短篇集 Encore3 士織penalty(1/2)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:童話訴說你我の結局 (百度ID:290299591)
圖源:lasthm(掃圖&修圖)
「接下來、要向大家介紹一位特別聽講生。——請進」
「…………好、好的」
被小珠老師叫到的五河士織放棄似的嘆了口氣進入了教室
長發中留有四葉草模樣的髮飾。個子有點高的少女。臉上化了淡妝。像是沒有完成變聲的少年漂浮著妖艷的氣息。看到的人都會被她那種不可思議的魅力所吸引。
但是她現在的表情在不安的動搖著。走的時候羊毛衫的袖子中伸出的手一直在按著搖晃的裙擺。
『…………!』
於是、在士織進入教室的同時、班裡傳來了一陣的喧鬧聲。
一瞬間認為自己『露餡了』——但不對、大家都是一陣驚訝的神情但並沒有發現士織的真實身份。
特別地、亞衣麻衣美衣、還有殿町、對於士織的登場感到莫大的吃驚。——這也難怪、士道在她們面前以士織的姿態出現過、今天並不是第一次見。
「好的、那麼士織同學、請做下自我介紹」
小珠老師催促著士織讓她在黑板上寫名字
士織拿出粉筆、背向大家、左手還按著裙子、在黑板上寫下了自己的名字。
「我、我叫五河士織。是五河士道的表妹。雖然時間很短但請大家多多指教……」
用變聲器發出著惹人憐愛的聲音、鞠了個躬、然後大家響起了很大的鼓掌聲。
但是——很快有種違和感。
在啪啪啪的拍手聲中、摻雜著咔嚓的機械發出的聲音。
士織抬起頭、不知道什麼時候現身的是本應坐在窗邊的同班同學、鳶一摺紙、但是依舊沒變表情、用小型的相機在拍士織。
「鳶、鳶一同學?你在幹什麼?好好回座位……」
「老師、不要打擾我。人生很短暫的」
「哎、哎……?」
就算小珠老師讓摺紙注意但沒能止住摺紙。從左邊、從右邊、一直在拍士織。
「等……、那個……!」
「不要害怕。交給我、敞開心扉」
士織用手遮住臉但摺紙還不介意的繼續按著快門。於是、聽見了像是椅子倒下的聲音、十香為了隔開摺紙和士道站了起來。
「餵、鳶一摺紙!那個不是士道……的女孩子很困擾不是嗎!」
「這和你無關。從那裡讓開。好不容易拍到的士織的照片裡會加入污物的」
「你、你說什麼!?」
十香和摺紙、開始了往常的小吵。但是摺紙相機的鏡頭卻依然直直地朝向士織繼續拍攝。
「呀……!?」
不能在這樣下去把這種姿態的記錄留下來了。士織為了逃脫摺紙的鏡頭而扭動著身子後悔自己變成這樣的原因——昨天說出的愚蠢的話。
——
「餵—、琴里。還沒好嗎—?」
昨天。整理了裝束的士道、在自家的玄關中對樓上說著
因為昨天是星期日、久違了的要和琴里二人一起去逛街的但是……很奇怪、琴里準備的很慢。
「嗯—! 再等一下—!」
從家裡的深處傳來了琴里的聲音。但是、再等一下、說過後又過了幾分鐘了。琴里還是沒來。
「琴里—。我自己走了哦—」
「都、都說了再等一會!」
之後沒多久、琴里終於來到玄關了。
用白色的髮帶紮起來的雙馬尾、像是橡子一樣圓溜的眼睛為特徵的少女。現在身上穿的、不是平時的衣物、像是大人穿的瀟灑的裝束。看到她這副打扮士道不禁心跳加速起來。
說起來、在這裡本應該率直的說出自己的感想就好了的。但是……因為等了很長時間的士道、是因為疲勞和焦躁呢、還是想掩飾難為情呢——結果說出了多餘的話。
「哈啊、終於來了。……那個、怎麼了、作為女孩子為什麼準備花了這麼長時間」
「………」
士道說出這話的瞬間、琴里抽動了一下自己的臉頰。
「……?怎麼了琴里。餵、得趕快走了。穿上鞋——」
士道這麼說的時候、琴里沉默著、把頭髮上扎的髮帶解開了。然後用很流利的動作換上了一對黑色髮帶
這是琴里對自己精神設定的開關。根據琴里換的髮帶、從天真無邪的妹妹轉換成了司令官模式。
「琴、琴里……?」
