在現場發現了星靈能量的反應。
於是——
罪犯被認定為強力的魔女與魔人團體。
因此想請帝國進行支援。
「人家知道偷了博物館金塊的犯人是誰了……伊斯卡君，一定是你！」
「…………」
「哼哼~怎麼樣？對人家的推理感到敬佩吧！」
「啊啊，佩服的都說不出話了……從不好的方面來說」
被統領帝國軍部隊的隊長指名的黑髮少年——伊斯卡苦笑著嘆了口氣。
今年十七歲的帝國兵，伊斯卡看著眼前的少女。
「密斯米斯隊長……我應該是和隊長一起到這裡來作為應援部隊抓捕犯人的」
「天真！太天真啦伊斯卡君！」
被稱作隊長的少女使勁搖了搖頭。
「在這種時候，犯人應該是最不會被懷疑的人，所以說真正的犯人就是來抓捕盜竊犯的伊斯卡君！」
「如果這樣的話那麼密斯米斯隊長才更適合哦」
「誒？」
「因為你是我的上司啊，和我一起被派遣到這裡來抓捕盜竊犯。比起作為男性的我，女性的你在這裡才更可疑吧？」
「…………」
密斯米斯隊長。
雖然因為年輕的容貌，年齡看上去只有十幾歲的樣子，但她卻是世界上最大的國家『帝國』的部隊長，伊斯卡所屬的防衛機構第三師，第907部隊的上司。
「……確實是這樣呢」
這樣的密斯米斯，一臉嚴肅地點了點頭。
「伊斯卡君所言極是，最可疑的人是人家呢」
「對吧」
「但是犯人還是伊斯卡君」
「啥？！」
「哼哼。只是說說而已~」
愉悅的哼著曲子的隊長。
「名偵探密斯米斯的事件簿，怎麼樣？從帝國軍退休後然後從事新的工作如何？」
「…………啊啊」
絕對不要這樣做啊。
因為會因心情而捏造犯人——還是把這句話咽回肚子裡吧，伊斯卡想著改變話題。
「那麼隊長，今天的任務要集中精神哦，因為和帝國有緊密聯繫的城市被襲擊而出了很多事情」
「哦—是呢！」
「城市裡受到襲擊的博物館裡的金塊被人奪走了。我不知道這樣做的原因是什麼，但犯人是非常危險的對手，對吧？」
「嗯，在魔人與魔女的犯罪行為的報告裡說，普通人去追蹤他們是非常危險的事，所以帝國才出動」
終於心情好轉鼓足幹勁的密斯米斯走向了相反的方向，指著那裡說。
「好啦，那裡就是博物館」
科隆城市——
對世界兩個大國帝國與涅比里斯皇廳都不偏袒，以中立為原則的獨立都市。
問題是……
走向這樣的都市博物館——
作為都市象徵的三角屋頂的建築物，現在正冒著火光崩塌著。
「建築物的正面都被燒焦了，當正面都被火焰包圍的時候從後面將金塊偷走的吧」
「這個火焰是，星靈的火焰吧？」
「對對，從燃燒的殘骸當中查出有星靈能量，那麼就是魔女和魔人的組織乾的了。」
做出回答的密斯米斯隊長的腰上，帝國的手槍被收走了。
「但是這說不定對帝國也有利。因為在這裡協助抓捕犯人是和強化都市的信賴相關聯的，這樣一來的話——」
「和涅比里斯皇廳的戰爭，也會稍微朝對我們有利的方向展開吧」
望著火光沖天的博物館，伊斯卡點了點頭。
——兩個大國之間的抗爭。
曾經的世界霸權被伊斯卡所屬的帝國掌握著，然而有一天在帝國地下深處沉睡著的能量被人觸碰。
那就是『星靈』。
星靈依憑在人身上，賦予他們魔法的力量。畏懼這份力量的人稱呼那些被星靈寄宿的少女為『魔女』，少年則是『魔人』。
帝國也將他們視為威脅而迫害他們。
另一方面——
那些受到帝國迫害的魔女們逃到了一個新的地方並建立了他們自己的國度。
那就是涅比里斯皇廳。
通稱『魔女的樂園』。
「果然犯人是魔女和魔人嗎，我感覺好慌，和他們作戰絕對會很不妙吧？」
「和以往一樣放心好了，隊長只要集中注意只會就好了」
「伊斯卡君來戰鬥嗎？」
