第五卷 Act 3 fly me to the moon（1/2）

『我會再打給你的，美月。』

「嗯。晚安了，小勇。」

呢喃似地道別後，志百家美月按下通話結束的按鍵。室內一下子被寂靜支配，無法言喻的寂寥緊緊揪住美月的心。

房間裡是米黃色的壁紙與可愛的粉紅色窗簾，衣櫃和床上放置著狼型的可愛布偶。

書桌上有個老舊生鏽、與這少女風房間格格不入的古董品。

那古董正是勇斗穿越到攸格多拉西爾的原因——被供奉在月宮神社裡的神鏡。

讓還在念國中的女兒在半夜外出，應該沒幾個父母會允許這種事吧。但是，美月想和勇斗說話。所以她採用的方法，是將那面鏡子從神社拿回家裡。

雖然這麼說，但鏡子並不是她偷拿回來的。

「真是奇妙的緣分啊。」

美月捧著鏡子，感慨良多地自語道。

她想把鏡子借回家，所以查了一下神社的負責人是誰，沒想到居然是美月的祖父。結果就變成現在這樣了。

志百家一族自古以來便是這個地區的祭司。月宮神社的歷任※宮司都是由志百家的人擔任，算是歷史悠久的名門家族。（譯註：日本神道教中負責管理神社的神職人員，也稱為「神主」。）

