第一卷 第四章 驢和國王和我(2/2)
這當然是假的,實際上,我莫名其妙的就早早做了出門的準備,三十分鐘前就到這兒了。當然,這是不可能說出來的。
「這樣啊,謝謝你……。」
柊好像從我的臉色里察覺到了什麼,會心的笑了笑。
「那麼,就當是這麼回事吧。……我們走吧。」
我馬上從長椅上站了起來,開始走在了柊的旁邊。
我斜著眼睛,偷偷的觀察著她。
今天的柊,穿著一身翠色的連衣裙,裡面是一層薄薄的對襟衣物。腳上穿著的像是設計複雜的涼鞋。看起來新穎而且活動方便,和去柊的家時相比,今天的柊看起來更加時尚了。
再說到我——————穿著前些日子須藤幫忙挑的白襯衫牛仔褲和運動鞋。「沒有什麼像樣的衣服,就這樣也行了吧,嗯,也沒有什麼不體面的地方。」就是這麼回事。所以應該不會有什麼太大的問題,大概。
「說到今天要去的店啊。」
柊並沒有注意到我的視線,高興的開始了說明。
「是一家古民宅改造成的咖啡店………。建成已經八十多年了,之前是一對音樂家夫婦居住的地方,後來被拆除改造成現在的樣子了。」
「八十多年啊,好厲害啊。:」
「是吧,所以說,這是購買了之後,合理拆除然後再重新裝修形成的店。」
原來如此,這的確是符合「時子」喜好的店。
她那種對老東西感興趣的特點,在《十四歲》中多次表現出來了。
「我一直想去來著,這家店……….但是總是沒有合適的機會,所以細野君能一起來真是太好了。」
柊天真的笑了。果然,這孩子今天和我一起出來沒有任何其他的想法。
但是,為什麼。
看著走在我旁邊的柊。總感覺我們之間的距離————莫名的接近。
只要稍微遠離一點,馬上又會回到肩並肩的狀態。透過薄薄的衣服,我甚至能感受到她的體溫,這樣感覺我們的距離無比接近。
只不過是我太在意了吧。至今為止,我和柊一直都是保持著這樣的距離並排走著的吧。但是仔細想想,我好像幾乎沒有和柊並排走過,倒不如說我基本沒有和別人並排走路的記憶,所以這樣應該是正常的吧。
「————哇!」
————柊突然叫了一聲。
同時她的身體突然傾倒———她被絆倒了。
就像電影場景中的慢鏡頭一樣,頭髮一邊飄起,柊一邊向前傾倒。
我下意識的伸出手,抓住了柊的手,我感受到了她全部的體重,和質量為0 的「時子」不同,我切切實的感受到了這份現實的重量。
我一下子沒使上勁——————終於在柊跌倒之前幫她保持了平衡。
「………不,不好意思!」
柊慌慌張張的回到了我的旁邊。
「不小心,絆了一下………實際上因為這雙涼鞋是新買的………所以還穿不習慣………。」
「哦,是,是這樣啊………。」
「很重吧,這是不好意思……。」
「沒有,根本不重……。」
一邊回答————我一邊沉浸在柊手心的觸感之中,我並沒有找到放開她手的時機,那份柔軟的觸感已經將我迷惑。
明明是梅雨的季節,但是她的五個手指卻是乾爽的。我牢牢的握住她那柔弱的手,這是和身為男生的我完全不同的觸感,柊的手心是那麼的圓潤柔軟。
然後,
「走吧………」
柊又一次邁出了步子。
————我的右手依然握著她的左手。
腦子裡已經混亂了。
現在,我正牽著柊的手在走。
…………為什麼!
為什麼柊不放開我的手。
按一般經驗考慮的話,普通男女朋友之間是不可能牽手走在一起的。柊這樣做有什麼意圖呢?難道沒有與人交往經驗的柊認為這是很普通的事嗎?
