第十七卷 你好,姐姐! 迴響!傾倒!!融化了!?（2/2）

「開始有點緊張了起來呢。」

就像是搭雲霄飛車前，心裡那股莫名的緊張感一樣。

松班決定登塔的人數總共有十六人，沒有超過半數。這個數量該說是多還是少呢？附帶一提，聽藤班的志摩子同學說自己沒有登塔，理由是因為「很高、很恐怖」，只能說這真是相當明智的意見。

雖然佑巳沒有特別問過祥子學姊，不過她猜想祥子學姊去年來比薩時，恐怕也沒有登上斜塔吧。但祥子學姊的個性好強又愛唱反調，肯定不會說什麼「因為很恐怖」，而肯定是說「爬上塔有什麼好玩的？」或是「我看不慣那塔傾斜的樣子」之類的予以拒絕。

到了登塔的時間，眾人陸陸續續地進到了斜塔內部。

裡頭是石造的樓梯，而且牆壁也很厚實，因此實際上並不如在外頭看到後所想的可怕。但因為樓梯是蓋在圓筒狀建築里的東西，所以只能一徑地爬樓梯，沒辦法看到外頭的景

色。

只是，儘管不恐怖，卻是很難爬。誰叫斜塔是斜的，難爬也是理所當然的嘛。

不過人腦的構造實在是太過發達了，將眼睛所接收到的訊息重新加工改造，就能認為這棟建築物是筆直的。所以即使腦袋知道自己爬的是傾斜的階梯，憑著感覺還是會垂直地踏上每一階。不過因為現實中，腳是踏在斜面上的，所以身體受到重力的影響而變得歪歪的，感覺很不舒服。隨著行進的地方不同，牆壁一下子貼近身體，一下子遠離身體，這也讓人好不習慣。

「沒想到令學姊還真的允許你爬斜塔呢。」

石階經過歲月的磨損已變得平滑無比，所以就算塔不是斜的，想爬上那樣的高度也是相當辛苦的。雖然這樣講有點不好聽，但是對由乃同學過度保護的令學姊，似乎是很排斥由乃同學趁自己不在時，做一些莽撞的舉動。

「反正我才沒有跟小令取得什麼允許呢。」

由乃同學喘著氣說道。

「只能說是她自己誤解我的意思嘛。我告訴她，『佑巳同學她們說要爬斜塔，真是很有膽量呢。』……」

「－－」

我說啊，這種講法不只是令學姊，任誰聽到都會以為由乃同學沒打算登塔吧。

「由乃同學，你居然還敢把手伸進真理之口呢。」

「我又沒說謊。」

她這麼說道。真是的，還講得一副事不關己的樣子。

「嗯……不行、不行，我沒有辦法伸出去。」

在半路的幾個點上，都有一些外頭像露台般的洞口，真美同學試著要頭探出去，不過卻是直發抖。

「光是走在裡面就覺得很不安了吧？更何況是外頭，根本連站都站不了，畢竟地面是傾斜的啊。」

正確來說，塔才是斜的。

「更何況又沒有圍欄。」

就算塔不是斜的，沒有圍欄同樣也是「不行、不行」吧。大概是因為這建築屬於世界遺產，所以才儘量不在外觀上做任何改變。如果是在日本，恐怕那些可以探到外頭去的洞，都會被加上鐵窗之類的東西以免有人出去吧。

「總之，先試著走到上頭吧。」

蔦子同學鼓勵著突然委靡不振的真美同學，引導她繼續向上。因為後面還陸陸續續有人爬上來，除非是繼續往上爬或是走到外頭，否則動線就會卡住。

正當佑巳心想已經爬到滿高的地方了呢，這時石階的寬度開始變窄，接著終於來到比較寬敞一點的地方。看到前面先爬上來的人紛紛癱在那裡休息的模樣，想來這裡應該差不多是終點了。

「如果把塔分成三層來看，這裡應該是最上面的小圓柱和細長的第二圓柱之間的連接點吧。」

眾人手撐在地板上，幾乎足以四肢在爬行移動的。根本就很難站起來，想站起來也只是徒增恐怖感而已。雖然已經說過很多次了，總之地板是斜的，要是不小心失去平衡跌倒的話，很有可能就這樣跌出斜塔，這個地方就是如此地危險。雖然這裡基本上有設置圍欄，可是欄杆很細，而且欄杆之間的間隔很寬，一個人可以輕易地穿過去。佑巳的生存本能告訴自己－－千萬不可以相信這欄杆。

