短篇 藝伎六喰（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：滴水
翻譯：翼騎
潤校：混沌聖歌
「——哇。」
在走進這條街的瞬間，五河士道不禁發出了聲音。
穿過誇張的大門後，前方映入士道眼帘的是比起之前的街道氛圍有所不同的空間。
街道兩旁鱗次櫛比的建築物上裝飾著格子狀的大窗，在其內部，好幾個打扮得分外妖嬈的女性們在等候著。路人們好像都一副充滿熱情的樣子，如同在對那些女性進行打量視線來回逡巡著。
無論誰都散發著春天的朝氣似的，一種異樣的空間。
雖說如此也不足為奇。因為士道來到的地方正是集情色與欲望於一體的天下第一花柳街•天宮游廓。（翼騎：游廓，即花柳街。）
「唔呼呼，你在緊張什麼呢？」
說著，在士道面對大街的氛圍而猶豫不前的時候，他的後背突然被拍了一下。
是士道的同僚•誘宵美九。和士道一樣穿著藍色小袖加上黑色羽織的服裝，腰上帶著幾乎沒有拔過的打刀和腰刀。（翼騎：小袖、羽織，都是男式和服的一種，在小袖之上穿著羽織是標準的武士服裝；打刀、腰刀，武士外出時通常會在腰間帶著一把長刀和一把短刀。）
「我，我哪有在緊張。」
「又來了又來了，不勉強也沒關係哦。誰都會有第一次嘛。」
說著，美九開玩笑般地笑了起來。士道把嘴緊閉成了へ字形。
「啊，請不要生氣哦達令。開個玩笑而已啦。」
「我沒生氣。……比起這個我從之前就一直在想了，你說的『達令』到底是什麼意思啊？」
「誒？啊，在基督教的語言裡就是美男子的意思哦，一定是這樣沒錯。」
「……真的是這樣嗎？」
士道一臉懷疑地抱起胳膊……但算了，因為開始在意這些的話，就感覺不得不吐槽扮成武士樣子的美九的設定了，總之先裝作明白吧。
「來，比起這個還是快點走吧。終於到了達令也成為大人的時候了——」
「……就不能別那麼大聲說出來嗎那種事……！」
士道邊紅著臉邊堵住了美九的嘴。但即便如此好像還是被幾個路人聽見了，像「哈哈哈，加油啊小哥。」這樣，士道受到了不怎麼令人高興的聲援。
沒錯。今天士道他們來這裡的理由沒有別的。明明已經十七歲了，卻依然對女人不了解的士道，美九是半強硬地把他拉過來的。
老實說雖然士道自身也對這些沒什麼心思，但武士到了十五歲就舉行元服之禮了。十五歲已經是自立門戶也不會奇怪的年齡了。而且武士不能一直都是小孩子。（翼騎：元服。古時男子成年時的冠禮。）
「那麼，接下來去哪家店好呢。雖然有亞衣、麻衣、美衣的看板娘三人組的『天宮』也很不錯，但日依太夫的『日依家』也難以捨棄。啊，考慮到是第一次的話，還是較年長的姐姐大人比較好吧？那『珠屋』也……」（翼騎：日依，即在短篇《美九on stage》登場的人氣偶像朝倉日依；珠屋，小珠老師的店，年長的姐姐大人，你懂的。）
美九一邊屈指細數一邊露出流著口水的邋遢笑容。士道則是一邊半睜著眼一邊在臉上滲出了汗水。
「……你了解得還挺詳細的嘛。」
「那是因為啊！我已經把九成俸祿投入到這裡了啊！刀鞘之中早已是鈍刀！這個月也是，不搞點副業的話飯就沒飯吃了啊！」
「…………」
面對如此自信滿滿地斷言的美九，士道不禁苦笑起來。雖然美九是一無是處的人這件事是毋庸置疑的，但對此不知為何總覺著有點帥的自己也有問題。