真是令人意外的真相啊！美月的父親是極為普通、每天從早到晚忙著上班的白領階級，完全看不出有什麼祭司或宮司的派頭。

聽說那是因為在大戰結束後的混亂時期里，光靠擔任鄉下神社的宮司根本無以維生，所以從祖父那代就不再當神主了。

雖然如此，祖父依然是如假包換的神鏡所有人。溺愛獨生孫女的祖父二話不說便答應了美月的要求。

「果然，這面鏡子很明顯是以《妖精之銅》製成的呢。」

由於目前房間亮著燈所以看不出來，但是只要關上燈，讓鏡子沐浴在月光之下，鏡子就會發出模模糊糊的微光。美月已經試過了。

與勇斗說過的《妖精之銅》的特徵相符。

「啊——討厭啦！我好想知道這東西是怎麼來的啊！」

美月抓著座墊砰砰砰地拍打著床鋪。

祖父也只知道這面鏡子是祖先傳下來的古物，但不清楚志百家一族究竟是怎麼成為鏡子的擁有者。

不是源自美月身處的二十一世紀現代，而是以勇斗身處的攸格多拉西爾世界裡特有的物質所製造出來的鏡子。

為什麼那種東西會在日本的月宮神社代代相傳呢？

只要能解開這個謎題，不就能大幅接近不知屬於哪個時代、不知位於何處的攸格多拉西爾了嗎？

雖然是完全沒有根據的推測，不過美月最近經常想著這件事。

志百家美月是市立八尾國中三年級的學生。

身高一五五公分，體重四十六公斤。沒加入任何社團，學科和體育成績部屬中間偏上的程度，沒有什麼足以自誇的專長，總之是個隨處可見的普通女孩。

「不不不，會這麼想的只有你而已。」

午休時，坐在桌子對面椅子上的少女傻眼地說完後，冷不防地以手刀朝美月那遠大於平均尺寸的豐滿胸部水平砍去。

「嗚！居然反彈回來了！美月你果然很可怕！」

「不要鬧啦！琉璃！」

美月紅著臉擋住胸部，對誇張地仰天表示吃驚的朋友說道。

這名朋友的名字叫高尾琉璃，是從小學三年級起就與美月交往到現在的孽緣之友。

她沒有胸部。

完完全全的，沒有。

平坦到會被嘴賤男生們取笑說是「大平原上的飛機場咪咪」的程度。

就連琉璃尊敬的堂姊也是如此。她堂姊不但聰明絕頂、運動神經超群，而且人又長得超美，但就是沒有胸部。恐怕高尾家整個家族的女人都是這種體型吧。

「嗚！這種東西！這種東西！分我一點嘛！一點點就好，分～～我～～啦～～！」

琉璃惡虎撲羊似地撲到美月身上揉起她的胸部。

（插圖）

「等等！琉璃！啊嗯！討厭啦！」

美月趕緊將雙手交叉在胸前，緊緊護住胸部。

琉璃應該只是想開個小玩笑而已，可是美月明白班上男生的視線全都集中在她們兩人身上了。她羞得臉頰像要噴出火似地。

「……啊！對不起，一不小心就……」

琉璃好像也發現那些視線了，她有些不好意思地搔頭道歉。

她人雖然不壞，可是有時會想也不想地憑感覺行動。根據她本人的說法，這部分的習性和她堂哥挺像的。

……把問題全都推給家族遺傳不太好吧。美月有一點點這麼覺得。

「沒關係啦。可是，這也不是多好的習慣哦！會像現在這樣被男生用討厭的眼神盯著看，而且肩膀會很酸哦！」

「可是！可是……！這是我們整個家族多年來的悲情夙願啊！」

「整個家族！？」

琉璃砰砰地拍著桌子激動不已，美月只能乾笑以對。

琉璃的確沒有胸部，可是五官端正漂亮，個性又開朗好親近，所以相當受男生歡迎。

聽說她被告白過很多次。

所以根本不需要那麼在意胸部大小吧？雖然美月這麼想，不過身邊的人都開始成長了，只有自己一個人被拋下來留在原地，說不定琉璃是對這種情況感到焦躁吧。

「所以快說吧！你胸部能長這麼大的秘訣是什麼！美月神明佛耝大人求求你告訴我—！」

「啊！我也想知道！」

「我也要聽我也要聽～～」

