第一卷 第三章＞異世界第三天＜俾利亞茲伯爵（1/2）

早晨到來了。

早晨終於到來了。

我在昨晚發現了一項新的數值。

這是只有大人才有的數值──夜晚的體力。

※HENTAI•POINT，簡稱為HP，這種HP能靠回復魔法迅速恢復元氣。（譯註：日文變態之意。）

我是笨蛋嗎？

「早安。」

正當我在頭腦還無法妥善運轉的早晨想著這些極度無謂的事情時，早已穿好女僕裝的地獄女僕們已經一字排開，並對我鞠躬。

她們看起來容光煥發，大概是因為受到朝陽的照耀而充滿活力吧。你們是植物嗎？

我一大清早便墜落到黑暗勢力的一方，布菈迪雅則冷冷地俯瞰我說：

「您的戰鬥力並沒有問題，恢復力也十分良好。」

「……你是指什麼啊？」

我眯起眼睛這麼說後，布菈迪雅哼了一聲，接著用那張標緻的臉蛋堆出笑容。

「以主人而言，算是做得非常好了。那麼，我們要趕緊開始城內的晨間工作了。」

布菈迪雅說完便離開我的房間。

正當我因為布菈迪雅那毫不留情的評價而大受打擊時，女僕部隊不知為何在我面前排成了縱隊。

「主人，男人不能只看大小……」

「……嗯？」

排第一個的女僕快速地說完這句話後，便紅著臉走出房門。接著第二個女僕來到我面前。

「主人，您的持久力……」

「主人，您多餘的動作……」

「主人，太快了……」

「主人，動得時候的強弱……」

「主人，試著綁起來吧……」

「主人，不能當死魚……」

「主人，三人的話也可以同時……」

「主人，要提振大家的士氣……」

「主人……您很那個啊……」

十名女僕輪流對我說出莫名其妙的評語，接著離開了房間。

「喂，最後那個是什麼意思啊！」

陷入茫然狀態的我終於恢復神智並出聲抱怨，但恐怖的女僕部隊早已盡數退出房間。

「這些傢伙……給我在那亂講一通……嗯？」

正當我絮絮叨叨地抱怨著並準備離開床鋪時，忽然察覺還有人睡在我身旁。

原來是睡臉莫名地帶著一絲愉快的艾蕾諾雅。在看到她那雪白的美肌，以及柔嫩而擠壓到的姣好胸部後，我一臉嚴肅地望向朝陽。

我似乎在不知不覺間被施展了回復魔法。

……我是笨蛋嗎？

◇◇◇

經過早上的亂戰後，我帶著賽諾斯、瑟狄亞與桑妮前往朗普拉思冒險者公會。

蓋茲在櫃檯告訴我們「若想看資料或部分機密情報請上二樓」，所以我們現在正窩在二樓會議室旁的小房間內。

室內相當凌亂，堆滿了羊皮紙，看來沒有好好整理過。我們在這樣的環境不發一語地閱讀並比對著羊皮紙上的內容。

「蓮先生，這個如何呢？」

櫃檯小姐梅莉亞不知為何也跟來了。她這麼說後，將一份羊皮紙遞給我。

「嗯……」

梅莉亞遞給我的是他國冒險者公會的近況。我接過這份看似最新情報的卷宗，望向眼睛閃閃發亮地盯著我看的梅莉亞。

她那模樣就像被馴服的小狗。

「可以嗎？這應該很機密吧？」

我向梅莉亞如此確認。她雙手在胸前十指交扣，抬頭望著我。

「沒有問題！愛隆德先生叫我盡全力協助各位！愛隆德先生很厲害呢，他並不是普通的精靈大叔。這個國家的冒險者公會創立以來，已經過了一百多年，他一直都擔任著公會的幹部。」