士道和美九邊說著這些話邊走著路，接著發現前方不知為何聚集著人群。
「嗯……？到底，發生什麼事了？」
「啊，難道是……」
美九像是注意到什麼似地睜大了雙眼，拉著士道的手並撥開了人群。
「喂，喂，怎麼了美九。」
「好啦好啦。可能會看到好東西喲？」
「好東西是……」
說著，士道的話語停了下來。
在人牆的前方。在開出來的道路中央，一位身著華麗和服的花魁帶著好幾名侍女和新造（見習藝伎），用優雅的動作矯揉造作地走著。
漂亮地盤起的頭髮。每走一步，都隱約可見的白皙脖頸。踏著黑色的高腳木屐，描繪著特徵性的外八文字的玉足。（翼騎：新造。年紀較侍女為長，但還未能接客的妓女。外八文字，花魁的走路方式。）
聽聲可知，是花魁遊街。看到她那過於美麗的樣貌，人們或是吞了一口氣，或是發出了感嘆的聲音。
「————」
士道也並不例外。對走在被人牆圍成的道路上的花魁的側臉，片刻間就看得入迷了。
看起來很年輕。年輕到就算說還是侍女也說得通的程度。但那端莊的儀態和美麗的容貌醞釀而成的，毫無疑問是太夫的風範。
「…………」
然而，是為什麼呢。士道對於那張側臉，感覺到了一絲違和感。
從那雙眸所反映出的神色，和她的衣裝相反，總給人一種無精打采的感覺——
「呀！運氣真好啊。沒想到居然能看到六喰太夫。」
在一旁的美九尖叫了起來。士道一晃地向那邊瞥了一眼。
「六喰太夫……？」
「嗯。是被名店『本條樓』引以為豪的絕代傾城美人哦。明明依然在拒絕客人卻還能登上店裡的頂點的，傳說中的花魁。」
「那，那種事情真的可能嗎？」
「嘛一般來說是不會呢。但請看，她那美貌和那壓倒性的巨乳。聽說被那吸引而去的好多大名和大鋪子的主人都在為她揮霍。而且還未被誰觸碰過這一點反而成為了附加價值也說不定呢。到底是誰捕獲了六喰太夫的芳心呢？這樣的問題也成為了賭博的對象哦。呀，大飽眼福大飽眼福。看到好東西了。」
美九說著高興地扭起身子來。
然而，在這麼做的同時，她也注意到了仍在注視六喰的士道，便直直地戳起了士道的臉頰來。
「啊拉啊啦，怎麼啦達令。莫非喜歡上她了？」
「不……，我，我才沒有呢。」
「真的嗎？嘛，那就好。喜歡上花魁這種級別的可是很辛苦的哦。為了混熟的話不至少到店裡三次是不行的，而且到時得花多少錢在宴會費、禮金、小費上，而且對方不感興趣的話，無論如何一根汗毛都碰不到……」
美九一邊眼裡滲出淚水一邊哆嗦地抖著拳頭。她真的哭了。對於這過於飽含感情的話，士道只能苦笑。
「嘛，就是對貧窮的御家人而言太奢侈的花吧。雖然深感遺憾，但還是去找更適合的女孩子吧。沒問題的，因為還有其他可愛的女孩子在嘛！」（翼騎：御家人。江戶時代直屬於將軍的下級武士。）
「哦，哦……」
士道像感到氣餒似地點了點頭。……嘛，正如美九所說的，她就是這樣的存在吧。本來所處的世界就不一樣了。不如說，在像美九一樣揮金如土之前注意到這一點真是太好了——
接著就在士道自言自語般在思考這些事情的時候，突然從前方傳來了馬的嘶叫聲和人們的悲鳴聲。
「唔，唔哇啊啊啊！」
「……！？怎，怎麼了！？」
士道驚訝地抬起了臉。於是便看到了一匹興奮的馬以驚人的勢頭在街道上奔騰了起來，它是被誰拍了屁股嗎？
