第一卷 靠作弊成長為最強 第四話 新手冒險者與美少女道別（2/2）

「……沒有解除詛咒的方法嗎？」

哈雷開口詢問，但莉迪亞果然搖了搖頭。

「所謂的詛咒……是相當強大的。魔物削下自己的靈魂，以怨念的型態附身到他人身上……唯有那樣的犧牲攻擊才能變成詛咒。所以無法像麻痹或中毒一樣，靠回復藥或治癒技能進行治療。」

「就算是這樣，只要多找一找，應該能……！」

「我們也一直拚了命在找，找不找得到看運氣，但目前我們束手無策。所以我拜託你……你應該能明白我的想法吧？你和希娜分開，也是為了保護你們自己啊。」

莉迪亞話中隱隱流露出難過之意。

哈雷再也無法反駁她。

「明天正中午……我會去接希娜，你們事先做好道別吧。以後禁止你接近她，就算見到了也要假裝沒看到，堅持不認識她也沒看到她。」

莉迪亞以不容拒絕的語氣說完後，從椅子上站了起來。

「如果你不把希娜交給我，到時候我不會手下留情。我想說的只有這樣。不好意思，對你做出很多粗暴的舉動。」

莉迪亞轉過身，輕輕說了一句話。

「……謝謝你這段時間和希娜當朋友。」

然後她便邁步離開。哈雷呆呆地目送她的背影漸行漸遠。

他無法追上去，也無法叫住她。因為他沒有拯救希娜的力量，也想不出任何打破現狀的方法。

莉迪亞走了，哈雷被獨自丟下來。

放開繃緊的神經後，累積的疲勞一口氣涌了上來。

哈雷像壞掉的木偶般倒在長凳上，瀕臨極限的意識迅速陷入黑暗中。明明現在不是睡覺的時候，但他抵擋不了困意。

3

醒過來時，哈雷正躺在自家床鋪上。

陽光從窗外照射進來，天似乎已經亮了。

看到希娜靠著他躺在床上睡覺，哈雷想起昨晚的事。

（一切……似乎都是真的呢。）

看著橫躺在角落的小貓屍體，他再次檢查左手臂的咒印。

但他不記得和莉迪亞分開後的事情，為什麼他會回到家裡呢？而且傷痕累累的身體也完全治癒了。是希娜幫他治療的嗎？

不對，現在有更重要的事。

今天正中午，莉迪亞會來接希娜。他必須思考這件事。

（……呃，已經十一點了啊！）

哈雷看向時鐘，時間是一〇點五〇分。他只剩一個小時而已。

當他思考著該怎麼辦的時候，希娜從床上爬了起來。

她揉了揉睡眼惺忪的眼睛，然後呆呆地看著哈雷——

「哈雷啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！！」

希娜先瞪大眼睛，然後飛撲過來。「太好了，太好了！」她的眼眶中掛著寶石般的淚珠，用力抱緊了哈雷。

「……我怎麼會在這裡睡覺？」

哈雷摸摸希娜的頭，疑惑地問。

「是我把你扛回來的。我醒來以後，發現你不在，所以跑到外面去找你。結果恰巧看到你倒在長凳上……」

「原來是你特地把我扛回來的啊，多謝啦。」

莉迪亞離開後，他似乎當場暈了過去。

「你到底遇到了什麼事？難道是被華格納家給……？」

希娜臉色一變，嚴肅地詢問哈雷。哈雷吞吞吐吐地說。

考量到前因後果，昨天的事還是別告訴她比較好吧？

「不是啦……我被一群醉鬼給纏住了。那些人比我想像中還厲害，狠狠打了我一頓……哈哈哈哈哈！」

「醉鬼……？但你的傷看起來不像啊……」

對、對了……哈雷連忙轉移話題。

「我們去弔慰喵助吧。就這麼放著，它也太可憐了吧？」