多少給點提示也好啊,走在旁邊的柊一直低著頭。
但是依然能透過黑色的頭髮,看到她那被遮擋的小臉蛋。
完全不明白。她到底有什麼樣的意圖,完全不明白。
即使如此————我的心中喜悅之情油然而生。
緊緊的握著她的手心,滿滿的都是幸福感。
先不管柊抱著怎樣的心情,在牽手行走的瞬間,我幸福的就像飛到了天上一樣。這樣就好了,別的什麼都無所謂。
接下來—————不知怎麼了。
在幸福感滿溢,停不下來的片刻,同時又產生了某種冰冷堅硬的感覺在我的心裡打轉。
這是前幾天在教室里體會過的感覺,那小小的違和感。
像是吃錯了什麼東西似的,但好像又有點不太一樣,這樣的感覺。
而且,這種感覺比起昨天更加清晰,更加強烈了。
……不,現在不是考慮這個的時候。
我輕輕搖了搖頭,重新回過神來。
我們就這樣,行走在初夏的寬闊而又閒靜的住宅街上。
走在被水彩染藍的青空下,時而飄來幾片大大的雲朵。陽光照射在建築物上形成雜亂的反射,仿佛世界都處在一片光芒之中。
現在,僅有我和柊兩個人。而且,我正牽著她的手一起走著。
多餘的不安,在此時都應該拋擲腦後。
「哦!!!!」
從離開公園走了有幾十分鐘。來到了咖啡店內,我發出了小小的驚叫。
店內全都是木板鋪成的,門口呈走廊狀,走廊的盡頭是一片翠綠的庭院,店內還有造型可愛的木質桌椅。
店內的主子全都印上了歲月的痕跡,角落裡的書架邊放著一張書桌,這裡充滿了古民宅的濃厚風味。果然很有人氣,座位上都大多坐著年輕的女性,我們也朝著一處空著的桌子走去。
我們面對面坐了下來,眼前放著的基本書引起了我的注意。有明治時期的大文豪的代表作的文庫本,有著名的照片寫真集,還有藝人的評論集。
「和想像中的一樣,是個好店啊……。」
點過咖啡和蛋糕之後,柊高興的拿起書籍開始翻頁瀏覽。
「這家店的書,好像可以隨意閱讀。細野君也不要顧慮,
去找找自己喜歡的書吧……。」
「噢.」
我先拿起了眼前的一小本寫真集。攝影者記錄了生活中的每一天,那是一年中認真生活的記錄,雖然是一本很有趣的寫真集,但是一位太過於在意旁邊的柊,注意力完全無法集中。
「說起來啊…。」
咖啡端過來的時候,柊暫時放下了文庫本,開口說道。
「那個,……我稍微有點在意。」
「嗯。」
「須藤小姐和修司君,到現在都沒有人和他們交往嗎?」
我心跳加快了。
為什麼到現在問出這樣的問題。難道她喜歡修司。
「啊,啊啊,沒有什麼特別的意思………。」
真不愧是唐突的提問,柊繼續說道。
「那兩個人明明很受歡迎,卻一直和我們在一起………所以才會在意他們有沒有男女朋友什麼的………並沒有什麼別的意思。」
「…….這,這樣啊。」
我慌慌張張的回答道,這一定就是她的本意,柊並不是很會說謊的類型。
「我知道那兩個人,從以前開始就沒有和任何人在交往。雖然中間一段時間有些疏遠,但是也從來沒有聽說過和人交往的事。」
「是這樣啊,有點意外啊。」
「他們還挺像經常被告白的對象呢…….沒想到他們竟然………。」
「是嗎?」
然後柊又問道——————
「那麼,那,那個………。」
「嗯?」
「………細野君呢?和別人交往過嗎?」
——————矛頭指向了我。
「有喜歡過誰嗎?…….啊,難道現在也是有女朋友的人……….啊,這樣問是不是有些不太合適,不好意思。就算沒有女朋友,如果有喜歡的人的話……….對不起……。」
柊說著說著就變得莫名其妙,語無倫次了。還是和之前一樣,不擅長表達。
但是……….