人們被突如其來的事情嚇到，人牆紛紛散亂開來。
「…………」
然而，明明如此暴亂的馬正在迫近，六喰太夫卻還站在原地一動不動。
雖然不知是因為高腳木屐而無法動彈了，還是說有其他緣故，但不難想像再這樣下去會造成什麼樣的大慘劇。
「咕……」
比起思考身體更先動了起來。士道猛地蹬出地面，以近乎襲擊的樣子向六喰撲了過去，抱著她的身體朝地面倒了下去。
一瞬間後，六喰剛才所在之地，馬蹄呼嘯而過。那匹馬就那樣跑了一會兒，其勢頭剛一弱了下來，就被一群男人拉住韁繩並安撫了下來。
看到這裡，周圍的人鬆了一口氣。士道也是，他呼地吐了口氣。
「哈……真是嚇死我……了。」
然而，士道的臉馬上就熱了起來，但身體卻相反的不寒而慄。
說來也是。現在在士道的懷裡的，正是那位被稱為傾城絕代的美人的花魁。而且因為是粗暴地抱著，和服松垮
了，那豐滿的胸部正微微露著。這對士道來說是有點刺激過頭的事態。
「太夫！」
「沒事吧……！」
身在六喰後方的侍女，新造和男僕們很擔心般地靠了過來。在那其中有幾位向雖說是出於緊急事態但還抱著六喰的士道投來了如同在說著「你要抱到什麼時候？」般帶著指責的視線。
「不，不是的，哈哈……」
士道慌忙地把手從六喰的身體拿開，像在表示別無他意似地舉起雙手。
於是，是注意到這邊了嗎，借新造之手站了起來的六喰第一次動開他那櫻色的嘴唇。
「休得無禮。爾等也瞧見了吧。此人乃是六兒的恩人。」
「……！是，是。」
六喰一說，隨從們便端正起姿勢回答道。
「…………」
在這種充滿奇怪緊張感的氛圍之中，六喰像在打量一般來回睨視著士道，突然嘟噥地說出了話。
「……試問官人，尊姓大名？」
「嗯，那個，我叫五河士道。」
「呼姆。」
六喰再次看了看士道的臉，就這樣繼續說道。
「——已決定好哪家店了嗎？」
「不，還沒有……」
「若是如此，來本條樓便好。」
六喰如此說完，便又帶著侍女們用悠閒的步調繼續走了起來。
留在那裡的士道，在呆然地目送了六喰的離去一會兒之後，
「…………誒？」
發出了呆滯的聲音。
「哎呀哎呀，武士大人！您的事已早有所聞！聽說就在騎馬的惡漢們想襲擊太夫的時候，貌似是您以華麗的劍術出手相助呢！這在小店已經成為熱門話題了哦！」
在士道於街上救了六喰之後。
士道和美九在六喰的邀請下，來到青樓——本條樓，然後打扮華麗的老闆娘便恭敬地問候起來。
「啊，不是，惡漢……？」
不知不覺間話題還傳得相當開。士道撓了撓臉，同時額頭上滲出了汗水。
然而老闆娘完全沒注意到士道的疑惑，用熱情的語調繼續說道。
「即便身處太平之世也不忘鍛鍊自我！這簡直就是武士的榜樣吶！據說您這種年紀就得到免許皆傳了呢！明明年紀輕輕的，真了不起！今天還請您盡情享受！啊，對不起我忘記說了。我是本條樓的主人，名叫二亞。今後請多•多•關•照！」（翼騎：免許皆傳，日本劍道最高級別的簡稱。）
「哈，哈……」
總覺得不知怎麼的就被當成出眾的大人物了，被她的氣勢所壓倒的士道只能含糊地回答。
「來來，武士大人，我來帶您進客房——嗯嗯？」
接著二亞眯起眼睛向美九的方向投去了視線。
「怎麼了嗎？」
「嗯……不行呢，總感覺這邊的這位客人長得跟某個通緝犯畫像上的人很相似……」