正中午的時候，莉迪亞會來接希娜。他或許再也見不到她了。不管如何，他想先完成喵助的弔慰儀式。

希娜用含著憂傷的視線看向小貓遺體，然後點了點頭。

「就選這裡吧！視野也很棒呢——！」

跑在前面的希娜蹦蹦跳跳地朝哈雷招手。

在宛如撒了金粉的燦爛陽光下，兩人漫步於花園裡。各種顏色的花朵開滿這整個區域，宛如鋪了一塊七彩地毯。

花圜各處排放了無數個墓碑。

這裡是冒險者複合機構的屋頂，通稱《祈禱園》。大家將死者的遺體或遺骨埋葬在這裡，祈禱他們能順利被引導到彼岸之國。所以這裡也算是墓地。

哈雷他們買了小小的墓碑與花，然後來這裡埋葬喵助。

「喂，等一下啦！我還拿著鏟子和花呢！」

哈雷檢查時間後，急忙走到希娜身邊。

現在是十一點四〇分。埋葬好小貓後，他想向希娜告別。莉迪亞應該會在十二點的時候來接人，動作不快點會來不及。

抵達希娜所在的小山丘後，哈雷發出讚嘆。位於屋頂角落的這裡視野相當好。越過

包圍屋頂的牆壁，可以眺望埃爾多拉的都市風光。

「是我找到的，你可以稱讚我唷～？」

希娜挺起平坦的胸部，哈雷摸摸她的頭，笑著說「選得好」。

兩人決定把小貓埋在這裡，於是動手挖洞。將用毛巾裹住的遺體安置在洞裡後，再牢牢地埋住。獻上亞可利瑟斯之花後，墳墓就完成了。

「……喵助晚安。」

哈雷也隨著希娜在墳墓前合掌。他向慈母神祈禱，希望小貓能安心沉眠。然後，他用眼角瞄了瞄希娜，咬住嘴唇。

莉迪亞差不多要過來了，他必須和她告別才行。

（可是……我真的要離開希娜嗎？）

和哈雷分開後，等著希娜的是艱難痛苦的日子。被辱罵、被施暴，過著被迫討厭人類的地獄生活。

那應該會相當難受痛苦吧。對希娜來說，那樣真的是幸福嗎？把她交給華格納家真的好嗎？哈雷沒有自信。

可是，他還是必須說。

時間不會等人，命運也不會等人。

「……喂，希娜。」

哈雷開口呼喚她，她回以天真爛漫的笑容。

哈雷的胸口一痛。

「……我有話必須告訴你。」

他抱著必死的覺悟，擠出這些話，卻丟臉地抖個不停。

看著錯愕的她，哈雷說不出接下去的話。明明有很多話想告訴她，腦袋卻變得一片空白。

正當他思考著必須說些什麼的時候，背後傳來一道聲音。

「原來你們在這種地方。」

轉過身去，就見莉迪亞和路西亞兩人正朝他們走過來。

時間是十二點，倒數計時結束了。

「有什麼事嗎！！請你們離開！！」

一看到莉迪亞他們的臉，希娜馬上相當兇惡地大叫。

她用彷佛看到殺父仇人般的憎恨表情，瞪著莉迪亞兩人。

「等一下，他們是……！」

希娜不顧哈雷的制止，拿起背上的斧槍。

「滾回去！！滾回去！！滾回去！！請你們不要再接近我們！！不要再來找我們！！算我求你們！！真的真的求求你們……」

宛如野獸的兇猛咆哮里，摻雜了少女真切的軟弱。

「拜託你們……不要再搶走我重要的東西了。」

充滿痛苦的懇求，讓莉迪亞的眼神微微動搖了下。

不知道莉迪亞現在是抱著怎樣的心情。不惜賭上整個人生也要保護的人，正用憎恨的眼神看著自己，打從心底深愛的人，正朝自己散發殺氣。

那種心痛——不知讓她多麼痛苦。莉迪亞獻出一切守護希娜，但希娜卻不知道這一切，只是憎恨著她。世上還有比這個更悲哀的事嗎？這種無法用言語表達的地獄生活，莉迪亞已經忍受五年了。

