短篇 BD特典 為白虎奉上加護（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：龍之谷的小遊俠

協力：上條當麻X御坂、路過的路人C

集資：GTX3001、上條當麻X御坂、空白斬星龍、no3body、type丶破曉、夜宸Master、龍之谷的小遊俠

1.

這是在冒險者公會的角落裡，吃著遲來的午飯的時候的事。

【白虎？】

很快地吃完午飯的我，一邊喝著飯後咖啡一邊說道。

【並不是白虎，是「White Tiger」哦。】

【不不，那不就是白虎嘛。】

這個世界的怪物的通稱，實際上是很隨意的。

冬天的精靈被不知道哪裡的日本人賦予了「冬將軍」的名字，也有被起了走鷹鳶這種無聊的名字的可憐的怪物。

叫做「Wihte Tiger」什麼的的怪物，也被一部分的冒險者稱作白狼。

問到為什麼要說這種事的時候。

【用白虎這種稱呼的話，總會覺得是什麼大boss之類的所以算了吧，用White Tiger這種稱呼的話就會湧現出一種雜魚感，戰鬥起來也容易一點不是嗎？】

【稱呼是什麼都沒關係啦，說起來也不想打起來啊和那種東西。】

我對著，拿著寫著什麼的賞金任務的惠惠，如此說道。

賞金任務上寫著的，是懸賞大型怪物，【白虎】。

懸賞金額是2億厄里斯幣，實在不覺得是單單一隻老虎會掛出來的金額。

【反正肯定是那個吧，除了這傢伙外還有其他，賊巨大的龜還有青龍，這些傢伙是守護著四方的超巨型賞金怪物那種的吧！】

【和真也知道得相當清楚嘛，那個賊巨大的龜指的就是寶島吧？這裡附近的地底深處，有著用數多的寶石，稀有礦石作為殼的大龜在睡覺哦，聽說每數十年就會有一次，為了曬日光浴而到地面上來哦？】

不過是隨口說著這種幻想遊戲裡像定律一般的東西原來還真有啊！

【然後那個Withe Tiger也是，平常似乎是在這座城市西邊那座大山的深處里靜悄悄地生活著，但是最近的目擊情報相繼多了起來。】

那種事要怎麼辦啊。

【討伐白虎這種事我是沒什麼所謂啦……但是，白虎傷人這種事也沒有報告，試著實際上去見見，再決定是否去討伐會比較好？白虎的皮毛實際上也是因其美麗而被高價懸賞呢。那種過分的機動性和速度，聽說到現在為止都沒有人能抓到過。】

對著優雅地啜飲著紅茶紅茶，露出多少有些興趣的樣子的達克尼斯，我說道。

【我反對，不管多麼為金錢所困，我也是有榮譽可言的冒險者。根據達克尼斯的話來看，並不會對人有害不是嗎？也沒必要特意去確認這個，怪物的話且不論，殺害無害的生物的話有違我的信條。以上，回家睡午覺去了。】

【我也反對。所謂的白虎啊，才不是什麼怪物，而是被稱作神獸的存在哦。放寬來看的話，是和作為神的我一般的東西哦，沒有傷害那孩子的理由哦。所以我也要回家去好好地在窩在暖爐旁喝一頓。】