「嗯，就這樣分擔任務吧」
狩獵魔女的劍士。
在流行槍枝的現代，擁有非常稀有的接近戰鬥特化的帝國劍士，那就是伊斯卡。
曾被選拔為天帝的直屬護衛，在對魔女的戰鬥中有著帝國頂尖技術的人之一。
「但是，要看對方是誰才能決定怎麼應對，只有強力的對手才有警戒的必要，他們的星靈術十分危險也十分厲害。」
伊斯卡曾經和強力的魔女陷入苦戰，最終沒有分出勝負，以平局結束了戰鬥。
……尤其是愛麗絲。
……那個強度是真的破格啊。
身為涅比里斯皇廳王牌的少女的身影浮現出來，伊斯卡這才清醒。
「密斯米斯隊長？我們，是在這裡集合吧？」
「嗯，明明是這裡的都市議員邀請帝國進行援助的，那麼人都到哪裡去了」
東張西望的隊長看向的地方。
那裡——
「吶磷，議員說集合的地方是這裡？」
「是的愛麗絲大人，那個博物館遭到了破壞，所以在門口等待集合」
靠近的腳步聲。
以及與此同時，能夠聽見的兩個少女的談話聲。
「星靈使盜竊案件……多麼嚴重的事情。我覺得人們對於星靈使更加畏懼了，魔人魔女這樣的蔑稱也會進一步玷污皇廳的名聲」
「您說的對，皇廳出生的星靈使襲擊別國的都市犯下重罪。皇廳的王女和我是絕對要把他們捉拿歸案的！」
從心底里發出的怒吼聲進一步加強。
聽見了這個聲音的伊斯卡打起了精神。
……這個聲音？
……好像在哪裡聽見過。
「吶伊斯卡君？剛才人家聽見了很氣憤的聲音哎」
邊上密斯米斯隊長歪著頭。
額。
接著密斯米斯隊長的肩膀，被走來的金髮少女撞到了。
「啊呀？」
「啊，十分抱歉！是我沒注意……」
雖然密斯米斯隊長慌慌張張地低下頭，但只是肩膀互相觸碰的程度，根本不會受傷。
「沒事吧……？」
「謝謝您的關心，這邊才是，沒注意腳底下非常抱歉。」
金髮的少女微微點頭。
年齡和伊斯卡相仿，有著令人憐愛的容貌與修長的肢體，以及可以說是早熟的大人般的優美曲線。
那個少女——
「那麼失禮……了……？」
突然停住了腳步。
看見了密斯米斯隊長，不，是站在她身後的那個人後愛麗絲整個人仿佛被凍住一般一動不動。
「……伊斯卡？」
「…………啊嘞」
站在另一邊的伊斯卡，面對金髮的少女嘆了口氣。
是熟人。
不對，現在還不能表現的太熟。不管這麼說伊斯卡和自己，在過去，是和自己在戰場上戰鬥過的關係。
「愛麗絲？！」
「伊斯卡——？！」
互相指著對方的兩人。
伊斯卡與金髮少女同時叫出了對方的名字。
愛麗絲莉澤-盧-涅比里斯9世。魔女的樂園『涅比里斯皇廳』里最有名的王女，寄宿著最強星靈的少女。
被稱為『冰禍的魔女』。
有著獨自一人破壞帝國軍事基地的力量，和伊斯卡打成平手的唯一的魔女。
那就是這位少女。
「愛麗絲，為什麼你會在這裡？」
「這，這也是我想要問你
的啊，為什麼你會在這裡？！還有那位是你的上司嗎？」
密斯米斯隊長與伊斯卡交換了眼神，伊斯卡睜開眼睛。
一方面在密斯米斯眼前出現了魔女這一緊急狀況。
在戰場上兵刃相見的兩國在這裡碰頭不知道會發生什麼樣的事情呢。
「請後退愛麗絲大人！」
飛躍到前面的少女是愛麗絲的僕人磷。
這個叫做磷的魔女，是愛麗絲的護衛，精通護身術與暗殺技能的一流武術家。
「好久不見……伊斯卡！」
站在主人身前的磷。
「你是來抓捕愛麗絲殿下的嗎？好，就讓我代替愛麗絲殿下來殺了你——」
「等一下，磷」
正想要從裙子裡拿出匕首的磷被愛麗絲製止住了。
「這裡是中立都市，是禁止和帝國進行戰鬥的。」
「但，但是……」
「這個都市的案件是由星靈使引起的，我不想再引起更大的騷動了。」
「……是」