「……士道、你好像還不理解作為女孩子的辛苦呢」
琴里的實現銳利起來、用寒冷徹骨的語氣說道。和之前的氣氛不一樣、士道不禁向後退了步。
「如果你只是個普通的男孩子就算遲鈍點倒也沒什麼、但是身負讓精靈嬌羞使命的你要是這樣可不行。不讓你稍微理解下女孩子的辛苦,說不定會給將來的行動帶來問題呢」
「辛苦的話、男生也有——」
「那也是、男生也有男生的辛苦呢!但是、女生的辛苦和男生的辛苦是不一樣的!男人活在世上會豎立各種各樣的敵人,然而我們女生需要面對的可不止是這些顯而易見的敵人,還有裝成是同伴卻把自己的情報透露給敵人、甚至假扮成是疏忽大意不小心誤傷自己實際上卻是在背後捅刀的傢伙啊!」
「性格陰暗!?」
士道這樣叫著、琴里撇了下嘴。
「……如果有機會的話去聽聽女生們的談話。十有八九、是在說不在場的女性朋友的壞話呢」
「嗚哇那什麼的一點都不想聽啊!」
「不僅僅是這樣。明明沒有尿意卻不得不一起去廁所必須保持共同行動的壓力,在更衣室的諜報和制約、體育方面如果使出真本事的話就會被人說是不會看氣氛的人、料理實習的時候會被男生們傳來期待的眼神、時常會因為裙子的走光的危機而注意、出門的話還可能遭受痴漢和搭訕男的威脅……!這就是現在社會的女孩子啊……!」
琴里不知什麼時候情緒激動地講起來。
……感覺她過度強調含有惡意的方面呢、但是在這種陰森的氣氛中、士道也不好回答什麼。
「……我、我知道了、是我不好。我以後會注意的所以——」
士道臉上垂著汗說道但琴里並沒有領情、不高興地抱著胳膊、怒氣沖沖的樣子。
「不——行!這並不是只要心中理解就可以的問題!這個有必要讓士道直接去理解作為女孩子的辛苦才行!」
「你說直接……不可能的吧」
士道嘆著氣說、琴里臉上很陰險的微笑……
「啊啦、是這樣嗎?吶……士織醬?」
「哈……!?」
還以為一輩子再也聽不到這名字了、士道的身體仿佛被凍住了一般。
……然後、就到了現在。
「哈啊……」
上課中。士道深深地嘆了口氣。把手肘按在桌子上。順便說一下座位還是原來的地方。在十香和摺紙的中間。說是士道請假了就被叫到這裡坐了。明明是早已習慣的座位、只是因為穿著裙子感覺有如此巨大的區別,士道甚至想要哭出來了。
是的。士織就是以前的士道為了攻略討厭男性的精靈的時候誕生的女裝士道。
不用說、士道也曾對琴里提出的這建議進行了一系列激烈的反抗。發出了斷然拒絕的宣言。但是、琴里有著士道過去的種種把柄。士道就沒辦法了……最後、一日限定的士織又誕生了。
而且、不管怎麼說已經發誓過今天一天自己要作為一個女孩子生活了。……嘛、雖然這麼說、士道最害怕的是有能感到士道和士織就是同一個人的人。沒有琴里的指示也要好好地扮演女孩子了。
士道考慮著這些事、於是、下課鈴響了。這樣的話兩個小時就過去了。再忍耐四個小時的話士道就可以回歸男兒身了。士道開始為下節課準備、收拾起桌上的東西。
但是、在這裡感到了違和。
「咦……?」
班上同學都沒帶教科書紛紛到教室外面去了。
「怎、怎麼了? 發生什麼了?」
士道狼狽地說道、十香從座位上站起來側著頭說
「你在說什麼呢士織、下節課不是體育課嗎」
「啊啊……這樣啊。這麼說來確實是的。……呼——」
士道安穩的吐了口氣——但臉色立刻又變蒼白了。
上體育課也就是說——
「士織。差不多該去女子更衣室了」
士道僵硬
著身體、摺紙抓住士道的手。然後就這樣讓士道站起來拉著士道。
「啊、! 喂!」
於是、是想反對摺紙的行為的吧。十香抓住了士道的另一隻手。
士道慌張得嗡嗡地搖著頭。
「實、實際上! 我忘了帶體操服了所以今天就參觀學習……」
「這是什麼?」
摺紙指著士道帶來的包包。那裡面確實有體操服。看來是琴里事先準備好的。
「怎……! 怎麼想得這麼周到……」
「再不快點的話就要遲到了」
