第一卷 第二譜（1/2）

棋士介紹

雛鶴愛

生日    10月7日（9歲）

血型    AB

出生地  石川縣七尾市

班級    3年2班

特技    料理（尤其是咖喱！）。

家事

喜歡的東西螃蟹。奶油炒飯。

〇第一天早上

「……嗯…………嗯……？」

叩叩叩、咚咚咚，我在這樣的聲音中醒來。

「味噌湯的……香味？」

家的味道傳了過來，讓剛起床的我陷入混亂。

奇怪？這裡是……什麼地方？

「……我借住在師傅家嗎？是桂香姐在準備早餐嗎……？」

難不成是我做夢夢到以前修業時的生活嗎？我這麼懷疑，但事實並非如此。

張眼一瞧，這裡是我租下的兩房一廳公寓臥室，放在枕頭邊的手機顯示時間接近中午。

「啊…………這麼說來，昨天下棋下到半夜……」

雖說是半夜，但正確說來是將近凌晨。下到這個時候對方終究耐不住睡意，一副昏昏欲睡的樣子，於是我們結束對局，各自就寢。

至於那個對手，我記得的確是——

「啊！師傅早安！」

一走出臥室，馬上就有活力充沛的嗓音向我問好。

廚房裡，一個穿著圍裙的小學女生就站在那裡。

「……」

這件事很重要，所以我要再說一遍。

廚房裡！有個穿著圍裙的！！小學女生！！！站在那裡！！！！

「……唔……」

「我是愛！雛鶴愛！昨天您答應收我當弟子！」

「什麼？我一句話也沒說過要收你——」

「早餐馬上就好了！師傅您先入浴吧！」

「入、入浴？」

我讓小學生推著進入浴室，浴缸里已經放好熱水。

自從我一個人住以後，洗澡都是淋浴，所以這說不定是我第一次在自己家裡悠閒泡澡，而且——

「浴缸里好像有股香氣……」

「是！我在水裡放了從家裡帶來的『和倉溫泉粉』！那是濃縮了我們那裡溫泉鄉溫泉成分的入浴劑！可以消除疲勞，放鬆身心喔♪」

對了，這孩子家裡是開溫泉旅館……

雖然說是旅館，不過那地方感覺就像一間豪華飯店。那裡連續幾年得到日本第一的大獎，而且天皇陛下也入住過，前夜祭的時候好像有聽到這些討論……

奇怪？

這個女孩子……不就是是名門千金嗎？

「換下來的衣服請放到那邊的洗衣籃裡面，我等一下再洗。衣服和毛巾我放在這裡囉？」

「啊，嗯。」

不知不覺間，JS連衣服和毛巾放置的位置也掌握得一清二楚。這事態明顯很不尋常，不過因為剛起床，我的頭腦還是昏昏沉沉的。

好像到了旅館喔～好像在進行頭銜戰喔～我悠哉地泡著澡，泡完澡後，我依然繼續享受著這種無微不至的照料。

「師傅！早餐準備好了！」

「啊，嗯。」

「我馬上端到桌上喔。」

一早就舒舒服服泡了個澡，我心曠神恰地坐在和式矮桌前時，一道道樸素但精緻的料理熱騰騰端了出來。異常高超的家事能力看得我目瞪口呆。

愛像個日式旅館服務人員跪坐著幫我在碗裡盛飯，一邊這麼說：

「對不起，我擅自動用了冰箱裡面的食物。」

「沒關係……」

眼前豐盛的料理讓我頭昏眼花，我接過碗，碗裡的白飯成了一座小山。

「太厲害了，這些全部都是你自己做的嗎？」

「對！冰箱裡有很多食材，我不小心就做了這麼多出來。」

「這個黑黑的東西是什麼？」

「是海苔！這是海苔佃煮！」

「為什麼這裡有海苔佃煮？」

「我自己做的，因為這裡有干海苔跟調味料。」

「什麼！？佃煮有辦法在家裡做嗎！？」

「用平底鍋就可以囉！」

「這、這樣啊…………我開動了……」

「抱歉只是些粗食淡飯。」

在跪坐著鞠躬的小學生凝視下，我往菜餚伸出了筷子。

讓我來嘗嘗味道究竟——

「嗯！很好吃！你真是太厲害了！？」

「嘿嘿♡」

聽見我這麼稱讚，愛喜孜孜地露出像小狗一樣的笑容，和昨天惶恐不安的樣子截然不同。