梅莉亞得意洋洋地對我們說明愛隆德到底有多厲害。

愛隆德……就是那個精靈吧。他似乎以為桑妮是王族呢。

我在心中思索這件事，同時凝望著梅莉亞，點頭道：

「謝謝，你真是幫了大忙。」

聞言，梅莉亞頓時滿臉通紅，突然開始整理羊皮紙。

「是、是的！請交給我吧！我先收集全國的資料！」

「嗯嗯，麻煩你了。」

我望著以猛烈的勢頭檢閱情報的梅莉亞，對公會職員的勤勉態度感到由衷敬佩。

「主公，依在下拙見，我們應該直接前往王都。」

賽諾斯在我望著梅莉亞時這麼說道，並對我鞠了個躬。

此時瑟狄亞卻插話了。

「我倒覺得去厥朗皇國比較好，精靈之國就在隔壁而已。」

「我想去精靈之國。」

瑟狄亞對賽諾斯的提議提出反對意見，桑妮也表示贊同瑟狄亞。不過她們其實只是單純地說出自己的願望罷了。

「我的確想去看看精靈之國的魔法水平以及國民實力如何，不過我們尚未完成任何國家的考察，雖然我無論如何也想調查精靈之國的魔法，但急就章地啟程前往遙遠的國度不免有些思慮不周。因此我認為應該照賽諾斯所言先前往王都，或是附近的瑟連尼亞。」

