第二十一卷 序（1/2）

英譯轉中譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：蔬菜蓋飯

埃及，某不知名的綠洲附近，停泊著一輛房車。

雖然不應該有任何人能知道這輛房車的存在才對，然而此刻，門前卻傳來了禮貌的敲門聲。

「……」

負責照看這輛房車安全的黑貓女巫米娜·馬瑟斯理所當然地提起戒備。她把莉莉絲輕輕地放進嬰兒床里，接著在手中變出了一把調色刀。過去她曾憑藉自己的藝術才能將基本圖形引入傳統魔法符號中去，而這一改變是足以堪比以滑鼠和桌面圖標替代黑色顯示屏上那些仿佛天書的字母數字文本的技術革命。

她的貓耳朵就像是指向天線一樣來回擺動，關注著鐵門之外那位訪客的動向。視情況她接下來可能會選擇破門而出戰個痛快，也可能會選擇操起方向盤逃之夭夭。無論如何，什麼都不做的話並不能改善目前的狀況。

……或者至少她這麼認為。

然而。

「誒？」

遮掩在喪服面紗之後的臉龐也能感受到空氣里刺人的緊張，但卻又像一團迷霧，奇怪，困惑。誠然，有個訪客造訪了這個隱蔽的居所，門外的聲響足以證明這個事實。然而這個訪客也未免太過缺乏謹慎。孤身一人就罷了，也沒有持有武器的感覺，甚至連進行冥想或者使用特殊呼吸法提煉魔力的跡象也沒有。

她思忖片刻。

便將調色刀在手心裡轉了一圈接著狠狠把刀甩向緊閉的鐵門。

伴隨著沉重的聲響，鈍鈍的調色刀就這麼定在了鐵門中央，不過還不至於穿透。雖然刀鋒僅僅給鐵門舔舐了一道小口，但也已經足夠了——足夠讓她的「殺意」滲透到門的另一邊。

然而即便如此門外的訪客卻依舊沒什麼變化，雖然她聽到了對方稍有移動的聲響，但也只不過是被剛剛的聲音嚇一跳的程度。而且硬要說的話，說不定她腳邊那隻被嚇得跳起來的三色貓的反應還要更大些。在灌輸了意念與殺意的情況下，攻擊實際上有沒有命中並不那麼重要。

（也就是說，門外的那個並不是『專業人士』咯？）

那麼，這個訪客又會是何方神聖？

她們的房車停泊在沙漠的中心，再怎麼說也不可能是上門推銷的銷售員或者徵收公共服務費用的社區工作者吧。

訪客的身份愈發神秘。

米娜·馬瑟斯走到門前拔下了她的調色刀，接著以刀刃撥開了門閂。開門之前她靈巧地藏起武器，夜晚沙漠的寒意順著門縫溜進車廂。

「你好。」

再平凡不過的招呼。

米娜從沒與這個人直接見過面，但米娜卻曾在某份重要人員清單中見過這個人的臉。換言之，這個人對於統括理事長亞雷斯塔而言亦是極其珍貴的存在。

「我收到一封信，說是必要的時候要我來這裡。」

他的日語在句尾有一點奇怪的上揚。

那一襲白衣在這片飛沙的沙漠裡格外顯眼。

寬寬的臉龐看著有點像是青蛙。

這個人在學園都市可謂是一個傳說。

「天啊，竟然是您，冥土追魂。」

「抱歉啊，為了給這孩子治療花了點時間。畢竟獸醫不是我的專長。」

經他這麼一說，米娜·馬瑟斯才注意到某條幾乎全身包紮著繃帶的金毛獵犬乖乖地趴在他腳邊。

對於這個男人來說，什麼「致命的傷口」或者「絕望的病情」都是無所謂的。

他可以扭轉乾坤。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。