Girls Side 2 終章 指向有明的少女們（1/2）

(有明，日本漫展舉辦所在地，譯者注)

『惠姐(原文直譯為惠+一般關係對稱『桑』，考慮到出海對惠的態度這裡嘗試用『惠姐』處理，但並不是完全意義上的對譯，譯者注)，快點快點。再不快點就變紅燈了喲？』

『等一下出海醬……冷靜一點。別著急，時間還完全來得及』

六月第二周的周六。

和上周多雨的天氣驟然一轉，晴空萬里的東京，即使氣象廳早就預報，還是一點沒感覺到進入梅雨的氣息。

只要稍微一動就能滲出汗滴的初夏的，傍晚五點。

眯起眼睛看著還高高的日頭，在秋葉原站下車的兩個女子……加藤惠和波島出海，穿過車站前轉盤。

『但，但是，但是，我是第一次看演出……禁止徹夜排隊，始發組，派發入場券，入場限制，兩小時等待時間(始發組指做首班電車參加活動的人，譯者注)這些規矩都完全不知道哪』

『……絕對不會有這種的放心好了。說起來我們算是熟人，隊排的再長都會讓我們直接進的』

『這，這樣的話……就是特別優待了~在那些老老實實排隊的人看來會超不爽的吧~』

『……快走吧，出海醬』

兩人的對話中也能明白，今天，在這個時刻來秋葉原，是為了看演出……

『說起來真厲害吶，美智留同學(這裡原文也是美智留+一般關係對稱『桑』，出海年紀比美智留小，使用同輩對稱『同學』有越禮之嫌，但暫時沒有更好的暫且這樣翻譯，譯者注)，』