「通緝犯……？」
「對。像是儘管一直被拒絕，但還是糾纏不休地向藝伎求愛之類的。」
「我去。」
美九顯然抖了一下肩膀，然後做起了鬼臉，像是想以此來改變自己的長相一樣。
儘管二亞盯著美九的臉好一會兒，但還是歪著頭說「……不，應該不是這種長相吧？」並同意美九進去了。
「……美九，你這傢伙。」
「不不，你認錯人了叭？」
也許正因為把嘴歪成這樣，她的句尾變得奇怪了。
……嘛，在這裡引起糾紛而被趕了出去也沒好處。士道只以嘆息作罷，隨後便跟著帶路人前往客房。
接著，士道他們在那裡等了一會兒後，剛聽到從走廊處傳來細微的衣服摩擦聲，就看到身著奢華和服的六喰太夫現身了。
「————」
見到她的身姿，士道不禁失語了。
因為是被她叫了過來，她會出現是理所當然的……但對那令人窒息的美貌，士道還是一時間看呆了。……不過，由於鄰座的美九「呀！」地一聲活躍了起來，士道馬上冷靜了下來就是了。
「——汝總算來了，士道。」
「啊，啊……太夫親自邀請什麼的真是令我受寵若驚吶。」
「何也，無需介意。那只是六兒用於拒絕討厭客人的藉口罷了。」
六喰邊聳了聳肩邊說道。士道表示原來如此般地苦笑了。
「……話說回來，我的英雄事跡好像還傳得相當開的嘛。免許皆傳啥的。我啊，除了練習以外連拔刀都沒拔過……」
「若不言及那般，吝嗇的樓主必會收錢呢。莫非，官人乃買得了六兒一時之大富豪乎？」
六喰用故作開玩笑的語氣說道。士道抽搐了一下臉頰並低下了頭。
「……承蒙關照，不勝惶恐。」
「姆嗯。」
六喰一臉滿足地點了點頭，然後輕輕拍了一下手並向走廊的方向發聲。
「四糸乃，七罪。」
「是，姐姐。」
剛透過拉門傳來了這樣的聲音，兩位少女便將盛著豪華料理的食案搬了進來。記得她們是花魁遊街那時候，跟在六喰後面的小姑娘們。雖說兩人也是有著可愛的面容，但其中一人卻不知為何左手套著奇怪的人偶，另一人則感覺身為見習游女也太沒有親和力了。
但算了，那種事讓士道來指摘也只是搞錯吧。士道和美九一起，一邊和六喰聊天一邊享受著宴席。
「……然後呢，達令明明都17歲了卻還沒做過。我覺得這傢伙太那啥了就帶他到這裡來看看了。」
「呼姆？那豈不就做了壞事嗎？」
「所以多餘的事就不要說啦……！」
……之類的，雖然話題稍微有些問題，但熱鬧的時光還是這樣過去了。
那是何等破格的待遇呢，士道自己也是知道的。就如美九所說的一般，跟花魁混熟的話至少得到店裡三次才行，初會——據說花魁面對第一次見面的客人，目也不合，口也不言是普遍的情況。……嘛，這本來就終歸只是禮席，士道可能甚至都沒被當作客人就是了。
但是，那也是理所當然的。所謂花魁，正如其名，是青樓之花。可不是士道這種人能輕易搭上關係的存在。
而且據說六喰還接連拒絕了很多大名和富商。今天的事情算得上是一生一次的幸運了，能留下深刻的記憶可謂是走大運了。
「…………」
但是那麼一想，就有一件不明白的事情了。士道趁喝醉的美九睡了過去試著問了六喰。
「……吶，六喰。」
「何事？」
「白天那會兒，在暴走的馬迫近的時候，六喰你為什麼不逃走呢？」
「……呼姆？」
士道一問，六喰便驚訝地動了動眉頭。
「問了奇特的問題呢。突然遇上那般場面，身體會畏縮也是理所當然的吧。」
