第六卷 序章（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：uiop031
翻譯：觸手Play性人(序章至4章)、王者4P的背叛者六花(5章至8章)
校對：蛋糕
激烈得會切斷一切的靈魂
會被容許渴求聯繫和交往嗎？
灰村諸葉在做夢。
填滿王都的道路的人、人、人。
他們全員都被森嚴的甲冑包著身體，拿著沉重的武器。
簡直就是要去屠龍般的布陣和兵裝。
充滿歇斯底里的殺氣，如窮鼠般鬥志高揚。
在夢中的諸葉（弗拉卡）沐浴著那份殺氣、那份鬥志。
（譯註：括號里的是原文的讀音，以下同）
以數倍於那份殺氣、那份鬥志的氣勢發出怒吼。
「讓開！」
氣息里的神力，立刻引起了暴風。
重裝的士兵們顫抖著叉開雙腳忍受。
只是一聲就把陣勢粉碎了，諸葉（弗拉卡）單騎地闖進去。
徒手空拳的。
拍擋，聖劍薩拉迪卡並不在這裡。
但是諸葉（弗拉卡）的拳頭纏著有如白炎般激烈的神力，以掌底打倒戰士們。
簡直是一擊必倒。
（譯註：是倒不是殺沒錯）
被隔著甲冑痛打，穿著沉重鎧甲的男人們如木屑般飛走。
一擊、再一擊，每次衝擊時白光就燦爛地閃耀。
但是沒有因為那份美麗而看得入迷的人。
在遠比修羅恐怖的諸葉（弗拉卡）臉前，戰士們嚇得發抖。
「不想死的話就讓開！把薩拉夏還我！」
聽了怒鳴後戰士們就退縮了。
即使是在舊聯合軍中嚴選的精兵們，在有如憤怒的化身的諸葉（弗拉卡）臉前就跟雜兵一樣。
在那之中——
「閉嘴！要死的是你！」
以衝散同伴的氣勢，格外有骨氣的戰士們猛撲過去。
人數是四人。
是在四王國被稱譽為萬夫莫敵的強者們。
放出著正如其名的眩目神力，包圍著諸葉（弗拉卡），從四方斬過去。
「為什麼！？我做了什麼！？」
諸葉（弗拉卡）廣闊地看著，看清四人全部的動作、劍的軌道，憤怒地問道。
但是四把劍無視問題，發出咆哮迫近。
完美的合作包圍。不愧是有名的劍士們。並沒有給予迴避的空隙。
「因為你太強了啊！」
「因為你太正確了啊！」
（譯：太強也算了，太正確是怎了？）
「被你瞠目而視的話，誰都會沒有活著的感覺啊！」
「你的正義，對世界來說已經只是敵人了啊！」
跟吶喊一起揮過來的四把劍，全都敲在諸葉（弗拉卡）身上——
（譯註：原文就是「敲」這種打擊系的說法而不是「砍」之類斬擊系的說法）
響起了鈍響後，刀身斷了。
諸葉（弗拉卡）的身體沒有一道傷痕。
當然的。現在諸葉（弗拉卡）身纏的神力，那本身就是金剛不壞的鎧甲。
白炎的守護。
「該、該死的怪物……」
四劍士的臉因恐怖而歪曲了。
「說那些的你們又怎了！？」
諸葉（弗拉卡）充滿憤怒地揮拳。
光是那樣四名萬夫莫敵的勇者，被一起的刮跑了。
在諸葉（弗拉卡）臉前，勇者和雜兵平等的無力。
「把我，把薩拉夏盡情地推上戰場，沒用了就一腳踹開——你們，不覺得羞恥嗎！？不覺得心痛嗎！？你們那樣還是……人類嗎！？」
憤怒沒有冷卻下來，諸葉（弗拉卡）一拳狠狠地打在地面上。
周圍的地盤立刻下陷、發生地震，戰士們陷入恐慌狀態。
諸葉（弗拉卡)保持著從上向下打在地面上的姿勢咬緊牙關。
他在忍受著。
忍受著像是要燒毀胸口的這份激情——和折磨著全身的痛楚。
每次揮拳身體都會嘎嘎作響。
肉、筋、關節都在訴說著痛苦。
一直以來都持續地獨自戰鬥，直到毀滅帝國為止過度使用了數十年的身體。
沒有外傷。因為充滿了神力而保持著青年般的年輕。
可是中心已經遍體鱗傷了。
其實已經是無法站起來的狀態了，只是用滿溢著的神力強行的讓身體動起來。
