第七卷 7.依然如故與時過境遷（1/2）

那由多出院的三天後。

為了慶祝那由多出院，伊月，那由多，春斗，京，千尋五個人齊集在伊月家裡。

被爐上擺滿了千尋做的佳肴，成年人3人的酒杯里倒了啤酒，那由多是無酒精飲料，千尋是烏龍茶。

菜餚有炸雞和漢堡肉，還有那不勒斯面等那由多喜歡的菜品。啤酒是Vedett企鵝啤酒。清爽口味極易入口，十分適合和炸物一起吃。

坐席是千尋坐靠廚房一側，對面靠窗一側坐的是春斗。靠電視一側是京。靠床的一側是伊月和那由多相鄰而坐。

「那麼，這次讓各位擔心了十分不好意思。如各位所見，已經完全康復啦」

那由多稍有害羞地說道。確實臉色也好了許多，和住院那時憔悴的身姿相比已經完全恢復了。

「祝賀出院，那由」「恭喜」「恭喜恭喜」

京，春斗，千尋一同說道。

「謝謝大家」

那由多謝道，臉頰上泛著紅潮，

「那接著我要發表一件事。此前我和伊月前輩正式開始交往啦」

一臉幸福又帶著些靦腆，那由多抱著伊月的胳膊說道。

「啊——，嗯，早就知道了」

京苦笑著拍手道，春斗也隨便鼓了幾掌。千尋有點困擾輕輕地拍了拍手。

「嗚嘿嘿~，誒嘿嘿~」

不顧在場三人微妙的反應，那由多也逐漸喜笑顏開。

而伊月則害羞得紅著臉臉轉向另一邊，但是不像以前那樣說著「放、放開螃蟹公」甩開那由多的手。

看著這兩個人，京的臉上有些許悲傷，只有春斗注意到了她的這個變化，春斗的臉上也浮現出些許傷心之情。

「那麼，來乾杯吧！」

春斗努力用開朗的聲音說道，「說的是呢！」京也贊同道。

這時伊月說道，

「螃蟹公，作為今天的主角，你來說開場白吧」

「好的~」

那由多鬆開伊月的胳膊，拿起倒滿果汁的杯子。

其他人都拿起了自己的杯子。

「那麼，為了慶祝我和伊月前輩的婚禮乾杯！」

「誰、誰說要結婚了啊！才不是結婚啊！還沒到時候！」

滿臉通紅的伊月慌慌張張吐槽了句，急忙搶著說道，

「慶、慶祝螃蟹公身體恢復健康乾杯！」

「喵——」

那由多開心的與伊月碰杯，京，春斗，千尋都面帶苦笑一齊乾杯。

「哇哈——，果然千尋君做的菜餚非常好吃啊——」

大口大口吃著菜餚的那由多心滿意足地說道。

千尋高興道「謝謝誇獎」，

「不過身體剛恢復好沒關係麼？雖說是慶祝做的都是可兒小姐喜歡的菜……」

今天的菜品多是不易消化的東西，千尋覺得有些不好。

「沒關係的！身體已經完全恢復了，為了恢復體力要多吃才行！經過那件事之後，深刻意識到果然體力才是最重要的」

「那蔬菜也要多吃點哦」

「好~的！」

那由多答應之後就開始大口吃起蔬菜拼盤。

「……千尋，以後也要麻煩你為這傢伙多做點有營養的東西」

之前千尋還對來不來這裡抱有不安之情，伊月想到了這點再次說道。

「嗯、嗯……」

千尋看那由多的目光就像是看著小孩子的母親一樣，點了點頭。

「說起來，好久沒5個人能聚在一起了呢。好不容易在一起不玩些什麼嗎？」

吃完8成料理之後，春斗提議道。

「好啊」

伊月表示贊成，其他3人也沒有異議。

「那，玩啥？」

「玩啥呢……」

伊月問道，春斗瞅了瞅房間裡的桌遊架子想了會兒，突然瞥了一眼書架，看到了其中一本書。

那本書的書名是『廣辭苑』——岩波書店發行，日本國內最有名的國語辭典。

「『tahoiya』怎麼樣？」（譯註：たほいや，原意為驅趕野豬用的小屋，後文會有介紹這個名字來源）

「……嚯嚯」「唔唔……」

伊月和那由多的眼神變得認真起來。

「tahoiya……？呃，是哪個遊戲？」

京在桌遊架上找著遊戲問道，春斗站起身，從書架上拿出廣辭苑放在被爐上。

廣辭苑（第六版），在日本的中型國語辭典中算是最大級別，收錄約24萬詞句用語，與收錄數量相應，物理上也非常有分量。

「辭典？」

「玩『tahoiya』的話，就要用的到這個哦」

看著京一臉詫異，春斗開始說明道。

『tahoiya』要從辭典中選出一個單詞，將辭典中本來的意思說明和參與者捏造的說明混在一次，從這當中去猜哪一個是正確的說明。原版是歐美的『Fictionary』遊戲，在日本廣泛流傳的時候一題「たほいや」令人印象深刻，就沿用這題作為遊戲名字。（來自維基百科）