但她卻對那些感情隻字不提，為了妹妹繼續扮演壞人。

「……希娜，你是我的隨從吧？我不允許你任性，現在立刻回家。否則……你應該很清楚會發生什麼事吧？」

「我不要回去！我要和哈雷一起生活！」

莉迪亞露出壞人式冷笑。

「呵呵呵……看來你什麼也不知情呢。那個哈雷已經同意了喔？他同意乖乖把你交給我們華格納家。」

「怎、怎麼可能有那種事……對吧，哈雷？」

噗通！哈雷的心臟一跳。

希娜的眼中帶著依賴，她相信哈雷不可能拋棄自己。

哈雷想否認，想告訴她「我當然不會，我一直站在你這一邊」。

他想一笑置之，想告訴她「我不可能把你交給這些傢伙」。

「……！」

可是，他辦不到。他無法辦到。

莉迪亞他們為了希娜獻出一生，背負著被心愛之人憎恨的絕望。哈雷要怎麼當著他們的面，說出那樣的話。

對了，必須演戲。和希娜在一起的話，他就會死。他不想死。為了不死，他要扮演一個讓希娜憎恨的壞人。

不管是對希娜，還是對他，這都是最好的方法。

因此，哈雷……

「呵哈哈……」

像是切斷什麼東西似地笑了出來。

「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！」

他露出符合壞人的冷笑，果決地對希娜說。

「沒錯，我同意了。你要回華格納家。」

「為、為什麼……？到底是怎麼回事？」

她不懂。希娜一副隨時都會哭出來的模樣。

「哪來的為什麼。因為你，昨天我被華格納家的人攻擊了，然後被狠狠地打了一頓。我已經受夠了。」

哈雷帶著卑鄙的笑容，愉悅地聳聳肩。

「所以我和這些人做了一個交易。只要把你交出去，他們就放過我。他們還答應我，會用華格納家的權力在升級審查時幫我走後門。為了這個條件，我把你賣掉了。」

「……你、你騙人！你不可能做那種事！」

哈雷嘲笑地哼了哼。

「啊？你又懂我什麼了？你真是個笨蛋耶，我已經厭煩和愚蠢的你在一起了。現在終於可以把人趕出去，我輕鬆多了。」

希娜欲言又止，最後死心地垂下頭。

「我們走吧，希娜。」

莉迪亞抓住希娜的手臂。希娜露出宛如看到世界末日的神情，但卻沒有做出反抗。她背向哈雷，蹣跚地走著。

「……」

哈雷咬緊牙關。

對希娜而言，這種事——由於華格納家插手干預而被朋友背叛，是很稀鬆平常的事，所以她沒有反抗。她明白這一切都無可奈何。

但這時候，希娜卻不知道為什么小跑步跑回來。

「……哈雷，給你造成很多麻煩，真的非常抱歉。」

這句話化為一把銳利的長槍，刺穿哈雷的胸膛。

哈雷拚了命維持住表情，語氣冷漠地說：

「哼……真的造成很多麻煩呢。」

希娜露出哀傷的表情，但還是把心聲說了出來。

「可是……請你聽我說。和你在一起真的很快樂，在我有記憶的五年裡……不對，包括沒有記憶的所有時間裡，這段時間一定是我最快樂的時光。雖然你可能覺得很討厭……不過，和你一起度過的時光，是我無可取代的寶物。我真的很幸福，所以說……那個……」

