首頁 > 動漫同人 > 魔法科高中的劣等生 > 第三十一卷 未來篇 [ 1 ]

第三十一卷 未來篇 [ 1 ](1/2)

目錄

來源 百度貼吧

翻譯:propel全、爆裂之炎星、阡冪

校對:清水汐音、阡冪

圖源:清水汐音

同時感謝吧主大大對本組的支持與幫助:愛蜜莉雅o

首發於百度魔法科高校的劣等生吧

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯者的辛勤勞動

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

在當地時間二〇九七年七月二十二日晚上,中途島基地(監獄兼補給基地)陷落。珍珠和赫爾密斯基地全滅。位於西北夏威夷諸島的兩個基地接連被蹂躪的消息,震撼了白宮和五角大樓。

白宮採取了嚴格的報導管制,徹底對本國國民隱藏著這一消息。同時,要求五角大樓對此詳細的報告事態情況。

為難的是五角大樓——國防部本部。在7月23日的時候,USNA軍的總司令部沒能回答襲擊者的真實身份。中途島基地僅僅只有一名飛行士兵卻單槍匹馬破壞了攔截用的炮台,並帶走了三名囚犯。但沒有任何線索能表明飛行兵的真實身份。連照片都沒能留下。

珍珠和赫爾密斯基地的情況更加悲慘,基地內的人員全部死亡。因出擊而僥倖存活下來的官兵只看到了不明飛行物,唯一稱得上線索的只有『香格里拉』號航空母艦上的艦長所回答的通信記錄。但是其聲音也是經過高度的電子加工的東西,就連美軍擁有的最高性能計算機也復原不了原來的聲紋情況。

不過,並不是說他們對襲擊者的身份沒有推測。在性能上明顯超過USNA軍所開發的『推力裝甲』的飛行戰鬥服和通過完美的技術靈活運用著它的操縱者。從這兩點上來看,美軍已基本斷定襲擊者的真實身份是飛行魔法的開發者『托拉斯·希爾弗』,也就是司波達也。

但是,他們沒有任何的證據。即使把有沒有證據這件事先放一邊,單單一個魔法師,而且只是一個十八歲的少年,隻身一人將兩個基地給攻陷了,這種事絕對無法公開。

所以以國防部的立場,無論再怎麼被白宮施加壓力也只能三緘其口回以「詳情不明」這種社交辭令搪塞。

◇ ◇ ◇

綜上所述,雖然美軍的國防部決定暫時先對西北夏威夷群島的基地進行的攻擊視而不見。但在USNA國內,當然也有不能坐視這樣的事態發展的人存在。

在這些人當中,最焦慮的人應該是愛德華·克拉克了吧。他也推測襲擊中途島以及珍珠和赫爾密斯群島的人正是達也。而且克拉克還將其解釋為,這是達也——也就是戰略級魔法質量爆散使用者——對將其無害化而動用的策略和武力行為,所作出的包含警告性質的示威行動。

這是司波達也在展示「我即使不使用戰略級魔法也擁有給USNA給予巨大打擊的力量」——克拉克如此想道。如果議會和政府里有越來越多的人對這個示威行動感到恐懼的話,自己的處境恐怕會變得很危險。

如果僅僅是以狄俄涅計劃還情有可原,但以達也為攻擊目標,與在日本本 土 發動無法無天的突襲的貝佐布拉佐夫他們共謀,無論怎麼說也無法將這種關係正當化。

即使克拉克事實上反對貝佐布拉佐夫的奇襲行動也一樣。

——自己能繼續生存下去的路僅僅只剩下唯一一條了。

——打倒對於合眾國來說具有明顯威脅的司波達也。

——事已至此,只有殺了他或者被殺這兩個選項了。

愛德華·克拉克被逼到了這種地步。

自己將自己逼到了這種地步。

◇ ◇ ◇

當地時間七月二十三日,克拉克為了協商今後的方針,首先給英國的威廉·馬克洛德打了電話。馬克洛德從制定狄俄涅計劃之初開始就一直是同志,而且是知曉了克拉克和貝佐布拉佐夫之間斷絕聯繫之後依然和克拉克保持著協力關係的夥伴。

也就是說為了排除司波達也的陰謀中,他是最值得信賴的夥伴。至少克拉克是這麼想的。可是——

(……為什麼。為什麼不接電話??)

馬克羅德沒有回應克拉克的呼叫。

克拉克使用的號碼是與馬克羅德的個人辦公室的電話相連的,是克拉克專用的號碼。如果馬克羅德在辦公室內,他就會知道是克拉克打來的電話。即使他不在辦公室里,也會在隨身終端收到他的來電通知。

儘管如此,馬克羅德一整天都沒有接電話。也沒有任何回電。克拉克只能認為這已經是被拒絕接觸了。

(為什麼!?到底發生了什麼?)

