第 1565 章 科幻愛情片？（2/2）

「那個，基努啊，對不起，我看電影的時候正在學習中文，所以看的是中文版的。」在心裡默默的吐槽了一下華夏的翻譯水平太高了後，小鳳有些不好意思的解釋道。

基努里維斯點了點頭接受了這個解釋，當理解了小鳳說的黑客帝國是什麼後基努里維斯就猜到這種可能了。

聽小鳳舉了一些翻譯帶來的巨大差異的例子後，塞隆很有興致的詢問了一下她拍過電影的中文譯名，像普羅米修斯和瘋狂麥克斯這類直譯的得到了塞隆的差評，而想被翻譯成偷天換日的義大利任務和被翻譯成女魔頭的得意之作則是得到了塞隆的好評，而真正得到塞隆讚賞的是速度與激情系列的譯名，雖然小鳳的解釋她不是很懂，但是聽起來就高大上。

「基努，你的意思是TheMatrix系列重啟了？」解決完譯名的問題，小鳳才把注意力放到了正確的地方，小鳳萬萬沒想到基努里維斯邀請他參演的居然是黑客帝國這個已經涼了很久的系列電影，要知道當初看系列第三部的時候小鳳就有種虎頭蛇尾的感覺，特別是那種什麼都沒交代清楚就突然來個奇葩結局的方式讓小鳳覺得特別的難受。

小鳳很好奇黑客帝國起死回生要玩什麼套路，要知道終結者系列時隔多年後可是玩起了時間線，來了個大亂鬥模式才把劇情接了下去。

「luo，其實你不知道，TheMatrix在拍攝第三部之前，第四部的劇本就已經創作完成了，甚至華納都已經設立了系列第四部這個項目。」基努里維斯有些低落的解釋道，這可以說是他心中永久的痛了，要不是心態來了個大改變，或許他直到離開這個世界也不會想去彌補這份遺憾，為那些他對不起的人做些什麼。

「不會吧，那為什麼沒有第四部？」小鳳還真沒想過真實的情況居然是這樣的，但是結合電影本身的劇情小鳳又覺得這樣才解釋得通，本來架構了那麼宏大的一個世界觀，結果在反響很好的情況下居然不錯續集了，這可不是唯利是圖的華納兄弟的風格。

「這主要怪我，是我不想再拍下去了，當時的我覺得拍這樣虛幻的而且毫無意義的電影就是在浪費生命。」基努里維斯敢做就敢認，可以說是他的決定才毀掉了這個讓他登上巔峰的系列。

「還是讓我來說吧。」塞隆拉著基努里維斯的手拍了拍以示安慰，隨後結果了話茬，只要基努里維斯敢於面對自己曾經的錯誤並想去彌補就已經足夠了，沒必要讓基努里維斯為了過去那麼久的事而難過。

「我想當時基努是什麼情況luo你應該很清楚，不想在拍下去的基努拒絕了拍第四部把系列繼續下去，苦勸無果後沃卓斯基兄弟就採取了一個折中的辦法，那就是把第三部第四部的劇情融合到一切拍出來，給電影來個說得過去的結局。」說心裡話當時基努里維斯玩任性的時候塞隆就吐槽過好多次沒見過這麼腦殘的人，別說電影本身水準還不錯，就是不好看在那麼多小錢錢的份上也應該演下去啊，想轉型隨時就能轉，但是想賺大錢可就不是隨時都能賺的了。

小鳳點了點頭，這樣才對，第三部那看起來讓人接受不了十分蛋疼的劇情總算是有了一個合理的解釋，其中含糊的設定和進度過快的劇情都能說得通了，強行把本該分成兩部的電影融合成一部，而且還強行加入了本不該存在的結局，說實話結合這些元素能把第三部拍成那樣就已經很不錯了。

「那麼TheMatrix是怎麼復活的？」很明顯基努里維斯出演的話就不可能是重啟了，而是之前系列的延續，那麼為什麼時隔了將近二十年系列居然會復活，小鳳真的很好奇。

「是我主動找到了華納和沃卓斯基兄弟，道歉之後我希望他們能給我一個彌補過錯的機會。」對華納兄弟基努里維斯是感恩的，哪怕他玩了一出那麼任性的戲碼，華納也沒有放棄他，直到後來基努里維斯選擇的題材越來越不靠譜後華納才徹底放棄了跟基努里維斯的合作，而沃卓斯基兄弟就更不用說了，那完全是基努里維斯的貴人。

「或者現在應該叫沃卓斯基兄妹了。」看到基努里維斯又開始玩低沉了，塞隆趕忙開了個小玩笑緩解了一下氣氛，結果就是小鳳又蒙圈了，這尼瑪是什麼梗，一會兄弟一會兄妹的，真的很讓人迷茫啊。

在塞隆的解釋下，小鳳才知道了兄弟變兄妹只需要一次變性手術而已，好吧，變個性什麼的挺正常的，小鳳覺得自己有點小題大做了。

隨後小鳳又從塞隆那裡知道了華納和沃卓斯基兄妹為什麼會被基努里維斯打動，這當然不全是因為基努里維斯的誠意。

沃卓斯基兄妹倒是很好說話，不說當初他們也因為TheMatrix系列留下了遺憾，就是單憑基努里維斯的面子他們也願意陪基努里維斯一起瘋，至於華納兄弟為什麼會被說服，那就稍微有些複雜了。

其一是基努里維斯有了重新火起來的資本了，疾速系列帶給基努里維斯的收益甚至比不上將近二十年前的TheMatrix，但是在人氣方面基努里維斯可以說是來了個大翻身，這讓華納看到了基努里維斯的價值，

其二是最近這些年華納身為娛樂巨頭的日子並不好過，雖然拿下了跟DC合作的機會，但是很明顯比不上漫威加派拉蒙的組合，當對方陣營多了迪士尼後華納這邊更是被壓制的厲害，當DC專心在電視劇領域發展後華納特別的尷尬。

終結者系列已經被證明了離開州長根本就玩不轉，而其他系列除了DC以外都死得透透的了，現在主動送上門一個讓大火系列死灰復燃的機會，底蘊深厚財大氣粗的華納怎麼可能會錯過，他們願意在基努里維斯身上賭上一次，特別是塞隆還承諾了會低片酬出演，再加上基努里維斯的白菜價，華納真心覺得投上一兩個億哪怕失敗了也不會虧多少。

本來續作的準備工作應該會花費不少時間，結果沃卓斯基兄妹因為遺憾居然在明知道不可能轉化成電影的情況又寫了後續，結果一下子導演、主演、劇本和資金這些前提要素就全湊齊了，就連小鳳都不得不感慨這真是一件非常神奇的事。