第十二卷 序章 世界容許的極限 ForeignGODs,orEvilKINGs.(1/2)
網譯版 轉自 @百度魔法禁書目錄吧 魔禁漢化組出品
組織:星之翔
圖源:D.N.Alucard、月の姫
英文參考:Edster792
友情協助:フムロ
翻譯:月の姫、神笑琉璃、吐槽星1234、不漆黑的子彈、Edster792、JOJO揚、以汝眼眸為鏡
日文校對:月の姫、Edster792、Jaychoukyo
中文校對與最終審核:黃昏的雞蛋黃、月の姫
黑暗。
伸手不見五指。不止如此,深邃的黑暗就像是要透過眼球一般肆意地壓迫過來,朝四面八方無盡地延展著。
不過在那黑暗之中並沒有人因此而感到畏懼動搖。就好像是在宣告,世界本身就該是這個樣子。如果不來個人小聲地說一句「賜予我光明吧」,那現在這就是極為自然的狀況。
在這個無法判斷方位與深度的漆黑空間當中,明確地存在著三股氣息。
「那麼,不管怎麼樣,看樣子是勉強趕上了吧,『奈芙蒂斯』。」
響起了老人的聲音。那已經不是能用嘶啞來形容的聲音了,用乾涸來形容也許更為確切些。
而回應他的則是一種柔美動聽,宛若妖嬈多姿的美女所發出來的聲音。
「嗯,這種時候還是『殭屍』那孩子比較給力啊。積極地將不同的文化統和在一起,不管對什麼都能夠展現出親和力呢。」
「不過啊,『僧正』。」
又一個聲音加入到了對話當中。那聲音給人的印象與其說是年輕,不如說是年幼的少女聲。
「簡單來說,『殭屍』醬所做的不就是類似於把兩面鏡子對著照這種事嗎?通過這樣的方式將我們的『力量』無線分割,以達到刻意的弱化效果,來避免咱們隨便揮揮手腳就把世界這東西給毀滅了。」
「怎麼了,『娘娘』,這有什麼問題嗎?」
「啊,沒什麼,我只是在想,∞這種記號不管分割多少次都是∞吧,這樣做真的能夠起到弱化的作用嗎?真是的,我們隨便往外踏出一步,都會導致這世界就像彩色玻璃那樣粉碎掉。所以說我們啊,和『奧帝努斯』那貨可是完全不同的哦。」
「就算是贗品也好,只要能有效果就行了啊,『娘娘』。雖然不能對其作出明確的定義,但那依然是可以存在的東西,就和莫比烏斯之環①或者克萊因瓶②這樣的東西類似吧。」
【①莫比烏斯之環(Mouml;bius strip):是一種拓撲學結構,它只有一個面(表面),和一個邊界。】
【②克萊因瓶(Klein Bottle):在拓撲學中,克萊因瓶是一個不可定向的拓撲空間。其根本沒有內、外之分,無論從什麼地方穿透曲面,到達之處依然在瓶的外面。】
「我啊,比起理論更注重實踐,比起學者更像是發明家那種類型啦。所以說那種,『理論上沒問題所以現實中應該也是可以的吧』之類的話,我是怎麼也信不過的啦。如果不是親眼目睹的話我怎麼樣都不會認可的。」
「那樣的話,你就去試一試唄。」
「嘿嘿,這樣好嗎~ 這樣輕易地將世界當成玩具來耍什麼的。」
被稱作『娘娘』的少女輕聲笑著。雖然說出了這樣的話,但她臉上並沒有一絲猶豫。
這三股氣息,刻意地看向了同一個地方。
在充滿了壓迫的黑暗當中,產生了方向。
有了方向,便產生了縱深,最終,漸漸形成了空間整體。
被稱作『奈芙蒂斯』的女人,用讓任何人聽了都會融化的、宛如歌聲般的語調說道。
「Hello~,世界。」
哐!!沉重的金屬撞擊聲響了起來。
「Hello~,科學側。」
黑暗當中產生一束細細的白光。
「Hello~,學園都市。」
接著,大門被向兩側打開了。
三位『魔神』,肆意地呼吸著學園都市的空氣。
學園都市的第十一學區。
對於這座不臨海的城市來說,這裡是和空中運輸具有同等重要地位的陸路物流據點。在這堆像山一樣的金屬貨櫃的頂點上,『魔神』們從其中一個四方形貨櫃中不假思索地走了出來。
一人名為『僧正』。
滿臉枯紋,骨瘦如柴,是一位身披紫色法衣的高僧。像法杖一般杵在地上的寶劍,以及在法衣上重疊的黃金制絡子,都讓人感覺到垂涎三尺。即身佛,即憑著自己的意志,通過餓死的形式,來實現以人之軀超脫六道。其是以「只用一世一代便化身成佛」為目標的人,所到達的最終形態。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。