外傳2 女子夜話 祭與夢 第六章『襲擊與迎擊』(2/2)
·副會長:『你睜大眼睛看清楚你面前的是誰……!』
●
就在正純想到這下可來不及的那個瞬間。
背後那個想要砍她一刀的對手突然發出了奇怪的聲響。
那是聽起來有點像是打擊樂器般的敲打聲。
「……啥?」
正純丈二金剛摸不著腦袋地轉過頭去以後,看到了某個光景。
那是一個她認識的人影對她身後的黑影,從旁踢出一記旋踢的樣子。
那個人是來支援刺客的嗎?不,就正純所見,那人保持著突如其來的樣子直接著地以後對著正純舉起右手說道:
「哦哦!沒想到在這裡的居然是正純是也!」
「不對啊,我說……二代?你當時是這麼說的嗎?」
雖然也不是很重要。但對方在正純這麼想著的時候,點頭回答了聲「Jud.」然後將某個東西從背後亮出來。
「番茄*是也正純!用極東語來說就是西紅柿*!聽得懂嗎是也!」(*註:這裡二代分別用片假名標註的英語發音跟日語慣用發音講了兩遍。)
完全聽不懂。
●
二代其實有些困擾。
雖然父親回府這點是件好事,但似乎是由於他在關卡附近幫忙陷進地里的貨車回到道路上的緣故。
「可就算是代替謝禮,拿了人家那麼多東西」
那些東西指的正是二代背上背著的一大袋番茄。順帶一題鹿角則是這麼說了:
「……忠勝大人雖然喊得很大聲但貨車卻沒什麼移動。所以無奈之下只能由我使用重力控制一口氣解決了。忠勝大人之後的反應「老子還沒認真!接下來才要用力呢!」簡直令人看不下去……」
「啊!?當真的!老子才出了百分之15的力氣而已……!」
父親這麼說完,眼見鹿角朝著收納武器的倉庫走去,鬼鬼祟祟地將那個袋子交過來。
「總之你去把這些分給街坊鄰居!像是集會所之類的地方就挺不錯的……!」
綜上所述總之二代就兼做敦親睦鄰活動去分送番茄了。可該說是不愧為進來以怪異聞名的三河嗎。二代在夜裡敲了鄰居家門之後說:
「不好意思!番茄!有人要番茄嗎是也!」
二代自己也覺得這麼說有點奇怪。因此就稍微解說了一下。
「番茄是鮮紅色的西紅柿!雖然起初因為血紅色而被人忌諱但之後成為觀賞用植物,接著才變成食用植物是也!」
這麼說完,鄰居從屋內設下了防護術式是也。
在下不禁感覺最近的三河越來越不近人情是也,可現在這個時間集會所也關門了。之後聽說那裡發生了騷動就用加速術式衝刺過去了。
「……說起來在下剛才好像踩到誰了……」
在二代這麼說完的瞬間,從遠處的小路里傳來男人的假聲。
「失、失火了*是也──!」(*註:失火梗,最早是二卷上胡安娜喊得。好像是以前女性遭到非禮時如果直接喊「非禮啊!」,會有人因為不想管這種事而視而不見,但喊失火的話大部份人都會想要去關注,進而讓非禮犯人害怕眾目而離開)
嗯,何等不自然的忍者的女聲。
○
·金丸子:『難不成是點藏──?』
·●畫:『不用難不成根本就只有他了吧』
·淺間:『嗯,不用難不成就是點藏君。他在我們返回武藏時穿越關卡的途中往山谷方向跳下去重新入侵三河了』
·副會長:『難不成他是過來監視我……也沒那個道理』
·銀狼:『難不成……他應該是像那個樣子在三河裡查訪了一番才對?這件事我姑且在隔天早上有從第一特務*那裡接獲報告』(*註:當年的第一特務,這裡不是在說點藏)
·傷者:『難不成點藏大人這次表現活躍!?』
·蜻蜓切:『就算你用難不成來問這次也沒這回事是也?』
●
那奇怪的聲音令周圍點著燈的人家裡面都傳來了騷動。
「可惡……!」
伴隨著這句話,來襲的兩個黑影突然翻過身去。而正純到了這時才驚覺。
……還有其他人嗎!?