「喜歡的人啊………。」
我該怎樣回答呢。
和別人交往也好,真心喜歡一個人也好,至今為止我都沒有這樣的經驗。
還是在幾周前————我才察覺到自己對柊的戀愛之心。
柊一定只是出於好奇問問罷了。並沒有期待太過於認真的回答。
但是,如果在這裡回答【有喜歡的人】的話,一定會收到【這樣啊,加油哦】這樣鼓勵的回答。乾脆就說謊回答說【沒有】,對於經驗不足的我,完全不知道哪邊才是正確的答案。
經過十秒左右認真的思考。
「…….沒有,我沒有喜歡的人。」
我選擇了說謊。
「沒有和任何人交往過,現在也沒有和任何人在交往………話說,這應該能看出來吧。」
「嗯,倒是能看出來……。那,有沒有想交一個女朋友的想法?對戀愛,不感興趣……?」
「……不是,倒也不是,但是………。」
「什麼時候能交到呢?」
「也…….是啊……。」
「…….是啊。」
差不多到極限了。如果再問下去,我一定會做一些多餘的事的。
「柊怎麼樣呢?」
在她再次提問之前,我反問了過去。
「至今為止,喜歡過誰嗎,和人交往過嗎?」
「沒有喲。」
柊不假思索的回答道。
「話說,你是知道的吧,《十四歲》里切切實實的寫著不是嗎?我沒有和任何人戀愛過。」
「嘛,也是啊。」
柊說的很對,關於她戀愛的事情我是知道的。沒有在意的異性這件事,讓我有暗喜。
但是,
「……但是,那只是在《十四歲》里寫著的話吧。」
我緊張的繼續問的道。
不知為何,柊變得慌張了起來,目光開始游離。
「所以說那個,…………除了那之外的事啊……比如最近————。」
「————啊,對不起!!………。」
柊打斷了我的話,順勢從口袋裡取出手機來。
「有,有一個電話,稍微出去下!。」
「誒,哦……。」
「不好意思,正在說話中。」
柊慌慌張張的從椅子上站起來,準備從我的後面向洗手間走去。
但是我————清楚的看到。柊的手機上並沒有顯示來電的畫面,只不過是單純的待機畫面罷了。
「——嗚哇。」
過於緊張的柊,撞到了椅子腳。
她就這樣失去了平衡,突然撞在了我的背上。
「不,不好意思!!我…….又被絆倒了……。」
「沒,沒什麼……別太在意……。」
「真,真的很不好意思……。」
滿臉通紅的柊重新站直了身子,向洗手間的方向小跑過去。
我一邊目送著她,一邊回憶著背上留下的觸感。
倒向我這邊的柊,肩膀靠在了我的背上,這雙重的圓潤的觸感……。
那是——不會有錯的,是柊的胸部。
不論漫畫和小說中描寫到這個部位有多麼柔軟,但首先感受到的是有點硬的胸罩。然後,在那塊稍厚的布下面,存在著某種意外的柔軟感與膨脹感。
柊的身材無論哪裡都顯得很纖細。雙腕和腳都有一種模特的感覺,須藤倒是也這樣對我說過。
但是,與胸部相關的信息,就多多少少沒有印象了。
「………嘚,我究竟在想些什麼啊。」
現在的我正坐在一個充滿古風魅力 的咖啡廳。就算是壓到了喜歡的女生的胸部,也不應該產生這樣的想法。
為了能冷靜下來,我將杯子裡的咖啡一飲而盡。
看著洗手間的方向,我想起了剛剛柊拼命裝出一副「怎麼在這時候來電話」的表情。
————讀著書,期間斷斷續續的說幾句話又繼續去看書,我們就這樣度過了三個小時,然後走出了這家店。
「那個,今天………謝謝你了……我很開心。」
在車站前分離的時候,我不安的對柊說出了這樣的話。
這樣的感覺真的沒問題嗎。雖然多虧了須藤他們的建議,話題被在中途切斷了………但是柊應該不想這樣吧。
「怎麼說呢……不好意思,其實過得很普通………。」
「誒!!才,才沒有這樣的事!!」