①首先要決定莊家，莊家要從辭典里選出一個誰都不知道的單詞，告訴其他的參與者（閒家）。（要是出題的單詞閒家明白其意思，閒家要向莊家陳述，莊家重新再選單詞）

②莊家把辭典上記載的第一個句號之前的說明寫在紙條上，閒家則各自思考偽造的說明寫在紙條上。

③全員寫完之後，莊家回收所有的紙條打亂順序混在一起，接著標上編號依次念出每張紙條上的內容。

④閒家在聽完說明文後，在自認為正確的說明文編號上押1~3枚籌碼。一開始每人都有10枚籌碼。並且，不能在自己寫的說明文上押籌碼。

⑤莊家發表正確答案。猜對的閒家可以從莊家那獲得相同數量的籌碼。猜錯的閒家則把自己押的籌碼交給自己選擇的說明所寫之人，而且還要再給莊家一枚籌碼。

⑥莊家輪換後，從①步驟再次開始。全員都當過一次莊家之後遊戲結束，最後籌碼最多的玩家獲勝。

順便一提，使用的辭典並不一定是廣辭苑，因為需要收錄大量不為人知單詞的書，國語辭典中收錄數量比較多市場份額也比較大的是廣辭苑，所以使用這本辭典進行遊戲的情況

比較多。

為了推理正確意思需要知識和想像力，還需要讓其他玩家上鉤，十分像原意說明的創造力和作文能力，可以推測出是誰寫的說明文所需的觀察力和洞察力等，需要作為專業小說

家所必備各種各樣的能力。這就是稱作『tahoiya』的遊戲。

「……那個。需要專業小說家所必備各種各樣的能力來玩的遊戲，感覺毫無勝算……」

聽完了春斗的說明，京眯著眼說道。

「就是啊……」千尋也跟京一樣。

春斗說道，

「那麼，我和伊月還有小那由的說明書寫時間定在一分鐘以內。小京和千尋君則沒有時間限制。這樣如何？」

「啊，好的。那大概就沒問題了」

「我也接受」

春斗的提案，京和千尋都點頭接受。

另一側伊月和那由多的表情則變得嚴峻起來。

「……限制時間一分鐘啊……」

「……有點棘手呢……」

「不過我可不會輸……讓你們好好看看動畫化作家的實力」

「我也不會認輸的哦前輩」

看著卯足幹勁的兩人，春斗也面帶微笑暗暗燃起了鬥志。

「那麼就開始吧。首先要決定誰是莊家」

剪刀石頭布決定出來，一開始的莊家是千尋。

全員都拿到10枚籌碼（用其他桌遊的硬幣代替）後，分好解答用的紙條（A4紙6等分），被爐上放置一張十分大的紙上寫好①②③④⑤。押籌碼的時候就放在這個上面。

「那——麼……」

千尋啪啦啪啦翻著廣辭苑，挑選著出題用的單詞。

「…………選好了」

大家都看著千尋，千尋將單詞念了出來。

「『daniangao』」

「誒……daniangao？」

京一臉困惑。

發音沒有起伏，這是名詞還是形容詞，是國內詞還是外來詞呢，完全搞不明白。

但是作家一行3人則全都表情輕鬆拿起了筆。

「其實我大學的時候的專業就是daniangao啊。超熟悉的」

「洗澡的時候那個da

niangao的感覺簡直要上癮啊」

「啊——，好懷念啊，daniangao的作品……其實我曾經還挺喜歡的」

「誒！？你們都知道麼！？呃，不過，好像你們說的都不是一個東西啊！？」

看著一臉慌張的京，作家們都說道「當然啦」「我很喜歡的哦」「這不是常識麼」等。

