第四卷 八（2/2）
「那個……該怎麼說好，我們這個年代的男人多半都加入了閃到腰俱樂部，恭喜你成為其中一員。」
看到筱先生倒地瞬間那副觸電般的反應，小熊與禮子都大致察覺了。所以她們才會向史的父親求助，而非打電話叫救護車。史的父親也以前輩的身分，幫助著這個光榮俱樂部的新會員。
小熊等人心想「總之得小心一點，以免加入那個俱樂部」，同時準備離開店裡。受到肉體疼痛，又體會到自己年事已高而受到精神傷害的筱先生說：
「拜託你們了！讓那幫嫌棄Cub很矬或俗氣的傢伙好好瞧瞧，Super Cub也是一流的英雄機車！」
小熊和禮子比出了V字手勢，想說最起碼也要像個男生崇拜的英雄一樣，來跟閃到腰的筱先生道謝。接著她們甩開了嚷嚷著「慢著，我也要去！」的史父親，走出店裡。
小熊不清楚英雄是否存在於現實之中，不過這種東西會一直存在男孩子的心裡。
小熊等人在半路上的加油站加滿了兩輛車的油箱，還有二十公升的攜帶式儲油桶。
從前攀爬富士山時，來回山頂所耗的汽油大約接近三公升。小熊是以這個基準，計算往返於浮谷的兒時玩伴所孤立的黑姬聚落及山麓會消耗多少油料。照理說一隻儲油桶就夠了。小熊和禮子的運氣，應該會持續到這些汽油耗盡為止。
幾乎搜羅完必要物資之後，小熊與禮子從甲州街道往松本方向騎去。去年冬天到九州兜風時她們是從鹽尻往西前進，這次則是在十字路口向北行，沿著筱之井線行駛在國道上。
途中，兩人在松本市區買了食物及飲用水。這不是要送到孤立聚落的東西，而是她們自己要吃的。接下來小熊與禮子將前往受災地展開救援行動，而不是要去收受物品。她們以無法在當地進行任何補給為前提，事先備妥了所有必需品。
松本市內的大型超市有著滿滿的物資。小熊不敢相信距離此處不過數十公里遠的地方，有許多人在挨餓。
來到一如往常的早晨通勤時間後，小熊和禮子抵達了黑姬車站。
浮谷社長已經來了。同時身為信濃町中心的黑姬站正堆積著物資，準備分送給周遭多處的孤立聚落，卻沒有辦法送過去。
在物資堆得有如稱霸極地或高山的探險隊基地營之中，小熊看到了浮谷社長。
「需要的東西都湊齊了。你們願意跑一趟嗎？」
電話斷線，手機基地台也停止運作了。在先前的地震中，孤立聚落和避難所要求的物資有水、食物、醫藥用品和無線電。目前一部分擁有無線電的聚落依然斷斷續續地捎來聯繫，內容都相當急迫。
頷首應允的小熊，態度像是浮谷邀請她吃甜甜圈似的。在她即將前往的聚落等待救援的孩子們，就連甜甜圈也吃不到。
禮子環顧四周說：
「我們最好在被人發現而嘮叨一頓前出發。」
兩名女高中生跑到地震受災區。假如她們說接下來要騎車攀登信州富士，鐵定會遭到攔阻。他們並不知道，小熊與禮子曾經騎著Cub攻頂更高的山脈過。
身材嬌小的浮谷正把物資堆到她們倆的車上。不熟機車的人來堆放多半不會考慮到重心或搖晃，因此到最後還是得自己親手重擺，不過可以放心交給浮谷。小熊與禮子互相檢查著彼此身上的裝備，如同在富士山那時一樣。
比冬天的黑姬更寒冷的地區，也有採用禮子的郵政Cub進行郵務工作。蓋上專用行李箱並確認上鎖後，浮谷揪著禮子的手說：
「拜託你保護小熊了。」
禮子笑著答道：
「沒問題！其實呀，我可是世上絕無僅有的最後一名英雄呢。」