是了，今天正是，動漫歌曲系女子樂團『icy tail』的，同時也是主唱冰堂美智留的，值得紀念的首場個人演唱會。

『唔嗯，說的是，真期待吶』

『說是期待不如說我更緊張』

『出海醬緊張也沒有用不是嗎？上台表演的可是她們』

『因為不是自己所以才緊張哪……美智留同學她沒問題嗎，不會出問題的時候又一句『嘿嘿』加吐舌頭就想糊弄過去了吧？』

『沒問題的，冰堂同學，別看她那樣唱歌的時候可是完全變了個人吶』

『……你對平常的美智留同學的評價到底有多低啊惠姐』

『沒有啊。私生活先不說，音樂的才能絕對是數一數二的』

『……剛才的大有深意(加引號)的發言我可覺得相當危險就是了』

『沒有這種事情吶~，出海醬想太多了~』

『嘛，嘛，先不說這個，運營這場演唱會的是哥哥也是讓我不安的原因之一。調動參與演唱會的熱情我是不懷疑他的能力的，就怕調動過度混進去什麼奇怪的東西……』

『……快走吧，出海醬』

『啊，誒？惠姐……？』

像這樣，比起被徹底迴避的經紀人(伊織)，對於只是被損的主唱(美智留)還多少有些情意的殘酷現實暫且放到一邊……

靠著大概半年前惠的記憶，二人，轉過數個彎，走進某個狹窄的街道……

『誒……』

『是吧……我早就說了』

對排在那裡的隊伍，感嘆的聲音早早發出。

從摩肩接踵的秋葉原的街道，進入這棟樓房後，已然可以聽到人聲鼎沸的聲音。

說起來其實這還算好的，幾分鐘後的大音量，簡直是震耳欲聾。

這雖然不是街道的聲音，但要說是由人的力量和情熱演奏出來的話其實也是一回事。

嘛，這種通過涉嫌模仿(抄襲)過去(第四卷)的情景描寫能夠來稍稍轉移注意力的，正是秋葉原的某個演唱會所『CLUB G-MINE』。

『喂，快看啊！來了好多人都坐不下了！』

帶著一如既往的不穩，和往日不及的興奮氣息飛奔進候場間的是，『icy tail』吉他手，『TOKI』姬川時乃。

『不不，這個地方本來就沒座位是全員無座的演唱會所~』

本來就在候場間的，有點目瞪口呆的迎接這樣熱情十足的時乃的，是『icy tail』貝斯手，『ECHIKA』水原叡智佳。

『……而且，和觀眾的數量沒有關係。我們只要去盡全力就好了』

而叡智佳的旁邊，如往常一樣閉上眼睛靜靜佇立的是，『icy tail』的隊長也是鼓手，『RANKO』森丘藍子。

『也就是現在，距離正式登場只有三十分鐘了……』

靠在候場間內部牆上，認真地看著她們的是，『icy tail』現經紀人，『HASI』波島伊織。

『顧客的數量，確如姬川同學所說……一直瞞著你們沒說，實際上票當天就賣光了』

『嗚哇，嗚哇嗚哇，真的？那現在不是在雅o日拍(雅虎日拍)之類的地方黃牛黨在猖獗，我們是不是應該做點什麼？』

『突然採取核對身份證遏制黃牛票購入者入場的話，哀嚎遍野中，明明完賣的演唱會觀眾席上卻寥寥無幾？』

『……我實在沒覺得情況有你描述的那麼糟糕』

『但，但是啊，既然個唱的話，演唱會所再大一點就好了！』

『恩~恩，再給我們點時間，讓我們好好準備一下就好了~』

『……恩，這點倒是真的』

……就在這之前，對於首次個唱還滿懷忐忑，『演唱會的票，一個人要負責二十張哦~』『等等我沒這麼多朋友！』『要不要車站前穿著演出服配發傳單？』種種秘密的商談，隨著這意想不到的事態，忐忑的方向朝著完全相反的方向發展。

但是……

『不，不在這裡的話就沒有意義了……』

『誒？』

『啊……』

『……小美』

唯獨在今天，比一直沉默寡言的藍子還要貫徹這個方針的高個子少女，一副決意已定的表情，終於開口道。

這是，『icy tail』主唱吉他手，『MICHI』冰堂美智留。

『我們的首次個演，要在我們第一次的演唱地舉行……這是最開始就決定好了的』

從椅子上站起，果然和往日倦怠，奔放的性格完全形成對照的認真的態度下，手放在胸口，看著其他三個人。

『……那，冰堂同學，之後就拜託你了』

把這充滿決意的表情看在眼裡的伊織，早早離開了候場間。

他無論是何時或是何地的演唱會，都不會像前經紀人(倫也)一樣，給她們鼓勁加油。

『理由有很多。第一是報恩……畢竟這裡是接納只是參與過學園祭從沒有在外演出經驗的我們的地方』

『說起來，那時的我們，一下就被安排在前半場暖場部分吶』

『更應該說是『演出事故補救組』，台下的觀眾，完全都不認識我們』

『……完全的客場啊』

那是因為，已經沒有給她們鼓勁，打氣的意義和必要。

和半年前不一樣，『icy tail』已經能夠自己給自己鼓勁，自己給自己賦予勇氣。

『然後，第二個原因是討吉利……畢竟這裡是，一下子就接受當時非專業的我們的演出，和我們有福緣的地方』

『現在想起來，還真虧了最開始的順利吶』

『嘛，第一支曲子真的很不錯~』

『……確實，可以說開了個好頭』

這是，不覺間在她們之中萌生的精神活動。

而種子，早已在前經紀人時代，就已埋下。

『第三個原因是告別……今天，從今天開始，我們『icy tail』就是為了來傳達，我們將向著更高的目標而努力……』

『錄製CD，還真是辛苦啊』

『恩~恩，那個作曲的傢伙根本沒有時間配合~』

『……曲子備齊是在收錄兩天前，還真是』

『我在說正經話呢你們不要打岔好不好~！』

所以新經紀人(伊織)，只是專心於運營和製作人的事宜就好了。

但，也正因為如此，他才得以將全部資源傾注於『運營和製作』。

『icy tail』個唱的情報，毫無遺漏的傳達到了這個地區每個角落。

周邊販賣的CD中，準備了初回限定版特典『波島出海特別繪製繪圖卡』以及通常版特典『icy tail COSPLAY相紙』兩種特典這種看起來很卑劣的企劃。

『icy tail』的首場個演能夠吸引到如此多的人，確實是因為她們自身具有的實力。

然而，又不僅僅只是如此這件事，即使是現在的她們也十分清楚。

……所以大概，『icy tail』無論之後發展成什麼樣，只要新經紀人還在，『COSPLAY動漫歌曲女子樂團』的稱號，就會一直伴隨著她們吧。

『嘛，所以了……今天也盡全力上吧！不僅讓觀眾開心，我們自己也要享受這場演出！』

美智留，伸出手來。

時乃，叡智佳，藍子，認真地看手重疊在上面。

所以美智留，安心的，發出熟悉而響亮的口號。

『大家都準備好了嗎？……『icy tail』，上了唷~！』

『『『哦~！』』』

『啊，來了，倫也君』

『倫也前輩！辛苦了！』

『唔，好厲害的陣勢啊……』

『共同路線的腳本，現階段要儘可能的多寫一點』，應該說是因為秉持著這樣的高意識(這裡沒有貶義)呢，還是多虧這樣的高意識呢，安藝倫也來到表姐值得紀念的首場個演現場，是在即將開演的五分鐘前。

