第一卷 下 裝甲精靈的誕生 3 愉快的採購(1-3)（2/2）
「所有車體都要在相同部位讓魔素……呃，增強？」
「應該說是更『整齊』。」
「沒錯。總之，我想知道素信器還能不能派上用場。只要簡單測試一下就好，拜託你了。」
「我明白了。」
「還有……」
「什麼事？」
「我在想，從車體的窗口進去可、可能比較快。」
「……說得也是。」
「沒有啦，和你身體接觸並沒有讓我感到困擾……」
「這樣啊。」
她簡短說完便抽開身子，往下方而去。裕不知道自己究竟該鬆口氣，還是應該感到可惜。
他們花了大約一小時確認完所有車體。雖然是用很快的速度查看完五十輛，不過由於其中也有不少狀況糟到根本毋須檢查的車體，因此有些就直接跳過了。而且，因為裕又重新體認到自己果然只是個普通的軍事宅，所以他想到了其他方法來檢查車體。
之後，他們來到後方的倉庫，查看堆積如山的備用零件，像是轉輪、履帶、視察裝置、素信器、電力組。儘管他們很快就知道如果要認真調查，恐怕得花上好長一段時間，但還是姑且確認了一下。
裕會情不自禁發出「喔！」的驚呼聲，因為收在運送箱內的主炮用瞄準器有一百台左右。
他猶如撲向禮物的孩子一般，興奮地打開箱子，拿起造型類似望遠鏡、沉甸甸的瞄準器，拆掉保護蓋窺看。樹脂材質的鏡頭和稜鏡都沒有發霉。
十字絲交合，到處寫著數字的視野在眼前展開。
裕臉上泛起笑意。這個瞄準器還可以用。值得慶幸的是連手冊都有。
他啪啦啪啦地翻閱手冊，再次發出驚嘆聲，同時也察覺到自己笑開了。一臉狐疑的克蕾兒來到他身旁。
「我覺得你看起來似乎很開心……沒事吧？」
也難怪她會這麼問了。畢竟不管在哪個世界，都很少有青少年會在倉庫見到奇形怪狀的器械零件這麼高興。
「這個啊，是戰車使用的……當然布魯克也能使用的瞄準器，鏡頭和鏡子都沒有發霉。」裕回道。「而且，就連不曾把玩過實物的我也大概曉得怎麼使用。」
克蕾兒沒有問裕「真的嗎？」，而是對他說：
「那真是再好不過了。對你和我等人都是。」
裕坦率地點頭。
或許應該算是平行世界的可貴之處吧，瞄準器使用的是地球的密位（單位相同）。密位——雖然最近也有不少人知道Strich這個名稱，不過這個名稱其實並不普及，因為在德國也只有某個時代是這麼稱呼。使用密位這個單位就絕對不會有錯。況且第二次世界大戰結束，德國在加入北大西洋公約組織後，應該就也改稱之為密位了，因此Strich可以說已成死語。
姑且不論這些，密位這個單位對於像裕這種沒有理科頭腦的人類來說也很方便。
密位是圓周（360度）的6400分之1的角度。這個角度所構成的寬度是：1000公尺為1公尺、2000公尺為2公尺，能夠簡單明了地提供射擊所需的資料。
粗略來說，戰車等在射擊時——
·目標的寬度（高度）。
·與目標之間的距離。
·目標的密位數（寬度、高度的密位數）。
只要知道以上數值，即有可能命中。
舉例來說，與首要目標之間的距離
目標的寬度（高度）／目標的密位數＝（距離／1000）
可以寫成以上的公式。
這時，目標的密位數要以瞄準器的十字絲交合後，所顯示的2密位、3密位、5密位這類單位的刻度來測量。雖然結果不太精準，不過用手或手指測量也可以。例如伸直的食指寬度大約為30密位（但是因為數值太大，所以無法用在戰車的射擊上）。
另一方面，目標的寬度（亦可稱長度）和高度，則是要套用「所見之物的正常大小（大概就是這麼大）」。目標如果是戰車，寬度就會設定為7公尺左右。
插圖p185
接著，假設以瞄準器的刻度測得的密位數為5。
7（公尺）／5（密位）＝1.4
只要將結果乘以1000就會變成公尺，因此這時與目標之間的距離便是1400公尺。
當然，事情並不是到這裡就結束了。接下來首先還得計算子彈發射後抵達目標的所需時間，計算目標在那段期間的移動距離，還要修改炮身的左右轉動角度（方位角）、炮身的上下移動角度（俯角、仰角）這兩項資料，才能進行射擊。這種手法稱為偏差射擊。
這種手法麻煩歸麻煩，
假如子彈的秒速為700公尺，則抵達1400公尺外的目標需要2秒。
倘若目標（戰車）是以時速20公里的速度移動，秒速便在5.5公尺以上，也就是2秒前進超過11公尺。
然而只要這麼想，就會變得好懂一些（為了不占用太多篇幅說明，這裡省略仰角不提）。
換言之，如果照原來的方式射擊，子彈會落在敵人後方，因此想要命中，就要朝敵人的前方（未來位置）擊發。這是絕對必要的步驟。
這個時候，1400公尺外的修正量只要將戰車的移動距離（公尺），除以（射程距離／1000）——
11（公尺）／1.4＝7.8（密位）
即可得出。
話雖如此，但畢竟又不是在觀測天象，而且戰鬥時也沒辦法進行小數點以下的修正，所以會將目標位置的變化想成約8密位。只不過，射擊時會將瞄準器的十字絲的中心，朝目標的行進方向以7密位（不是8密位）的間距進行擊發。這是因為如果是8密位，距離就會太剛好了。只要減少1密位左右，就能瞄準目標的正中央。
但是，當真正在戰鬥時，就算是這樣的計算也會麻煩到讓人算不下去。這是當然的，畢竟要是先被擊中就完蛋了。因此在大界，
「若是戰車，則寬度約7公尺。」
「若是戰車，則道路時速40公里，非道路是20公里。」