圍繞在桌邊的女孩們也紛紛附和道。

美月她們是國三生，青春期的女孩子果然都很在意這種話題吧。

「就算你們問我……可是我真的什麼也沒做啊。」

美月的臉因困擾而出現少許陰霾。

但琉璃似乎不同意她的話。

「我有異議！」

她以手中的筷子朝美月用力一指，接著說道：

「我不相信光靠遺傳的力量，在國三時就可以差這麼多！所以我想到了，構成身體的成分是食物對吧！」

「咦？啊，嗯。」

「所以……我就不客氣了！」

「啊——！」

琉璃以迅雷不及掩耳的速度從美月的便當盒中撈起日式蛋卷丟進嘴裡。

她嚼啊嚼地，享受完日式蛋卷的味道後，閉上眼睛陶醉地嘆息道：

「美月的便當果然好吃❤你的料理技術又升級了呢。」

「咦？什麼什麼？」

「啊！我也想吃看看——」

「我也要我也要。」

「欸！等、等一下，你們！？」

美月不知所措地看著從三個方向伸過來的筷子輕快地搶走自己的便當菜。

「嗯，比之前更好吃了呢。」

「嗚哇，怎麼會這麼好吃！我是第一次吃到美月的便當菜，這是怎麼回事啦！？」

「真的超好吃耶。這些不是媽媽做的，是美月自己做的對吧？」

「咦？嗯，是、是這樣沒錯。嘿、嘿嘿，真的那麼好吃嗎？」

美月害羞地微笑著。被人誇獎自己作的菜好吃，果然還是挺高興的。

雖然自己也覺得這種反應有點輕浮，可是這些讚美已經足以抵掉便當菜被搶走的怨恨了。而且反正等一下她們也會從自己的便當里把配菜還回來。

「嗯嗯，這就是戀愛中少女的實力嗎？美月，你果然很可怕……！」

「等一下！琉璃！？」

「哦——！是傳說中的青梅竹馬嗎？看來美月真的超喜歡他呢。」

「聽說他大我們一歲？」

「為了身在遠方的意中人做到這種地步……美月真是專情啊～」

「嗚嗚嗚嗚嗚嗚……」

被其他人糗著，美月滿臉通紅地低下頭。

另一方面，對那位連臉都沒看過的青梅竹馬湧出殺意、燃起嫉妒之火的男孩子多達二位數的事，就略過不提了。

「琉璃你真是的！我不是說過別太常在學校里提起小勇的事嗎？」

放學後，美月鼓著腮幫子向好友抗議道。

時間才剛過下午四點，但因為現在是十二月，所以太陽下山的時間很早。

西沉的夕陽，將田園與瓦片屋頂的日本民宅連綿而成的鄉村景色染成一片橘紅。

雖然如此，但馬路上鋪著柏油、民宅外頭設置著空調室外機與收看衛星電視用的碟形天線、院子裡停放著汽車，從這些部分還是可以零零散散地看出現代社會的影子。

「要是被人追

問了，可是會很傷腦筋的耶。」

她的青梅竹馬——周防勇斗穿越到異世界去了，現在在那個世界當國王。

這種話要是說出去，肯定馬上被人當成怪胎。兩年半前美月就痛切地體認到這件事了。

雖然只是女孩子間的小型社會，可是和男生比起來，女生更重視其他人的反應，美月已經受夠周圍的人冷眼以待的態度了。

「唔——小玉好像喜歡池田哦。」

「？你幹嘛突然說這個？池田是指我們班的池田同學？」

沒頭沒腦的發言讓美月戚到不解。

「對，就是那個池田。」

「欸欸欸欸？是這樣啊？原來如此，我會幫她加油的～」

「可是，池田好像喜歡你哦。」

「咦！？嗚耶！？欸欸欸欸欸欸欸欸！？傷腦筋！這太傷腦筋了！」

「是啊，所以我才先下手為強，說出你有喜歡的人好牽制住他。」

「啊……」

美月終於恍然大悟。

所以小玉才會嚷嚷著「哦——！是傳說中的青梅竹馬嗎？」還有「為了身在遠方的意中人做到這種地步……美月真是專情啊～」之類的話。

故意說給池田聽，好讓他放棄美月。

「你實在是太遲鈍了，所以我很擔心你啊。」

「……謝謝你，琉璃。」

