第三卷 中 第三十五章『行路的吵鬧女兒』（1/2）

快樂的時間開始咯

做什麼呢

先吃飯？先洗澡？還是——

配點（野獸）

這座房子，是用點心搭建而成的。地板和牆壁是厚厚的華夫餅，房頂是糖餅和巧克力。窗戶是冰糖，柱子是粗粗的蝴蝶酥。

放在它的房間裡的日常用品、家具等等，卻不是點心制的。椅子是砍下木頭直接在表面挖成形的，桌子也只是砍削粗大的木材做出來的。

器皿也好，裡面盛著的湯也好，還有擺放在它們之後的菜餚也都不是小點心。

「呼呼，看你那表情，——人狼女王會做菜就那麼意外嗎？武藏總長。」

武藏總長坐在椅子上，凝視著眼前以肉為中心的料理搖搖頭。

「不是啦，因為都是大餐所以嚇到了一點。……話說誒，這座糖果屋也是納特麻麻建的嗎？我啊，以前來六護式法蘭西的時候好像見過相似的誒。」

對於這個問題，脫了上衣圍上圍裙的人狼女王先是說「不是」，然後，

「這裡啊，是以前母親拜託魔女幫忙建造的家。建造的只有迷路的孩子能碰到建材的，自我修復型的家。——以前，為了傳說的歷史再現還有好幾座就是了。」（譯者：取材于格林童話中的《漢塞爾和格萊特》）

「唔……。為了迷路的小孩到來而建造的地方啊……，那會兒我迷路了嗎。」

當時是怎麼樣的呢，人狼女王看著津津有味地打量起了室內的他苦笑起來。

「以前倒是偶爾會有那樣的小孩子來這裡呢。我結婚之後，就基本上不太管這裡了所以也好久沒來了。雖然用魔術進行的掃除之類的都很完美，但是要把食材帶進來就很麻煩呢。

——你以前迷路進去的房子，應該是更加像樣的地方吧。」

「Jud.，……不過嘛，就算是人狼，也不光光是吃人的啊。」

人狼女王見他點點頭時，是這麼想的。那麼，這該怎麼說明呢，這樣想著。

……雖然說到人狼，被強調的就幾乎都是食人了呢。

確實，利用這個印象和他人打交道，也能維護身為獸類的風格。

但是，人狼也有無條件原諒的存在。那是，

「小孩子的話，我們是不吃的喲？……雖然食人鬼他們說軟乎乎的肉很好吃所以就盯著小孩子，但是食人鬼的捕食只是單純的進餐呢。因為我們人狼的捕食是狩獵這麼一種儀式和戰鬥，所以是不會襲擊逃跑也好戰鬥也好都不能好好進行的小孩子的。」

「應付不來熊孩子？」

怎麼會呢，人狼女王笑道。

「和鹿還有羊、山羊等等的不同，人類的小孩比起逃跑更會哭泣。真可愛呢。

——如果全力逃走的話，對此不就有了全力追趕並打倒的全力了嘛。但是，如果只是哭鼻子的話，就只有拯救對方的義務了。如果長大了之後來狩獵，或者是來拉攏的話，就不在此列了。」

「……騎士，不，是王族啊。納特麻麻。」

聽他這麼一說，人狼女王的表情固定在了微笑上。然後她總之先回到了用餐上，用套著連指手套的手拉下了從暖爐的大鍋中突出來的獸類的腿骨。

人狼女王一邊將帶著骨頭的肉塊放進餐桌上巨大的餐盤中，

「騎士之類的我不大了解，但狼是被古代歐洲的眾多部族作為狩獵和戰鬥之神對待的呢。因為群體中上下序列關係森嚴，重視集團行動呢。而且，不進行無意義的狩獵，保護領地。——極東的狼也是同樣的對吧？你也知道，有「綴行之狼」這個詞的吧。」