「不……嘛，這樣說是沒錯啦。」
士道咯吱咯吱地撓了撓臉頰，看著六喰的眼睛繼續說道。
「怎麼說呢，我感覺那時候的六喰是故意不躲開的。」
「……嚯？」
六喰興致勃勃般地瞪圓了雙眼，小小嘆了一口氣後繼續說道。
「汝是如此看的嗎。……嘛，若當真連臉也被其踢到，想必六兒會盡失身為游女的價值吧。或許六兒當時正這般思索。」
「為，為什麼會想那種事情……」
士道有些疑惑地皺起了眉頭。說到太夫那可是游女的最高等級。可望不可及的人占了一大半。這樣的她居然在期望著作為游女生命所在的臉遭到傷害之類的事情，真讓人一時間難以置信。
接著六喰忽然放遠目光，看向了窗外。
「……六兒啊，欲觀星空。」
「星空……？」
士道仿佛被六喰的視線引導一般，也看向了外面。
「那種東西，不是什麼時候都能看到嗎？現在的話。」
聽到士道的話，六喰慢慢地搖了搖頭。
「游廓正如鳥籠。連其上空也布滿了網格。雖飼料確實不愁。然，縱使明日將死，籠中之鳥也欲展翅高飛，此般並非什麼奇怪的事吧？」
「那，那是……」
看著透過窗戶仰望夜空的六喰的側臉，士道詞窮了。
花魁確實很美，很華麗。但那大部分都是被欠債人賣掉的女兒們，她們連自由進出遊廓都辦不到。
士道緊緊咬了咬牙，並低下了頭。他為突然受到花魁的邀請而興奮不已的自己感
到羞愧。
「抱歉，我。」
「……不，六兒才是，盡說些無聊的事情。忘了便是。敗客人之興，乃游女之忌。」
六喰有些自嘲地說道。她那表情又是那麼令人心酸。——讓她露出了那樣的表情的自己是多麼不可饒恕，士道緊緊握住了拳頭。
但是，只是這樣道歉來道歉去的話結果還是一樣。士道啪地拍了一下自己的臉，然後裝作開玩笑般地聳了聳肩。
「那就沒問題了。因為付不起規定的錢的貧窮武士就不能稱為客人了嘛。無論怎麼讓人掃興還是怎麼讓人無聊，都對店裡沒有任何損害吧。你盡情抱怨就好。」
士道說完，六喰露出了瞪目結舌的表情，然後滑稽地笑了起來。
「哈哈，哈哈哈。確實言之有理呢。」
明明在一本正經，心平氣和的時候看起來像大人一樣，但這麼一笑卻又突然變為可愛少女的臉龐。對於這種反差萌，士道不禁心裡一驚。
與此同時，對於幽禁著這樣的少女的，名為游廓的這個鳥籠，士道感到了莫名其妙的違和感。
不知六喰是否知道士道那樣的心境呢，她在笑了一會兒之後，小小嘆了口氣並注視起士道的臉來。
「——吶，官人。」
「……什麼事？」
「六兒不想再看見官人掃興的表情了。因是傾聽六兒怨言，所以無需記帳。官人下次再為無聊而來便可。」
「誒……？」
雖然士道聽到六喰的話時瞪圓了雙眼——但還是馬上察覺到了那番話的意思，並「啊」地點了點頭。
——從那之後一段時間內，士道經常來本條樓。
既有和美九一起來的時候，也有一個人來的時候。……還有明明應該只有他一個人來，卻發現美九已經身在游廓了的時候。……順便還遇見過美九不知做了什麼被男僕們到處追趕的場面。
無論如何，儘管被同僚們拿來開玩笑，士道還是三天一次地前往游廓。
當然目的只有一個，傾城美人•六喰太夫。
沒錯。就像六喰在之前的宴席所說的那樣，士道到店的時候，無論前面有什麼樣的客人在等著，士道都是第一個被請進客房的人。