聽我這麼說後，賽諾斯抬起頭露出燦爛的笑容，尾巴快速地左右搖擺。

「賽諾斯，灰塵。」

「啊，抱歉。」

塵埃被賽諾斯的尾巴捲起，桑妮不禁皺著臉抱怨道。賽諾斯隨即露出微笑道歉，但他似乎無法控制自己左右擺動的尾巴。

「作為折衷方案，就由我壓著它吧。」

瑟狄亞將賽諾斯的尾巴當作坐墊壓在屁股下──這是什麼折衷方案啦。

「喔，謝謝你，瑟狄亞。」

儘管賽諾斯的尾巴被人坐在屁股下，但他依然笑咪咪地感謝對方。瑟狄亞則是因為壓在屁股下的尾巴仍舊無法自制地左右晃動，而露出微妙的表情。

「請、請問。」

聽到突然有人出聲詢問後，我們將視線轉向一旁，只見梅莉亞戰戰兢兢地望著我們。

「……瑟狄亞小姐和桑妮小姐都是精靈吧？您們還認識其他精靈嗎？像是家人或是其他旅行的精靈。」

在梅莉亞問出這個有些涉及隱私的問題後，瑟狄亞與桑妮對望了一下，接著不發一語地同時望向我。

沒辦法，只好由我講述一些以前就決定好的設定敷衍過去了。

「嗯～……其實我是我們以前加入的傭兵團末任團長，我們的團員大多是戰爭孤兒，因此大部分的人都沒見過家人的臉。」

梅莉亞聽著我的說明，臉色隨之逐漸蒼白。

「對、對不起，我不清楚您們的狀況就……」

「不用在意。」

梅莉亞道歉後，瑟狄亞便代表全員語氣輕鬆地這麼回答。

事到如今，我們也不可能說這只是謊言了。

我望著泫然欲泣的梅莉亞想著這件事時，房內突然傳來一陣敲門聲。

「抱歉，蓮先生，會長有事找您。」

打開房門並現身的是蓋茲。儘管蓋茲察覺到室內的氣氛異常，但我回應一聲「瞭解」後，他便一言不發地離開了。

「你們繼續在這裡調查資料，我獨自去找會長。」

我說完便站起身，瑟狄亞與賽諾斯也跟著我起身。

「至少帶一個護衛比較好呢。」

「室內這種場地只可能發生近戰，主公應該帶在下前往！」

兩人說完便瞪視了一眼彼此。你們什麼時候變成競爭對手啦？暗黒精靈和狼獸人之間的關係應該不怎麼惡劣吧？

我邊思考邊看著兩人，接著將視線落在瑟狄亞身上。

「瑟狄亞跟我來，你負責警戒，以防萬一有暗殺者。」

聞言，瑟狄亞露出笑臉，賽諾斯則垂下尾巴。

因為我剛才已經採納了賽諾斯的提案，護衛的工作就讓給別人吧。

賽諾斯滿臉落寞地重新坐好。我不經意一看，發現桑妮開心得快速將賽諾斯的尾巴放在自己屁股底下。

看來她很在意賽諾斯的尾巴啊。

「我去去就回。」

我對著留在房裡的三人說完，便帶著瑟狄亞前往會長•巴特的房間。

公會二樓除了會議室與資料室，還有會長室與職員更衣室。不過不小心闖進更衣室這種令人小鹿亂撞的可能性，已經被站在走廊底端的蓋茲給徹底封殺了。

我經過蓋茲身旁，敲了敲會長室的門後打開。

「你來啦，發生了一件有點麻煩的事呢。」

我一打開房門，坐在房間深處的巴特便這麼說道。

我默默闔

上房門，離開巴特的視線範圍。

「喂！？」

「我討厭麻煩事。」

面對驚愕得瞠大雙眼的蓋茲，我只說了這麼一句話。

◇◇◇

「至少聽聽我要說什麼嘛。」

「交涉的方法太隨便了，你也先打個招呼，等到對方處於聆聽的狀態再開始講重點吧。」

「……蓮小弟對年長者還真嚴苛啊。」

巴特臉部抽搐、硬是擠出微笑望著我。他對我的稱呼從蓮大人變成蓮小弟，大概就是他最大的反擊吧。就在方才我們打算直接打道回府之際，巴特追到走廊上並喊住了我，因此我們只好回來，坐在會長室的沙發上。