大概這才是她的本性吧。將棋可以看出一個人真正的個性，而這個女孩子的個性非常倔強，對於自己的主張絕不屈服的類型。攻擊性百分之百。女性棋士大多是這種個性，像是師姐、師姐或師姐。

「嗯？小愛你不吃嗎？」

「是！我要服侍師傅！因為我是弟子！」

「別管那麼多了，一起來吃吧。你肚子也餓了吧？」

她這樣的服侍反而讓我覺得過意不去，另外我也還沒答應要收她當弟子。

我要她在矮桌對面坐下，兩個人面對面一起吃飯。

「那麼……我開動了……」

「嗯。」

「……」

「……」

……總覺得好尷尬。

像這樣面對面一起吃飯，有種奇怪的感覺……我可不是對小學女生起了歹念喔？我的心情是緊張，各位懂吧？

下棋的時候還不打緊，除此以外的場合只要面對異性就會緊張萬分，這可以說是棋士的通病。就算對方是小學生也……

「那個……師傅，冰箱裡面有很多食材，您都是自己打理三餐的嗎？」

「嗯？啊啊，那不是我，是我師姐……」

「師姐？師傅您有姐姐嗎？」

「其實也不是姐姐……嗯，類似就是了。」

師姐表示『為了將來一個人生活做練習』，每次到我家來都會做一些料理（大概是料理的東西）。她做出的（謎）料理實在難以下咽，可是不吃又會遭到七寸棋盤的盤角攻擊，我只好硬著頭皮吃下去。要是讓七寸棋盤揍下去，頭骨可是會碎裂的啊，何況我貸款還沒繳清啊。

「先不管這些事情了……我記得你開始下將棋已經三個月了嗎？你都怎麼學的？」

「啊，是！」

愛把筷子放下，端正好坐姿。

「在旅館裡面，死去的爺……外公喜歡將棋，留下很多和將棋有關的書，我就是讀那些書學習的。雖然漢字一多就讀不懂……」

「你只靠這種方法嗎？」

「另外在家幫忙的時候，我會試著解×詰將棋。我家因為是溫泉旅館，有很多事需要幫忙，所以我花在解詰將棋的時間也最長。」（編註：將棋的排局，過程中必須不斷王手。）

原來如此、原來如此，詰將棋啊，難怪終盤可以展現出那樣的實力。

不是只要解詰將棋，將棋實力就會變強。詰將棋作家裡面也有人不下將棋，不過這種練習方式也許很適合她吧。

「話說回來，你在幫忙的時候不忘學習將棋，真讓人佩服。」

一般在幫忙的時候下將棋肯定會惹人生氣的吧，不過我這是依棋士的價值觀給予的評價。

有空念書不如多練習將棋——這就是棋士的世界。

「嘿嘿，一開始要把問題背起來很難，不過現在我已經可以輕鬆背起來了！」

嗯？把問題……背起來？

「……等一下，你把問題背起來了嗎？不是把書或複印件帶在身上？」

「對，本來我偷偷把書帶在身上，結果被媽媽發現……不過我只要記住就不會忘記，所以書被沒收也沒關係！」

「我、我問你……你一次可以記住幾題？」

「三十題左右吧？長的話最多只能記住十題。」

喂喂喂喂餵……

雖然記住盤面後在腦中解題讓人吃驚，但她居然能一次背三十題？而且只要記住就不會忘記，這記憶力到底是什麼構造……

「你……你解過什麼樣的問題？啊，*三手詰之類的嗎！？」（編註：三手棋將死。）

「我最近解開的是這個。」

愛從放在房間角落的書包拿出一本舊書，書上面寫著『將棋圖巧』。

「最後一題我本來一直解不開，不過在坐電車來到這裡的路上終於解開了！真的好難。」

「那……那一題……

…………你真的解開……了嗎……？」

「是，六一一手對吧？」

……答對了。不會吧……

《將棋圖巧》是江戶時代一位名為伊藤看壽的棋士所著作的超難解詰將棋集，全部共有一百題，每一題都是名作，尤其最後三題『裸玉』、『煙詰』、『壽』更被譽為詰將棋史上最高傑作，藝術性高，難度也非同小可，絕對不是小學生解開後說句『好難喔，結束』的程度。