她露出如花朵般燦爛的笑容說。

「……謝謝你。」

她朝把自己賣給惡魔的背叛者這麼說道。

喀嘰！由於咬得太用力，哈雷後面的牙齒發出傾軋聲。

對這個少女而言，哈雷照理說只是個背叛者。是個以眼前的利益為優先，捨棄守護對象的男人。

明明應該是如此，但為什麼？

這個少女竟然可以笑著說謝謝。

「……」

哈雷的眼眶迅速發熱，差一點就哭出來了。

但是——他努力克制住激動的情緒。他握緊拳頭，指甲刺進手掌心的肉里，又用幾乎要把嘴唇咬下來的力道咬住嘴唇，拚死命克制住自己。

不能哭，否則一切全都白費了。哭給這傢伙看未免太卑鄙了。應該最難過的人都笑了，他不允許自己流下眼淚給她看。

哈雷再三告誡自己，拚命忍住情緒。他竭盡所有心力，用盡身上所有力氣，壓抑住自己體內失控的情緒波濤。

然後，希娜便回到莉迪亞身邊去了。

這時，濃得像血的淚水滑落哈雷的臉頰。淚水就像導火線，意外使情緒的堤壩潰決。情緒的波濤化為透明的水珠溢出眼眶。

「……可惡！！為什麼……為什麼啊！！」

哈雷頹然倒地，出拳捶打地面。無能的他，無法幫助希娜；無力的他，只能把希娜推回地獄裡。他氣這樣的自己氣得不行。

「為什麼…………！！」

如果可以，他願意代替希娜。可是他連這一點都做不到。

「為什麼我……！！」

沒錯，他救不了希娜。他無法幫助希娜。

「……會這麼無能啊……」

體會到自己的無能為力，哈雷不斷捶打地面，直至拳頭滿是鮮血為止。

4

隔天早上，哈雷睡過頭了。

他在平時探索迷宮的時間醒來，匆匆趕往迷宮。

但抵達迷宮之前，他不斷犯下不像他風格的失誤。像是把事先煮好的燉肉弄焦了，把牛奶灑出來，衣服前後穿反，最後在路上滑了一跤。

（今天的我到底是怎麼了……）

他慢吞吞地走在迷宮

里，沮喪地垂著頭。

冥府之門第5層。探索開始過了兩個小時，哈雷的收穫很少。從早上開始他就莫名覺得心底堵堵的，應該是因為狩獵成果不如預期的關係。

他無意識地往前走，來到一個相當寬闊的空間。

明明是在迷宮裡，這裡卻建造了好幾間小屋。眾多冒險者包圍住那些小屋，各自找地方休息。

這裡是由冒險者統一協會所維持的安全地帶，裡面有通往第6層的唯一通道，扮演檢查站與中繼站的職責。這裡有簡單的道具屋及藥屋，讓冒險者可以補充不足的道具。大家通稱這裡是《迷宮安息地（Oasis）》，是屬於冒險者的據點。