被他背叛了,克拉克這麼想到。但是,即使這是事實,克拉克也無能為力。在美國和英國之間,國力是美國明顯高於英國。但馬克羅德是國家公認的戰略級魔法師「十三使徒」之一,是英國政府的重要人物。與此相對,克拉克表 面 上 只是美國政府機關的一名職員。站在克拉克的立場,甚至無法誘導USNA政府對 英 國 政 府 施 加 壓 力 。

(這樣的話,我只能一個人來讓五角大樓行動了。)

雖說不能對親密的同盟國英國採取敵對行動,但如果是為了從西太平洋上的競爭國——日本中——除去威脅美國霸權的戰略級魔法師,這種謀略的話,能說服政府的可能性很高。克拉克在心中如此盤算道。

(為此,可能不得不曝光至高王座的存在也說不定吧……不過,那也已經是沒有辦法的事了)

愛德華·克拉克是軍隊的信號諜報系統(基於竊聽,監聽,暗號解讀之類的諜報活動)的EchelonⅢ的主要開發者之一。至高王座是克拉克利用他自身的立場在EchelonⅢ上開的後門所製作的黑客系統。如果曝光至高王座存在的話,克拉克很有可能以叛國罪被判處終身監禁。在無審判的情況下,大腦被掃描後再被廢 棄 處 分 的可能性也很高。

可是這樣下去,無論如何他都是沒有未來的。

在理清了這一切之後,克拉克堅定了覺悟,準備不管三七二十一搏一把向政府做筆交 易 。

◇ ◇ ◇

在當地時間七月二十四日下午,愛德華·克拉克拜訪了五角大樓。會面的對象是國防長官利亞姆·斯賓塞。

他之所以取得了與聯邦政府的主要官員的會面許可,既是因為他是EchelonⅢ的開發者,在國防總部內被認可有著相應的價值,也是因為作為狄俄涅計劃的發起人,他那曾一度將眼下對聯邦軍來說是最大的煩惱的戰略級魔法師司波達也給逼入困境的表現受到了期待。

克拉克草草打完了招呼,馬上進入了正題。

「閣下,突襲了中途島以及珍珠和赫爾密斯環礁兩個基地的肯定是日本的戰略級魔法師·司波達也」

「引起『灼熱的萬聖節』的巨大炸彈魔,哦不,是『質量爆散』的魔法師嗎?你的根據是?」

「我沒有物證。但根據現在的情況可以斷言是他幹的。」

克拉克對於國防長官的反問也毫不畏懼。但當聽到斯賓塞的下一句台詞後頓時讓他暫時忘記了呼吸。

「你引以為豪的至高王座也不知道嗎?」

「……您知道至高王座嗎?」

克拉克好不容易地擠出了這句話。

「愛德華·克拉克,請不要太小瞧我。在國防部工作的信息網絡專家不止你一個。」

「也就是對我做的事一直在睜一隻眼閉一隻眼嗎…」

「我不知道你 們 具體在做什麼。我們已經確定了使用至高王座的黑客行為並不會對系統有害處,所以就只是放任不管而已罷了。」

斯賓塞說的是謊言,這是無需再思考的事情。從不是「你」,而是「你們」的發言中可以看出斯賓塞長官掌握了『七賢人』的活動。

克拉克頓時明白了自己一直在政府的五指山上活動。自己身為『七賢人』的活動被視而不見是因為並不違反USNA政 府 的利益。如果『七賢人』被當 時 的 政 權 判斷為是有威脅時,做出與政府敵對行為的操作人員和自己一定會被全數抹殺的吧。

「然後呢?如果襲擊西北夏威夷群島的是日本的戰略級魔法師的話,你認為你應該做些什麼呢?」

聽到長官裝傻的提問,克拉克想起,現在不是受過去的打擊的時候。如果自己現在的立場比想像的危險的多,就更應該表現出自己

的有用性。

「現在已經不是猶豫思考是否應該進行軍事行動的時候了。司波達也現在有很高的概率呆在正在建設的恆星爐工業園所在的島上。這是一個好機會。」

「呼姆……對首都近郊附近的攻擊,日本政府也不會默不作聲坐視不管的吧,但如果是距離百公里以上的島嶼,偷襲成功的可能性也不低嗎……」

斯賓塞故弄玄虛的停頓了一下。

「但是……能贏嗎?」

然後,和像是要將人貫穿似的視線一起提出了問題。

克拉克無意識的咽了一口口水。

「……我知道,他不是一個容易對付的對手。」

「是啊。對方是把大大小小几百艘軍艦連同海軍基地一起吹飛的魔法的使用者。數量是沒有意義的吧。」

「閣下,我認為這個結論有點草率。」

斯賓塞皺起眉頭,用視線要求克拉克說明一下理由。

克拉克聞聲,探出了身子。

「的確,對司波達也來說大規模的艦 隊 攻擊是毫無意義的吧。使用轟炸機大量出動也不過是那個魔法的餌食而已。但是那個魔法『質量爆散』歸根結底只是在集中一點所引起超強力的爆炸而已,並無法對付來自多方位的同時攻擊。」