當然，3人都不知道『daniangao』是什麼東西。只不過裝作知道的樣子隨口說說而已。為了混淆其他玩家的局外戰術……像這樣隨口一說，也算是這個遊戲的樂趣。

作家們在一分鐘內寫完了說明之後，京煩惱了三分多鐘也寫好了說明交給了千尋。

千尋收到4人的紙條之後跟自己寫的一起打亂順序，標上編號，

「那麼，要開始讀了哦。1號。伸展身體感到舒服的事情」

「……這個，不是那由寫的麼？」

聽到京的話，那由多則「誒——？是這個嗎」裝傻道。

「2號。俄羅斯的作曲家」

「啊——，確實像是外國人名字！」京說道，

「出現啦人名……」「呼，這麼寫真輕鬆啊」

春斗和伊月都苦笑道。

「誒？」

看到京一臉疑惑，春斗說道，

「哪國的作曲家啊哲學家啊科學家之類的，是『tahoiya』的常用解答方式。還有地名菜名也比較多」

「誒——，這樣啊……」京佩服道。

「3號。拉得很大的糯米餅」

千尋平靜地念道。

「糯米餅啊。這應該不可能的吧」

伊月笑了出來吐槽道。

「4號。義大利的啟蒙主義思想」

「這不是淫棍王子寫的麼？」

那由多指名道，春斗則「誰知道呢？」裝糊塗。

「5號。古希臘學問」

「思想學問……重複了呢……」

伊月陷入沉思。

「其中一個是春斗的話，另一個就是正確答案麼……？」

「不好意思千尋君，在念一遍可以嗎」京說道。

「好的。1號。伸展身體感到舒服的事情。2號。俄羅斯的作曲家。3號。拉得很大的糯米餅。4號。義大利的啟蒙主義思想。5號。古希臘學問……這些」

「唔——……」「唔……」「喵——……」「呃呃——，完全搞不明白……感覺都有點像……」

4人冥思苦想。大家也都來想想看。

「……那麼，請在認為正確的編號處放下籌碼。開始」

千尋的號令下，4人一起押下籌碼。

一次性最多只能押3枚，這次全員都只押了1枚。

伊月是④，春斗是①，那由多是④，京選了②。

確認好押下的籌碼，千尋公布正確答案。

「正確答案是——3號。『拉得很大的糯米餅』」

「什、什麼！？」「真的假的……！」

玩家們都十分驚訝。

「誒嘿嘿……」千尋靦腆地笑著。「漢字就是『大年糕』，貌似就是現如今的『拉伸年糕』的樣子」

「沒想到真是糯米餅啊……」

伊月一臉無法釋然地叫道。

「哈——，這把是莊家一人勝利呢。挺厲害的啊千尋君」

春斗佩服地說道。

回答正確0人，4人都要給千尋一枚籌碼，接著是上當的玩家給回答者籌碼。

「④是我哦」

春斗獲得2枚籌碼，

「①是我」

「②是我」

那由多和伊月各自拿到一枚籌碼。

「……餵伊月，你不是在念到2號的時候還笑著說『這麼寫真容易啊』的嗎？」

京提出這點問道，

「哼，這就是心理戰啊」

「唔——，竟然會被伊月騙了……」

看著不甘心的京，伊月一臉得意。

籌碼的分配結束後，更換莊家進行下一回合。

按順時針交換，下一位莊家是伊月。

「好嘞，那麼問題就是這個。…………『laixin』」

「l、laixin……？」

「跟dressing有關係嗎？」

「我之前還吃過啊。味道醇和香味濃厚十分美味。跟火腿搭配非常好吃」

「啊，laixin啊……還懷念啊，高中的時候班裡還也別流行呢。不過弄太過火了被老師禁止了」