「就是這樣伊斯卡，我和你的決鬥就延後吧」
皇廳的王女聳了聳肩。
「你也許不知道，這個都市發生了很大的事情，我也為了解決這件事而忙了很久。」
「你說的那件事難道說是這個博物館的盜竊案件？」
「啊，啊啦……你怎麼知道？」
目光盯著伊斯卡。
「為什麼伊斯卡會知道這件事啊」
「我和密斯米斯隊長，就是被叫過來圍剿盜竊組織的啊」
「……你也是？」
涅比里斯皇廳的公主，目不轉睛地盯著伊斯卡。
「等等，那樣的事是不可能的！中立都市向涅比里斯皇廳和帝國兩方面請求支援？前所未聞！」
愛麗絲說的話確實有道理。
要是這裡是戰場的話那麼立刻會爆發戰鬥吧。
「伊斯卡，這是由星靈使引起的不法之事。我有理由抓捕那個玷污星靈使名聲的罪犯。但是，為什麼你會……？」
「一點也不奇怪啊」
面對提問的愛麗絲，伊斯卡坦然的說。
「為了打敗星靈使的犯罪組織，讓有著對星靈使豐富作戰經驗的帝國兵來解決是當然的吧」
「……啊啊，是這樣呢。讓武裝介入從而加強與周邊都市的聯繫才是上上策對吧」
充滿愛意的雙眸以及不含任何敵意的微笑，愛麗絲站在伊斯卡的面前。
「但是這樣不行！我和磷才是受委託的一方。帝國兵來這裡是什麼意思」
「但，但是人家也是受帝國司令部的指令，正式受到邀請才來的呀！」
說話的是密斯米斯隊長。
「你那邊，也受到委託了嗎？」
「當然了。皇廳難道還會愚弄帝國不成？」
愛麗絲的僕人，磷發出了這樣的反駁。
「你們真的是來——」
「來了磷，那個是不是議員？」
磷的嘴巴被愛麗絲捂住了
一個穿著禮服的男性朝著被破壞的博物館跑來。
長得十分年輕的議員，不過與其說是議員不如說更像秘書，氣色十分差的站在前面。
「久，久等了！不才是這個都市的議員多米尼克！」
深深頷首的都市議員。
而這邊，最先看見他的則是密斯米斯隊長。
「您好，那個……」
「受帝國司令部委託，我是隊長密斯米斯。這是部下伊斯卡君。我們會處理事情的所以請放心！」
挺起了胸膛的小個子女隊長。
「人家和人家的部下伊斯卡君都會努力的哦」
「這不是一點都沒努力嗎？！最起碼說出一點有用的話來啊」
「人家是動口不動手主義者哦」
「有必要這麼直接的說出來嗎？！」
一點都不認真的密斯米斯。
但是，多虧了隊長核彈式的發言，議員緊張的表情也有所緩和。
「啊啊啊，真是太感謝您了，給了我緩和的時間」
接著，這次又看向了後方的愛麗絲和磷。
「你們兩位是——」
「受到都市的請求，應邀而來的皇廳第二王女愛麗絲莉澤。」
用響亮的聲音報出了名號。
「此次事故，我國也感到十分為難。對於博物館的修繕費用以及負傷人士的醫療方面都會由皇廳來承擔。」
「您，您是王女殿下？真的是那個涅比里斯皇廳的王女嗎……！」
目瞪口呆的議員。
確實如此，世界兩大國之一的涅比里斯皇廳的王女，蒞臨了這個邊緣地帶的都市。
要是事先通知一下的話一定會做好夾道歡迎的準備的。
「十，十分榮幸！」
「放心好了，抓捕犯人是我們的職責，您就像乘坐大船一樣放心好了」
「十分感謝！」
緊握著愛麗絲雙手的議員眼睛裡放出了希望之光。
「等一下——？！」
密斯米斯隊長，衝到了議員和愛麗絲中間擋住了兩人。
「真是可疑呢！多米尼克議員？我們是作為帝國方面的援助而被邀請過來的吧？」
「當然的說！」
議員用力點了點頭。
接著，是愛麗絲的僕人磷。
「議員？那麼我可以認為這邊也是作為涅比里斯皇廳方面的支援而被邀請來的吧？」
「十分正確！」
「這什麼怎麼回事」
「……誒？」
被磷的威懾鎮住而變得渾身僵硬的議員。