不想陪這傢伙說笑的小熊，先驅車出發了。
英雄不只有一名，而是兩名。
39黑姬
機車後方載著物資的小熊和禮子，離開了黑姬車站。
若沒有穿著禦寒連身服，她倆看起來就只像是正要騎輕機上學的普通女高中生。
即使因災害而陷入混亂，山麓北信濃線沿途的街道依然如常運作。小熊等人從縣道拐彎上山，開始攀爬無窮無盡的坡道。
儘管路旁積雪，便道卻沒有凍結。她們兩人騎在上頭，抵達位於黑姬山緩坡的開發聚落。
開發聚落在地震後的狀況和平常沒有兩樣。販賣機燈光燦爛，郵務Cub正在運送著網購的貨物。浮谷好友等待救援的分校，離這裡約莫數公里遠。從距離來看沒什麼大不了的，可是該校位於標高數百公尺的山上。
聚落唯一的聯外道路，被當地的義消封鎖了。地震造成的雪崩及土石流導致道路多處崩坍一事，小熊在黑姬站已有耳聞。此時，一直騎在小熊後方的禮子換到了前面來。禮子就這麼在開拓聚落的外環道路騎了一會兒，接著半途衝進路旁一處不曉得是道路還是林木縫隙的空間。小熊也跟著她的Hunte
r Cub而去。
禮子所前往的小徑，感覺大約有一輛小貨卡的寬度。它看似徒步登山道，卻沒有扶手鐵煉。
積極開發作為度假用途的區域，有著所謂的別墅道路。
那是別墅主人或開發業者自費鋪設的路，並未登載在官方地圖或資料上。禮子騎車在山梨附近的別墅道路四處遊蕩時，偶然知道了黑姬的別墅地帶以及道路狀況。連結到孤立聚落的縣道滿目瘡痍，連救災用的四輪傳動車輛都無法通過，而要徒步輸送又嫌太遠。若能利用這條路繞過縣道，就可以運送物資到聚落了。
由於禮子從前經過時正值夏季，因此騎起來是條舒適的林道，但不曉得冬季能夠騎多遠。
儘管坡度比通往開拓聚落的路更為陡峭，路上仍有簡單鋪設的水泥，使得打在前後輪胎上的金屬釘子啪啪作響。當小熊心想「這趟路搞不好很容易騎」的剎那，隨著標高提升而降低的氣溫開始令路面結凍，最後覆上了白雪。
雖然寒風刺骨，體內卻很燙。道路兩側毫無任何保護通行者的設施，一旦輪胎因前方障礙物失控，就會連人帶車滑下陡坡。
再加上後頭還有載重，車子異於平時的動作削減著小熊的注意力。這時小熊與禮子互換了行車位置。平常相當自我的禮子，也乖乖跟在小熊的後面。
釘胎似乎有發揮它的作用，Cub總算是平安行駛在凍結的雪地山路上。小熊心想：不曉得這裡跟夏天的富士山推土機登山道，哪邊比較嚴峻？起碼推土道的砂石還有所謂的摩擦力，輪胎直接騎在上面也能咬住石頭跨過去。而結冰的石子會使輪胎打滑彈開，試圖讓載了重物導致平衡不佳的Cub翻車。小熊吐了口氣，氣息便在拉到嘴巴的羊毛頸套里凍住了。冰霜也開始覆蓋起安全帽的透明鏡片外緣。
現在先別拿過去的行程出來比較吧──小熊帶著這樣的念頭繼續騎車爬山，和禮子互換了好幾次位置。附著在禦寒連身衣和手套上的冰，發出了清脆的聲音。
除了寒氣令人頭痛，還有冰凍的路面一直要令輪胎往側邊打滑之外，這趟路雖然稱不上舒適，但也並非騎不下去──小熊才這麼想，倒塌的樹木便堵住了她們的去路。兩人各自拿起綁在車上的鏟子及斧頭，動手清除障礙物。
她們摔倒及受阻無數次，卻每次都會開拓道路騎下去。當車子因積雪和上坡阻力而無法繼續前進時，她們會設法利用能動的車牽引另一輛動彈不得的車，開闢道路前行。