巴特給人一種以前擔任過冒險者的感覺，他的耳朵與額頭都有被砍傷過的淺淺傷痕。或許是這個緣故，他相當習於應付失禮的年輕人。

「若鄭重其事地說話，對方就會想好好地聆聽；若態度強硬或隨便地說話，則會讓對方產生負面的情緒。既然身為上位者，就應該多去設想如何掌握人心啊。」

「……你這小屁孩。」

我以高高在上的姿態對巴特說教後，他口中吐出低喃，臉也一陣強烈地痙攣。

話說回來，他的語氣感覺與昨天相比輕鬆許多。

我本來不是一個能對別人說重話的人……現在卻有一種即使對方是王族，我也敢暢所欲言的感覺。是由於我以遊戲角色的姿態來到這個世界，因此帶來影響嗎？

我不由得思索自身變化時，瑟狄亞忽然在我身後釋放殺氣。

坐在我們面前的巴特隨即屏住氣息。他身為老手冒險者，或許具備察覺危機的能力吧。

「瑟狄亞，住手。」

我出聲後，瑟狄亞旋即收斂殺氣，巴特則長吁一口氣。

「真是個可怕的姑娘呢。我雖然討伐過獨眼巨人……不過剛剛才感受到人生中最接近死亡的時刻呢。」

「喔，那還真是厲害呢，你獨自打倒獨眼巨人嗎？」

「……不，是兩個隊伍一起合作擊敗的。」

在我感到佩服並忍不住深入詢問後，巴特一臉尷尬地皺起眉頭。

我的心中覺得有些抱歉，但也同時因為取得一個不錯的情報而竊喜。

遊戲中的獨眼巨人是中級玩家的獵物，若是初級玩家組隊前往討伐，的確需要十至二十人。

「……蓮小弟可以獨自把獨眼巨人……不，算了，還是別問好了。」

巴特看著正在思考的我打算說些什麼，但講到一半便停下了。我望著不斷搖頭、試圖轉換，心情的巴特，決定趕快進入正題。

這樣對巴特的精神狀況似乎也比較好。

「差不多該說有什麼事了吧？」

聞言，巴特露出嚴肅的表情低喃：

「……原來如此，先理解彼此的立場再進入交涉啊，這就是你的目的嗎？現在我無論如何都無法再對你表現出強硬的態度了呢。」

巴特自以為察覺到我心中的盤算如此分析。

不，我沒想過那樣的事啊。

正當我思考著是否該指正巴特時，他輕咳一聲，並將手放到膝上。

「那麼我就開門見山地說了。你還記得那天會議室里有個貴族吧？」

「嗯嗯，是波瓦勒男爵吧？」

聽到我這麼說後，巴特便愁眉苦臉地點點頭。看來對於巴特而言，那位波瓦勒男爵也是個麻煩人物呢。

「波瓦勒男爵是領主•俾利亞茲伯爵身邊的紅人。」

「俾利亞茲伯爵？」

我反問道，巴特點點頭繼續說：

「俾利亞茲伯爵是名邊境領地伯爵，負責守在林布蘭王國與厥朗皇國相接的西部邊境。」

「嗯，感覺勢力很大呢。」

我隨意地敷衍道，腦中開始思考關於這個國家的貴族，但想到一半就放棄了。

「是的，他在貴族之中算是相當有勢力的人物……波瓦勒男爵向俾利亞茲伯爵報告了蓮小弟的事，所以今天剛好前來這座城鎮視察的伯爵便表示要召你會面。」

「我拒絕。」

「喂！」

我簡短地拒絕後，巴特隨即起身大喊。

那一瞬間，瑟狄亞默默地將手邊的短劍抽出。然而巴特卻無暇顧慮，張開雙手吼道：

「能夠見到伯爵本人喔！一般人都會為了成為伯爵直屬的部下而努力推銷自己啊，畢竟將來就能因此一帆風順啊。」

巴特比手畫腳地這麼說道。

「每天過著安逸又和平的日子的話，根本不算冒險者吧？」

我對著身為冒險者公會會長的巴特語帶諷刺地如此說後，巴特頓時僵住、雙眼圓睜。

接著，他猛地大笑出聲。

「噗哈！哈哈哈哈哈！確實如此！沒有冒險者不需要冒險啊！哇哈哈哈哈哈！」

巴特似乎覺得我說的這番話很有趣，他一陣大笑後，重新坐回沙發上。

那種事怎樣都好，但是你的口水噴過來了，口水。

「我誤會你了呢！蓮大人竟然是名徹頭徹尾的冒險者，我很欣賞你！我會儘可能地關照你，你就住在這座城鎮吧！」

「不，不需要優待我，一視同仁地對待我就好，請你一視同仁。」

「噗哈哈哈哈！」

巴特似乎完全陷入極度亢奮的狀態，不管我說什麼他都放聲大笑，真的非常吵。你是喝醉酒的親戚大叔嗎？

「我只要去見見伯爵就好嗎？」

聞言，巴特一邊抖動著肩膀大笑，一邊搖搖頭。