「我們皇廳受到了協助的邀請」
「這邊帝國也被邀請了……」
左邊是伊斯卡和密斯米斯隊長
右邊是愛麗絲和磷
帝國和涅比里斯皇廳雙方派遣過來的戰力，將都市議員夾在了中間。
「是啊，確實都是為了逮捕星靈使盜竊組織而邀請兩國的，帝國和皇廳兩邊各兩人……啊咧？」
終於發現氣氛哪裡不對勁了。
看了看這邊的伊斯卡和那邊的愛麗絲
「帝國……皇廳…………哎呀？我叫了兩個秘書，叫他們分別去不同的地方尋找支援……啊嘞……難道說……」
這一聲大喊，讓伊斯卡從這氣氛中得以理解了現在的狀況。
邊上，愛麗絲露出苦笑的表情啞口無言。
「我明白了磷，都市為了抓捕星靈使盜竊組織而希望得到武力的援助」
「就是這樣，秘書當中的一人向皇廳發出了請求，而另一人則選擇了帝國」
「嗯。真是無語了……」
「吶伊斯卡君？」
「跟雙方都有約定呢，簡直是敗類中的敗類。尤其還是向帝國和涅比里斯皇廳兩方發出請求。」
「怎，怎麼會這樣啊？！」
終於理解了事態嚴重性的議員看了看四周。
「就是說我給秘書的命令造成了交戰中的兩國在這裡聚集？難道說————要在這裡開戰？！」
「放心好了」
看著不斷發出悲鳴的議員，伊斯卡搖了搖頭。
「這裡是中立都市，皇廳與帝國的交戰是嚴令禁止的」
「是……是這樣嗎」
「當然」
點了點頭，伊斯卡向愛麗絲遞了個眼色。
——這樣就可以了吧。
——嗯，沒有異議。
愛麗絲一副領會的樣子表示肯定。
況且，伊斯卡也和愛麗絲在中立都市相遇過，甚至還在同一張餐桌上一起吃過飯。
……就像那時一樣。
……就這樣習慣了偶然在一起。
像這樣在中立都市見面對於雙方來說已經是不奇怪的事情了。
「那麼伊斯卡」
愛麗絲抱起了雙腕。
「你該這麼做？」
「也是啊」
雙重約定。
帝國與涅比里斯究竟誰會讓步呢。
——是皇廳愛麗絲應該讓步。
——還是帝國伊斯卡應該讓步。
這樣想的兩人的視線交錯在一起。
「伊斯卡，這樣行不行？」
愛麗絲搶先一步說道。
「星靈使的盜竊組織是我們皇廳追捕的對象，他們所做的惡行得由王女我之手親自抓獲，帝國就不用出兵了」
「不行呢，打
倒兇惡的星靈使來保證民眾的安危才是帝國兵的義務」
這是由司令部指派的正式任務。
因此伊斯卡一步都不肯退讓。
接著——
像是逃避愛麗絲（伊斯卡）的話一樣同時沉默了下來。
「…………」
「…………」
「……好吧」
這次是愛麗絲先嘆了口氣。
「這次，由於帝國的介入是皇廳無法許可的，因此我在此做最大限度的讓步，堂堂正正地和我決出勝負吧！」
「用誰先抓到盜竊組織來決一勝負？」
「對哦，但是無論如何抓捕手下也解決不了，目標是主犯，只有抓住了組織的頭目才有功勞哦，不接受任何異議」
「我沒問題，密斯米斯隊長怎麼樣？」
「唔姆，我也沒問題」
女隊長用力點了點頭。
「帝國這邊也沒有問題」
「那就決定了」
輕輕撩了下前發，星靈使公主愛麗絲的目光看向了議員。
「那麼請告訴我盜竊組織的根據地在哪裡吧，然後把車準備好。車子磷會開所以不用擔心」
「包在我身上！…………但是只有一輛車」
「哎？」
這回是愛麗絲頓時愣住了。
「什麼意思？」
「就是說這輛車是特殊的裝甲車，只有一輛還請多多諒解」
沒等愛麗絲反應過來，議員的視線就移向了後面。
「那個……為什麼沒在兩重約定的時候想到要準備兩輛車」
「等等，那就是說愛麗絲殿下要……和帝國兵同乘一輛車的意思嗎？這簡直聽都沒聽說過！」
「啊啊啊啊啊啊真的十分抱歉！」
愛麗絲的僕人磷的詰問讓議員再次發出了悲鳴。