「喂!和士織一起去更衣室的應該是我!」
兩個人競爭似的抓住士道的雙手、這樣把士道拖了出去。
「你……! 你們兩個!話說摺紙就算了、十香!我要是去了女子更衣室的話、你就得在我面前換衣服了!?」
士道這麼說著、十香一瞬間搖晃了肩膀但是又改變主意似的搖了下頭。
「嗯……這確實有點讓人害羞。但、但是、沒問題的」
「什、什麼沒問題!?」
這樣問道、十香貼近了士道的耳朵輕語道。
「……我從琴里那裡聽說了。說士道渴望變成女孩子。所以至少今天一天要把你當做女孩子來對待。為了士道的話、我會加油的」
「那傢伙到底幹了什麼啊!」
士道不禁對琴里如此周到的考慮而大叫起來。
這麼做的時候、士道的身體已經被帶到了男人無法涉足的聖地——女子更衣室了。
裡面有許多年輕的女孩子、沒有任何防範的展現自己的肌膚。從脖子到肩上的妖艷的曲線。
僅被胸罩遮住的乳房。纖細的腰部。隨處搖晃的臀部。被這些景象所包圍的士道發出了悲鳴。
「……!?」
但是這也是當然的。這裡是女子聖地。是不應該存在男生的地方。是的——除了一個人。
「嗚哇……!?」
「質問。怎麼了、耶俱……、……!」
於是、在這裡突然聽到的兩個聲音。看過去的話、是兩個長得一模一樣的雙胞胎。在士道的隔壁班上學的精靈、八舞耶倶矢和八舞夕弦。
上體育課是和隔壁班一起的、所以這樣相見也並不奇怪但是——
「什!?」
士道不禁發出聲音、臉突然變得通紅屏住了呼吸。理由很單純。是八舞姐妹的裝束。她們也是在換衣服、耶俱矢已經脫下了裙子現在是只帶著罩衫的樣子。夕弦則相反的上面只穿著胸罩露出豐滿的胸部。
八舞姐妹也注意到了士道的視線。赤紅著臉、慌張地遮擋住身體。
但是不一會、好像想到的什麼似的、又緩慢地將手挪開了。
「咔……咔咔、士、士織嗎?是這樣啊、汝也是來上體育課嗎」
「注意。耶俱矢、聲音在顫抖。士織是女孩子。是女孩紙」
「不、不用你說我也知道!我並不是在害羞!」
耶俱矢、很明顯就是在害羞的樣子說。……看起來、琴里連八舞姐妹的思想工作也都做好了。
「你們兩個? 也聽了琴里說的話……」
不能在此之上再讓人誤解了。但——那句話還沒說到最後就停下了。
士道發出聲的瞬間、突然士道下面穿的裙子向下滑落了。——想都不用想就知道是摺紙。
「不——啊啊啊啊啊啊!?」
慌張地把想把裙子恢復到原來的位置但是太晚了。裙子一轉眼就被摺紙用很巧妙的手法奪走了。
「你、你在幹什麼啊、摺紙!」
「幫忙換衣服。再不快點就上課了」
「就……就算你不這麼做也——!」
士道發出抗議的聲音但是……又止住了。視線邊緣、八舞姐妹浮現出好像發現了什麼有趣的事情一樣的表情。
「庫庫……這樣啊。換衣服嗎。那麼吾八舞姐妹也祝你一臂之力吧」
「肯定。讓姐姐也來幫忙吧」
這麼說著、伸出兩手逐漸逼近士道。
「什……!連你們也……!」
士道懷著絕望輕語道、向十香發出求助似的視線。
但是。
「嗯唔……士織很困擾不是嗎?」
「咔咔、不用擔心吾之眷屬。士織只是在害羞而已」
「唔……真的嗎?」
「啊啊。試著想想的話就知道了。從現在開始的兩個小時是體育課、不換完衣服的話怎麼辦?吾等只是、在幫忙而已」
「原來這樣……是嘛。唔嗯!我也來幫忙!」
「不要被騙了啊十香!!」
士道再怎麼叫、也沒用了。向後退的士道被十香、摺紙、耶俱矢、夕弦逐漸逼近。
「沒問題的士織、讓我們好好幫你一把吧」
「…………」
「庫庫、夕弦、體操服準備」
「肯定。在這裡……!?」
於是、從士道的袋子裡取出體操服的夕弦愣住了。
「嗯……? 怎麼了夕弦」
「戰慄。過來看看這個」
『…………!』
夕弦把體操服打開來看、大家都一起睜大了眼睛。
是的。那裡出現的不是最近成為主流的五分褲型的體操服、是充滿魅惑的燈籠褲。
「什……!?」
看到那預料之外的形狀、士道不禁失聲了、雖說是琴里準備的東西、但這也太那個——