從道路的對面,小路深處傳來複數的腳步聲。
自稱護衛的女性似乎是前去追趕刺客而失去了蹤影。取而代之則是周圍的人家裡面傳出:
「失火了是真的嗎!?」
「什麼!?放火!?怪異!?Fire─!?」
「火點著的話可是大事啊……!」
一群人如此這般地捲起袖子從家裡跑出來,而二代見狀以後舉起手說:
「各位請留步。在下三河副長輔佐,本多·二代是也──適才在下想要阻止此處發生的糾紛卻不慎踩到人了是也」
「又來了嗎……」隱隱約約可以聽見這樣的聲音。這讓正純不禁希望至今為止成為二代剎車或轉向時腳下犧牲者的都是犯罪者就好了。
「正純你這是心得體會是也?」
不要去讀我的思考──但是二代將手擺到下巴接著說:
「然而在下剛才就是這樣不小心在活人身上踩了煞車,可為什麼剛才的怪聲卻是從那邊傳來的是也?」
「哈?那二代小姐!失火的是……!?」
「不,並沒有發生那樣的事情是也」
「啥……?」眾人面面相覷,之後每個人都竊竊私語地說:
「騙人的嗎……!居然搞出那種擾民的怪聲……!」
「雖然放火該砍頭,但搞出這種謊話也是該掉腦袋的……!」
「嗯」二代點頭。接著她歪頭說道:
「──聽聲音,好像是個不自然的忍者模仿女聲是也?」
「不自然的忍者嗎……!」
眾人彼此對視。
「找到之後就讓他掉腦袋了……!」
「沒錯,剝奪我等寧靜的夜晚和,周一晚間九點連續劇「丹澤直回·水害篇*」的罪業可是很重的」(*註:原文丹沢直し・水害篇,日本丹澤山區是一個發生過幾次水害的地區,但這個具名估計是捏他知名日本連續劇半澤直樹系列。)
「應該還沒有走遠才對!去找他……!」
仔細想想,事到如今還留在三河住的居民,理所當然多半是過去的總長聯合或學生會成員,再不然就是與他們有關係的人。他們都是身手不俗的人,假如因為這幾天三河發生的事情而累積壓力的話……剛才那位發出不自然女聲的忍者,沒問題嗎……。
○
·金丸子:『難不成點藏麻煩大了?』
·淺間:『不用難不成點藏君也麻煩大了。不過這部份的事實經過我是頭一次聽說。要記下來呢……』
·傷者:『難不成,那個,難不成……!』
·銀狼:『就算不用難不成我們也什麼都不知道,他沒問題吧?』
·●畫:『難不成彌托姿黛拉!你變成了個無聊人了嗎……!』
·赫萊子:『難不成番茄怎麼了*?』(*註:這句赫萊森原文只是為了湊開頭而已,即便在日文也是很奇怪的句子)
·副會長:『「難不成」我想也有點太過頭了,總之就是很麻煩啊……』
●
二代加入了搜索不自然忍者的年輕人裡面,而正純在與她分開之前突然被她喊著「這個拿去!」,就被連推帶送地收下她背上那一大袋番茄。正純看著那些番茄說著:
「雖然叫我拿去,但這些可以吃嗎……」
回家路上因為巡邏人力,又或者說是搜查人力增加,自動變得安全了。話雖如此正純還是跑了趟值班屋將本次事件通報了。
出來受理的人是附屬在總長聯合之下的警備隊。只不過他們雖然一開始很正經地聽正純敘述案發經過,可當講到二代出現之後就將書寫工具擺到旁邊,當正純說了「所以才會帶著這些番茄……」之後所有人都低下頭去,讓正純有種強烈的愧疚感。
總之先將那些當做是二代代替慰問品所贈
送的禮物收下,又將全員份的番茄留下來當做回禮之後,那袋番茄才總算變成正純自己背得動的重量──。
○
·銀狼:『那個,正純?怎麼你說著說著從事件變成番茄搬運話題了?』
·副會長:『可我不分出去就回不去啊真心重死了』
·貧從士:『這麼一說能夠扛著那一袋奔跑的副長究竟是……』
·蜻蜓切:『嗯?那袋還不到一個人重是也。比誾殿下還有正純都還要輕是也?』
·立花嫁:『我曾幾何時被你扛過了本多·二代……!』
·淺間:『不過,因為正純在這邊通報過了,所以相關情報也傳到武藏那裡了』
·副會長:『畢竟都出現襲擊事件還有目擊者的話,可無法壓下去啊』
·銀狼:『是啊。不過──接下來我們就進到隔天早晨的狀況,可以嗎?』
·蜻蜓切:『Jud.順帶一提在下,因為事件過程當中相當混亂其實根本沒有確定碰到的是正純,所以說從中等部畢業以後直到三河爭亂為止其實都沒有和正純好好面對面說話過是也。啊,還有,在下想要加上一點與父親大人們在一起的家庭時間是也』
·副會長:『總之今天能夠確認當時的錯過也算是件好事……算嗎?』
●
這時候二代回到家裡向父親報告任務結束。
「父親大人!在下將西紅柿交給從隨機殺人魔手中救出來的人是也!──而且那人沒想到居然是正純……」
「咦?隨機殺人魔?你是交給誰啊?那個,能夠理解你做事的……」
在支吾其詞的父親身後,鹿角一邊從室內用掃帚柄里抽出一柄隱藏刀一邊靜靜地說:
「有失手的可能性,忠勝大人。而且恐怕還是雙重的」
「不、不會,我明天會去總長聯合的屯所打擾一趟確認並幫她善後的!」
「父親大人,現在總長聯合的屯所因為殺人事件的事後處理忙成一鍋粥了是也?在下稍微看了一眼,就被大家勸說去外面慢跑跑外勤是也」
「你這丫頭,某種意義上站在很有利的地方啊……」
因為被人誇了所以晚餐真香是也。