哈雷癱倒在角落裡，然後嘆了一口氣。

（都是希娜不在的緣故吧……）

驀地，哈雷想到自己一早到現在的不順原因。

因為一直共同行動的夥伴離開了，所以他會失常也不奇怪。

（不知道那傢伙怎麼了……）

今天她也遭受莉迪亞他們的嚴苛對待吧？應該也會被辱罵、被施暴吧？一想到朋友的現況，哈雷就覺得很難過。

（……啊啊，不想了不想了！集中精神狩獵吧！）

為了一掃憂鬱的心情，哈雷甩甩頭。就在這時候。

「——快點站起來，白痴！！」

一道刺耳的怒罵聲鑽入耳中。

哈雷轉頭看過去，發現兩個認識的人。挺著胸膛站在原地的，是獸人戰士路西亞。而在他身前低著頭跪著的，則是只人魔法師希娜。

（竟然會在這種地方遇到……）

看來現實不允許哈雷逃避。

希娜全身傷痕累累。她的身上有撕裂傷，傷口正在滲血。即使如此，路西亞還是對她施暴，而且暴力程度繼續上升。

腰部被路西亞踢中，希娜飛了出去。她像顆球一樣在地面彈跳，最後撞上牆壁。她躺在地上身體抽搐，已經瀕臨半死不活的狀態了。

「……」

哈雷緊咬牙關。

真的有必要折磨到這種程度嗎？他知道那些暴行是為了保護希娜，但不會做得太過火了嗎？

路西亞依舊繼續毆打希娜。

他高舉的右手上握著鋒利閃亮的刀。

哈雷不禁想像，那雪白透明的肌膚被鮮血染紅的畫面。那個可愛的少女正半死不活地躺在地上，疼痛扭曲了她的臉。

就在這時候——路西亞舉刀往下砍。

「…………！！」

哈雷不自覺舉起右手，一邊大叫一邊往下揮。

他覺得，如果是他憧憬的英雄，遇上這種狀況肯定不會視而不見。

「降靈附身——【蜘蛛絲】！！」

剎那間，哈雷的手臂朝路西亞射出發亮的白絲。

白絲纏住了路西亞的右手腕。路西亞被蜘蛛絲往後拉，整個人摔倒在地。

「……哈雷？」

希娜看到哈雷，錯愕地瞪大了眼睛。

她的臉上寫著，她搞不懂哈雷這舉動的意義。哈雷這時候才猛然回過神來，察覺到自己做了什麼。明明必須和希娜為敵，結果他卻救了她。

哈雷想，這時候必須說點什麼。但這時候，有人從背後粗魯地抓住他的肩膀。

他轉過頭去，發現獸人路西亞一臉猙獰地站著。

「……剛、剛剛那個是我搞錯了！」

「什麼叫搞錯，大白痴，你給我過來！」

路西亞二話不說把人拉走，帶到遠方去。

走到道具屋後面後，路西亞把哈雷粗魯地推到牆壁上。

「你在做什麼啊，混帳！莉迪亞大人應該把一切都告訴你了吧！為什麼要做那種事！要是讓所有努力化為烏有，你負得起這個責任嗎！」

路西亞抓住哈雷的前襟，激動地說著。哈雷低著頭反駁。

「因、因為……你不會做得太過火了嗎？用不著那樣折磨希娜吧？反正她已經夠討厭你了……」

霎時，路西亞臉上充滿怒火，生氣地吼道：

「……你夠了喔，這還不是為了你而做的！希娜大人從昨天開始，就對你的背叛心生懷疑了！她懷疑你是不是隱瞞了什麼！所以莉迪亞大人和我才會從今天早上開始虐待希娜大人！這麼一來，她就會把注意力稍微從你身上轉移！你明白莉迪亞大人的苦心嗎！」

哈雷終於懂了。

那是路西亞他們為了不讓希娜注意到事實而做的隱瞞工作。

哈雷的咒印是階段二。要是希娜發現哈雷的真正心意，咒印可能就會進展為階段三。也就是說，他可能會死。

他們正在幫哈雷掩飾。為了拯救哈雷的性命，不惜對心愛之人施暴。愚蠢的人是哈雷。華格納家的人比任何人都關心希娜，他們不可能對希娜做出不必要的暴行。

「……對不起。」

路西亞嘖了一聲，放開抓住哈雷的手。

哈雷靠著牆壁慢慢滑倒，然後一屁股坐在地上。

「……莉迪亞大人比任何人都還要為希娜大人著想。要是你讓她的心血泡湯，我不會饒過你的。要是你敢再做些不必要的舉動，下次我一定宰了你。」

路西亞說完後——下一秒，他的肩膀狠狠一震。

他迅速往小屋轉角看過去，緊接著，轉角傳來一陣腳步聲。

「……呿！被聽到了嗎！」

路西亞朝發出腳步聲的方向衝過去，哈雷也緊追在後。

轉過轉角後，路西亞已經抓到偷聽的犯人。

「希、希娜……！？」

沒想到竟然是希娜。希娜抬高碧眼，狠狠瞪著路西亞。

雖然被抓，但她反過來質問路西亞。

「這到底是怎麼回事！我怎麼了！什麼叫莉迪亞一直為我著想……這究竟是怎麼一回事！請你解釋清楚！」

「那、那是……」

路西亞瞬間說不出話，但隨即用刀背打向希娜的肚子。

他單手抱起暈過去的希娜，嘆了一口氣。

「這下糟糕了……她全都聽到了。」

路西亞很傷腦筋，臉上隱約露出焦躁的神色。

「被她聽到會怎麼樣……？」

「我不清楚希娜大人對真相瞭解多少，但她很聰明，總有一天會查出真相。照這情況演變下去，我們三人會一起去見佛祖。」

哈雷吞了吞口水——

「……嗯？」

忽然間，他覺得自己的左手臂不太對勁。

露出手臂後，哈雷看到上面出現一個黑蝶的圖案。和昨天不一樣，現在是雙翅倶全的完整蝴蝶。這是咒印進行到階段三，發動死亡詛咒的證據。

見狀，路西亞露出苦澀的表情。

「……總之，我們要談一談。跟我走。」

於是，他把希娜扛到肩膀上，慢慢往前走去。

哈雷呆呆地跟在後面，完全沒有被宣判死刑的真實感。