「不客氣。告白被拒絕當然很討厭，不過拒絕別人的告白也是很討厭的事對吧？」

「嗯。」

不只這樣而已。美月也是女孩子，所以當然有所察覺。

琉璃不只從池田那裡，也從小玉那裡保護了美月。更進一步地說，就是組織調解。

假如池田向美月告白，不論美月接不接受，小玉對美月的印象應該都會變差，可能會導致班上氣氛不和。

自己好像在不知不覺中走進地雷區了，事到如今美月不禁感到全身發毛。

扯上戀愛時，沒有什麼東西比女人之間的友情更脆弱更不可靠的。

「真是的！居然把這麼可愛堅強又受男生歡迎的青梅竹馬丟著不管，快點給我死回來啦！」

琉璃將拳頭提到胸口高，用力打在另一隻手掌上，如此說道。

雖然省略了主詞，但就算不特地說出來，也知道她指的是美月的青梅竹馬。看琉璃的態度，如果對方哪天回來了，她好像真的會賞他一拳。

「小勇也正在努力找回來的方法呀，別這麼說嘛～」

「天曉得，他不是正樂呵呵地享受被可愛女生們包圍的感覺嗎？」

哼！琉璃忿恨地用鼻子哼道。

關於勇斗的現況，美月只告訴琉璃一人。當年勇斗消失時，所有大人都不相信美月的話，只有琉璃相信美月，並且認真把美月的話聽進去。

從那時起，對美月來說，琉璃就是她最好的朋友了。

「啊哈哈……他有寄照片給我看，每個人都是美女呢。」

美月乾笑完沮喪地露出憂鬱的表情。

雖然勇斗堅稱她們全是自己的義妹和義女，可是戀愛中的少女當然還是會擔心。

「不、不過，我相信小勇的！」

「可是你們兩個都沒跟對方告白過耶？」

「嗚！」

被戳到痛處，美月說不出話了。

琉璃是想到什麼就有話直說的女孩，這是她的優點，同時也是缺點。

「那、那個，等到他回來後就會跟我告白的……應該。」

就算隔著電話，美月也可以察覺勇斗不恨她，而且喜歡著她。

也察覺他是故意規範自己，不讓自己把那句關鍵性的話說出來。

實在是責任感非常強的青梅竹馬。

不可以在還不確定能不能回去的情況下束縛住美月——他應該是這麼想的吧。

雖然明白那是勇斗式的原則，但老實說，這也是讓人不耐煩的地方。

「真的會說嗎？那傢伙不是很老派嗎？以前的日本男人可是很害羞的。我那已經過世的爺爺也只有在最後的最後，直到快要斷氣了，才對我奶奶說了唯一一次的我愛你呢。」

「像你爺爺奶奶那樣，我覺得也很幸福啊。」

在一起了好幾十年，直到最後還是愛著對方，美月覺得這樣很棒。

「才不呢，我奶奶直到現在都還在抱怨『既然是要說的話，為什麼不早點說出來』呢。」

「是、是這樣啊？」

美月的臉頰抽搐著。

現實果然沒有那麼美好。

雖然這麼說，不過從「希望他說出來」的部分可以知道，琉璃的奶奶也是很愛爺爺的，果然還是很幸福的夫妻吧。

「還有啊，有一個很知名的故事，當學生把I Love You翻譯成『我愛你』時，夏目漱石他說……」

「啊，這個我知道。『要翻成「月色很美呢」才好』對吧？」

「對對。他說日本人才不會說那種難為情的話。」

「嗚嗚嗚！我怎麼覺得小勇好像真的不會跟我說了。」

美月露出憂鬱的表情，再次沮喪地垂著肩膀。

琉璃見狀，豪邁地砰砰拍著美月的背部說：

「既然如此，由你主動說不就好了嗎？」

「咦、咦咦咦！？」

「需要那麼驚訝嗎？後天不是聖誕節嗎？是個好機會哦。」

「嗚，雖然是這樣沒錯，雖然是這樣沒錯——」

美月漲紅了臉，低頭模糊話題。

開口的人換成自己，就會開始考慮到——無法與勇斗見面的自己真的可以束縛他嗎？菲麗希亞或黎芮兒等等陪在他身邊，可以實際接觸的女孩子不是更適合他嗎？——因為這些顧慮而變得裹足不前。