這個時候，即使是剛才在外面排隊的觀眾，現在也全部進場，會場內已是人滿為患。

可以容下100人入場站立的演出會所的會場內已經水泄不通，購買周邊的人在會場內移動的時候，靜靜等待開演的人被無辜捲入其中的慘事不在少數。

『差不多……有200人吧？』

『倫也君當經紀人的時候從沒有過這麼多人吶』

『啊，果然伊織的炒作能力是一流的！之前說『到時你來看絕對會滿員的』還以為他吹牛，不聲不響的就這樣實現，還真厲害……』

『……』

『……誒，惠？』

『惠姐？』

對於倫也的稍許挪揄的結果，被挪揄的本人不僅沒有反擊反而開始對伊織一頓稱讚的想定外的事態下，惠，冷靜的判斷自己的話已經得不到想定內的效果，用沉默收回剛才的發言。

需要澄清的是，這是徹徹底底『冷靜的判斷』，絕不是惠因為不滿會話進行的方向而進行的默然的無視，敬請各位讀者不要誤解……

『說起來，惠』

『恩？什麼事倫也君』

是察覺到這樣微妙的氣氛了呢，還是本來就要開始說正事了呢……

倫也改變話題，提起那件已經拖了兩個月以上的『保留事件』。

『聽說你上周，和英梨梨見面了？』

『……啊，唔嗯』

『怎麼樣？這次有好好談了嗎？沒吵架吧？和好了嗎？』

『這是什麼啊，一副監護人的架勢，比平常還煩人吶倫也君』

『……找了無數次機會撮合你們見面，不知多少次臨行前取消還不放棄做了無數努力的我很煩人是吧，要是真是的話那還不好意思了』

……所以僅僅只是在這件事上，作為一名旁觀者少見的在倫也身上感到正義的，大概不是錯覺吧。

嘛，不管怎樣結果都是被惠精準的無視過去所以其實也是無所謂的事情。

『英梨梨跟你怎麼說的？』

『到沒有，只是一直說『社團的事你去問惠就行了』……』

『是嗎，嘛，總之，也不是這麼多人在能說的事情，等會再說』

『啊，啊啊……』

帶著些許不甘心退一步的倫也。

然而關於這次的事情，即使說是鈍感劣質御宅拒絕責任優柔寡斷最差勁主人公(個人的感想)的他，也捕捉到了幾個跡象。

第一，『去問惠就行了』面對詢問這麼反過來一句的英梨梨，態度，表情和語氣包含了比這句話本身更多的內容。

一直以來向他人展示的事務性笑顏中，包含了相當程度的真實感，一種不僅僅是工作的充實感，從外部也能認真地看。

另外，『等會再說』一句話讓倫也摸不著頭腦的惠，同樣在這句話中，包含了未言的氣氛。

仿若，對於確信一定會看到倫也高興的樣子一樣，一點點又一點點的惡作劇的表情。

這種，最近一點點漸漸顯露出的，在那股漠然中的情動，在剛才的對話中，悄然露出。

明明是個鈍感劣質御宅拒絕責任優柔寡斷最差勁主人公。

『那，開始了哦？』

『啊啊……』

『終於要……嗚哇，嗚哇，好緊張』

昏暗的舞台上，三個女子走了上來，各自就位……

鼓手的女子……RANKO敲下鼓點，TOKI的吉他和ECHIKA的貝斯跟上節奏後，周圍的喧囂，一瞬間變為歡呼。

『大~家~好~！今晚要一直都在哦~！』

然後最後，等待情緒最高潮時躍入舞台的MICHI，伴隨著這番開場詞後，歡呼聲，像是爆發一樣成倍增長。

『啊，這首我知道！那個，那個……』

『這不就是『cherish you』嗎？』

『一上來就原創曲目啊……』

終於開始的『icy tail』個唱的開場曲，是對三個人來說，或者應該說對『blessing software』來說，相當熟悉的曲子。

然而這對於普通的動漫歌曲御宅系來說應該不太熟悉的曲子……

『cherish you』……

大概半年前，也是在這個演唱會所中初試啼聲的，『icy tail』的原創痛車牌(原創曲目)。

確實那個時候也博得了滿場喝彩，但那是在已經熱場，而且明確告知這是原唱曲目後觀眾的熱情才跟了上來。

不告知曲名和這首是原創的事實，而且事關演出成否的開場曲目，對於動漫歌曲演出來說，是相當危險的選曲……

……理論上。

美智留的，完美的從短音轉至長音後的吟味，激起一面螢光棒的揮舞，歡呼聲持續增加中。

誰都知道這首本應是小眾的曲目，或者即使不知道也在感染下迸發出熱情，會場內全體人員倏忽形成一個整體。

在這裡的將近兩百名觀眾是，都是善解人意的好人嗎。

還是，經常光臨『icy tail』舞台的常客呢。

唯一可以確定的是，不論那種情況，都是能吸引到如此熱情粉絲的她們的勝利……