對，現在的諸葉（弗拉卡）只是被自己的神力保著一命的半死人。
沒有神力的話連日常生活也成問題，只好連平常都身纏神力——
結果，就是一直被錘鍊，毫無盡頭地變強。
諸葉（弗拉卡)變得更加偏向怪物。
憤怒的咆哮會變成暴風，拳頭打到地面上會引起地震。
簡直是有著人形的天災。
看了那個瘦削的身軀後，戰士們越來越畏懼，如刺蝟般架起槍林，異口同聲地說出。
「怪物啊……」
以前，把諸葉（弗拉卡）稱為絕代的英雄，發出歡呼的嘴巴，現在恬不知恥地發出咒罵。
恬不知恥得無藥可救。
「……明白了。好吧。您們是人類，而我是怪物，這樣就好了。」
諸葉（弗拉卡）忍受著身體的痛楚，緩慢地挺起上半身。
「您們無法理解怪物吧。所以，我簡單易懂地說明吧。……把薩拉夏還我。我們，只是想平靜的生活啊！」
目不轉睛地看著填滿道路，阻擋去路的人們。
可是，沒有回答的人。
也沒有讓出道路的人。
只是充滿著敵意和畏懼地把握著的槍朝向他。
「……那種小小的願望……對怪物來說，是不被容許的嗎？」
鬱鬱不樂的虛脫感，讓肩膀變得沉重起來。
諸葉（弗拉卡）仰望天空。
向那裡被尊敬著，形而上的存在發問。
「吶……？流下的汗和吐出來的血，是完全沒意義的嗎？沒有回報，那也是當然的嗎？是尋求著的人愚蠢嗎？人的一生就是那種東西嗎？是死掉就完了的垃圾嗎？」
可是沒有回答。
有史以來，天就沒有回答過人。
「……那麼的話，沒關係了。」
自己決定了回答。
除了深愛著的妹妹以外，什麼都不需要了。
為了取回深愛的妹妹的話，什麼都沒差了。
「我……我絕不允許……別人從我這………………奪走重要的東西！！」
諸葉（弗拉卡）的雄辯震撼了天地。
同時，從全身噴出神力。
那麼輝煌的光輝，居然還再提升了一級，就是那樣的光威。神威。
對。現在的諸葉（弗拉卡）怎麼看都是惡神。
要是掌里有聖劍薩拉迪卡而升華成神通力的話，諸葉（弗拉卡）的力量會成為隨著感情暴走的鬼神。
諸葉（弗拉卡）的周圍立刻出現數十、數百道龜裂。
到底是怎樣的奧秘？在虛空，突然出現裂縫。
世界本身被切裂了。
當然，人類之流連一會兒也堅持不了。
出現數千、數萬條裂縫，裂縫擴散開去，碰到的東西散發出血煙然後被解體。
這並不是人類能做到的行為，不是人心所能忍受的行徑。
可是，諸葉（弗拉卡）並不關心那些。
那雙眼，已經看不到被囚禁在遙遠的前方的王城的薩拉夏以外的東西了。
傲然挺胸地走在人的五體飛散的血路上。
要是不肯把深愛的妹妹還來的話——就把這種沒有價值的世界毀滅吧！
這時候諸葉（弗拉卡）的夢中斷了，諸葉醒來了。
（譯註：這行第二個起不再是寫作諸葉念作弗拉卡）
弗拉卡的感覺跟逐漸變弱的睡魔一起急速地遠去。
可是，心臟像是連敲的鐘般跳得非常快。
汗流浹背了。
並沒有享受假寐的餘韻的餘裕，像是要彈開眼皮般睜開眼睛。
在眼前的是——五月的笑容。
那是有如太陽般眩目的笑容。跟藍天一起，映在諸葉的視網膜上。
諸葉二話不說，伸出手撫摸她的臉頰。
很柔軟，比什麼都更加溫暖且舒服。
並不是什麼幻
影。最愛的「妹妹」的確就待在旁邊。
一直撫摸她的臉頰，五月的笑容變得更加燦爛。
「怎麼了嗎，哥哥大人？做了可怕的夢嗎？」
已經沒事了，五月邊揉著諸葉的胸邊那麼說。
那手掌也很柔軟、溫暖且舒服。
狂亂地響著的心臟的聲音，慢慢地變得穩定。
諸葉總算安心了。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。