小熊還以為下車鏟雪或劈樹這些運動能讓身體變得暖和，可是令人頭痛欲裂的寒意卻沒有消失。小熊心想：幸好這條別墅道路沒有交叉路口。她的指尖已經凍僵，連機車方向燈開關都無法操作了。
帶頭的禮子舉起一隻手，小熊便讓原本就只比步行快了一些的Cub減速下來。兩輛車停駐在能夠躲避冷風的岩石後方。
「該吃飯了。」
就算禮子這麼說，小熊也根本沒有食慾。禮子看起來也不餓，不過她正在搓揉戴著羊毛手套的雙手。小熊的手也失去知覺了。狀況正逐漸演變成一般認為雪山最可怕的事物──也就是凍傷。
感覺席地而坐會令身子凍到黏在地上起不來，於是她們都坐在車上，把Coleman汽化爐放在位置恰到好處的殘株上，再拿禮子的圓形飯盒來煮飯。
低於零下十度的氣溫使爐火不怎麼穩定，但總算還是煮出了飯來。小熊覺得比起飯盒裡煮好的米飯，散發在四周的火焰及熱氣更令自己心曠神怡。在煮飯的期間，兩人一直伸手對著爐子。皮膚紅腫這個凍傷初期症狀好不容易緩和下來，使小熊的指尖恢復了功能。
禮子與小熊各自拿著飯盒及煮飯神器，享用乾燒蝦仁和麻婆豆腐的蓋飯調理包。辛辣的味道令人很感激。儘管平常讓小熊覺得大飽口福的一整盒米飯差點害她哽住，她仍硬是吞了下去，再煮了一杯茶喝。寶特瓶里的茶水早已凍結了。
吃飽飯之後，小熊遞出離開山麓時浮谷交給她的紙盒。禮子看著內容物，說：
「甜甜圈？」
「對，就是甜甜圈。」
白米與調理包能讓小熊獲得平日生活所需的足夠能量，不過處在得隨時消耗卡路里以維持體溫的天寒地凍之中，那樣的熱量就不太夠了。就連白米這個優秀的能量來源，吃下肚之後也需要其他能量來轉換它。
她們倆一塊兒吃著放在盒子裡，但表面依然有些許凍結的甜甜圈。小熊感覺甜味滲透了五臟六腑，血液竄過了四肢百骸。她的手靈活到能再次操作機車的各種開關，雙腳則是維持著足以打檔和踩煞車的功能。
看來果真如浮谷所說，甜甜圈上頭施有魔法，會保護將生命託付給車輪的人。
用過餐後，小熊與禮子便重新上路。狹小的別墅道路已經和通往聚落的路會合了，可是路程非但沒有變輕鬆，反而還更加嚴峻。來自側邊的土石流，使道路變成了單純的斜坡。當小熊拿鏟子挖掘凍土開闢路徑，再以繩索固定身體跨過去時，她很後悔沒有留下遺書，交代自己萬一在此身亡的話該把私人物品讓渡給誰。
就在無止盡的山路令她開始意識朦朧之際，景色忽然間變得遼闊了起來。平坦的地面使Cub突然加速，害得車上的小熊失去平衡，險些摔倒。她看見了一座水泥高台。小熊原想攀爬側邊坡道上高台去，但她的雙腳卻像是在夢裡似的不聽使喚。小熊這才想起自己是在騎車，而非利用雙腿步行。
兩輛Cub爬上高台一旁的坡道。先前她們倆明明都騎在未開拓的道路上，卻覺得平整山坡像是永無止盡的漫長苦行一樣。支配視野的並非前方道路，而是Cub的儀錶板。不久之後，地面變得清晰可見。也許撐不下去了──小熊的雙眼清楚看見了地上流逝而去的砂土石塊。她甚至覺得，行駛中的機車輪胎、煉條的動作，還有引擎內部的活塞運作都盡收眼底。騎在車上的自己本身，心臟似乎還在跳動。