【明明前段時間和真還拼命地去討伐雪精，如今還在說什麼啊！阿庫婭也是不要只有這種時候才像個聖職者一樣行不行啊！這是2億哦2億，欠款能一下子還清哦！】

對著拒絕任務的我和阿庫婭，惠惠用力地把懸賞公告推了過來。

說著這樣的事……

【你啊，好好想想哦？我們可是連青蛙也沒法正經地解決掉的隊伍哦？去挑戰boss級的白虎怎麼可能贏啊。】

白虎什麼的在遊戲啊漫畫裡，可是最後出場的大人物啊。

毫無疑問並不是作為菜鳥冒險者的我們所適合的對手。

【那種事好好地考慮過了。我聽說過White Tiger比普通的老虎更大這種事情。大範圍型的我的魔法的話，稍微地躲避下那種程度可躲不開哦。】

聽了這種事情後的達克尼斯，手放在下顎思考起來。

【嗯……不管再怎麼巨大對方也是老虎，並沒有堅硬的外表，惠惠的魔法能直擊的話，打倒它也不是不可能的事麼……】

那樣的事，嘛，我也知道爆裂魔法的威力……

由達克尼斯阻擋白虎凌厲的攻擊，然後讓惠惠的魔法命中的話意外地能行嗎？

對手是被懸賞了2億的大傢伙。是我們還清債務還有餘的金額。

【嗯——但是啊……。兩億……。兩億嗎……】

【真的是，所以說這天真的人真的是！我可不會去啊。去打倒聖獸什麼的到底在想什麼啊？惠惠和達克尼斯，不要再迷惑這個被金錢污染的內心軟弱的人了！】

在那裡啜飲著紅茶的製造欠款的元兇，露出了與往常不同的真面目如此喊道。

2.

【——嗚……嗚……。明明說了不要的……我明明說了不要的……】

【我也是啊，硬要說想不想來的話我也不想來啊。但這不是沒辦法嘛。某人欠下的債款，我想趕快還清啊！】

拉著一直在發惱騷的阿庫婭，我們來到了阿克塞爾西邊的大山的入口處。

仰望著草木茂盛的大山，惠惠向阿庫婭提出了妥協的方案。

【嘛，試著戰鬥，如果打不過的話我們就逃跑吧，雖然平時只能在深山裡見到的White Tiger，但幸運的是最近在這邊也有目擊情報，所以不需要太深入山林，在這裡狩株待虎就好啦。】

【的確如果是這裡的話，只要想的話就可以逃回阿克塞爾了呢。阿庫婭，別這麼擔心了，我會好好保護你的。】

聽了兩人的話好不容易才接受了的阿庫婭，警惕著周圍緊緊地跟著我們。

但是，白虎嘛。

先不論目擊情報的增加，本來好像就是少見的稀有怪物，暫時滯留觀察一段時間，不行的話就趕快回家算了。

正當我考慮著這種天真簡單的事情的時候。

眼前的樹木發出了巨大的沙沙聲。

【是新人殺手麼……】

長著巨大的尖牙的黑豹，菜鳥冒險者的天敵新人殺手出現了。

【在這種地方出現新人殺手什麼的完全是預想外的事情啦！狡猾的它會最優先處理敵人的脆皮後排！這麼近的話不能使用爆裂魔法了！】

【惠惠和阿庫婭先退後，千萬別離開我的身後！】

【阿庫婭快給達克尼斯上支援魔法！惠惠！姑且先準備好爆裂魔法吧！有新人殺手的話，附近還有其他的什麼怪物也一點也不奇怪！】

【喂！為什麼和真一邊做著指示一邊往最後方退去啊？！你也給我去前線作戰啊！只有達克尼斯的話攻擊擋不住的吧！】

一瞬間陷入恐慌的我們手忙腳亂地架起武器，調整好作戰的姿態。

——然而，沒有抓住這個時機，這對於新人殺手來說十分地異常。

並沒有對這邊發起攻擊，而是光盯著這邊看。

【……並沒有攻擊呢。】

【是，是什麼呢……是害怕我們了吧。再怎麼說我們可是打倒了魔王軍幹部的隊伍，那孩子作為野獸的直覺說不定在告訴他不能夠戰鬥呢。】

【是這樣就好了呢，那個眼神，看著也不像是膽怯的樣子啊，怎麼說呢，總感覺我們像是被監視了的樣……】

在窺探著小聲交流的我們的途中，新人殺手大聲地，向遠方吠道。

想都沒想我們便擺好了架勢，然後，我們便聽到了在山的各處一同響起的相似的吠聲。

【等下啊！原來新人殺手是群居動物嗎？！我們的話一對一就很麻煩了，一大堆地來的話不可能贏的啦！】

【快跑吧，今天就此饒過他們吧！】

【所以我說了吧！我早說了不要了吧！】

【……】

【餵達克尼斯！別一個人自己露出很開心的表情啊！】

目光絲毫不離開新人殺手的我，正小步小步地往後退去……！

【聽好了，像這樣的肉食動物，有著一旦看到生物背對著跑的話就追的習性。但是，這樣下去只會被慢慢縮短距離最後追上。這裡要好好看準時機，大家一齊逃走！遲了早了都沒有意義。同時逃跑的話，應該就不會有誰被追上這種麻煩。】