「不，拜見俾利亞茲伯爵時，波瓦勒男爵也會在場，他應該會在一旁說三道四，如果禮數不夠周全，蓮大人以及你的同伴或許會因此被斬首喔，哈哈哈。」

「這有什麼好笑的。」

巴特像是被戳中了笑穴，說到斬首時臉上還維持著笑意。這傢伙真不是人。

「是啊，一般而言，這的確是很麻煩的狀況呢，畢竟波瓦勒男爵也是貴族啊。不過一看到蓮大人，我就覺得斬首這兩個字很突兀啊，超不搭的！噗哈哈哈！」

「我不懂有什麼好笑的。」

聽到我這麼說，巴特再度笑了起來，這傢伙已經老年痴呆了吧。而且不知不覺間，他對我的稱呼也從蓮小弟變回蓮大人了。

我認真得確定巴特真的痴呆之時，門外傳來一陣敲門聲。

「抱歉，打擾了，俾利亞茲伯爵大人已經抵達公會了。」

「喔，這樣啊。」

蓋茲推開門並探出臉如是說道，巴特隨即回應一聲並起身。

「……你算計我？」

我壓低嗓音對巴特說道，他則露出大膽無畏的笑容。

巴特打從一開始就是為了在伯爵抵達前拖延時間，才會特地找我過來，他考慮到若是直接告知我這件事，我們可能會直接落跑。

「你在說什麼呢？我們走吧，蓮大人！請跟我來。」

「不要突然擺出正經八百的態度，真噁心。」

我不爽地抱怨道，巴特則再度朗聲大笑。

完全中計了。

◇◇◇

「你就是叫做蓮的冒險者啊。」

眼前的男人坐在附有靠背的豪華椅子上這麼說後，開始打量我。

男人的頭髮分成左右兩邊垂至肩膀，發色比起白色更接近銀色，嘴邊還留著一點相同顏色的鬍子，年齡約為四十至五十歲──他是俾利亞茲•賽特•沃姆斯•菲茲伯爵。

他的服裝雖然豪華，卻是方便活動的輕裝，上頭還披著一條有刺繡的披風。

我站在俾利亞茲伯爵正前方三公尺處。

「初次見面。」

我簡短地打招呼回應他後，隨侍在他身旁的男人們便傳來一陣騷動。不知為何，站在最旁邊的巴特則是拚命地忍著笑意。

「你這渾蛋，是不會鞠躬嗎？」

而在場的所有人之中，表現得最為光火的便是波瓦勒男爵。

我瞟了波瓦勒男爵一眼，便轉而欣賞起屋內的裝潢。

雖然牆壁與地板的材質都是木頭，但柜子和椅子都有著細緻的裝飾，牆上掛著一面巨大的旗幟，地上還鋪了白色毛皮地毯，裝潢十分豪奢講究。

寬敞的室內除了伯爵與我，兩邊牆壁邊還各站了五人，伯爵左右則各站著一名裝備騎士盔甲的男人。

附帶一提，瑟狄亞、賽諾斯和桑妮則站在我身後兩步之遙的位置。

在我望著房內擺設時，波瓦勒男爵的怒氣更甚，他用力踏向地板並往前一步。

「你瞧不起人嗎？你現在可是站

在邊境領地主•俾利亞茲伯爵大人的尊前啊！」

波瓦勒男爵惱火到彷佛會因腦動脈瘤猝死之際，俾利亞茲伯爵舉起一隻手制止了他。

「算了，冒險者本就沒受過貴族教育，要讓他們遵守貴族禮儀太強人所難了。放輕鬆就好。」

俾利亞茲伯爵這麼說後，臉上掛起笑臉。總感覺那張笑容皮笑肉不笑般。

大部分的冒險者的確是貧困潦倒的市民或村民，可能也有些是低等貴族的三男或四男，但對於伯爵這樣的高等貴族而言，都和庶民沒什麼兩樣。

不過我即使懂得貴族禮儀，也很可能不會照做。

「那就好，我聽會長說你有事找我？」

我雙手環胸對伯爵這麼說。巴特沒料到我會提及他，不禁發出奇怪的聲音，接著連忙掩住自己的嘴巴。

「喔，巴特嗎？我只有說想見你一面……算了，我的確有事找你。」

伯爵沒有特別在意巴特的事情，點頭回答道。

伯爵或許出乎預料之外地寬宏大量呢。

當我以一介冒險者不應有的高姿態暗中評論伯爵時，伯爵勾起一抹微笑望著我說：

「我想先瞭解你們到底有何用處。」

伯爵說完便手心朝上並抬起一隻手，波瓦勒男爵隨即狠瞪著我，同時往前踏出一步，將某樣東西交給伯爵。

那是我來到異世界以來第一次見到的紙，雖然有些雜質，不過的確是白紙。儘管捷埃城有許多類似影印紙的紙，但我並沒有在這個世界看過類似的東西。

伯爵似乎以為我吃了一驚而感到愉悅，他笑意加深並攤開紙張，接著用類似棒子的東西在紙上寫著。伯爵寫完後將紙交給騎士，隨後騎士便不發一語地轉交給我。總覺得這名騎士也對我抱著敵意。