原先趴在儀錶板上騎車的小熊，這時挺起背脊望向前方。坡道的路面平坦，斜度也沒有那麼陡峭。小熊判斷：這種路況應該能靠釘胎勉強爬上去，麻煩的地方只有爬完坡道後的急轉彎。或許暫且下來推車會比較妥當。由後方攀爬坡道而來的Hunter Cub追過了小熊。禮子就這麼單腳著地，滑胎通過坡上的彎道。接著，她催動油門加強馬力來加速出彎。
在兩人擦身而過時，小熊看到車上的禮子已經幾乎失去意識了。她只是依靠迄今深入骨髓的無數騎車經驗來處理雙眼所見的訊息，再使手腳執行命令罷了。
小熊姑且也模仿禮子單腳著地過彎，直接騎車滑進高台上的廣闊用地。
兩人一道停下車子。出現在她們眼前的是分校校門，以及寫著校名的銘牌。
小熊以拳頭擊打禮子胸口，於是她便睜大了雙眼。禮子方才的表情，好像夢到了自己在享用美食一樣。禮子先是看看校門和小熊，然後才和她擊掌。
兩輛Cub直接穿過操場，騎到出入口前面。她們從未在自己平時就讀的高中，做過如此反社會的舉動。
學校似乎停電了，夜燈並沒有亮起。雪花的吸音效果，使得裡頭的人們沒有注意到她們的造訪。總之兩人決定先到感覺有人活動的體育館看看。
當小熊正要開啟體育館的鐵門時，門扉同時從另一頭打開了。現身的年輕女子惶惶不安地看著小熊。
「您就是小徹嗎？浮谷東要我送東西過來。」
女子當場跪倒在地，潸然淚下。
「我們……得救了對吧。」
體育館成了避難所。那名年輕女子、十多名孩童和看似來自學校周遭的聚落居民正圍著煤油暖爐，裹著毛毯和疑似從教室拆下來的窗簾坐在地墊上。
館內沒有照明，裡頭相當昏暗。白天的亮度還足以望見彼此的臉龐，可是地震發生在深夜。不曉得他們身在黑暗中有多麼驚慌。
禮子穿著戶外靴踩進體育館。學生們皆心神不寧地望著禮子與小熊。她們倆一身結凍的模樣，讓人難以分辨究竟是來救援還求助的。一名似乎只有小學低年級的女生開口喊著「小徹老師……」，抓住了與小熊交談的年輕女子衣襬。
禮子向孩子們問道：
「你們大家都還好嗎？」
臉色蒼白的孩子們沒什麼反應。其中看似最年長的小學高年級男生，回應禮子說：
「大姊姊，你是來救我們的嗎？」
小熊回想起打工時協助過百貨公司頂樓辦英雄表演，面露笨拙笑容說：
「奇怪？你們不曉得嗎？」
禮子堆滿笑意，說：
「正義夥伴永遠都是騎機車趕來的呀！」
孩子們的眼神恢復了生機。大人之間似乎也受到影響，使得高昂情緒蔓延開來。片刻過後，體育館裡歡聲雷動。
在小熊與禮子騎車登山期間一直陰沉
沉的天空，此時太陽從雲朵縫隙中現身了。名喚小徹的女子沐浴著體育館窗戶照射進來的陽光，同時跪地祈禱。
之後，小熊她們堆在車上的救援物資被卸下來了。裡面有當前的糧食、飲水、醫藥用品、在部分山區無法使用，但黑姬一帶已確保可以通訊的衛星電話，還有燃油引擎發電機及汽化爐。小熊當場傳授眾人該如何從聚落里那些汽車油箱抽取汽油，以當成裡頭的燃料。
她還有帶變流器來。萬一發電機無法使用，就能利用它從汽車引擎提取電力了。
小徹打了通衛星電話，和在山麓等待的地方政府取得聯繫。對方告訴她，縣市救災小組再過三天便會修復中斷的道路並抵達此處。發電機和汽化爐這些設備也看似運作無礙。用不著從汽車抽取汽油，學校儲備的資源也足夠撐過三天。