【明白了，那麼數到5就跑吧。說好了哦，數到5才能跑哦？】

【我知道了，相信我吧。】

接著我的話的兩人之後，還未說話的和新人殺手對峙著的達克尼斯，頷首數道。

【好，那麼開始吧。一……二……】

【三！】

數到三的同時，除了達克尼斯，其他三人同時都跑了。

【四……啊？！喂，等，等等我……！】

在達克尼斯在最後頭撲騰撲騰地追趕著的時候，追在我後頭的兩人七嘴八舌地……

【這種事情我早就想到了哦，好騙的達克尼斯先不論，可別想著能逃過我的赤紅之眼啊！不用說這並不是因為我想一個人先逃而是沒有恰好看準時機罷了！】

【和真你這個騙子！順帶一提我也一樣哦，並不是想一個人先逃哦！和惠惠一樣，在我清澈無比的視線下，謊言是行不通的！】

甩著這樣的鍋給我。

【等，給我等等……鎧甲很重……！說回來那傢伙，並沒有追在我們後面啊？！】

達克尼斯向我們如此呼喚道。

【【【欸？】】】

聽到那樣的發言回頭後，發現新人殺手的確留在了那裡一動沒動。

3.

再一次四人回到一起的我們，在新人殺手的面前思考了起來。

[那孩子到底怎麼回事?是肚子餓了嗎?口袋裡還有剛才吃剩下的魷魚乾，餵它吃這個的話它是不是就會走了？]

【正因為肚子餓了才會襲擊我們的吧。剛才那遠吠也是，新人殺手會有這種行為什麼的聞所……】

在我還沒說幾句的同時。

在深山中撥開草木顯現出來的身影。

見其，處來先頭位置的達克尼斯喃喃道。

【好美……】

顯現在我們眼前的，是披著純白皮毛的巨虎。

所謂的白虎。

【hhhhhhui，惠惠！喂！你要打倒的傢伙出現啦！】

【吾之，吾吾吾吾之爆裂魔法，好好的品嘗下……】

【惠惠快點！那個眼神是野獸的眼神啊，快點把那魔獸給消滅掉吧！】

【你這傢伙！之前不還是白虎是聖獸什麼的嗎！那貨是你的僕從吧！馴服它啊！】

預想外的大以及壓倒性的最終boss感，使我們一瞬間便恐慌了起來。

惠惠在慌張地詠唱著咒語的時候，放下了武器的達克尼斯向白虎露出了微笑。

【沒事的，我從這白虎身上感覺不到敵對的氣息，並不會對我們攻擊吧？而且，它露出了看起來如此知性的眼神。況且到現在為止新人殺手都還是老老實實的，一定是因為白虎對新人殺手下指示，它們才會做些什麼的吧。】