大多是以上述設定來取出與目標之間的距離，再即時地利用針對「以秒速700公尺的子彈，射擊時速40或20公里的戰車的情況」所事先決定好的量加以修正，然後不管三七二十一地擊發出去。以現在的例子來說，因為時速是20公里，所以會先決定好「射程距離若為500公尺左右，則往行進方向移3密位」「射程距離若為1000公尺左右，則往行進方向移7密位」，總之先射了再說。假使命中了那很好，要是沒打中就再繼續射擊。雖然有可能會在擊出第二發之前就遭敵人還擊命中，但戰爭就是這樣，如果不想被打敗，就只能選用必定能夠一發命中（初彈）的裝備或嚴加訓練。
「不過沒辦法立刻使用就是了。而且沒有主炮，就等於只是裝上樣式高級但倍率不高的望遠鏡。」裕說道。他不能讓精靈們抱太大的期待。
裕朝拉可夫舉手示意。
「戰車的維修手冊在哪裡？」
「啊，應該在那堆箱子裡。」
拉可夫指了指倉庫一角。
裕點點頭，告訴從分部前來擔任護衛兼幫手的精靈們要找出什麼東西。
約莫三十分鐘後，東西找到了。大致上看來，需要的東西似乎一應俱全。就連缺少的主炮相關零件的手冊也有。
就在翻閱那些手冊的同時，一份覺悟又漸漸在裕心中成形。
自己終究不過是個軍事宅，不可能看了手冊就立刻理解裡面的內容——對於這個理所當然的事實所產生的覺悟。戰爭又不是軍事宅在互相比拼誰偷來的知識比較豐富，會這麼想很自然。
裕開口。
「有沒有能夠用錢僱到的維修官呢？我想要二十人。而且不是因為契合，是真正願意在以金錢構築的信任關係下工作的人。」
「讓我明白為何有其必要性。」克蕾兒詢問。
「我啊，我不相信自己。因為我知道的，就只有某人詳細寫下
來的事情而已。」裕回答。「所以，如果不請專家，或曾經從事這方面工作的人確認，就無法備齊能夠幫上克蕾兒你們忙的東西。」
聽了裕的問題，獨立黨分部的成員們苦笑著向他道歉。因為精靈與人類的關係，無法去除契合這個要素。
裕思索片刻後，笑著對拉可夫說。
「拉可夫先生，請你立刻雇用已退役的前戰車隊的維修官約二十人。既然有辦法收集到這麼多報廢車，你應該有門路吧？」
「……門路不是沒有……」
「當然，我會付你介紹費。至於雇用的那些人，如果願意替我們工作直到出貨，我就付給他們比現在的月薪——」
「他們因為已經退役，所以大致上都是領軍人撫恤金，只是生活算不上優渥。」
「既然這樣，那就先付其四倍的一半。不過，來的人如果工作能力不佳，那可就傷腦筋了。」
「可是聯絡上有些費事……」
「你應該有叫魔導士和保鑣在附近待命吧。」裕笑道。由於動漫里，像拉可夫這樣的角色都是這樣的，因此裕只是隨口問問而已，但是從他臉色驟變來看，似乎被裕說中了。
裕要求的人才大約一小時便集合到齊。裕向眾人表示，自己是小孩子，不懂這些報廢車的現有價值，因為擔心我這種小角色會被上頭的大人物責備，所以要拜託各位幫忙判斷。他不只是放低姿態，還將事先換來作為取得信任之用的現金分成小份，付給他們各自申報、目前所領的撫恤金兩個月份的一半。接著又補上一句說，如果在今天之內找出重大問題，還會另外支付獎金。退役的軍官們本來因為見到精靈在場，顯得有些緊張，不過因為直接拜託他們的是裕這個人類，而且又見到拉可夫對他的態度十分恭敬，他們也就接受並乖乖遵照裕的話去做。
「對了。」
裕向拉可夫問道。
「你有取得戰車炮的門路嗎？」
「如果照正規程序來恐怕行不通。」拉可夫乾脆地說。這是他的專業，因此態度顯得十分誠懇。
「那若是采非正規程序呢？我想，我們也沒必要打哈哈、說些不著邊際的話了……你知道有什麼辦法可行嗎？」
「其實直到去年為止，還有不少戰車炮在市場上流通。」拉可夫答道。「不過自從帝國確定要從伍法爾姆撤退之後，那些戰車炮就消失了。以前軍方內部是有人可以幫忙把戰車炮當成廢棄品外流出來，但是那些人後來不是一個個地遭到除役，就是被逮捕。儘管知道很有賺頭，可是沒有門路也是無可奈何，況且也拿不到彈藥。」
「啊～～這之中想必發生了許多事吧。」裕一面在內心咋舌，一面點頭附和，接著又繼續問。「對了，那個是叫做不良庫存嗎？請問以前戰車炮數量過剩時，都是些什麼人在買啊？」
「幾乎都是預算有限的小國軍隊，不然就是買來備用以防消耗。說到這裡，我記得有一段時期，曾經有國家大量地購入戰車炮。」
「是什麼樣的國家？」裕若無其事地問。他會這麼問，當然是因為打著或許能請那些國家出讓戰車炮的主意。
拉可夫微笑著告訴他。
「沒記錯的話，是貝斯特羅爾庫、艾斯加納，還有拉加尼亞這幾個國家。他們全是普羅旺西亞的國家。大概是考慮到帝國自伍法爾姆撤退可能造成的影響吧。那裡不是就快發生戰爭了嗎？」
裕不曉得自己連忙裝出來的「哦，是這樣嗎？」的表情，能否取信於他。還是趕快轉移話題好了，裕心想。
「所以，關於這些曾經是戰車的東西。」
裕笑容滿面地對拉可夫說。
「價錢究竟是多少——當然，垃圾除外。」
「這我不能自己決定，我得和夥伴商討一下才行。」拉可夫用試探似的神情回應。
裕加深臉上的笑意。
「我會用艾爾芙亞銀行的出票支票付款喔。」
出票支票是由銀行保證會開出票上所記金額、已經寫上金額的支票。也就是說，拿到這張支票就和收到現金是一樣的。
「是，這一點確實令人感激——」拉可夫用手帕拭汗。
「拉可夫先生。」裕打斷他的話。「如同我剛才所說的，如果我們雙方能夠繼續往來下去，今後我也打算麻煩你幫忙收集各種東西。所以，你要不要快點做你能做的決定呢？」