「愛麗絲大人可是涅比里斯的王女啊，快去再準備一輛」
「這……這做不到啊，申請手續等工作要等兩天的功夫來準備……」
「這也太慢了吧」
「這樣太慢了」
愛麗絲和伊斯卡的嘆息聲重疊在一起。
「這樣的話乘一輛車反而更加有利了，兩輛車的話反而更容易被逃跑的盜竊組織的指揮部發現」
「沒錯，在這裡等第二輛車到來太浪費時間了。同時出發吧，我要和伊斯卡堂堂正正的決一勝負！」
「……失，失禮了！」
這樣子道著歉的議員，頗為愉悅地看著並排站著的愛麗絲和伊斯卡。
「但是兩位……」
「我？」
「我嗎？」
「從你們剛才的對話來看，似乎你們非常般配……」
「完全沒有啊！」
「說出這話不覺得很失禮嗎？！」
劍士與魔女公主驚慌的喊叫，以及都市議員今日最為悽慘的悲鳴在城市上空迴響。
「但是伊斯卡君，現在該怎麼辦呢？」
開口的是密斯米斯。
「車子只有一輛，我們還是叫帝國的巴士或者別的車子來……」
「要是兩方都不準備讓步的話，答案就只有一個了」
看向面前的愛麗絲。
……實話實說我也很不情願。
……不過沒辦法啊。
「愛麗絲」
「真巧呢，我也得出了同樣的結論」
淡淡地做出回答的少女。
思考片刻後，少女頗感羞恥的望向伊斯卡。
「你，你懂的吧，和帝國的你同乘一輛車這件事，這是第一次也是最後一次哦！」
科隆都市的郊外——
在樹木茂盛的森林地帶，一輛裝甲車正飛速前進。
「伊斯卡君，是這個方向吧？」
「是的，看見右手邊的森林了嗎？根據目擊情報來看，那片森林的北側就是盜竊組織逃跑的方向。」
坐在駕駛位上的密斯米斯。
伊斯卡坐在後面的座位上，看著地圖下達指示。
「盜竊組織的根據地在森林當中隱藏的概率是最高的」
「那麼，就朝北面走咯」
輕快地在草叢中飄逸的密斯米斯隊長，狠狠地踩了腳油門。
「……那，那個」
從邊上靠近，拿著匕首瞪著眼睛散發著恐怖氣息的人是坐在副駕駛席上的愛麗絲的女僕磷。
「速度，還能再加快一點嗎」
「許可了」
握著匕首頂著密斯米斯的罪魁禍首——磷，用冷漠的口吻說道。
「但是別忘了，這輛車上可是乘坐著愛麗絲大人的。要是你有奇怪的舉動的話，這把匕首就會……」
「不會的不會的！？還有奇怪的舉動是什麼啊！」
沒錯，拜這個二重約定所賜，出現了帝國和皇廳的人在一輛車上同席而坐的窘境。
開車的是帝國的密斯米斯隊長。
而坐在助手席監視她的是皇廳全副武裝的磷。
「痛痛痛？！剛剛你拿匕首扎了我的肩膀吧？！」
「剛剛開車一點都不安分，你難道說有什麼企圖嗎？」
「被匕首扎進肩膀里當然會痛的啊！咿呀呀呀呀呀伊斯卡君快來幫我擺脫困境啊……」
「我這邊也很困擾啊……」
一邊聽著隊長的悲鳴，伊斯卡一邊側過頭向邊上看去。
後面的座位上——
看著坐在邊上的金髮少女。
「我的身子都動不了了」
「……你這是什麼意思？」
邊上座位上的愛麗絲看向伊斯卡。
雖然輛車算是大型車輛，但為了保證車身的強度而裝載了厚重的裝甲，因此後部的座位只能勉強坐兩個人。
「愛麗絲，還能再過去點嗎？」
「這也是我的台詞啊，你那邊還能再擠進去點嗎」
「我那邊放著劍啊」
伊斯卡是劍士。
通常下兩把劍是隨身帶的，而現在正放著這輛車子的角落裡。
「愛麗絲那邊不是還有空地嗎？」
「怎麼可能啊，和你那邊一樣……瞧！」
坐在座位上的愛麗絲。
正當少女為了和伊斯卡比較座位的面積而勉強站起來的時候。
「哎，車？！」
密斯米斯突然來了個急剎車。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。