「咔、咔……沒想到還藏著這種怪物啊」
「驚愕。超出想像了」
「耶俱矢、夕弦、這到底什麼?和我的形狀不一樣啊?」
「…………」
在精靈們說話的時候、摺紙從放體操服的地方掏出了照相機。而且、不是之前拍士道的小型相機、是擁有巨大透鏡的取景照相機。
「餵、餵……你們……?不會真的、會說讓我穿這種東西吧?」
士道恐懼地發出聲音、四人一起直直的看著士道。
那眼神已經和剛才覺得有趣的眼神不一樣了——好像帶著使命的戰士一樣閃著光。感覺到了。
「餵……等等、等下……好吧?有話好好說——不、要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?」
女子更衣室里、迴蕩著變為女孩子的士道的悲鳴。
「哈啊……、哈啊……」
體育課結束後、回到教室的士道、肩膀激烈地左右晃著。
在那之後的士道、做了必死的抵抗和捨棄尊嚴哭著投降、總算守衛了男人最重要的地方。
……嘛、最後、以忘了帶體操服的理由借了個五分褲。被女生們包圍著總算結束了課程。
說起來、本有六個小時的課程已經過去四個小時了。再忍耐兩小時的話、這種噩夢時間就會結束了。還得忍。
但是——
「那麼……差不多該移動了」
說著、十香從座位站了起來。
「哎? 移動是……」
「你在說什麼呢。下節課不是料理實習嗎? 要快點去烹飪室了」
「啊……」
這麼說來、由於士織醬的騷動完全忘記了、今天確實得這樣。怪不得在午休的時候拿便當出來的學生這麼少。料理實習中做的料理當午飯就行了
「料理實習……嗎……」
士道咯吱得撓了下臉。如果可以的話真希望是像國語或者數學那樣、可以安靜地坐著就結束的課程……嘛、總比剛才的體育課好多了。
……話說回來、如果現在是夏天的話、一定會穿著校園泳衣去池裡游泳的。……只是想想就好恐怖。
「這樣啊……好、那麼走吧」
「唔嗯!」
「…………」
士道這麼說著、十香和摺紙都點了下頭。
提著圍裙和三角巾(這也是事先已經在包里的)、向烹飪室走去。在那裡已經有了幾名學生在做著實習的準備。
從袋子裡拿出圍裙和三角巾、正要穿上。這個時候、在袋子中有寫著『正確圍裙的用法』的紙條掉了下來、在上面看到了裸體圍裙的圖、士道沉默著把紙條捏成團。
不一會兒、午休結束的鈴聲響了、家庭科老師和剩下的學生們紛紛向著烹飪室移動。
在來禪高校有很多這種不正常的規定。例如之前、為了充實完成量讓男女學生一起進行料理實習、兩個班同時實習、相互品嘗自己做出來的料理之類的事也有。
然後看起來今天、那些的集合——剛才一起上體育課的3班和4班的女孩子也要
來一起實習了。八舞姐妹也一起進入了教室。
「呼、又見面了、士織」
「肯定。圍裙和三角巾和你很相稱」
「哈哈……嘛、請多指教」
士道苦笑著、然後像是要把大家集合起來、慈愛的家庭科老師說
「那麼、大家、今天我們作雞蛋餅包飯吧」
老師簡單地說明了一下操作過程。之後各組就開始製作了
通常一組是由五到六個人構成。順便說下士道所在的小組是由士道、十香、摺紙、耶俱矢、夕弦5名學生構成的。
「好、那麼開始吧!」
『噢—!』
聽了十香的話、八舞姐妹很有幹勁地向上舉著拳。士道看著她們三個苦笑了下。然後摺紙、不知道從哪裡拿出來了一個巨大的攝相機開始錄起來。
「……摺紙?」
「什麼」
「……不、沒什麼」
怎麼說呢、感覺要是在意的話就輸了。儘量不去注意、士道開始了料理
剁洋蔥、切雞肉、放鹽和胡椒混著米飯一起炒、用番茄醬添下顏色。
然後燒個雞蛋、往雞肉飯上面一蓋就完成了。
但是、
「嗯……士織、這個要怎麼弄呢?」
把雞蛋打到碗裡的十香很困擾的蹙著眉。
「嗯?啊啊、我給你示範一遍。捲起來的類型和粘糊糊的類型、你覺得哪個好?」
士道這樣問著、十香的眼中煥發出了光芒。
「粘糊糊的、粘糊糊的好!」
「了解了。好好看著吶」