←順帶一提，這是一般的詰將棋（三手詰）。

←個這是《將棋圖巧》最後一題『壽』。

很恐怖的盤面對吧？

讓人難以置信對吧？

這可是詰將棋喔，然後……

她沒有使用棋盤，而是在腦中用六一一手解開了……

「解開這一本花了我兩星期，不過解完的時候真的很開心！讓我也想自己創作詰將棋♪」

看見小學生那張天真無邪喜悅的臉龐，我不禁感到背脊竄起一陣寒意。

這小孩……太異常了。

她的才能明顯很不尋常，職業棋士要解開《圖巧》也需要花上好幾個月的時間。以前甚至有種說法，只要解開這本《圖巧》和另一本超難解詰將棋集《將棋無雙》，就能成為職業棋土。

開始下將棋三個月的小女孩，一邊幫忙家裡的事情，只花了兩個星期就……，

因為實在太震驚了，我只是不發一語攪拌著海苔佃煮。也許是對我的態度感到不安，愛惶恐地開了口：

「請問……師傅？兩個星期太久了嗎？」

正好相反。

「這、這個嘛……就一個業餘人士來說算是很了不起了，不過一般職業棋士只要看一眼就能解開這種題目。」

「……我想也是。」

「這個『壽』雖然是六一一手，但終究是江戶時代的作品，現代詰將棋還有手數更長的。」

「像是什麼樣的？」

「『小宇宙』，一五二五手。」

「什麼？」

「一五二五手。」

「一…………一……！」

「職業棋士都解得開喔。」

如果我是小木偶，我的鼻子現在肯定比阿倍野HARUKAS大樓還要高。（編註：日本最高的摩天大樓，高300公尺。）

我儘可能迴避JS看著我、說著『職業棋士好厲害！』的閃閃發亮大眼睛，又繼續問：

「……然後呢？還有其他學習方式嗎？」

「另外就是在學校下網絡將棋吧。」

「網絡將棋？」

「像是『24』還有『wars』。」

將棋俱樂部24和將棋wars嗎？還算是基本的地方。

「如果有朋友帶手機或是平板來學校，我會向他們借來在下課時間下將棋，上課的時候再反省對局的時候哪一手下得不好。」

喔喔，在學校用平板玩網絡將棋啊……

時代真的變了……這種說法聽起來或許會讓人覺得十幾歲的小毛頭居然像個老頭子一樣，不過我在國中畢業後沒有繼續升學，離開校園生活有足足一年的時間，每一件事情都讓我覺得很懷念……