大伙兒利用聚落各個家庭帶來的食物和汽化爐煮著豬肉味噌湯，並以接上了發電機的電子鍋炊煮白米飯。此時，確認送來的所有物資皆順利運作的小熊與禮子，走向空載的Cub。
小徹希望她們倆起碼吃完味噌湯和溫暖的飯糰再走，不過兩人婉拒了這次款待。畢竟米飯與食材都還稱不上充裕。
「東西還有缺。我們現在要到山麓去，再送第二趟過來。」
想找禮子玩的孩子們巴著她不放。這時她對大家說：
「各位！下一趟我會帶三點的點心來！」
小熊拖著禮子的後頸，跨上自己的機車。禮子說的沒錯。如果要趁天還沒黑的時候下山，第二趟的期限就是三點左右。每次配合禮子都會遲到，在學校也一樣。
一名小學低年級的男生看著小熊等人駛離，詢問一旁的男性聚落居民說：
「爺爺，那是什麼交通工具？」
老翁望向機車馳騁的背影回答。Cub的外觀和他年輕騎乘時沒有兩樣，同時依然是逆境之中性能最好的載具。
「那個啊，是叫作Super Cub的機車。」
少年盯著兩道消失在山路深處的紅色尾燈，反覆喃喃說道。彷佛那個名詞像是會帶給自己力量的魔法咒語似的。
「……Super Cub……」
而後，小熊與禮子於搜救活動正式展開前，在黑姬過了兩天。她們將兩百五十公斤的物資運到三座孤立聚落去，還把兩名急症病患送到了山麓。
40眾人
小熊跟禮子結束了在信州黑姬的兩天志工活動，騎著Cub回到老家去。
她們第三學期一開始就蹺掉開學典禮和第一天課程，因此遭到班導盯上。但是和黑姬那道銳利如刀的寒氣相比，老師的嘮叨只不過是徐風罷了。
椎一看到小熊的臉便隨即抱了過來，接著不發一語地把耳朵抵在她胸口確認心跳。慧海拍打著禮子身體檢查是否有缺損時，笑道：「你們真壞，居然沒約我一起去。」
當她們騎乘Cub拯救了孤立聚落的時候，禮子打著「搞不好會受到媒體採訪」這樣的如意算盤。事後小熊看了報導才知道，英雄並不是只有她們兩個而已。
長野縣內外聚集了一批愛好雪上摩托車的志願者，積極地在黑姬以外的其他孤立聚落運送物資。有的人利用四輪越野沙灘車載運傷病患，更有些人踩著越野滑雪板長途跋涉，就為了拯救所在之處無法徒步前往的部落居民。
結果，小熊與禮子就成了兩名並未受到報導的志工。然而，她們載送物資過去的黑姬聚落分校卻傳頌著兩人的事跡，還在教室後方牆上裝飾了許多張以蠟筆或色鉛筆繪製的圖畫。上頭畫著她們倆身穿WORKMAN禦寒連身衣，騎著Cub的身影。
總之，小熊和禮子從不尋常的冬季高山回到了日常生活。不用擔心有生命危險的溫暖教室固然令人感激，不過她們不時會想念起鋒利如刃的黑姬山路。
史與慧海來到了小熊、禮子和椎所在的教室。史待在入口，看著大剌剌跑進三年級教室的慧海。
起初望向入口時，小熊還以為那是偶爾會在靈異節目見到的神秘人影，就是映照在攝影機中的那類東西。看了第二次才發現是史的小熊揮了揮手，於是史也含蓄地揮手回應，並露出一張看似笑容的表情。
史這個女生原本像是活在另一個世界的幽靈，自從開始騎乘小熊等人修好的Motra之後，她就有所改變了。只不過變化的腳步非常緩慢，而慧海也不會性急地催促她與人交流。
在入口待了一會兒的史正打算下定決心踏進三年級教室時，正巧通過走廊的一年級同學向她開口攀談，史便和對方一塊兒離去了。可能是人家約她去玩吧。儘管史的步調比其他人慢了些卻也勉強有跟上，仔細一看她們甚至還在閒聊。