說著、士道在加熱的平底鍋里澆了點黃油、把打出來的雞蛋澆在上面、手很快地翻了下平底鍋、華麗的煎雞蛋卷就做好了、然後蓋到了盤子裡的雞肉飯上。
「嗯……?士織、這是什麼?」
「呼呼、看著啊」
話說著士道手裡拿著菜刀、把剛才的煎蛋用刃尖抵住、順著劃了一道。
然後、被烹過的煎蛋的表面由於自身的重力向左右兩邊破裂、露出了粘糊糊的截面。
「噢噢! 粘糊糊的了!」
十香睜大了眼睛。然後像是回應一般、從周圍也聽到了感嘆聲——隔壁班還有自己班裡的妹子三人組、亞衣麻衣美衣。
「噢噢—」
「真熟練吶—」
「我、可以嘗嘗嗎?」
說著、已經拿勺子和番茄醬準備好了。
「啊、稍微等等」
士道制止了她們三個、用烹飪室里的調味料和番茄醬還有黃油和清湯混在一起煮了下、然後士道把這特製的調味汁加在了上面。
「請用」
士道第二次拿出了盤子、亞衣麻衣美衣咽了下口水用勺子挖了口蛋包飯放入了口中。
然後咯吱得嚼了幾下——突然睜開了眼。
「啊、味道的寶石箱啊!」
「如同在舌尖上跳躍的感覺!」
「好—好—吃噢噢噢!!」
亞衣呈現出驚愕的神情、麻衣做出恍惚的表情、仿佛有光線從美衣的嘴裡射出來般。順便說一下裡面並沒有加能跳的東西、她到底在吃什麼。
由於亞衣麻衣美衣的過度反應、烹飪室的人好像都向這裡聚集了。
然後、十香和八舞姐妹也都拿著勺子準備參戰了
「士、士織!我也要吃!」
「向吾等奉獻供品吧!」
「請願。吃一口就好」
「啊、啊啊……可以。吃吧」
士道這麼說著、十香、耶俱矢和夕弦都吃了一大口蛋包飯。
於是、
「嗯嗯!」
「啊呼……!」
「恍惚。啊啊——」
這次又是這三位作出了陶醉的表情。向周圍放射出光芒、感覺她們三個在一瞬間都變成全裸的樣子了。嘛、重要的部位被頭髮或是萬惡的聖光君遮住了。
「這、這再怎麼說反應也太大了……」
士道苦笑著撓著頭、感覺到自己的圍裙被拉了下。看過去的話、是已經在空盤子上盛了雞肉飯的摺紙站在那裡。
「嗯……?怎麼了、摺紙」
「也澆在、我身上吧。——把士織的、黏糊糊的物體」
「你這話太有惡意了喂!?」
就算士道悲鳴似的喊、摺紙也並沒有把手鬆開。像是勒索一樣伸出了盛有雞肉飯的盤子。順便提下攝像機還在旁邊被三腳架固定住拍向這裡。
「我想要……士織的、濃濃的」
「我、我知道了!我知道了啊、安靜地在那等等!」
然後、注意到了。周圍的學生們、一個個都想要什麼似的眼瞟向士道。
「哎……? 大、大家……?」
士道說著、學生們一瞬間逃逸了目光、但再次地投向了士道。
士道重重了吐了口氣。
「……請排成一對站好」
『…………!!』
瞬間、學生們的神情立刻開朗起來、在士道的面前做出了長蛇似的隊伍。
「終、終於……完了……」
聽到了下課鈴響、士道全身放鬆了下來、攤在了桌子上。
說起來士道真是夠累的。士道終於作為士織醬過了一天。課外活動也已經結束了、只剩下回家了、那樣的話、就可以和這輕飄飄的裙子告別了。
「好……回去吧。立刻回去吧以最快速度回去吧」
「嗯……? 唔嗯」
士道拿著包從位子上站起來、趁著沒被同學抓住、帶著十香快速的離開了教室。
「庫庫。這麼急著要去幹什麼……、你到底要去哪等等啊!」
「制止。不要丟下我們」
然後在途中、在走廊下和八舞姐妹匯合了、換上鞋子離開了。到了這裡士道終於安心地吐了口氣。
「哈啊……這下終於可以放心了」
但是——事情還遠遠沒有結束。
「啊!」
士道帶著十香和八舞姐妹往家裡走去、突然聽到了一個很優美地聲音。
看過去的話、是位身穿水手服個子比較高的少女、驚訝地睜著眼。
「美、美九……!?」
士道不禁說出了她的名字。
是的。在那裡的是、變成精靈、在日本屈指可數的人氣偶像誘宵美九本人。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。