「……我吃飽了。」

「是！我吃飽了！啊，我現在就幫您泡茶。」

她一邊收拾餐具一邊泡茶，實在是個面面俱到的女孩子。

愛動作熟練地幫我泡了杯茶後，超快速地清洗餐具，接著問我：

「不好意思，師傅，我也可以借用一下浴室嗎……？」

「啊啊，好啊，你慢慢來……還有，我不是你的師傅。」

「是！師傅！！」

浴室里傳來洪亮的嗓音，而我垂下了肩膀，只覺得欲振乏力。

●VERSUS

我啜飲著熱茶，重新思考起愛入門這件事。

「她……的確有才能。」

詰將棋能提升將棋實力，是因為可以藉此了解『*詰』的類型。（編註：將死。）

『這個形式……是之前在詰將棋解過的形式！』

這種像在補習班上課的感覺對下棋很有幫助，如果可以靠直覺判斷是否能走到詰的局面，就能在迎向勝利時把手伸得比對手更長，也伸得更快。

這就是終盤力。

一般來說，詰的類型只是用感覺來體會，但愛以異於常人的記憶力，累積起了正確而且龐大的數據。

「也就是說她……下愈多盤棋，解愈多題詰將棋，實力就會變得更強。」

如果問我她有沒有辦法成為女流棋士，我的答案是『一定沒問題』。

而且如果用心栽培，要取得頭銜也不是問題。擁有如此才能的女流棋士，在我認識的人裡面也寥寥可數。

而且——

「她開始下將棋只有三個月啊……」

愛現在九歲，要以頂尖棋士為目標，她起步太晚了一點。

「一般是在進小學之前把規則背熟，這時候已經開始正式修業了。」

和我的師姐空銀子·女流二冠九歲時相比，雙方的棋力有天壤之別。

不過師姐是在兩歲時，就把將棋規則背得滾瓜爛熟的惡魔之子，從潛質看來，不能否定以短短三個月的時間，進步到這種程度的愛，很可能擁有超越師姐的才能，再說女流也有比男性職業棋士更晚起步的傾向。

假如問我想不想栽培她，我的答案是『當然想』。

才能優越，性格雖然率直，但不服輸的個性非常適合成為棋士。擅長料理，從浴室里傳來的哼歌聲聽來，歌藝也很不錯。

再加上那張天使般的臉孔，確實非常有成為將棋界新偶像的素質，說不定可以讓將棋人口增加個上百萬人。

而且我單純只是——想見識那樣的才能會下出什麼樣的將棋。

「……那麼就不能由我當她的師傅。」

沒錯。

連照顧自己都有問題的《廢物龍王》，怎麼可能照顧好小學生，尤其還是女孩子。

我不可能收她當弟子，這麼做也是為她著想。

「也就是說，要把她交給別人照顧……嗯，交給誰好呢？和北陸有關的人——」

當我正在苦惱的時候——

叮咚♪

玄關的門鈐響了。

「來了！是誰？」

『我。』

「誰？」

『我。』

師……姐……！？

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」

快點！我得趕快衝過去！！

我全力衝到門邊，用雙手緊握住門把。

師姐有這裡的備份鑰匙，平常要是我沒有回應或是不在家，她就會擅自進門來下棋。我是無所謂，反正我已經放棄說服她了，可是現在的情況不妙到了極點！有個小學女生正在我家裡洗澡！！

「你、你怎麼來了，師姐！？有有有、有、有什麼事嗎！？」

『VS。』

「確實是有這一回事啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」

昨天我們在回家前約好了！我忘得一乾二淨！因為後來發生太多事情！！因為有個小學生闖進我家裡來！！

『快開門，外面很熱。』

師姐催促著我，語氣聽起來很不耐煩。皮膚白皙，無法在陽光底下曝曬太久的《浪遠白雪姬》最討厭在戶外等待。

「不是啦，那個…………我現在有點……有點事在忙……」

『什麼？』

師姐的語氣里聽得出不高興，以及懷疑。

「就、就是那個啊，我最近狀態不是很不好嗎！？雖然我不想這麼說！」

『所以呢？』

「所以我打算在今天和師姐的VS上，嘗試平常沒用過的戰法！結果應該說準備花了太多時間嗎……」

『你要嘗試*強勢中（強勢中飛車）還是*KKS（角交換四間飛車）都無所謂，可是為什麼我需要因為這樣在外面等？』 （編註：以上兩種棋步皆為振飛車，和主角平時使用的居飛車不同。）