其實裕很想把「你根本沒有什麼『夥伴』」這個經獨立黨分部調查得知的事實說出口，但因為擔心這樣態度會過於強硬，只好忍了下來。儘管自己占了上風，也不能因此仗勢欺人，否則只會招致對方情緒反彈，甚至對今後的交易帶來不良影響。假設拉可夫說了裕的壞話，結果傳進其他武器商人耳里，到時他們說不定會不敢和裕交易，或是為了避險而抬高價碼。若是這樣，那就傷腦筋了，所有精靈都會很苦惱。
當然，裕也不打算任由他漫天開價。因為這樣只會讓對方小看自己，而且浪費零用錢。
「那麼，你願意用多少錢收購呢？」拉可夫詢問，眼裡同時浮現油亮的光芒。
「戰車因為全部都沒辦法動，所以就以報廢車的價格收購，每輛五萬帝國肯特。當然，這個價錢是連裝船費用也包含在內的……是叫做離岸價〈FOB〉嗎？總之就是那個。」裕回道。所謂FOB，指的是由賣方負責直到裝船為止的費用等。
「那可不行。」拉可夫以談判口吻大聲地說。「如果要FOB，每輛得要十萬帝國肯特才可以——」
兩人你來我往地爭論一陣，最後以每輛七萬帝國肯特的價格成交（沒有訂出總金額是因為考慮到可能有車體無法使用）。至於倉庫內的備用零件，則決定以高於軍方釋出價格百分之十五的價碼，買下經退役軍官們確認的物品。
「我等可以信任他嗎？」在由獨立黨分部的成員所駕駛的車內，克蕾兒對裕問道。
「也許吧。」和她比鄰靠在后座上的裕回答。「拉可夫的生意規模並不大，所以，他應該不會放過靠這筆交易賺錢的機會。而且，他恐怕也不得不考慮到今後的……也就是接受下一筆訂單的事情。事實上，為了拉攏拉可夫，我認為最好以對他而言優渥的條件，另外向他訂購一點東西。」
裕滿臉疲倦地將脖子扭得喀喀作響，之後放鬆全身力氣，自然地靠在克蕾兒身上。她也理所當然似地接受，並且伸手揉揉他的脖子。那纖細手指帶來的觸感，令裕不禁陶醉。他們兩人都沒有發覺，自己做出了不久前不可能會有的舉動。
「我從剛才就一直在想。」她用指尖尋找裕頸子的僵硬處，一面問道。「你是不是不曉得。」
「咦，不曉得什麼？」
「我感覺到，拉可夫——還有那位名叫卜派的船長，他們都很害怕你說的話。也就是對你懷有很強烈的恐懼感。」
「啥？」裕瞬間呆住。
「你果真不知道。」克蕾兒嘆了口氣。「不要說是我了，其他人聽了恐怕也會傻眼吧。他們認為要是背叛你，肯定會被你背後的某人殺掉。」
「……為什麼？」裕瞠目結舌。
克蕾兒嘆了一聲後開口解釋。
「你在他們面前，表現得像是精靈們的主人一般。換句話說，他們認為假使欺騙你，你有可能會滿不在乎地利用精靈展開報復。你難道沒有看出來嗎？」
裕低吟著「咦？咦？」
「等一下啦！」接著總算吐出這句話。「我又沒有艾爾菲娜那種厲害的能力，怎麼可能知道別人心裡的想法。」
「看樣子，你總算稍微明白我等人體會過的滋味了。」
「咦？」
「特殊的力量會產生畏懼，而畏懼很輕易地就會轉化為憎恨。憎恨一旦形成——之後便會逕自擴大加深。你想想看，我們這些精靈在人類和怪人眼中也是美麗的。可是，人類和怪人之中明明也有美人，卻只有精靈因此受人憎恨。」
裕感覺自己明白其中的理由，因為他曾經目睹美麗招來了孤立與憎恨。在學校，他親眼見到美少女們有多麼辛苦。她們受到在美麗這一點上望其項背的同性們，以她們是凌駕他人的存在為由，在背地中傷。她如果是教養好的女孩，好風度就會被人罵是在「瞧不起人」；假使懂得如何活用美貌，則會被人輕視是在「討好男人」。然後某個時候，裕發現了。
她們只有兩個選擇。不是宛如聖女般超然地活著，就是當一名手腕高超的娼婦。她們即使擁有優秀的才能，在本質意義上，選擇也不會有所增加。就某方面而言，她們是遭禁錮在美麗這座監牢里的犯人。
（精靈也是一樣嗎……）
裕傻愣愣地張著嘴巴，如此作想。精靈確實擁有契合這個等同吸血鬼的要素，可是，那有比美麗這座監牢來得沉重嗎？
而且，在地球的學校就
讀的美少女們，有朝一日必定會從牢中獲得釋放。因為美麗可以說瞬間即逝。
可是，艾爾登的美貌卻會維持一輩子，艾爾菲娜的美更是會永久持續，直至生命消逝。也就是說，憎恨不會消失。
裕回想起至今與自己相遇的艾爾登和艾爾菲娜。艾爾登大多個個態度從容，艾爾菲娜們則仿佛在聖女與娼婦這兩種角色之間不停切換。起初，裕以為那是「天生的」，然而現在，他覺得自己稍微能夠理解了。
是因為別無他法。
而建立屬於精靈自己的國家，或許能夠為置身那座監牢的他們帶來些許自由——
（不，不是這樣的。）
裕隨即否定自己的想法。這樣的結論過於簡單，讓他感覺渾身不快。因此，這一次他決定套用自己的經驗和知識，思考整件事情。他認為這麼做，或許就能夠明了他們的心情。
他在腦中不停反覆地思索。注意到這一點的克蕾兒，就只是默默地陪在一旁。就連沒有選擇抱著娼婦精神而活的她，也能做到這種程度的體貼。這就是精靈，裕心想。當然，如果是帶著惡意看待精靈的人，或許就連這樣的舉動，也會一口咬定背後有什麼惡毒的陰謀——
——突然間，一切都串在一起了。
這樣啊。
原來是這麼回事。
過去的精靈就和班上遭到孤立、被霸凌的人一樣。其理由是霸凌者的自卑感作祟。
而獨立戰爭，就好比被霸凌者偷偷地學習武術什麼的——或是帶刀子上學，然後有一天爆炸了。他們將霸凌者痛毆一頓，終結地獄般的生活。
結果有什麼改變嗎？
表面上看起來可能沒什麼差別，因為從前被霸凌的人還是一樣孤立。