改變了史的是Motra這輛機車，但她之所以依然慢吞吞的，搞不好是因為越野性能夠強，可是極速不如Cub的Motra害的──小熊略作猜想。若是換上禮子閒置在小木屋裡的改裝引擎，也許史就能獲得截然不同的速度了。
小熊有點想看看快得前所未見的Motra，還有逐漸轉變的史，不過她決定不要主動插手干預。史一定有她本身喜愛的速度，會自個兒決定自己需要什麼。透過得到一輛機車的經驗，史學會了該如何自行負責判斷。
總之，Motra現在多半是和史一起考取駕照的慧海借去騎了。史目前正在存錢準備購買偉士牌。比起性能，偉士牌的外型和電影裡頭的印象讓她比較中意。
小熊上完白天無聊的課程後，騎著踏上回家的路途。
反覆攀爬冬天的黑姬山使得Cub各處發出了異音，但小熊想說到時有空再去修理。畢竟她買了很多更換用的零件來囤，也擁有維修起來會輕鬆愉快的工具。
把機車停在停車場並回到公寓的小熊，脫下制服沖了個澡。她在吹乾頭髮的同時，從衣架上的制服西裝外套口袋裡拿出一隻信封。
水藍色信封繪有橡實圖案，裡頭那張淡綠色信紙則寫著字跡工整的內容。
小熊小姐：
誠摯邀請閣下蒞臨今日於BEURRE舉辦的派對。
惠庭椎
小熊平時就常常到椎家去吃晚餐。事到如今椎還裝模作樣地遞交這種浮誇邀請函過來，使得小熊不禁露出一絲微笑。同時，小熊開始穿起攤在床上的衣服。
椎那張邀請函，最底下寫著意味深長的一句話。
請著正裝出席。
椎這番話既像是在考驗沒有晚禮服和套裝的小熊，也像在挑戰她。小熊並未猶疑不決。只要穿自己當前的正式服裝去就行了。
小熊穿上內衣褲，而後拿起Lee RIDERS的牛仔褲。
在微微暮色之中望見人造光源，總是會令小熊陷入寂寥情緒，或是想永遠凝視著那份悲戚。
就在比冬至時遲了些許的傍晚轉變為夜空之際，小熊騎著Cub造訪了BEURRE。
內用烘焙坊掛著包場的牌子。小熊站在入口前，敲了敲平時會逕自打開走進去的門扉。既然椎搞了這麼多名堂，那就應該順著她的意思吧。
門是被椎打開的。她穿著看似綜合了無袖連身裙和烹飪圍裙的荷葉邊圍裙。梳理得比平時還用心的髮型上，戴著印第安珠寶的髮飾。椎在這個季節身穿感覺會挺冷的單薄衣物，還露出肩膀來。衣服的水藍色，彷佛展現著她的作風似的。
「歡迎大駕光臨。這邊請。」
小熊在一臉若無其事的椎邀請下走進店裡。陪同小熊前行的椎轉頭望向她的打扮。
Lee牛仔褲配上比安奇皮帶，還有PENDLETON羊毛衫加上機車夾克──這是小熊自己心目中的正式服裝。除了特地為今天而擦亮的皮革短靴外，全都是人家送的。
椎原先似乎只是想偷瞄一眼，卻整個人都看到出神了。看起來是在玩味著小熊活生生出現在自己眼前的事實，而不是在注意衣物的外觀或價錢。她一直都憂心忡忡地在等小熊歸來。
店裡已人山人海。不光是內用區域，就連烘焙賣場都擺了桌椅，而且幾乎都坐滿了。有好幾個人等不及主客小熊的到來，已經開始喝了起來。
身為派對主辦人的椎的雙親，則是忙碌地送著菜。桌上除了看似椎的父親所做的德國豬腳及漢堡排等德式肉類菜餚，還有出自母親手藝的秋葵濃湯跟什錦飯這些卡郡料理，其中還摻雜了感覺不怎麼高竿的義式菜色，以及彷佛外科醫生操刀般既正確又精密的法國餐點。