「呃……因為要準備……」

我總不能說「因為有小學生在洗澡，拜託你在外面等一下！」這種話吧，結果就是愈來愈無法招架。

聽見我說不出話來，師姐問我：『……八一，你在洗澡嗎？』

她疑似聽見淋浴的聲音，誤以為是我在洗澡。浴室的窗戶就在玄關旁邊。

「對、對！所、所、所以！我沒辦法幫你開門！！」

萬一讓她看見不認識的小學生在洗澡

，到時候不管我找什麼藉口，恐怕師姐只會不由分說把我殺了。要不是用七寸棋盤砸死我，就是用將棋的棋子塞住我的嘴巴、眼睛、耳朵和屁眼，再沉入堂島川……

『這樣啊，原來你在洗澡。』

「對、對……」

『那我就放心了。』

「什麼？」

『……我還以為八一討厭我了。』

「師姐……」

要是讓她知道有個九歲的女孩子住在我家裡，而且現在在洗澡的正是那個女孩子，她不可能放心。一無所知的師姐講這話真是可愛。

不過……其實我說的話有一半是事實。

前年十月一日成為職業棋士的我，從龍王戰最底層——第六組的排名戰一路過關斬將進入本戰，並且在那裡陸續擊倒本事高強的豪傑，成為挑戰者。等我注意到的時候，我已經從棋界底層以最短的距離衝上頂點。

如同以十六歲四個月的年紀獲得頭銜是將棋史上最年輕的記錄，當上職業棋士後一年兩個月就獲得頭銜也是史上最快的速度。成為龍王賽的挑戰者讓我從四段升至七段，兩個月後因為獲得龍王頭銜，更讓我晉升至八段，當然這同樣是史上最年輕也是最快的速度。大部分的棋士會在棋界奮鬥三十年左右，以七段的身分退休。我只用一年就追上別人三十年的努力，簡直是龍王戰美夢。吃著泡麵也有龍王的味道，聯盟門口隔個一條馬路對面的『山木薔麥面』外送也有龍王的味道，耶。

接著，地獄來了

獲得龍王頭銜後的三個月，我在正式比賽上一場也沒贏過。我吞下十一連敗，連敗記錄現在還在持續，勝率掉到三成，美夢變成了噩夢。

「然後我終於發現，我能贏得龍王戰是因為我太弱了。」

『八一……』

「因為剛成為職業棋士，關於我的資料不多。再說沒有人認為我會贏棋，所以在對上我的時候總是掉以輕心。反倒是我深入分析對手的數據，擬定對策，而且因為段位比別人低，可以不顧形式，再怎麼卑劣的手段也敢出。事實上，每一局我都是死纏爛打到讓對手煩不勝煩的程度，最後逆轉獲得勝利……」