可是有一個巨大的變化。那就是，孤立的理由和過去不同。不再是受周遭的人強迫接受，而是出於自己的選擇。以前是被人關進監牢，現在則是住進自己建造的堅固城堡。
從犯人變身成為國王。悲慘無道的日子即將結束，取而代之的是光榮孤立。
正因為如此，精靈們才會毫不遲疑地連我這種人的力量也運用。
然而不變的是——孤立所帶來的缺點，仍是不可忽視的要素。畢竟除了同族以外，能夠為他們做些什麼的盟友就只有我。
然後，我不過只是個十六歲的高一生。縱使精靈們給予我再多支援，我還是有很多事情辦不到。
例如取得戰車炮及其彈藥，加農炮、榴彈炮及其各自的彈藥也是一樣。就算決定以走私方式取得這些東西，也找不到願意出售的賣家。
不，是我找不到。
那麼該怎麼做才好？
辦法只有一個。那就是找出能夠找到的人。
「抱歉打擾你開車，我可以跟你談一下嗎？」裕對負責開車的艾爾登，菲爾科問道。雖說是司機，但是他的地位並不低。裕聽說，他在賈夫頓的獨立黨分部可是有頭有臉的人物。
「好啊，什麼事？」他用艾爾登一貫的親切態度回答。
「我想請你幫忙調查這個國家的人類。」
裕和菲爾科聊了大約十五分鐘，釐清必要的情報。
「如果是這樣，那很簡單啦。」菲爾科這個人感覺十分可靠。「因為我們手邊有大量的情報——那是我們的生存必需品。」
「那就麻煩你了。我想，這件事應該可以幫上精靈的忙。」
「儘管交給我吧，島田先生。」
拜託完菲爾科，裕嘆了口氣，將身子沉進椅背。此刻的他一身疲憊。
這時，原本一直保持沉默的克蕾兒忽然開口。
「背對我。」
裕乖乖地照做。
纖細手指輕巧地鑽進裕的背部。肌肉被揉鬆開來的疼痛與快感，令裕不禁發出羞恥的呻吟。她是抱著什麼樣的心情替我按摩呢？因為覺得思考也是種失禮的行為，他於是決定不去多想。
約莫一小時後，他們回到了飯店，可是卻連好好享用午餐的時間也沒有。因為，他們從之前便引頸企盼的東西終於送達了。是雷斯托里姆王國的外交便箋，以及印章和外交護照。
還有裕委託調查的另一項情報。
3
如果沒吃早餐就去學校，上午會覺得昏昏欲睡。這是缺乏能量的緣故。
戰爭也是一樣。倘若使用量大的東西不準備充分，戰力便會不足，最後落得戰敗的下場。即使是軍事宅……應該說，即使是裕這種悠哉的戰車宅，也懂得這點道理。
因此，當六月二十日的午餐時間，外交便箋、印章、護照送達，他的身份和行為變得受到雷斯托里姆王國的國王——阿瑪蘭塔·雷雷庫薩十三世陛下的政府官方認可之後，他便在精靈們的協助下，拼命地四處奔走。
他首先來到外交部，確認自己的外交護照已經為賈夫頓所接受。當然，以輔助雇員的身份，雇用妖人女性克蕾兒·拉朗一事也已經過官方認可。可能是因為已經收到雷斯托里姆國王的通知，又或者是裕的身份「低微」的關係，事情順利到令人毛骨悚然的地步。另外，他護照上使用的名字就是島田裕。他當然也猶豫過是不是用假名比較好，但是考慮到將來的事情，最後還是決定使用本名。假使哪天他的真實身份因為裕這個名字而曝光，他對賈夫頓政府所出示的「雷斯托里姆王國外交官」的身份儘管在形式上並非虛假，然而「以假名取得外交護照，而賈夫頓政府也以該名字接受他的外交官身份」這一點，恐將造成外交上的大問題。至少，可以想見賈夫頓今後在任何方面都不會給予關照。所以，他只好冒著風險使用本名。
之後，他一面為了本來的目的準備文件，一面與某間關注已久的公司聯繫。
那間公司打算出售因戰爭結束，而變成閒置設備的彈藥生產線。裕在沒有扯謊的前提下編造自身來歷，同時傳送訊息給那間公司，約好在隔天二十一日的中午前去拜訪。這樣的進度以大人的生意往來而言堪稱（過於）緊迫，對方之所以願意接受，是因為對方也有苦衷。
「戰爭期間是采三班制，完全無休。」
賈夫頓北部火工（股份有限公司）的業務部長，梅拉科斯·肯亞莫爾多先生邊展示悄然無聲的工廠邊說。
「光是這條生產線，一天就能製造七萬發步槍彈藥。」
「應該還有其他要被處理掉的生產線吧？」
眼前這位表示願意買下只有報廢一途的設備、年紀極輕的顧客——
「雷斯托里姆王國騎士，王國傳信使島田裕閣下」。
這麼問道。
「還有一條和這條規模相同的生產線。而且，那條生產線生製造的是炮彈，日產量為五千發。」肯亞莫爾多先生說明。
「那些全部都要被報廢了嗎？」
「因為戰爭結束後就無處可用了。而且光是現有的庫存，就足以供應平時使用五十年。」肯亞莫爾多先生笑答。
這不是謊言。因為對戰勝國、未戰敗國來說，戰後所生產的武器是——
「誤判熱潮平息時期的熱門商品」。
就好比，起初因為數量不足而引起軒然大波，於是急忙召開會議、擬定增產計劃，等到東西好不容易從工廠出貨時，世間的需求量卻已經飽和，從工廠開始傾全力生產那一刻起，就註定淪為花車拍賣品、負責人決定換工作，那種任誰都記得一兩樣的商品。
賈夫頓北部火工也發生了同樣的情形。比方說，這條預定報廢的生產線就從來不曾好好地運作過。因為當生產線完成時，戰爭的趨勢已明，彈藥的消耗量也不斷減少。順道一提，由於這種情況在每個國家都會發生，因此並非能夠等閒視之的問題。
而持有這種閒置設備的國家，所採取的手段就是出口武器給任何對象。也就是現在的賈夫頓。只不過遺憾的是，這間公司並未因而受惠。
因此，肯亞莫爾多先生非常感激像島田閣下這樣的客人。這是當然的了，畢竟他不但願意回收自己不知如何分類丟棄的垃圾，甚至還願意付錢。但是——正因為如此，有件事他必須先問個清楚。