聽到了那喃喃道的信息，我重新觀察了這頭白虎。

純白的毛皮顯露出銀虎的模樣、有著奪人魂魄的美感以及莊嚴的神聖感。

正如達克尼斯所言，能從白虎翡翠色的眼裡感覺到很高的知性和理性。

放下了大劍的達克尼斯，張開了雙手以溫柔的語氣向其搭話……

【我為狩獵如此美麗的動物的自己而感到羞恥啊。……你看，我一點也不可怕噗……】

然後就被白虎用前爪拍飛了。

【完全就是幹勁滿滿的樣子不是嘛！惠惠，魔法的準備搞定了嗎！？】

【好了，隨時都能發射！那只不過是只巨大的虎……巨大的虎……White Tiger，覺悟吧！】

【好的，那麼阿庫婭快給達克尼斯加上支援魔法……餵你這傢伙，這種時候別想逃！】

感受到了惠惠魔力強烈的波動，新人殺手隱藏到了樹林裡面，但拍飛了達克尼斯的白虎，卻依舊悠然地站在原地。

【這下白虎殺手的名號就是我的了！好好嘗嘗吧！吾之最強魔法！【ex——plosion】！】

向著白虎的惠惠，放出了自己的必殺魔法！

伴隨著轟響席捲而起的爆風以及衝擊波，推倒了想逃跑的阿庫婭，我的話則是慌慌張張地伏在了地上。

爆炸結束後，在那裡只有一個巨大的環形山坑，並沒有白虎的蹤影，隱藏到樹林中的新人殺手也不知道何時不見了。

我晃晃悠悠地扶起倒在地上的惠惠，尋找著消失不見了的白虎的蹤影。

【……幹掉了嗎？】

站起身，和我一樣環視著周圍尋找著白虎的達克尼斯，低聲說著這種時候這種場合最不應該說的話。

【什麼嘛，歸根結底不過也只是野獸罷了。就這樣就能獲得兩億什麼的太輕鬆了不是嘛。撒，和真，回去了哦！這下子欠款就還清了而且還剩下一大筆錢，暫時能夠開心地逍遙一段時間了呢！】

對著說著愈發像FLAG一般的台詞的阿庫婭，我說道。

【不不不，懸賞公告的注意事項上這麼寫道哦。【但是討伐報酬需要用白虎的皮毛來換取】。現在，不是吹得連影子都不見了……】

說到這，我的動作停了下來。

索敵技能告訴我，在我背後有著什麼東西。

我戰戰兢兢地回過頭去。

【雖然不知道語言是否相通姑且我先說一句。我從一開始就是反對討伐白虎的哦，因為我很喜歡貓嘛。啊不不是的，並不是說把老虎和貓混為一談啊。】

向著不知道何時出現在那裡的白虎，兩手高舉擺出投降的姿勢，如此說道。

一瞬間就繞到了我們背後什麼的，別給我開玩笑了！

【我也是給了他們「因為是聖獸所以討伐了的話要遭到懲罰」的忠告！但是，因為這些愚蠢而又被欲望所纏的人們，一直想要你的毛皮，我是為了阻止他們才……】

【……】

無視了我和阿庫婭的說辭，也無視了躺在地上裝死的惠惠。

白虎靠近了阿庫婭。

【喂！為什麼向我這邊走過來了啊？！我什麼壞事都沒有做，是不是誤會什麼了！作為神聖化身的同行我們好好相處吧……咦？】

對著護著臉擺好姿勢的阿庫婭，白虎把嘴裡叼著的某種東西推到了她身上。

阿庫婭不由得地收下了之後，白虎突然變得不快一般，轉過頭去向著另一邊，就這樣走回了山林里。

呆然地目送了白虎的身影后，趕到阿庫婭隔壁的達克尼斯，看了看她手裡的東西，單單地說了一句。

【白虎的孩子……？】

——回到阿克塞爾的路上

【餵~，就算把這個小白虎塞給我也只會感到困惑的說。】

哄抱著這個白虎塞過來的白色毛團，一直施放著回復魔法的阿庫婭如此說道。

小白虎非常的貧弱，已經是到了，現在快要斷氣了一般的程度。

【但是，成了不是嘛惠惠，這樣下去這傢伙醒不來的話，就如你所願，能得到【白虎殺手】的稱號了啊。】

【請，請等一等，這果然是我的錯嗎！？這孩子是被捲入了我的爆裂魔法才變得這麼羸弱的的？！】

對著背上焦急的惠惠，我正想說什麼的時候。

【惠惠做了多餘的事情是毋庸置疑的，但是這孩子這麼貧弱是因為神氣不足哦。像白虎這樣的聖獸，是通過餵養母乳來給予出生的孩子神氣的。但是那隻白虎身上，並沒有湧出神氣。肯定是因為生下這孩子的時候把神氣都用盡了吧。所以，為了拜託擁有超厲害神之power的我才在這附近毫無目的地團團轉的吧。】

阿庫婭搶在我前面，說出了這樣毫無根據的話。

【也就是說，因為神氣不足所以尋找著代替的乳娘嗎？有自己家之前，和馬棚里的馬一起搶奪睡覺用的稻草的你身上，真的會有神氣出來嗎？】

【說這種無禮的事可是會降下天罰的哦你這傢伙。好好看著，從我這裡吸收著神氣安心地睡著的這孩子的表情。】

【這傢伙，不是在尿床嗎？】

按住想要把這睡著弄濕了羽衣的毛團扔出去的阿褲婭，達克尼斯窺看著小白虎的睡顏說道。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。