但在成為龍王之後，情況完全改變了。

我的將棋技巧受到徹底的分析，曝露在眾人面前，沒有一個人不是毫不留情地攻擊我攤在陽光底下的弱點。

不只是這樣，站上棋界最高的地位，獲得世人的關注之後，將棋迷也會跟著要求與地位相符的高格調將棋。

「所以我必須鑽研各種戰法，下出讓人認同的將棋——符合龍王地位，不會受到別人批評，完全沒有缺陷的……」

『八一。』

「什麼？」

『八一會連敗不是因為太弱，八一一點都不弱。問題不是出在這裡——』

師姐正講到一半的時候，愛在絕佳的時機怱然從浴室里走了出來。

「師傅，請給我一條毛巾。」

濕答答的頭髮滴著水，她臉上笑眯眯的，身上一件衣服也沒有。因為是溫泉旅館的小孩，所以對光裸著身體不太排斥呢少我很困擾啊！

「等！？真是的！你怎麼沒穿衣服就跑出來了！？」

「對不起㈠」

我忘記帶毛巾進去了——愛悠哉地這麼說。怎麼一點都不慌張啊！你可是全身光溜溜的欸！！

『……剛才是不是有女生的聲音？』

「沒沒沒沒有那種聲音！？應、應該是電視吧？」

『八一房裡沒有電視吧。』

「師傅？外面有人嗎？」

「沒有！一個人也沒有——！！」

我大喊著，聲音大到外面的師姐和屋裡的愛都聽得見。然後——

『……』

門外傳來窸窸窣窣的聲音。

糟糕！師姐正在找鑰匙！？

「沒有！裡面沒有其他人在！」

我用力握住門把，聲嘶力竭地叫喊。

「話說回來，師傅，您在那裡做什麼？」

覺得我一個人在玄關很奇怪的愛向我問道，身上依然是一絲不掛。

「別、別在意！你趕快去拿毛巾，把衣服穿上！」

「可是地板會弄濕喔？」

「沒關係！弄濕也沒關係！穿上衣服之後，把你的東西帶著一起躲到壁櫥裡頭去！」

「咦？為什麼我要躲起來？」

喀嚓喀嚓喀嚓！叩！！

『八一，你握住門把了吧！？你不是說自己在洗澡嗎！！快開門！！』

「咿咿咿咿咿咿咿咿！！」

「師傅？有人來嗎？」

「呃，這個……」

「…………是女人嗎？」

愛的嗓音忽然變得低沉。呃，聽起來好可怕。

「師傅！外面那個人是誰！？那是哪裡來的女人！？你好好看著我說啊！！」

「不要！你沒穿衣服！！」

『沒穿衣服！？有個全裸的女生在那裡嗎！？』

終局突如其來到訪。

「看我這裡！」我被愛拉著摔到地上，師姐也在同一時間開門——

形成了這樣的構圖。這就是詰。

「八一…………是誰？這個小女孩是誰……？」

「師傅！？這個女人是誰！？」

如果這是將棋，投降就能結束，遺憾的是人生這種遊戲沒有投降機能，也沒有重來鍵。什麼嘛，這遊戲真是爛斃了。

〇將棋盤的背後

「……我剛才解釋過了吧？這是不幸的意外，我一點錯也沒有，也沒有做出見不得人的事！」

被迫跪坐在和室（沒有坐墊）的我拼了死命為自己辯解。

「然後呢？」師姐說。

「什麼叫『然後呢？』。師姐，你真的有把我的解釋聽進去嗎？不是我叫她來這裡，是她自己跑來我家的—目作主張！一個人！從北陸跑來這裡！」

「然後呢？」

「而且！因為是邀請我們過去、舉行頭銜戰的旅館女兒，要是有什麼怠慢的地方，對將棋聯盟也不太好吧？總之暫時由我來保護她，也可以說是確保她的安全。」

「然後呢？」

「而、而且，師姐，剛才你不是說要試強勢中或KKS都可以嗎？所以——」

「所以你也想試試小女孩嗎？」

「不是那樣的！！」

師姐用看垃圾的眼神看著我，詆毀我的名譽，我提出嚴正的抗議。

「我沒有要收她當弟子，只是覺得教她下下將棋也不是不行！」

「哦？八一，你什麼時候這麼熱衷推廣將棋了？」

「取……取得頭銜後，感覺多了一份責任感……」

愛現在正跪坐著，把自己藏在我背後，當然已經穿好衣服了。

「……噗！」

讓人傷腦筋的是，她完全不怕師姐，而且兩個人看起來甚至頗有較量的意思。JS真是初生之犢不畏虎啊……

「八一。」

師姐叫著我的名字，用扇子指向房間角落。

「把那裡的七寸棋盤拿來。」

「是……」

「翻過來。」

「這樣嗎？」

我把將棋盤四腳朝天翻了過來。翻過來後，可以看見四根盤腳和中央的奇怪凹槽，但看不出師姐的意圖。躲在我背後的愛也納悶地伸長脖子，看向棋盤的背面。

「八一，你知道將棋盤的這四隻腳是什麼形狀嗎？」

「腳嗎？嗯……我記得好像是什麼果實……」

「梔子。」

「*無嘴？」（編註：日文發音與梔子相同。）

「也就是說不要在將棋盤前找藉口！」

我低頭咬緊了唇。

愛來到家裡，在這裡住下來，還有洗澡全裸都不是我的錯，屬於不可抗力之因素。可是……找藉口確實不像棋士做的事。棋士不容許『等等』這種行為。

比起愛住在家裡或是全裸這些事情，師姐更生氣的是我狡辯的態度，於是搬出將棋盤教訓我這個師弟。

許多重要的事情都是將棋教了我……

「還有這裡，這中間有個凹下去的地方吧？」

「有。」

「你知道這是什麼嗎？」

「不知道。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。