「我並非有意干涉，不過，島田閣下究竟為何要買下這些生產線呢？」肯亞莫爾多先生試探地問。
「我只是個小角色，沒辦法告訴你詳情。不過……」島田閣下回答。
「普羅旺西亞當前的局勢相當混亂，如果在那裡開設工廠，或許能夠賺上一筆……國王陛下是這麼說的。但是當然啦，實際上這應該是與陛下親近的某人的想法，而這方面的事情，就不是我這種跑腿小弟有膽子去過問的了。我想，上頭大概是想讓我當個掛名的負責人，在那邊試著闖闖看吧。啊～～畢竟你瞧，在那邊還可以雇用精……妖人，想必應該能省下不少人事費用。」
肯亞莫爾多先生
點頭回應。不消說，他當然一點都不相信這名可疑少年的話。因為他從沒聽過名叫雷斯托里姆的國家（肯亞莫爾多先生學生時代的歷史成績不好），而且那個雷斯托里姆會二話不說，就將生產設備的所有權下放給這名來歷不明的少年，這一點也太令人匪夷所思。唯一無庸置疑的是——這名少年即將在普羅旺西亞握有兩條最新的彈藥生產線，以及一條炮彈生產線。
（真正的金主到底是誰？）
肯亞莫爾多先生心想。既然他身邊帶著妖人秘書……莫非是妖人？他腦中雖然也閃過這個念頭——然而旋即使自我否定。因為和妖人契合的人類沒有做生意的能力，而正常狀態的人類不可能會和妖人們聯手合作。
這麼說來……「島田閣下」是企圖靠著逼近普羅旺西亞的戰雲，大賺一筆的神秘人物的手下嗎？
（話說回來，這又不是我該在意的事情。）
肯亞莫爾多先生轉念一想。
這是一筆所需文件齊全的正當交易。在形式上，只是將單純的工作器械，而且是即將遭到報廢的器械，賣給國外的業者而已。若要說有什麼可能產生問題的地方，那就是器械能夠製造出槍炮彈藥，不過在經過調查之後，發現這一點其實也不成問題。因為肯亞莫爾多先生所不認識的國家，雷斯托里姆很久以前確實和賈夫頓有過外交關係，也不是武器相關製品的禁輸國家（不過這是當然的，因為已經失去國家的實體）。
在以「出口至帝國保護領域伍法爾姆」的理由裝運出貨上，也沒有問題。因為出航時，器械已成為人類島田閣下名下的資產，不只是賈夫頓，也沒有違反帝國的法規。
而在那之後——事情就與肯亞莫爾多先生和賈夫頓北部火工無關了。對帝國來說更是如此。因為當裝載著「報廢品」的船隻開始航行時，帝國保護領域伍法爾姆已不存在。
「如果沒問題，可以讓我手下的妖人們確認一下嗎？」島田閣下詢問。「因為我對這種東西一無所知，得交給有製造業經驗的人才行。而且……要是器械太難操作，讓妖人們應付不過來，那可就傷腦筋了！」
「這是當然的，島田閣下。」
少年微微一笑後，便向看似秘書、一頭白金色秀髮和冰雕般美貌令人印象深刻的女妖人，揚起下巴示意。女妖人表情冷酷地行了個禮，接著對已經在工廠入口待命的妖人們打信號。他們迅速展開行動，開始查看器械。
「這當然只是形式上的確認。」島田閣下說道。「接下來，我想跟你談談價格、拆卸程序，以及運送至港口的事宜。」
「您好像很趕的樣子呢！」
「其實……」島田閣下一臉歉意地說。「是上頭一直催我動作快一點。普羅旺西亞的局勢真有那麼糟嗎？所以說，我待會還得去拜訪貴國的國家貿易局兵器部。」
趁妖人們在工作時，趕緊完成最後的確認吧，肯亞莫爾多先生心想。母公司里，有從國家貿易局兵器部派來的沒用官僚，叫那人調查看看好了。
倘若這名少年所言屬實，他便毫無疑問地是大客戶。由於公司的經營今後一樣會很困難，好好珍惜有可能會再上門買東西的對象，就買賣上來說是理所當然。
能夠用銀鈴般的說話聲發牢騷，或許也是一種才華。而這個聲音的主人便擁有那份才華。
「可是我又不是兵器專家～～」
隨便將一頭美麗金髮盤起的阿蕾雅·阿瑪蘭塔少將（超級美女）滿腹困惑。
她依舊身穿廉價洋裝，渾身洋溢著一股……該怎麼說呢……讓男人們不禁產生「啊啊，我得為她做些什麼才行」的念頭的被動氛圍（？）。理由也許是因為她的身材比例雖然完美，個子卻不高挑；又或者是某種自她體內深處散發出來的不明氣息，所帶來的影響。她會自幼便經常被捲入怪異事件，原因說不定就在這裡。
「KPAA里，明明應該至少也會有一名專家……話說回來，都知道迪亞姆托會成為問題了，居然還為人類兵團全部準備野戰用的裝備，真是沒救。等等，是因為沒有真正的專家才會搞這種烏龍嗎？但是我也不太了解城鎮戰耶。這場戰爭遊戲感覺好麻煩啊～～是不是應該要求增加獎金呢？」
她一如往常，獨自滔滔不絕地說著。只不過，由於她的腦子裡一共有大約十四個不同的人格，自己一人展開激烈辯論並非罕事，因此今天的狀況還算是好的了。因為她的腦內實在太熱鬧了，小時候還曾經被帶去醫院治療。順道一提，當時她非常火大，導致所有人格一個接一個地不停轉換，還把精神專科的魔導士罵到哭出來，求她趕快出院回家。多重人格的特質，不僅讓她在玩偵探遊戲時成功混淆嫌犯的視聽，戰爭期間開始率領部隊之後……甚至被稱為是「不需要參謀的人」。因為她腦內參謀本部的參謀們（阿蕾雅的其他人格全是天才、秀才、善辯但有缺陷的美人）每天日以繼夜地激辯，提出各式各樣的方案。假使她當初有成為帝國軍的正規軍人，現在搞不好就會有一人參謀本部的稱號了。