克拉克這樣激動的說道。

可遺憾的是,斯賓塞並沒有被感動的樣子。

「為什麼,你能這樣斷言?」

面對他那冷靜的,不如說是冷淡的聲音的反問,克拉克無法立馬回答。

「戰略級魔法『質量爆散』無法連發不過是樂觀的預測而已。關於『質量爆散』這個魔法現在知道的只有直接將質量轉換為能量這件事,而且這也只不過是從結果推測出來的事情。為了釋放出那樣的破壞力的話,只有直接將質量轉換為能量,這樣的呢」

「……」

「事實上,這個魔法的構造和極限都還不清楚,不是嗎?」

克拉克無法反駁斯賓塞的話。

「……但是,也不能把對聯邦進行了恐怖襲擊的犯人放著不管。」

克拉克盡力能做的只有這樣改變論點。

「關於這一點,你說的沒錯。」

然後這個戰術也並沒有錯誤。

「但即使如此,也不允許進行將眾多的聯 邦 官兵成為犧牲的作戰。……克拉克先生,我想說的話你明白吧?」

「我能理解」

克拉克馬上點頭。

「對了,閣下。是否也應該避免人類以外的東西犧牲?」

愛德華這樣補充道。

「克拉克先生,你這話真是奇怪呀。聯邦軍是由我們聯邦的國民所構成的。持有聯邦國籍的所有的人 類 都擁有作為國民的義務和權利。」

對於克拉克的提問,斯賓塞這樣回答道。

◇ ◇ ◇

與國防長官的面談結束之後,克拉克馬上飛往了巴西。在飛機中睡了一晚後,在當地時間的七月二十五日早上,他從巴西利亞·儒塞利諾·庫比契克總統國際機場出發,向著首都巴基利亞的USNA大使館前進。隨後和大使館安排的導向工作人員一起,乘坐巴西國內航線前往大坎普國際機場。

他在當地時間同日的下午四點,也就是日本時間七月二十六日上午四點到達目的地,也就是巴西陸軍西部軍隊司令部。

在那巴西陸軍西部參謀長菲略少將和米吉爾·迪亞斯少校正在等待克拉克的到來。

米吉爾·迪亞斯是國家公認的戰略級魔法師『十三使徒』的其中一人,即是戰略級魔法『同步線性融合』的使用者。他在今年,即二〇九七年三月末,對武裝游擊隊的據點使用了這個魔法。這使他成為引發之後一連串戰略級魔法,大規模戰術級魔法的實戰投入的導火索人物。

那時候,世界上還殘留著對戰略級魔法投入實戰使用的忌諱感。也許正因為如此,巴西在使用同步線性融合之後,受到了國際社會關於他們屠殺了非戰鬥人員的指責。巴西方面雖然否認了屠殺,但也無法無視這接二連三的指責,因此在此後的戰鬥中,巴西就沒有再使用同步線性融合。

不難想像,米吉爾·迪亞斯對這一做法感到十分不滿。迪亞斯是巴西陸軍所屬的正規軍人。他使用了戰略級魔法當然也不是獨斷專行的行為。這是遵從上級命令的結果。然而,受到國際社會譴責的巴西政府卻發表了對迪亞士的處分。

雖說是處分,也不過是兩周的禁閉這種輕描淡寫的懲罰,但對迪亞斯來說,這應該是完全無法接受的結果。這是因為最初對國際輿論表現出強硬態度的巴西政府,由於無法忍受日漸高漲的指責,像是為了辯解似的,對迪亞斯進行的懲罰。但在米吉爾·迪亞斯看來,這行為像是將責任都推給了自己一個人。

當然巴西政府也沒有忘記對珍貴的戰略級魔法師的照顧——也可以說是討好。政府支付了高額的臨時費用,在他禁閉的期間讓他的所有家人住進了政府高官專用的高級度假村。當然,所有費用都由政府來承擔。不僅如此,政府還給迪亞斯特別發行了這個高級度假村的會員卡,除此以外還介紹給了他位於首都的超 法 規 的高級俱樂部等等,這種身處特權階級的政治家才被允許享受的娛 樂 。還有加之私下裡向他保證了讓他在明年讓他升官的密約。

從客觀的角度來看,也可以說政府已經進行了最大限度的補償了。不知是否是因為這些行為奏效了,事態還沒有達到迪亞斯從巴西叛離這種最糟糕的情況。但是,雙方的隔閡並沒有完全消除。

心懷不滿的也不止迪亞斯一個人。被迫向他低頭的政府高層官員也在心中蘊藏著反感。他們在內心裡想著「明明只是個武器」。

這種對他的輕蔑之念,即使想隱藏也沒有辦法完全隱藏住。看到高官們的這種真 實 想 法 使迪亞斯對政府的隔閡更深了。巴西政府和迪亞斯的關係在這個時期已經變的相當的危險了。

就在這時,被克拉克找到了趁虛而入的機會。

「迪亞斯少校,對我國來說貴官是必不可少的力量。」

聽到這話,迪亞斯的反應也只是默默地回看克拉克。

但這種冷淡的態度讓克拉克感到心中十分踏實。

「我們美國計劃對日本進行大規模的軍事作戰。」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部