「咕咚……（咽口水）」（譯者：原文「送り狼」，是指語文課本里蒲松齡的《狼》那種一路尾隨別人的狼，引申義為一路尾隨婦女意圖不軌的男人。托利這裡顯然是想歪了）

「……呃，不是那個方面的。一旦有人踏入狼的地盤，狼並不會突然發動襲擊，而是要把對方趕出領地一般，為了確認是不是會離開領地而一路跟隨的。

如果知道了對方並不踏足領地深處的話就會回去，如若不然就會襲擊傷人。

……所以，在山中迷路的孩子被狼送回村莊之類的故事，是有很多的喲？」

呵，武藏總長把手擱在自己的脖子上。那上面戴了根項圈。

那是對於狼來說的，拴住獵物的道具。

他用手抓住纏住自己脖子的革制項圈，

「我是，獵物？還是小孩？」

「要燒到幾成熟？」

「喂喂話題太跳躍了吧！！生吃啦生吃！！我啊，覺得生的會比較好誒！？」（譯者：這裡的「生」也有「不戴套啪啪啪」的意思）

話說啊，托利捏著項圈說。

「能把這個摘了不？我又不會逃。或者說就算是逃了立馬就會被追上。」

「不行的喲。因為，還，……雙方的信賴還不足呢？」

「誒？我啊，很信賴納特麻麻的誒？」

那麼，人狼女王總成山的盤子之後拿起了一根鹿腿放在了餐桌上的鐵盤裡。那根抹滿了香草等等調味料的鹿腿，放進鐵盤就是待烤的狀態了。

……那麼。

人狼女王把上半身彎得比臀部還低，把胸部壓在餐桌上之後，用指甲輕輕戳了戳肉。然後，視線從下往上地看著武藏總長，側著腦袋，

「——要燒到幾成熟？說的是這塊肉喲？我剛剛問的是。」

人狼女王確認到武藏總長突然盯著天花板。好像是在思考著什麼。

……會怎麼樣呢？

食人雖然是人狼的性質，但並不是抓到了就馬上吃掉。作為正式的用餐禮儀，面對狩獵得到的獵物，應該是先給與去除肉上臭味的食物，接下來在並非強制，而是令對方服從的基礎上，

……想要變成我的一部分，獵物這麼希望了才吃掉。

這與過去，和同伴們一起引誘年輕男性玩膩了吃得到處都是不同。

對方是武藏的總長兼學生會長。

畢竟，他是自己的女兒，納特引為依賴的對象。如果自願要成為自己的一部分的話，納特對自己也就只能認命了吧。所以，

「別吃得這麼急喲？還是說……」

如果對自己抱有恐懼的話，服從就容易變成強迫。

那個要儘量避免。

最好能夠快樂地，發自內心地希望被吃掉。那是身為司掌月亮使人瘋狂的人狼的，更是作為女王的自尊。因此，人狼女王垂下眉毛，

「如果抓了馬上吃掉，這麼對待你的話就太遺憾了喲。」

然後，又問了一遍。戳了戳眼前沒有燒熟的肉，輕輕晃了晃對方，

「要燒到幾成熟？」

這麼一問，武藏總長輕輕向後仰得更厲害了。在考慮。但是過了一會兒他卻，

「————」

他的視線忽然向前，回到自己的身上來了。而且，還是微微豎起眉毛的表情。

啊呀好可愛，這麼想著的正面。武藏總長的視線和自己的視線相交，這麼說道。

「生吃啦生吃！我不是說了生的比較好嘛！？果然要生的啊！！生的！！」

「太、太犟啦你！！自己明明都要被吃掉了！」

「真是的，……你以為這麼推脫就沒關係了嗎！？」

人狼女王情不自禁地直起上半身豎起眉毛時，正面的武藏總長別開了視線。

他拿臉衝著門的方向，撅起嘴巴，

「倫—家—不—管—啦—」

然後，開始不自然地吹起了口哨。忽然，有條蛇從房間一角游出來了。

「嗚哦哦哦哦！這諺語詞典似的房子要鬧咋樣！蚯、蚯蚓在哪兒！？咱要大腫特腫！」

「啊，因為負責建造的魔女下了很多料，所以要乾的話真的會腫的喲？因為實在控制不了天候所以青蛙是沒關係的啦。」（譯者：這裡總共有三個迷信：晚上吹口哨會有蛇爬出來；朝蚯蚓上撒尿小雞雞會腫；青蛙叫了就會下雨）