柊拼命搖頭否定,頭髮都變得凌亂了。
「我這邊才要說抱歉呢,讓你陪我…………。而我又問了很多任性的問題…………。
但是…………如果可以的話……。」
柊更加不安的看著我。
「————可以再陪我一起嗎…….?」
—————心臟重重的跳了一下。
這句話應該沒有那樣的意圖才對,沒有任何深意的【交往】,但是對於對柊抱有戀愛之心的我來說,這句台詞可以說是衝擊力十足。
(這裡日文中用了【付き合ってね】這個詞,應該只是柊想再次約男主,應譯為「再陪我一次」比較合理,但這個詞在日文中,很多情況用於說男女之間的交往,所以這裡男主會多想,前文中的「陪我一起」也是這個詞。譯者注)
然後————心中湧出了巨大的違和感。我清楚的感受到了有什麼地方不對勁。
眼前的人明明就是柊————然而卻有一種和陌生人講話的感覺,在我面前的是一位我完全不了解的人,莫名的孤獨感油然而生。
「還有,這個……….那個………。」
柊低下了頭,繼續說道。
「明天,如果可以的話,有很重要的話和你說。」
「………很重要的話?」
「嗯。所以,如果沒有是的話,希望你能把放學後的時間空出來……。」
「……這樣啊,我知道了,沒關係,我有時間。」
「謝謝……。」
柊滿臉通紅的笑了。
「那麼,明天見。」
柊揮手告別,然後離開了。眺望著她的背影—————心中的違和感再也沒有辦法無視了。
————真的,到底是怎麼了。
晚上,我躺在床上繼續苦悶的思考著。
面對柊所產生的違和感。自從前幾天前萌芽感覺在後不斷的變大。
舉例來說的話————就像是在散步途中,不知不覺迷路時那孤獨與不安的感覺。
我對別人抱有這樣的心情,還是第一次。
只不過是單相思罷了吧。
只不過是怕自己失敗,會被柊討厭的不安吧。
這樣的心情當然也是有的。在她面前的舉手投足我都十分慎重。分開的時候也會為「如果更多這麼做的話」,「如果更多那麼做的話」這樣的事後悔。
但是,在苦惱之中好像又混著幾分高興,這和不安又不一樣,心中沉澱下來的違和感不僅僅是簡單的【不安感】。
這麼說來的話,我到底對柊的哪裡抱有【不安感】呢。我百思不得其解。正想著,樓下傳來了腳步聲。有誰從玄關進來了。
聽著上樓梯的腳步聲,有人走到了我的房間前。」呀,細野。」
「所以說,你敲下門啊……。」
穿著便服的須藤推開門站在那兒。
「有什麼關係嘛,我和細野關係很好不是嗎?」
「再怎麼好的關係,也應該敲下們才對吧。………話說又怎麼了啊,這時候來。」
我抬頭看了看牆上的掛鍾,已經晚上九點了。就算是女高中生去熟人家拜訪也有些太遲了。
「那個,我有想要說的話,和想要確認的事………。」
須藤走進房間,關上了門。最開始我以為她是來聽有關今天約會的報告的,但是她那嚴肅認真的表情讓我很在意。
「想要確認的事?」
「嗯……我稍微還有點混亂了……。」
彎腰坐下的須藤,從包里開始找東西了。
然後,她拿出了某件物品————遞向了我。
「這個………你知道的吧。」
——————大吃一驚。
「這是我今天剛看到的。」
不知為何,須藤手裡的某物是————
————須藤拿著的是
「————細野知道這本小說,對吧。」
————封面是女初中生的插畫。
————簡單樸素的標題。
是我這一年以來一直愛不釋手的,並且直接開始改變我人生的小說。
————《十四歲》。
——————世界一直都在約束著我們。我覺得在終結之日的到來之前,應該讓生活多少更有樂趣一點。
(《十四歲》 柊戶頃著 町田文庫出版)