今天，阿蕾雅必須做的是KPAA委託她的第一份工作——拜訪賈夫頓國家貿易局兵器部，追加購買與妖人作戰用的兵器。簡而言之，意思就是戰爭快開打了，阿蕾雅你可以去買一些你想要的玩具喔。由於手中握有四個國家，而且是試圖掩飾沒讓正規軍參戰一事的國家們，為了消除心中罪惡感而集資湊得的資金，看來似乎可以大買特買一番。然後不用說，阿蕾雅本來就是一名喜愛購物的女性。她的裝扮之所以寒酸，是因為荷包空空。而且，像她這樣不可方物的美女，不管穿什麼看起來都像名牌，自然也沒有必要勉強購買飄逸柔美的衣裳。
國家貿易局兵器部對她的態度，當然也是畢恭畢敬。
「威名遠播的閣下今日大駕蒞臨，在下實在是欣喜之至。」
前來迎接她的多梅斯·嘉納拜亞課長，見到傳說中的大人物——畢竟她是公主又是美女又是將軍又是美女美女美女美女，而且又長得可愛——儘管一開始顯得有些慌張，但是他很快就像名官僚，恢復切除想像力的思考模式。這是當然的，因為阿蕾雅可是KPAA派來的代表。
「彼此彼此。」阿蕾雅用銀魚似的白嫩手指，撫摸澎潤飽滿的櫻粉色嘴唇，微笑著說。「這麼說來，你知道我的身份了？」
「那當然，閣下。」
嘉納拜亞以雙手奉上顧客專用的目錄。目錄里，刊載了希望借著出口兵器以獲得和平果實的賈夫頓，所能出口的所有品項。
阿蕾雅一派意興闌珊地翻閱目錄，然後開口詢問。
「上面沒有戰車和火炮的理由是什麼？」
在她的注視下，嘉納拜亞課長不由自主地背脊一震。他並不是因為受到阿蕾雅的女性魅力震懾，而是因為他發現眼前的這名人物與方才截然不同。
在大內海戰爭中立下顯赫戰功的年輕公主將軍——在此之前，這樣的稱號只不過是傳言。
可是如今在他眼前的，卻是在短時間內爬升成為野戰指揮官的天才軍人。而那位天才，正在針對目錄中所沒有的東西發問。
他知道，就算撒謊也會立刻被識破。既然如此，還是坦承為上，畢竟KPAA是客戶。
嘉納拜亞回答。
「理由是因為，我國基於某種苦衷無法自行做決定。並不是因為性能上有問題。」
阿蕾雅發出歌唱般的笑聲。
「帝國也真是辛苦！這恐怕是參謀本部七局的雷古多拉中校……不，現在是上校嗎？那些人指使的吧。聽說，那傢伙光是看到我的名字，心情就會變得很鬱悶。不過其中的原因，我完全沒有頭緒就是了。」
「是、是……」嘉納拜亞露出敷衍的笑容，因為事情正如她所言。順道一提，雷古多拉中校的妻子身高一百六十公分，體重一百二十四公斤。
「也就是說，我們能夠購買的裝甲車輛就只有運兵車和偵察裝甲車啊……感覺真空虛，因為以前買過大量的備用戰車炮嘛。」
為了改變她的心情，嘉納拜亞突然將話題一轉。
「閣下過去同時也是雷斯托里姆的公主對吧。」
「這事說來真不好意思，畢竟那個國家早就已經失去實體了。」阿蕾雅苦笑道。
「我們也一直以為貴國早已將一切託付給帝國。」嘉納拜亞接著說。「可是看樣子，雷斯托里姆王國……似乎正在計劃些什麼。雖然對我國來說，這完全不會構成任何問題。」
「咦？」阿蕾雅神色驚慌。
「持有正式書狀的王國騎士大人，正在其他房間進行商談。」
「王國騎士？那是什麼？」
阿瑪蘭塔·雷雷庫薩十三世陛下的王國騎士、王國傳信使島田裕閣下，此時身在賈夫頓國家貿易局兵器部的其中一間會客室里。他坐在舒適的沙發上，他的妖人秘書則是靠著他的腿，席地而
坐。那名美到無法置信的女妖人沒有東張西望，始終用濕潤的雙眸凝視著她的主人。依照賈夫頓的法律，妖人並不會遭受差別待遇，因此她其實大可不必那麼做——但是她卻自己那麼做了。意思就是，她是出於自由意志做出這樣的行為。
真虧他那樣還有辦法不契合，多納德·拉普立馮主任暗自作想。把那麼淫亂的生物帶在身邊，竟然還忍得住什麼也不做，這孩子想必不是還沒射精過，就是同性戀吧。
其實已經契合——這一點不可能。因為賈夫頓政府會對兵器買家，進行非接觸型的魔導掃描。雖然是只能獲得極少情報、形式上的確認，還是看得出來是否處於契合狀態。由於過去就曾經藉此揭發不良企圖，足見此舉並非徒然。
順道一提，有件事情就算拉普立馮主任，也就是賈夫頓政府不去調查，也猜想得到。
那就是，島田閣下這個人其實和雷斯托里姆一點關係也沒有，他的身份是某人買來的；要使用賈夫頓所出口的武器的人物，應該也不是老早以前就失去實體的國家——到此為止，都與武器商人們想像的無異。但是，接下來的情報收集和分析，就不愧是國家等級了。
賈夫頓政府也針對島田閣下入境前的行動做了調查，掌握到他手中握有貨船的事實，並由此判斷他有可能是打算利用貨船，將在賈夫頓買到的兵器運回普羅旺西亞。
令人不解的是那名顧客。賈夫頓王立保安局內部也為此意見分歧。一名想法格外具冒險精神的分析官，依舊主張島田閣下也許是妖人們的走狗，否則無法解釋他的資金來源——然而同意他的人並不多。因為他們實在難以相信，有人類會在沒有契合的狀況下，站在妖人那一邊。後來，終於有人提出世界間轉移的意見，但卻也和某個諜報部門的情況一樣，因「那個小鬼怎麼看都不像觸手怪獸」這個理由遭到否定。沒辦法，畢竟在這個階段，露緹雅為了籌措戰爭費用而散布裕的存在的情報，尚未在人類這一方擴散至足以引起精靈們恐慌的程度。不過話說回來，或許也是因為受到「精靈對賈夫頓來說並非大問題」這種背景的影響吧。
為了平衡USA和妖人們的戰力，受僱將適當的武器流向雙方的存在——或許是帝國的地下工作人員吧。他們最後做出這樣的推測。