四個人戰戰兢兢地穿過人群之間，終於找到可以坐下的地方。往上看的話，還有一個小圓搭在這個大圓盤上頭。意思就是說，有二十多個人擠在這個甜甜圈狀的地方。

遙遙下方是傾斜的地面，而視線移向遠方則可看見足球場。

從被狂風吹拂的斜塔上頭望向地表，感覺真是很不可思議。只要換個角度和高度，世界就會呈現出截然不同的模樣呢。所以人際關係也是如此，只要往前再踏個一小步，又或是能以同樣的視線卻是轉個身來看的話，人們說不定就能更加了解彼此了。由於身處在高聳的地方，不禁也讓人思考起彷佛很了不起的事。

「好像還能繼續往上爬的樣子……」

蔦子同學按下快門後把相機收回口袋裡，同時向眾人詢問下一步要怎麼做。大家往上看，現在四個人所靠著的圓柱好像還可以延伸到天際似地，而且似乎已經有人在上頭。

斜塔的頂端是類似像鐘樓的東西，形狀與其說是圓柱，不如說是圓筒。圓筒的外圍部分是極為狹窄的道路（而且還是斜的），非常人能夠爬得上去的，大夥光是要坐在這裡就已經耗盡全力了。

「不可能、不可能。」

「放棄。」

「我也是。」

等真美同學、由乃同學和佑巳都宣告棄權之後，一開始先詢問眾人的蔦子同學也喃喃表示「啊，幸好。」大概是在擔心若所有人都說要往上爬，她不知道該怎麼辦才好。

就這樣，所有人一致同意只爬到這裡，然後大家便決定下樓了。

４

大家注意著步伐以免滑倒，謹慎地走下石階。等大夥抵達出口時，看到靜學姊正在附近等待。

「老師，那麼我先走一步了。」

靜學姊禮貌地向鹿取老師敬禮，隨後離開老師身旁。對喔，記得鹿取老師去年也是帶二年級學生，自然是認得靜學姊的嘛。

「我還以為您已經先回去了呢。」

待佑巳一趕到靜學姊身邊，她使如此說道：

「因為剛才沒能和你好好說些話呀。」

所以才在這邊等自己嗎？噢，靜學姊真是講了令人高興無比的話呢。佑巳也覺得如果剛才那樣就算是道別的話，確實有些遺憾。

「佑巳同學，我們要去洗手間喔。」

由乃同學從置物櫃裡取出手提袋交給佑巳，並且問她要不要去。

「我就不用了，我在這裡等你們，你們幾個就去吧。」佑巳如此回答。

「不去好嗎？」

靜學姊問道。

「沒關係，我在車站的快餐店裡已經去過了。」

佑巳和靜學姊目送三人走向主教堂後面之後，接著來到草皮上坐下。該怎麼說呢，好久沒有這樣的平靜與安穩了，感覺真好。

「靜學姊您住在這附近嗎？」

面對佑巳的問題，靜學姊表示「也不是真的離這裡很近。」她從包包里取出記事本，在上面流暢利落地寫了幾行文字和數字之後，啪地把紙張撕下來遞給佑巳並說「我住這裡喔」。就算是拿到了地址，但畢竟是外國的，一時之間也無法馬上明白那地點究竟在何處。不過聽靜學姊的解說，她似乎是住在比較偏佛羅倫斯的地方，而她現在則寄居在親戚阿姨和她義大利老公家裡打擾他們（靜學姊這麼說的），然後一邊上義大利文和聲樂的補習班，一邊為大學考試做各種準備。

「若是住親戚家，家人也會很安心吧。」

「是啊。不過她們老是打電話過來，打到都要讓人嫌煩了。不過聽到她們問自己有沒有什麼變、過得好不好，或是說想聽聽我的聲音時，果然還是會覺得很開心呢，覺得他們真的有在關心我。誰叫他們作的這麼明顯，讓人輕易地就能了解他們的意圖。」

「那靜學姊你都不主動打電話的嗎？」

「因為國際電話很貴，所以我主要只負責接電話。」

靜學姊從手冊裡頭取出某樣東西。

「啊！」

是比塞塔的明信片。上面已經寫上收件人名和內容，連郵票都已經貼好了。

「因為我爸媽不太會用計算機，所以根本不可能寫電子郵件。如果只是為了報告近況，就算多花一點時間也無所謂。再說，用明信片會留下實體吧？所以說，每次等我來這類觀光景點時，我就會買那邊的明信片寄回家裡喔，不過寄明信片也是要用國際信件寄就是了。」