不過呢，人狼女王半躲在肉背後半眯起眼睛，

「野生動物的生吃的話，對於人類來說，——有寄生蟲之類的危險喲？」

……對於人類來說，生吃實在是太勉強了呢。

但是，在自己的視線中，他轉過頭來。然後，笨蛋嘴上嚷嚷著「啊啊？」擰起了眉毛。

「是個說到做到的男人哦，我可是，——倒裝句來著！！」

「真是個笨蛋呢。沒什麼，……只要道歉就好了喲？」

「啊啊？根本沒有要道歉的地方好不好？」

武藏總長用稍微有點彎的手指指著自己這邊。

「納特麻麻問了我肉要燒到幾成熟！我回答說生的就好！這些都

沒錯吧？對吧？」

「那麼，關於我拿出這盤肉問你一事呢？這怎麼對待？」

是怎麼回事呢？

「拿出了這個，並且問你怎麼做，這一行為稱得上是我不信任你嗎？」

「啊啊？那種……，呃呃，只是照顧我的健康和成長為了確認一下而問的吧？聽好啦納特麻麻，——別總說得自己好像很壞啦。」

先來那出啊……！人狼女王想這麼說，心裡卻突然想到。

把這話說出來的話，就沒完沒了了呢。

這事只要誰先讓步就好了。而且自己年長，

……明明是個成年人，卻做這種孩子氣的事情。

一想到這裡，嘴角自然而然地就掛上了笑容。

微笑給心靈帶來了從容。

所以人狼女王緩緩地扭腰身體向前倒，和之前同樣，擺出了從下方瞅著他的姿勢，

「你中意，沉醉在說自己不好的女人嗎？」

「那是不是太麻煩啦，那種妹子。」

「啊啦？那麼你就是，……不能放著那種女人不管的類型呢。」

之所以會這麼回答我，就是因為這個。大概是明白其意義了，他發出了「啊—」的，既像是想通了什麼又像是要把思考糊弄過去一般的聲音。

「啊，不是啦，因為嘛，關於這個嘛。」

少年繼續思考，斟詞酌句地這麼說。

「……自慚形穢的傢伙，不是太可惜了嘛。」

「——說的也是呢。所以，你想對這種女人這麼說的對吧？如果不做這種事的話，明明閃閃發光的誒，之類的。」

因為會變得非得這麼說不可所以很麻煩，他就是在這麼說。然後又，

「呵呵。」

人狼女王小聲地笑了。然後，她伸出手，手指輕輕觸摸著他的臉頰。

「也能，對我這麼說嗎？就說，如果不做這種事的話，明明會更加閃亮的誒，這麼說。」

畢竟，

「我啊，在很多地方都很會添麻煩的喲？」

「嗯，從剛才起就漂著一股很強烈的這樣的趕腳……！」

不過啦，他說道。

「拜託就生吃了。」

「……還在，嘴硬嗎？」

「因為啊，這個決定我就算意氣用事也要維護嘛。——切薄片蘸醬油和山葵吧。」

「西洋山葵的話倒還有……，不過那個，味道很沖的喲？我就只能用一點點。是從後面的泉水邊采來的喲？」

「這肉食系糖果屋還真是面面俱到啊……」

兩代人狼女王住過的家真不是蓋的。在食品方面萬無一失。

但是，他盯著肉，

「但是真可惜啊，這種野味的話，實際上最好要先放置一周才好的吧？因為馬上吃的話血氣都沒拔掉。」

「說的也是呢。會有臭味和苦味的。」

嗯—，人狼女王思考了起來。在想有沒有雙方都能接受的調理方法，

「要不就烤著吃吧。肉又是處於常溫狀態的。我想儘量保留生食的風味會比較好呢。處理的時候，我們就喝湯吃前菜為了相互信賴而交流吧。」

「這倒不打緊，……不過烤制的話，那不是英國式的調理方法嗎？」

啊啦，人狼女王抬起頭。

「……之前肉的話題也好，你知道得還真清楚呢。」

是從納特那裡聽來的？本來想這麼問，但是如果拿別的女人和自己比較的話，就算對方是自己的女兒都令人煩躁。但是，

「啊，我啊，是因為母親就是做菜的。」

被他逃過一劫了嗎，人狼女王這麼想。然後，又對會這麼想的自己感到有點懷念。

在很久以前，就在這裡，自己也想過同樣的事情。

……就是這樣的呢。聽了別的女性的話題之後，自己稍微嫉妒過一下下、

雖然有點懷舊，但是直起了身體按下了過去的回憶。因為那是要珍重的東西。在此之上，人狼女王向著眼前的少年點點頭。

「那麼，就動手料理吧。在那之前先去洗個澡喲？」

「總趕腳被吃掉的準備慢慢要完成了……」

「信賴關係還差得遠喲？既然是初識也沒辦法就是了。」

人狼女王笑著這麼說著，心中忽然想到。

……以前，了解了很多，這名少年的事情呢。

在三河的騷動之後，曾經隨意調查了一下這少年的事情，並了解了一些。因為女兒寄回家裡的通神文和信上，把他寫成是令人困擾的存在。

吃了這名少年的話，女兒會寄來什麼樣子的信呢。

啊啊，彌托黛拉在樹蔭處喘著粗氣。

現在的自己，正在追趕著母親，在向南的森林中穿行著。因為痛覺衰減的緣故腦子裡有點魂不守舍。所以想著要把意識集中在打起精神來上時，

……我王，現在怎麼樣了呢。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。