話雖如此，他們自己也知道，這樣的結論算不上是冷靜的分析，單純只是賈夫頓對外的一套藉口，而目的當然是為了以防賣出去的兵器被拿來對付帝國兵。換句話說——
『咦，我以為他是你們的地下工作人員才賣給他耶，耶嘿～～』
是為了像這樣開脫責任而編造的故事。
再者，針對販賣兵器這項行為本身，賈夫頓政府並不覺得有任何問題。
因為所需文件一應俱全。除了有雷斯托里姆王國的外交便箋，也有蓋有印章的使用國證明。而且上面還註明，持此證者所提出的內容正是雷斯托里姆王國希望購買的裝備。另外更附上了外交護照。齊全程度可說是無可挑剔。
身為王國傳信使的島田閣下，擁有持續有大筆金額流入的戶頭一事，也已經過證實。
既然如此，站在需要金錢來重建戰後疲弱國勢的賈夫頓的角度，自然是十分樂意出售。畢竟兵器的出口程序一切符合國際規範，而且也不必擔心收不到錢。其中後者尤為重要。
就這樣，賈夫頓國家貿易局兵器部為島田閣下敞開了大門，並且奉上目錄。若不是對方是名少年，他們大概會想包下高級日本料理店，請一百名藝妓來接待他吧。
拉普立馮主任原以為自己已經掌握這位新客人的必要資料——卻還是被島田閣下查閱目錄時的舉動嚇了一跳。
就多數情況而言，奉上目錄不過是做做樣子而已。一般都是由國家貿易局兵器部根據顧客籠統的要求，比方說從——
「一萬支最新型的步槍。」
或是——
「一百輛稍微舊式的運輸車。」
這些話中，挑選出符合顧客處境的兵器。
可是，島田閣下似乎沒有那個打算。
拉普立馮主任發現，凝視刊載著兵器圖解的書頁的他，雙眼猶如獲得玩具的孩子般閃閃發亮。不僅如此，他甚至還面頰泛紅，浮現笑意。
（天啊，這傢伙……）
拉普立馮主任在內心臉色發青。因為，他感應到賣方眼中最為棘手、對商品無所不知的那種客人的氣息。如果是家電量販店，就是那種最受店員厭惡，連周遭不相干的客人也會被他搞得筋疲力竭的人種。
不過，光是毋須過度警戒這一點便值得萬幸。畢竟，國家貿易局兵器部是公家機關，只要沒有受命將庫存全部處理掉，就不可能減價出售。
臉上笑意益發加深的島田閣下，在小火器的部分來來回回地看了幾遍之後，輕拍仰望自己的女妖人秘書的頭。
「記下來。」
他如此命令。女妖人立刻拿起紙筆。
他看也不看資料，就開始滔滔說道。
「手槍。雖為舊式，但被評為堅固耐用的奈騰·特勒桀五千支。每一支都要準備一套維修工具和備用零件，以及五個彈匣。彈藥是五十萬發。」
「特勒桀有特勒桀15和特勒桀6，請問您要哪一種？另外，我也推薦埃思吉或埃帕克的手槍。」
「15發彈匣的特勒桀15的握把太粗了，所以我選裝彈數少但方便使用的特勒桀6。不過話說回來，只有六發也太極端了吧。」
「但是，特勒桀6不僅能夠承受連續擊發強裝彈，材質也不一樣。說到材質，埃思吉和埃帕克也是使用相同材質。」
「埃思吉的配件太弱，埃帕克則是有太多地方不值得一提，所以跳過。」
「……您了解得真清楚。」
「自動步槍是四萬支奈騰的CF38。一樣分別都要有一套維修工具和備用零件，還有已將二十發彈匣填充完畢的彈藥兩百萬發。接著是輕器械槍。這是……嗯，CEN的CECP……這是能夠借著替換以槍身為中心的零件，變換成器械槍和自動步槍的產品對吧？」
「CEN稱為核心系統。」
「發射速度好慢啊……還是選埃思吉的DM88好了。這個的口徑和CF38一樣對吧？啊，維修工具和備用零件當然也都要各準備一套，數量是兩千支。彈鏈式彈藥四百萬發——」
（好了，他究竟是屬於哪一種人呢？）
拉普立馮主任暗自揣想。
顧客分成兩種，也就是訂貨老實和不老實的人。
這是因為，從訂單內容可以窺知購買目的。舉例來說，沒有人會購買戰車和火炮，作為警察部隊配備的維安用裝備（出口許可與否則另當別論）。因為使用者如果是警察，這兩者的威力都太過強大，假使真的要用，說不定反而會使得治安更加惡化。以警察來說，即使是具備小型主炮的偵察警戒用裝甲車，都仍嫌威力過猛。況且，站在國家的立場，擁有重裝備的警察堪稱是國家之恥。因為這代表著政府十分無能，才會讓國家的治安惡劣到這種地步。
所以，心裡有鬼的客人會費心思用迂迴的方法訂購。比方說，跟關係好（尤其是在金錢方面）、有信用的人物或組織打好商量，將自己要訂的物品「埋藏」在他們開出的大筆訂單中。當然，取貨時必須另外支付他筆費用，而且金額加起來比實價多出一倍的情形也不少見，但是這一點他們從一開始便有心理準備，所以不成問題。再說，多花錢總比買不到東西來得好多了。
另一個方法，是這邊買一點、那邊買一點地分散購買，以模糊真正的目的。只不過，此法僅適用於預算充裕的情況，或是已經找到買家願意接收那些明明不需要卻多買了的武器。
說到他們為何要採取這種愚蠢的手段——是因為和種類不同，倘若老實地訂購實際所需的數量，專家很快便會識破他們打算在哪裡做什麼。從訂購數量可以看出使用那些裝備的部隊規模，從規模又能推知該勢力的身份，接著從對該勢力的分析，又可以預測出哪個時期將爆發什麼樣的戰爭。然後，保證能夠讓賣家（現在指的是賈夫頓）對那項情報守口如瓶的唯一方法就是——在避免賈夫頓受到國際譴責的前提下，繼續大量地訂購武器。
令拉普立馮主任感到迷惑的就是這一點。他無法確定「島田閣下」這號人物是屬於哪一種類型。
插圖p215
說起來，他根本連這個來歷不明的孩子是不是老實的顧客都不清楚。