「這是地圖？」

我看向紙張，發現那是一份手繪地圖。根據城鎮和村莊名稱推論，這應該是邊境領地的地圖。伯爵在其上標註了位於西方邊陲的村子──古拉德村，並且往村子西邊畫出一條線。

「嗯，首先，你應該很驚訝於看到這種紙吧？你覺得這是以什麼製成？」

這是什麼猜謎遊戲嗎？

伯爵似乎認為平民不會曉得這種紙張，顯得十分得意。我望著他，面無表情地說：

「是樹木吧。我聽說過用樹木或雜草的纖維可以製造紙。」

聞言，伯爵睜大雙眼。

「你竟然知道？話說回來，你們是四處旅行後才來到這座城鎮呢。嗯……那你知道詳細的製造方法嗎？」

「不，我不清楚。」

聽見我的回答，伯爵露出有些遺憾的神情，點了點頭。既然他想知道製作方法，就表示這種紙張並未普及，應該是被某處獨占了技術吧。

「這樣啊，說得也是，算了。你應該知道地圖上的古拉德村吧，那裡在地圖上被稱為盡頭之村。」

「我知道，曾經去過一次。」

我聞言並點頭回答道，隨後伯爵指著我手上的地圖開口：

「那個村子再往西走是一片深邃森林，那裡的魔物比其他地方來得強大，更深處的地方則沒人去過。」

「你該不會要我去拓荒吧？」

我不禁出言打斷伯爵的說明。雖然我的確辦得到，但真要這麼做就麻煩了。

畢竟那裡是我們公會的據點•捷埃城所在的方位。

伯爵雖然無法看穿我的心思，但他露出毫無畏懼的笑容說：

「怎麼可能。只是有個商人前幾天行經古拉德村，在回程時看到像是傭兵團的一伙人。」

伯爵講到此時停頓了一下，隨後抬起下巴。

「那個傭兵團是個麻煩。據商人所言，那個傭兵團有許多不好的傳聞，所作所為其實跟盜賊沒兩樣。」

語畢，伯爵看了看我的反應。

「……也就是說，你要我們消滅那個傭兵團嗎？」

我這麼一問，伯爵單手摸著下巴，並抬起臉。

「呵、呵呵，真是有趣的傢伙。我方才說的可是傭兵團喔？團，是團啊。他們有五十人左右，因此不論你們身手再怎麼好，只憑四人肯定無法對付他們。況且你們並非S級冒險者。」

伯爵說完後笑了笑。

不，我們已經殲滅他們了。不僅如此，我們還毫髮無傷地把他們全綁起來了。

我忍不住要將這句話脫口而出，但只是噤口不語。

伯爵看著我的模樣，似乎有些開心得撫弄鬍鬚。

「很困難吧。畢竟對方是習於戰鬥的傭兵團，即使出動騎士，也得人數相當才能制伏。」

語落，伯爵心情甚好地點了點頭。他像個貴族般，透過對方的話語、動作來推敲其心理，但他這次猜錯了。

「這裡是靠近厥朗皇國疆界的邊境地區，處境艱難。雖然我無法出借騎士團，但可以向冒險者公會發出委託。你就帶領眾人前往古拉德村吧，不知道你們能取得怎樣的戰果呢……我會好好期待的。」

伯爵這麼說完後，露出無畏的笑容望向男爵。

原來如此，他是為了咽不下那口氣的男爵出氣，但若我們大展身手，他就會轉而考慮是否要雇用我們。

雖然我只是憑直覺推測，但應該與伯爵的本意沒有出入。

畢竟男爵露出了卑鄙齷齪的笑容。

我們前往古拉德村是沒什麼問題，但是即便去了，我們也不可能遇到傭兵團。那伙人應該在那名商人抵達古拉德村之前，就被村民賣給奴隸商人了。

我正在動腦思索之際，男爵神采飛揚地開口：

「你要是害怕就拒絕吧！即使不拜託你這種無禮又野蠻的賤民，我們也能輕而易舉地打倒傭兵團！」

波瓦勒男爵彷佛勝券在握，得意忘形地說道。

不，伯爵都表示很期待了，你好歹讓我先去再說吧。部下可以推翻上司的決定嗎？

我臉無奈地望著男爵的笑臉，此時後方傳來一道金屬摩擦聲。

「啥，你這傢伙……！？」

站在伯爵兩旁的騎士突然神情嚴肅地握住劍柄大喊。

「……放心吧，我會無聲無息地殺光你們。」

瑟狄亞一聲不響地出現在我身邊，並如此說道。

我邊嘆氣邊看向瑟狄亞的側臉，她憤怒到雙目充血。

「該不會……桑妮，魔法……」

我連忙轉頭望向後方，打算對桑妮下達禁用魔法的指令，然而我一回頭就看到房內映著一片淡淡的藍光。

桑妮身上繚繞著藍白色的火焰，她雙眼眯起、眼神銳利地狠瞪男爵。

這樣下去，事情會一發不可收拾。

我這麼判斷後，將臉轉向賽諾斯。

「賽諾斯，快阻止她們……」

我還沒把話講完，賽諾斯便從魔法道具箱取出了長刀。

「在下已經無法再忍了！你們都給我站好！」

賽諾斯也發飆了。

◇◇◇

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。