沒過多久，六喰太夫藏了間夫這樣的傳聞便傳遍了整個游廓。
順便一提，所謂間夫，簡單而言就是游女的情夫。也就是類似於由游女自掏腰包請進客房的戀人那樣的人。……不過就這兩人的情況，已經可以說是戀人了，但他們的關係並不是情色方面的就是了。
「——哦哦，官人。今夜又不厭其煩地來聽六兒無聊的怨言是嗎？真是愛管閒事的人。」
「啊，聽了無聊的話就能睡個好覺呢。」
「哈哈，真敢說。」
不知道已經是第幾次相會了。裝作開玩笑的對話也已經習慣了。
說到所做的事情，其實跟初次見面那天沒有兩樣。就只是交談而已。別說同衾共枕，他們彼此連一根指頭都沒碰著。
但是，士道非常享受那段時光。
而且——可能是士道自作多情也說不定——他發現六喰好像也打自心底地在享受那段時光。
啊啊……怪不得。
雖然接受了別喜歡上花魁這樣忠告，但士道心中對六喰的思念還是日益強烈了起來。
士道在想念六喰的時候，回憶起了初次見面那天，六喰對士道說過的話。
「…………」
某一天夜晚。士道在從本條樓回來的路上，忽然仰望起天空來。
萬里無雲的星空。當然不可能布滿了網格。但是，在六喰眼中，一定看得到那些吧。
游女走出遊廓這種事是不被允許的。就算是作為最高等級的花魁也不例外。游廓的四周圍著護城河，大門也經常有人看守著。這個樣子就宛如牢獄一般。
「星空……嗎？」
士道注視著天空嘟噥了一聲。
——無論如何，都要讓六喰看到真正的星空。
沒過多久，士道的心中便萌生了這樣一個願望。
但是，他也明白這並非易事。
游女走出遊廓的方法，大概分為兩種。
一種是跑路。也就是逃走。但是就跟前面說的一樣，越過護城河和看守並成功逃脫是一件非常困難的事情，而且據說被發現的話還會受到嚴厲的懲罰。而且又不能讓六喰過那麼危險的橋。
因此，剩下的方法就只有一種。
那就是——
「贖身……是嗎？」
幾天後。聽到來到本條樓的士道的問題，樓主二亞驚訝地皺起了眉頭。
「啊，不，只是稍微有點在意而已啦。如果要贖回六喰這樣的花魁，到底需要何等巨款呢。」
士道含糊地笑了一笑並說道。
所謂贖身，就是替游女還債來使其離職並獲得人身自由。
簡單來說就是花費大量金錢將游女納為妻妾。讓游女辭去游廓的職務，可以說是唯一的合法手段。
雖說如此，花魁可是搖錢樹。當然那份金額會達到巨大的數目。二亞摸著下巴思考了一會兒後開口說道。
「說的也是吶，六喰仍然是未來可期的游女——不收個三千兩的話實在不合算吶。」
「三，三千兩！？」
「是的。換算成現在的價格的話大約是一億兩千萬日元。」
二亞不知在低聲說些什麼。
……現在的價格什麼的，日元什麼的，雖然不是很懂她所說的內容，但姑且還能理解就是貴得不得了的意思。
至少，這並不是用士道的俸祿就給得起的金額，起碼這一點是確實的。士道露出了驚愕的表情並失望地垂下了肩膀。
於是看到那個樣子的二亞感到有趣似地探頭窺視起士道的臉來。
「哎呀哎呀，怎麼了公子。難道您真的想贖回六喰嗎？」
「不，不是……哈哈。」
士道無力地笑道，二亞則得意地歪起了嘴角。
「——雖說，如此。其他人的話姑且不談，如果是對六喰有意的大人那就另當別論啦。按條件來的話可以算您便宜點……不，有必要的話我甚至認為白送也行。」
「哈……！？」