椎的祖父在店內調戲著坐在身旁的浮谷社長。人在小徹旁邊的栗紅衣女子今天也穿著猶如阪急電車的栗紅色褲裝，身邊還跟著一個光頭好男兒。仔細一看，那是解體廠的火柴人。光是把骯髒的連身工作服換成無領帶西裝，就讓他判若兩人了。筱先生也不再是穿平日的工作服，而是整潔的羊毛褲配上斜紋軟呢外套，不過這副模樣不太適合
他。
慧海和史也到場了。做黑色連身洋裝打扮的史，看似被人群的熱氣給震懾住了。一旁的慧海不改平時的態度及服裝，正向隔壁的史的父親詢問著那套自衛隊軍禮服的各種問題。她有問到穿軍禮服出席私人派對是否無妨，但自衛隊並沒有特別規定，甚至有不少隊員是穿著它去參加婚禮。
小熊被邀請到最裡面的上座，禮子則是已經坐在一邊了。她的正裝果然還是成套的藍灰色工作服。禮子在幾年前的大地震看到閣員穿成這樣，就受到了強烈影響。
椎的父親正在倒著LE PAULMIER的無酒精氣泡酒。在小熊就座的同時，他開口向大伙兒說：
「那麼，為慶祝吾友小熊和禮子平安完成志工活動歸來，敬兩位英雄！」
早已開始喝酒的與會者們作勢碰著玻璃杯，喝光杯中物之後又聊了起來。見到桌上的菜餚迅速減少，小熊也拿了自己的一份。
一旁的禮子默默伸出杯子，小熊也不發一語地拿自己的玻璃杯碰了過去。撥開眾人坐在小熊身旁的椎，也過來輕碰著杯子。
再過三個月，小熊就要和禮子及椎分道揚鑣了。不過這件事應該沒有任何意義，畢竟有Cub就能隨時去見她們。總之只要小心別去蹲苦窯，搞得難以碰面就好。
考慮到小熊與禮子她們明天還要上學，這場料理五花八門又有氣泡酒的派對暫時落幕了。大人們接下來似乎要續攤的樣子。小熊再度向椎的雙親及眾人道謝後，便走到熱情洋溢的BEURRE外頭去了。
禮子依依不捨地看著眾人酒杯中的葡萄酒和啤酒，小熊便把她也拖了出去。椎在大人們的嘈雜聲之中入睡了。而慧海說要送史回家，剛剛已經離開了店裡。
小熊跟禮子各自騎上自己的車。小熊的腦袋一片茫茫然的，令她懷疑那瓶氣泡酒是否當真不含酒精。然而，在颼颼冷風中跨上車，並委身於腳踩發動的引擎震動後，小熊的情緒像是回到自個兒家裡一般慢慢穩定了下來。
禮子表示等一下要看影音網站直播並拆解引擎保養，於是連忙趕回去了。小熊也騎著Cub往自家公寓前進。
靠Cub的前照燈騎在黑暗中，讓小熊感受到自己確實隻身一人。或許她就是想體會這種心情，才會選擇Cub而非電車或巴士當成交通工具。和大伙兒一起喧鬧的時光比想像中還開心，但和自己交情匪淺的果然還是孤獨這個朋友。
回想起來，自從開始騎機車後，她認識了形形色色的人。碰見禮子還有椎，之後又經歷了幾件事，小熊才得以認識今晚一塊兒度過的人們。
假如並未騎乘Cub，搞不好自己無論在學校內外都會永遠孤身一人。倘若狀況演變成那樣，獨處時間就一點也不充實，只會是單純的苦行了。想必也會讓小熊覺得厭世。
正是因為騎著Cub，能夠堅持自己中意的騎乘方式，才會發展出那段人際關係，進而享受與眾人相處的時光，獨處時也變得開心。往後只要繼續騎著Cub下去，一定有機會再和別人互相接觸。
Super Cub為小熊帶來了彷佛寶石般燦爛光輝的事物。