「請問，明信片是在哪裡買的呢？紀念品店嗎？還有郵票呢？我可以跑去買一下再過來嗎？」

在梵蒂岡美術館沒能實現的事情，或許能在這裡辦到。佑巳一想到這裡，就坐也不是站也不是，還不等靜學姊回答便站起身。

「怎麼了嗎？佑巳學妹冷靜點，你先坐下。你想寄明信片回日本嗎？」

「是的。」

「是要寄給祥子同學的吧？」

佑巳緩緩點頭後，靜學姊打開剛才那本筆記本的其它頁面，接著又拿出了些什麼。

「這個給你。」

靜學姊遞給佑巳的是跟剛才圖樣不同，但依然印有此薩斜塔照片的明信片，而這張當然是還沒用過的。

「咦？」

聽靜學姊說，自己因為這個習慣就多買了好幾張。因為她有時也會寄明信片給人在日本的朋友，但是通常都是用不完這麼多的。

「我也有郵票喔。」

「這怎麼行，不、不然……請您賣給我吧。」

「佑巳學妹，你還真是不可愛呢，這種時候只需要乖乖地說聲『謝謝』就好了。」

還記得在很久

以前，自己也曾經被祥子學姊說過類似的話。就是在令學姊參加劍道友誼賽的會場上，兩人爭執是否要付三明治錢的時候。

「可是……」

靜學姊又不是自己的姊姊，豈有免費收下東西的道理，但這時佑巳覺得要是頑固地拒絕的話，反而會顯得有些失禮。

「我只是想嘗試當學姊的感覺而已，不過沒關係，我就只收你郵票錢吧。」

「好的。」

彼此各退一步，成交。佑巳在靜學姊遞給自己的明信片上，以簽字筆寫上祥子學姊的地址和姓名。

「嗯……」

不過等到要開始寫內容時，佑巳卻頓時煩惱了起來。首先，她不知道該寫些什麼才好，如果是新年賀卡的話，只要寫「新年快樂」或「恭賀新喜」就好了。如果是季節賀卡，也有「捎上夏日問候」等固定例句可循。要是寫上「敬啟者」或是「前略」等詞，感覺也有點奇怪。雖然馬上就寫下要寫的內容也無所謂，但仍是想要一個……是叫做「開場白」嗎……？總之就是簡單的問候語。

「請問『平安』的義大利文要怎麼說呢？」

「『平安』？我想你的意思若是指『早安』的話，說要用『Bongiorno』。不過如果是寫給祥子同學的，我想用『Ciao』也不錯吧？」

「恰歐……」

「對，如果是要寫『平安，姊姊』的話，就是『Ciao,sorella』喔。」

日文的姊妹，在英文稱作『sister』。在法文稱為『soeur』，而在義大利文里則是『sorella』。佑巳請靜學姊教自己怎麼寫，然後自己再用於米蘭機場買的簽字筆寫下大大的『Ciao,sorella』，然後下面以原子筆寫上『我現在人在比薩，旅行很快樂。』這樣的字句。

「佑巳學妹，你還沒認妹妹嗎？」

等佑巳寫完明信片，蓋上筆蓋的那當下，靜學姊如此問道。

「是啊，還沒有。」

「祥子同學都沒有念你嗎？」

「現在還沒有。」

「這樣啊。但我想過不了多久，她就會開始嘮叨這件事了吧。」

靜學姊她淡淡說出的預言，和佑巳她心裡忐忑的預感不謀而合。

「所以，趁著現在多撒嬌也沒關係喔。」

因為有靜學姊的這句話，再加上聽聞她關於雙親常打電話來的插曲，佑巳偷偷在明信片最下面加了一筆『我想和姊姊見面』之後，為了不讓別人看到，趕緊收到手提包里。不只是靜學姊，要是被從廁所回來的那群人發現自己寫了這種話，肯定會被奚落一番的。