聽到這意想不到的話，士道瞪圓了雙眼並抬起了臉。
讓最賺錢的花魁被免費贖回這種事，不是精神正常的人所能幹的。正因為如此，士道才對二亞所說的【條件】什麼的放不下心。
「到，到底是什麼，你說的那個條件。」
「誒嘿嘿，什麼啊，才不是什麼困難的條件呢。……公子，您身為精明能幹的武士大人，既年紀輕輕又容貌俊美呢。」
「……？那，那又怎樣？」
一瞬間，士道還以為免許皆傳、打倒惡漢那些六喰的謊言穿幫了。
然而——並不是。二亞像舔舐著士道的臉和身體一般盯著他，然後說出了超乎意料的話。
「實際上呢，我最近想開一個叫【大和男娘】的男色專營妓院。現在剛好在找看板男呢。」
「哈……哈！？」
士道不禁變了聲。
但那也是理所當然的。畢竟所謂男色，簡單來說就是搞基。也就是男人之間做各♂種♂各♂樣的事情。
總之就是這位樓主偏偏相中了士道，想讓他到店裡來。
「不，不不不！你在胡說什麼啊！？那樣是賺不到錢的吧！？」
「非也非也，肯定能行的！實際上在我這邊的客人之中，時不時都有人看到公子後在問『我能指名那位小哥嗎？』……而且這樣的交易不就正好迎合了顧客的廣泛需求嗎？和我一塊掀起業界的革命吧少年！」
「從中間開始語氣就好像有點不對勁啊你這傢伙！？」
士道喊道，並想方設法把緊緊摟住自己的二亞扯開。
「啊啦啦，莫非不合您意？」
「那還用說嗎！……如果能贖回六喰這樣的花魁的話那確實可能是破格的條件，可是單單那樣的話就沒有意義了。如果我變得無法到外界去的話，不就相當於把六喰一個人扔在外面了嗎？」
沒錯。對從小在游廓長大的六喰來說，外面完全就是異世界。靠孤身一人去謀生實在過於艱苦。縱使明日將死也欲展翅高飛——儘管六喰這麼說過，但終歸不能真的讓她死去。
接著二亞哈哈大笑並繼續說道。
「嘛嘛，公子您的話我已悉數聽取。並不是說要六喰和公子作交換。」
「……？那麼，到底是？」
士道一臉驚訝地問道，而二亞則是咧嘴笑了。
「——在這裡來一場比
賽如何？」
「比賽……？」
「嗯。別看我這樣，我還是一位狂熱的賭徒呢。」
「…………」
別看我這樣，話說怎麼看都只能這麼看吧，然而士道對此也不多說什麼了。
「在宴席遊戲上進行三輪比賽，若公子勝則可以贖回六喰。若我勝則公子要來我店裡工作。……怎麼樣？我認為就算求神拜佛也得不到這麼好的條件哦——不過那也得等打倒我家藝伎三人組的其中一人後再說啦！」
啊哈哈，二亞笑了起來。士道臉上滴答地流下了汗水。
所謂藝伎，正如字面意思，指身懷才藝之人。也就是用舞蹈和奏樂為宴席助興的人。有聽說過為了在游女來到客人身邊之前暖暖場子以及為宴會助興，她們也被僱傭到了游廓里來。
「…………」
士道一聲不響地舔了舔嘴唇。
……原來如此，士道終於知道二亞提出這種條件的原因了。看來她對那所謂的藝伎三人組的本領抱有相當的自信。
然而，士道陷入了沉思。對像士道這樣的平凡武士來說，準備好高達三千兩的金錢這種事是不可能做到的。為了將六喰從名為游廓的鳥籠中釋放出來，除了同意代價並接受比賽之外別無他法。
但是，自己一個人真的能比得過三位藝伎嗎——
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。