web卷 204 到地面 翻譯：星煌之羽（zjc0160）（2/2）

「真是高科技中的高科技哦??」

找了個管道，立即設置了下面的膠囊。米菈也緊接著進入這個膠囊，一邊諷刺著喃喃自語，一邊放鬆了身體。

蓋子關閉，膠囊開始啟動。從外面看時是相當有氣勢的東西，但在膠囊中，則是很安靜的。

從表面來看，應該有相當大的重力加速度，但內部沒有那個的樣子。一邊想著是SF（科幻）技術的結果吧，米菈一邊悠閑地等了到地面為止的五分鐘。

約五分鐘後。膠囊的活動停下來了，那個蓋子打開了。停止時的慣性也沒有感覺到，「還是高科技的緣故吧??」這麼發著牢騷，米菈從膠囊上下來。

「真是的，為什麼會到這裡啊？」

首先抵達的索魯哈爾凝視著膠囊的旁邊，嘴裡這麼說著。用詞像是要抱怨一樣的語調。

「真是讓人討厭。」

對索魯哈爾說的這話，米菈也表示同意。

逃生膠囊好不容易走到前面。在那裡，一間很大的石室。從膠囊中出來看向中央，從對面的一端到跟前，能確認到６個像小祭壇一樣的東西。

那個祭壇，各自被四根石柱包圍，中央埋有刻著魔法陣的石板。

米菈和索魯哈爾恨恨地看著那個的時候，突然從裡面數的第二個魔法陣閃耀著，接下來的一瞬間，冒險者的五人的身影出現在那裡。這五人一邊討論著戰利品的分法，一邊朝石室的出口走去。在途中，和米菈她們的視線相遇了。

「那裡的兩人，那裡是出口專用，所以不管等待多久也不會開哦～ ～」

頭髮稀疏的男人，一邊這麼說著一邊笑著走出石室。是掙了相當多吧，心情很好的樣子。之後的四人都是一致的用抱歉的表情對米菈和索魯哈爾行了一禮。

「真是的，我知道啦。」

米菈目送著五人小組嘟嚷著。就像頭髮稀疏的男人所說的一樣，管道是出口專用。然後，這裡是古代地下城市的逃生出口集中的地方。但是除了七層以外，有

一瞬間回到地面的轉移魔法陣，也不需要等待５分鐘。，這才是米菈和索魯哈爾諷刺的原因。

「在這個時代，從第七層返回後這麼想的人沒有嘛？看來越來越能賣到高價了。」

到了七層下，而且能得到認證鑰匙，是可以利用這個逃生出口的條件。從剛才的反應來看，就像索魯哈爾所說的，看樣子在這個世道是非常少見的。

但是，到這個份上，就是七層的戰利品價格是會上漲的事情吧。米菈對索魯哈爾的話，還給一個無畏的微笑。

出口專用的石室，在三環都市格蘭林格斯最古老的神殿的地下。

米菈和索魯哈爾，離開石室後沿著長長的樓梯向上行。那裡有了從神殿的禮拜堂出來的門。

雖然很古老，但也又被精心地保養，能讓人感覺到年代的莊嚴。而且這像是在歌頌歷史長度一樣的雕塑和壁畫整體被裝飾著，在蠟燭的燈光下，閃爍著神秘的光芒。那裡是即使沒有信仰，也會感嘆欽佩的充滿神聖的空間。

在那樣的禮拜堂里有很多參拜者排列著。然後在更深處，祭壇前，看起來地位非常高的司祭在向信徒們敘說著什麼。

確實是很嚴謹的氛圍，在這樣的場合出現的米菈她們的確不合時宜，但誰也沒有在意。

偶然看到，在米菈她們出來的門前的柱子上，《古代地下城市返回的冒險者的諸位》為開頭寫了很大一張的貼紙。其內容大概如下。

《由於傷、病需要治療時，向左手方向的第一件房間是治療所，請務必使用。在本教堂也有屈指可數的聖術士，隨時都會待命著。

平日的白天，從兩點到四點是禮拜的時間。值此之時，請保持肅靜。

節日的夜晚，六點到七點為止，會舉辦三神教的故事演講會。有感興趣的人，請務必參加。有急事的時候，請安靜地離開。

禮拜、演講會等，根據時間或日子的不同，會有進行各種各樣的活動情況。在這些活動的時候回來了的冒險者們，真的很不好意思，不要使用正門，在右手方向有箭頭，請從側門安靜地退離。』

在貼紙上給冒險者的內容，好好地被寫著。

「原來如此，唔??」

將貼紙通覽一遍的米菈，一邊環顧周圍，一邊這樣嘀咕道。

過去，這樣的貼紙是沒有的。雖說如此，那也應該如此。當時，沒有冒險者這樣的存在。也就是說，這也是時代的潮流。

冒險者綜合公會的誕生，冒險者的人數爆炸性地增加，其結果，潛入古代地下城市的人數也增加了。然後下潛人數越多，當然回來的人數也會增加。

這個古代地下城市，下潛需要不少的時間，不過，返回的話有專用的逃生轉移魔法陣。理所當然，誰都會使用它吧。因為這樣的結果，才會有這張貼紙。無法無視那樣吵鬧的冒險者，好多次從這個出口專用的石室出來吧。

書寫方法很有禮貌。看來這是相當的忍無可忍啊。

索魯哈爾對肅靜的詞句頻繁出現而小聲地笑著，窺視著禮拜堂的樣子。

這時，有另外的冒險者們，從石室出來到禮拜堂了。於是，那些人們，「啊，在演講會中」「咯，鐵拳司祭，不是嗎？」『絶對不要發出聲響啊』『說教什麼的再也不想了。』等一邊小聲騷動著，慌慌張張地按照指示沿著右側的箭頭，像逃生一樣退走了。

「什麼啊，相當害怕呢??」

聽到冒險家們的低語的米菈，到底是什麼讓他們顫抖的呢？悄悄將視線轉向在祭壇前，熱情地談論的司祭。年齡是五十歳左右吧，沉著的表情十分平靜，乍看之下，絶對和所說的《鐵拳》等名字給人的印象是可以窺見的。

「為什麼會變成這樣？調查一下，可以明白是有趣的事！」

突然凝視著司祭的索魯哈爾，臉上浮現快樂的笑容。這句話上還有和米菈對司祭的調查?

「誠然。另外，這不是相當愉快的事嗎？」

司祭的能力值即使在體能方面來說都超過上級冒險者。但是二人關注的不是那個能力值，而是有那個名字的人。

「真不愧是一個冒險者遍布街道的大陸。連司祭都能有這種程度真是令人驚訝。」

對冒險者不能捆一塊來說，他們的性質是各不相同的。有有禮貌的人，也有壊人。這種冒險者齊聚在此的格蘭林格斯，他們參與其中的問題每天都會發生。所以降伏他們的力量，有時也是必要的。

然後，在古代地下城市的出口的這個教會，是在冒險者綜合公會之後，冒險者頻繁出入的設施吧。

這種問題發生率高的地方，司祭作為其身的名字，是扎次巴爾德?布拉迪克立姆佐?金布索布萊德。過去，奧茲斯坦地下闘技場，千勝不敗的歷代最強的冠軍。