所以最後，倫也自然不必說，第一次來演唱會的出海，甚至是平常不太給出反應的惠，都在這樣氣氛的感染下，恨不得拍疼雙手一樣的鼓掌。

『好像想起來了』

『什麼？』

『半年前也是，在這裡，同樣的舞台上聽過一樣的歌曲』

『……嘛，恩』

演出開場不過幾分鐘後。

開場曲差不多要結束的時候……

會場最後面，無視熱情的觀眾，帶著不咸不淡的反應，如置身事外的二人進行著談論。

『啊，看到了……倫也和惠……還有，波島出海！？』

『這也沒什麼吧。畢竟是同一個社團的成員』

『怎麼辦？去打個招呼嗎？』

『我就不用了。去也只會讓氣氛變得微妙……特別是和加藤同學』

『要是有什麼我可以在中間溝通哦？我在中間的話，惠應該也會認真地看話吧』

『……你和她絕交了兩個月，上周才和好，是不是進展太快了』

這當然是任誰注意到其存在，都會以不負舞台的關注度聚集在這裡的，金髮雙馬尾，和黑長直的兩個美女。

澤村·SPENCER·英梨梨和，霞之丘詩羽。

『而且，今天來，也不是找倫理君的』

『那，是來幹什麼的？』

『……在演唱會的時間來演出會所，還會有其他什麼目的嗎？』

『晚~上~好~，『i~c~y t~a~i~l』！！！』

開場的原創曲目結束，隨著最後的餘韻美智留……MICHI舉起拳頭，幾乎全部的觀眾追隨這樣的氣勢，會場全體都是劇烈的震動。

『今天，光臨我們首場個唱的所有觀眾，真的，真的，真的，謝謝你們！！！！！』

以不輸於這第一首歌取得大反響的會場的氛圍的程度，最開始就以最高的熱情，MICHI發表著感想。

『誒~真的是太厲害了~這麼多的觀眾~！我想問大家一句，今天只有我們出場哦？這樣真的可以嗎？』

突然而來的調侃，讓場內包裹在一片祥和的笑聲之中，不只是熱情更是形成了一種舒心的氣氛。

與之相呼應，場內各處湧起『當然可以』『沒問題』『icy

tail最棒~！』之類的，台上台下雙方面的良性溝通也就此展開。

『說起來，果然還是這裡的演出場最棒了~和大家的距離得以這麼近，最後面的觀眾也能看得很清楚……唔嗯，現在就在看著哦！』

MICHI的發言下，『她看的是我』這麼感覺的後方大批粉絲，再度給出歡呼。

然而，美智留的視線和發言中的對象，只在那個瞬間，明確的，指向最後面的『那兩個人』。

『誒，這，是冰堂美智留送的！？』

『嘛。恩』

沒有特別在意，就在詩羽的邀請下跟著來的英梨梨，這才意識到她遞出的演唱票的來歷。

但是確實，從這個場所看去，現在美智留的視線和話，只能認為是對詩羽輕輕招手的回應。

『為，為什麼她，給我們？』

『誰知道呢』

對於一個月前，在茶之水偶遇的事情，只是因為覺得麻煩所以沒說的詩羽，對於一臉驚訝的英梨梨，只是還以謎一樣的微笑。

『謝謝你們能夠來……

今天，要聽到最後吶？』

而美智留一方也，朝著對這句話心領神會的詩羽，以及對這句話不明所以的英梨梨，這次，傳達出相當簡明易懂的訊息。

『這，是我的……宣戰布告唷！』

『……』

『和想像的一樣……』

與此挑釁的同時，第二首歌開始，舞台上巨大的歡呼傳遍會場。

這次，選取的上季度NUMBER ONE人氣原創動畫的絕叫系主題曲，再次戳中觀眾的心扉，場內御宅們的節奏加速，螢光棒的揮舞也隨之加快頻率。

像這樣，會場形成一個整體推動『icy tail』的熱情，然後『icy tail』這邊帶動觀眾的不終結的循環中……

『而且，現在好像發現了……被她』

『誒？啊……』

脫離於這樣的循環，意識到美智留和詩羽眼神接觸的，除了英梨梨，在這個會場中，好像還有另外一人。

『惠……』

倫也和出海，和其他觀眾完全一致揮舞螢光棒正中……

倫也的旁邊，不輸於周圍喧譁的氣勢，只有那裡仿佛時間停止一樣盯著這邊看的，是短髮的女主角。

很快視線和這裡重合，嘴角轉瞬揚起盛大的微笑，不屈於周圍的氣氛，面向二人認真地看頭。

那完美的如女主角一樣的舉止，仿若……

『……這副宛若正妻的樣子真是讓人生氣吶加藤同學』

『關於這點我只能表示贊同……抱歉了惠』

之後，超過兩小時的長時演唱……

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。