「廁所要付錢呢，要付錢給入口的阿姨才行。」

不過因為這是日本無法體驗的事情，所以由乃同學似乎顯得很開心。

「還會找錢給我們這點算是挺有良心的。」

「加上是要付錢才能使用的地方，廁所還不算太髒喔。」

聽到蔦子同學和真美同學的報告，雖然「挑戰者佑巳」覺得自己也該體驗一下使用付費廁所的過程比較好，不過寄明信片給祥子學姊也是一種挑戰，所以就算扯平了。

「話說我們三個走回來的時候聊了一下，你想不想吃吃看義式冰淇淋？」

「聽說在我們登塔時，逸繪同學她們都吃過了。」

「而且在西班牙階梯時，我們也沒能吃到。」

被這麼一邀請，根本就沒理由拒絕啊。不，應該說佑巳才是想搶先吃的那一個，畢竟她是重度的甜食愛好者。

「義式冰淇淋店啊……從這裡直直走過去，就會到有一整排咖啡店和餐廳的地方喔，那裡就有。」

「我想應該滿好找的。」靜學姊後來補充了一句。

「咦？那靜學姊你呢？」

「反正我也跟佑巳學妹講到話，也差不多該走了。我得回家預習明天要上課的內容才行。」

「這樣啊……？」

「再說今天天氣挺溫暖的，我就算了。」

佑巳對她最後加的這句話有些好奇，但並沒有深入追究。不曉得天氣暖和是能促進念書的效率，還是比較容易發聲？總之就是有像這一類的考慮吧。

「對了，佑巳學妹，要不要我幫你拿明信片跟我的一起寄出去？雖然到處都有郵筒，不過臨時要找時卻常常都找不到呢。」

「啊，可以麻煩嗎？謝謝您，真是幫了我大忙。」

縱然佑巳這麼說，但是她心想要是被看到『我想和姊姊見面』這句話，還真是相當難為情。然而事到如今也不可能說「還是算了」之類的話，於是佑巳將明信片翻至有比塞塔照片的那面，將明信片交給靜學姊。

「那麼，再見了。」

「謝謝您的明信片。」

「要是認了妹妹，記得寫封信跟我說一聲喔。」

「我會的。」

佑巳一行人目送靜學姊走向出入口的方向離去，然後便走向義式冰淇淋店。

在義大利點雙份大小的冰淇淋似乎是正常的，大家往展示窗裡頭瞧，看到裡頭排列著許多種類的冰淇淋，有像巧克力一樣一看就知道是什麼的冰淇淋，也有那種加了些水果，乍看之下還真看不出是什麼口味的冰淇淋。然而眾人也沒有可以聽懂店家說明的語言能力，只好隨便亂指並用肢體動作表示「我要這個」，最後終於買到。

大家走向路邊，趕緊吃了幾口。

「好好吃。」

可是，跟日本普通的冰淇淋店相比，這裡的冰還真是相當地柔軟。真美同學喃喃念著：「這個國家連冰都很鬆鬆散散的呢。」大夥聽了都不禁失笑。

「話說犬薔薇學姊她呀……」

由乃同學一面舔著義式香草冰淇淋，一面說道：

「她想必是在顧慮我們吧？」

佑巳原先也有這麼想過，而就在由乃同學這麼一說後，佑巳心裡的想法就從揣測變成確信了。正當佑巳茫然地思考這些事情時……

「啊－－！佑巳同學！你的冰要滴下來、要滴下來了！」

義式巧克力冰淇淋開始有些融化，順著甜筒淌落，流過手指往下滴落至地面。

「哇啊！」

雖然佑巳趕緊舔了幾口，冰淇淋仍是迅速地化為液體中。

佑巳直到現在才終於理解剛剛靜學姊說「因為今天天氣挺溫暖的，我就算了」的意思了。明明只要事前提醒我一下就好了呀……佑巳的心裡滿是抱怨，不過誰叫靜學姊從以前就是有點愛使出「惡作劇」捉弄他人的人。看來即使人去了國外，或許本性還是不會改變的，這回算是大意的佑巳輸了。

「佑巳同學，請往這邊看一下。」

聽到這樣的話語，身體就會下意識地產生反應而抬起頭，接著就是快門喀嚓一聲。

「哇啊！……中招了。」

而且自己剛才的表情還很醜。

「我收下了。」

就連早一步吃完冰淇淋的蔦子同學，也稍稍捉弄了一下佑巳。

＊注１７：本名為桂多迪彼得羅(GuidodiPietro)為14至15世紀的義大利畫家，偏好畫聖母與耶穌的宗教畫作，由於其作品給人聖潔的感覺，而獲得了安基利柯(FraAngelico)這個綽號，意為天使般的教士。

＊注１８：濕壁畫(Fresco)，原意是新鮮，是一種十分耐久的壁飾繪畫，泛指在鋪上灰泥的牆壁及天花板上繪製的畫作。

＊注１９：大相撲是日本相撲協會中，每年最盛大的一場活動。千秋樂指日本戲劇、相撲活動的最後收尾的一天。而在這天，會由相撲位階前三名（去掉橫綱）的力士上台踏土裱，此活動稱為揃踏（嚴格說法是三役揃踏），也就是同踏登台之意。