不愧是青梅竹馬，美月這部分和勇斗很相像。

「真是的，再這樣下去，我們今年好像也得一個人度過聖誕節了。」

「什麼我們，你那麼受歡迎，交個男朋友不就好了？」

「嗯～～我對同年紀的男生沒感覺啊。」

琉璃以食指頂著下唇，眼神遊移地看著虛空說道。

那態度讓美月察覺到某些事。

美月浮起壞心眼的笑容，由下往上窺探琉璃的臉：

「哦～～～～」

「干、幹嘛啦？」

「有喜歡的人啊？年紀比我們大的。」

「嗚！」

這次換琉璃說不出話了。

臉上寫著「有啊」和「糟了」。

既然發現了，想加以逼問也是人之常情。不分古今中外，戀愛都是女孩們最喜歡的話題，美月也不例外。

「原來你有喜歡的人啊，我都不知道耶——」

「不、不要管我啦！現在的重點是你……」

「我以為我們是好朋友耶，怎麼這麼見外。告訴我嘛！」

「就算說了你也不會覺得有趣啊。」

「那要等聽完才知道哦。」

「～～～～！」

也許是無法承受美月直直盯著她瞧的視線所帶來的壓力，琉璃一步一步地後退。美月當然也配合著她，保持同樣距離地逼進。

「……是我堂哥啦。」

琉璃終於認輸，轉頭看著一旁，小聲地說道。

「哦——是這樣啊？不過那種事不必隱瞞吧，我記得堂表兄妹是※可以結婚的啊。」（譯註—在日本，只要四等親以上就可以結婚。）

「人家已經有女朋友了，而且還很漂亮。」

「……這樣啊，是單戀啊。」

「……嗯。」

「那個，呃，我以前讓你聽了不少抱怨，所以如果你有什麼需要發泄的心事，也要跟我說哦，我會好好聽你講的。」

「嗯，謝謝。」

與平時開朗的模樣不同，琉璃臉上浮起寂寞的微笑。

低氣壓般的氣氛讓兩人變得無語，周圍只剩下腳步聲，不過——

「啊～～！我才不是這種陰沉的人啦！」

琉璃突然舉起雙手朝天吶喊。

接著她猛然轉身看向美月：

「美月！你聖誕節沒事對吧！？」

「咦？啊，嗯……反正我是單身啊。」

「很好，那你就來我家吧！」

「咦耶？」

「沙耶姊姊……我那個在國外的堂姊隔了一整年終於回國了，然後剛好遇到聖誕節，所以打算辦個盛大的派對。你也一起來玩吧！」

「咦？但、但那是你們家的家族聚會，我去打擾不好吧……」

「沒關係啦沒關係，沙耶姊姊自己也會帶朋

友來，派對就是要熱鬧點才好啊。」

「唔～～可是，唔～～」

美月苦惱地考慮起來。

她本來就不是活潑外向的社交型人物，而且被不認識的人包圍，感覺會很累。

謝謝你的邀請，不過……這類拒絕的話來到嘴邊時，美月突然有如得到天啟般腦中竄過一道閃光。

「吶、吶，琉璃，你那個沙耶姊姊頭腦很好對吧？」

「咦？是啊。頭腦好到不行哦！」

「呃，她該不會，那個，對考古學之類的也很清楚吧？」

美月並非心裡篤定才如此發問。她只是昨天晚上正好思考過神鏡的由來，所以試著問問看。

不過，所謂的預感也許就是這麼回事吧。

因為這個單純的念頭而做的發問，深深地左右了美月，以及勇斗的命運。

隔天，美月早早地來到高尾家。

她不認為在聖誕派對時有辦法長談。而且今天是十二月二十三日，是天皇的生日，也是國定假日。

「歡迎。美月妹妹你好。我是高尾沙耶，多多指教了。」

被領到客廳後，美月見到一名與昭和浪漫懷舊風格的房間很不搭調的金髮碧眼美女，正輕鬆地朝她揮手。

基於血緣關係，她的五官和琉璃很相似，可是由於年長了七歲，所以她全身散發著就算琉璃竭盡所能也無法展露的成熟風韻。是很適合用冰山美人這個詞形容的女性。

「你、你好。我是志百家美月，今天請多多指教。」

美月緊張地以僵硬的動作向沙耶鞠躬行禮。

「外頭很冷吧？先進來暖桌里吧。」

「啊，好。」

恭敬不如從命。美月脫下外套折好後把腳伸入暖桌之中。

沙耶以興味盎然的表情注視著美月，問道：

「聽說你的青梅竹馬穿越到過去的世界中了？」

「！」

美月反射性地看向坐在沙耶旁邊的琉璃。她「啊哈哈」地聳肩笑了起來。

看來她已經把美月的事情在某種程度上透露給沙耶聽了。

「……果然覺得很難相信，對吧？」

美月說完，發出帶著自嘲的嘆息。

雖然她是抱著姑且一試的想法，心想也許能得到什麼線索，所以才鼓起勇氣前來拜訪，不過美月現在已經開始戚到心灰意冷了。

看笑話般的眼神。雖然兩年半前就已經過過很多次了，可是依然無法習慣。就經驗來說，假如對方不認真把自己的話當一回事，就算說了也只會讓自己受傷。

「啊，不是不是，別那麼快下結論啦。」

「沒關係的。我也知道這件事聽起來很荒謬。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。