京和千尋都十分困惑，那由多和春斗在紙條上寫著偽造的說明嘴裡還說著瞎話。

全員寫完後，伊月拿到了所有紙條念了起來。

「1號。動物的毛樹立起來」

「啊，感覺有點像！」京說道。

「2號。德國啟蒙主義劇作家、批評家」

「又是人名啊！」

春斗苦笑道。

「3號。熟練操作機器」

「唔——，這個也挺像的……！」

京眉頭一皺苦惱道。

「確實，貌似有ing有點動名詞的感覺」春斗也點頭道。

「4號。品質低的寢具」

「……qinju？」

千尋歪著腦袋想了想，

「啊，是寢具啊！」

「劣寢具吧……唔，雖然有些強硬，不過可能就是正確答案……」

春斗露出苦笑認真的討論著。

「5號。指dressing」

「真是直截了當不造作呢！」

「……這個，千尋君寫的吧？」

春斗笑著說道，那由多回想起出題時千尋的話也說道，

「不、不是我啊！我才不會寫出這種毫不經過大腦思考的答案呢！」

千尋慌慌張張否定道。

「那也就是說……」

三人都看向了京，

「不、不是我啦……」

京紅著臉敷衍著轉過頭去。

「京姐沒有時間限制啦，慢慢想好了再寫也不要緊哦？」

「嗚嗚……」

那由多的語氣非常溫柔，但京卻羞得低下頭。

「好的，那麼就押籌碼吧。開始」

聽到伊月的發令，4人一起押下籌碼。

春斗是①押2枚，那由多是②，京是④，千尋是③，三人都押了一枚。

「正確答案是……2號，國啟蒙主義劇作家、批評家」

稍微有些不甘心，伊月發表了正確答案。

只有那由多一個人答對了，「耶——」高興地叫道，

「之前的問題前輩就寫的是人名，我就在想可能就會是人名方面的答案就是正確答案呢」

「嘖，被看穿了……」

「人名是不得已輕鬆隨便的回答方式」這種之前施加的印象，讓玩家對人名的答案難以抉擇的戰術。

「誒嘿嘿——，前輩在想著什麼我全都知道哦。因為是~……女朋友啦」

「……！」

甜膩的聲音靠近的身體，伊月雖然臉頰通紅但沒有像以前那樣抗拒那由多。

「喂，親親我我的事情等只有你們兩個人的時候再做」

春斗冷冷說道，京和千尋也點頭表示同意。

「順、順帶一提①是千尋。③是春斗。④是螃蟹公。Dressing是京寫的」

「為什麼我寫的就不說編號啊！」京抱怨道。

「我和千尋是差不多的想法但都錯了呢」

「是啊。明明還比較有自信的」

春斗和千尋臉上帶著苦笑說道。

各自的籌碼計算完畢，開始下一輪。

「那麼，這次我是莊家呢」

那由多拿起廣辭苑、

「……我是莊家……我當家長……？喵嘿嘿……嗚嘿嘿嘿嘿……」（譯註：莊家「親」也有家長父母的意思）

自己口中說出來的冷笑話戳中笑點，看著笑眯眯的那由多，伊月也滿臉通紅吐槽道「再怎麼說也太早了吧！」。

那由多選的問題是，

「『sasaikesi』」

「sa、sasai……！？不、不會是什麼奇怪的意思吧！？」

「是不是呢？不清楚哦……也可能就是京姐所想像的『撒（sa），來sex（saikesi）吧』這個意思哦」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。