因此，他完全無法判斷這孩子說出的訂單內容代表什麼意義。因為以警察任務來說數量太多，所以有可能是給軍隊的裝備，可是「雷斯托里姆王國軍」並不存在。這樣的話，對方是什麼樣的人呢？從他身旁帶著女妖人來看，對方說不定是妖人，但是王立保安局送來的文件上又寫著沒有那種可能性。
始終放不下心的他，決定試探看看。
「您要不要考慮一下重器械槍呢？」拉普立馮主任開口。
「有好的中古貨嗎？」島田閣下問道。
「雖然不是我國製造的，不過我們有不少BM─L2的庫存。」
「這個Battle Master Level 2（BM─L2），是從戈魯＝納庫阿爾軍手中取得的繳獲品吧？」島田閣下詢問。
「本來是如此，不過就如您所知的，這種槍的性能非常優秀，因此在經過重新維修之後，我軍也開始大量使用。」拉普立馮主任回答。「我在戰爭時也曾經使用過。這種槍因為是怪人們開發的，所以體積小，使用起來十分方便。」
「庫存數量有那麼多嗎？」
「那些不全是戰爭時的繳獲品。其餘的，就請您自行想像了。」
島田閣下帶著淺笑發問。
「那麼使用的彈藥呢？我記得，戈魯＝納庫阿爾的固化黏液並不符合賈夫頓的環境標準。請問彈藥是戈魯＝納庫阿爾制？還是賈夫頓制？」
拉普立馮主任在心中揮動白旗。
「是我國製造。」
「那麼很可惜，我決定不買。」島田閣下說道。BM─L2的高性能唯有透過戈魯＝納庫阿爾的固化黏液才能發揮。
「不過，貴國生產的CEN的KT08倒是不錯。」島田閣下說。
（什麼叫做沒有那種可能性啦。）
拉普立馮主任在心裡大罵王立保安局。
BM─L2雖然因為體積小，容易過熱，然而即使在有部分國土的氣候十分炎熱的戈魯＝納庫阿爾，使用起來也沒有問題。
比起過熱，BM─L2更嚴重的問題是體積小，導致反作用力很大。由於BM─L2雖然體積小，發射子彈時的反作用力卻與一般無異，因此槍枝會變得難以控制。要解決這項缺點，加重槍身固定架是最好的辦法，可是這樣搬運起來就會很辛苦。拉普立馮主任就曾經好幾度因此累到想哭。
也就是說，這種槍不適合體力不佳的士兵使用。
然後，BM─L2已被證實是怪人可以輕鬆使用，人類則勉強使用得來的槍。
既然如此——「體力不佳的士兵」除了妖人以外，不做他想。
拉普立馮主任如此確信。
這些武器是要買給妖人的，島田閣下果然是那些妖人的代理人。
可是，他並不打算停止交易。因為賈夫頓國家貿易局兵器部只要形式完整，就不在乎實際使用的人是誰。
「我國當然也能提供。」拉普立馮主任這麼說。
「那麼，KT08先來個五百挺，彈藥是五百萬發，維修工具和備用零件當然也要各準備一套。對了，我還要一百門ZM04型的六十毫米迫擊炮，彈藥是兩百萬發。另外還要十萬發煙霧彈。」
「只要這些就好嗎？」拉普立馮主任問道。儘管每項裝備的數量都不驚人，然而得知妖人們正在為獨立戰爭做準備，還是不免令他緊張。自己正涉入其中的事實，也讓他的心情有些複雜。
島田閣下微笑道。
「接下來——這個嘛……多納德·拉普立馮先生，你沒有打算換工作嗎？」
「什麼？」拉普立馮主任愣住了。「您在說什麼——再說，我可是賈夫頓的國家公務員……」
「可是你卻受到戰爭的阻撓，只能當個二級的公務員。照理說，你的地位應該比現在的課長還要高才對。」島田閣下面露微笑。「當然了，我知道二級公務員就算再努力，也頂多只能升到課長助理。你一定感覺很不是滋味吧？」
「您是不是誤會什麼了？」拉普立馮主任沉下臉來。「我對賈夫頓可是完全的忠誠——」
「我並沒有要你背叛祖國。我只是邀請你，在你熟悉的領域當個自營的代理人。開設事務所的費用，我可以無息無期限地貸款給你。」
「我不懂您的意思。」
「原因出在——三四一七年的二月十七日對吧？那一天，身為重器械槍槍手的你，沒有聽從上司的射擊命令。」
「您是打算威脅我嗎？雖然我個人並不引以為恥。」
拉普立馮果斷地說。
那天的情景在他腦海浮現。
快射擊。
別管那麼多，開槍就是了。
這不是在開玩笑。那些是手無寸鐵的怪人們，以及被帶來當作奴隸的妖人們。是甚至沒有抵抗之意的「群體」。
換言之不是敵人。
士兵不能傷害不是敵人的對象，所以他沒有開槍。
其他人開槍了。
他之所以只獲得二級的資格，真正原因便在於此。
島田閣下在臉上堆滿笑意。
「就是因為這樣我才邀請你。你是這個國家的武器交易專家——而且是最公正的人。我絕對沒有要你幫忙走私的意思喔！等你開始做生意之後，你要接受誰下的訂單都無所謂。不，應該說你如果不接受，反而會讓人覺得困擾。不過相對的——你也同樣要幫忙處理我方的訂單。你想想看嘛，我們的身份不是很可疑嗎？所以我們才希望能夠在賈夫頓找個有工作能力，又值得信賴的代理人！畢竟我又沒辦法隨時都待在這裡。總之，請你好好考慮一下。只不過時間不多，要麻煩你在明天之內答覆我。還有，為了讓你相信我——剛才我訂的東西，應該都能順利買下吧？以FOB的條件。」
「這倒是沒問題。」
「那麼，就請你開張付款通知單給我。我會當場以艾爾芙亞銀行的出票支票付款。之後如果你獨立開業了——以我的名字委託你進行的交易，也會採用相同的方式付款。啊，不過也有可能會突然匯進戶頭裡就是了。」
拉普立馮主任滿腹疑惑地向財會部門下指示。對於這名在不知不覺間，興高采烈地談論起天氣的少年，他明白了一件事。
他確實是來購物的。
而他也的確成功買到了商品。他真正想要的不是小火器，是拉普立馮這個人。