首頁 > 現代都市 > 重生邁步從頭越 > 第446章 火鍋 漢字

第446章 火鍋 漢字(2/2)

目錄

菲菲搖搖頭,「要不,我們都和白酒。華哥喝六兩,我和筠研都喝二兩。」

筠研嘻嘻笑道,「也行。我今天也開個葷,還沒喝過白酒呢。學妹嫂子,你喝過嗎?」

菲菲呵呵笑道,「沒喝過,所以今天才要試試。」

龍建華回應一聲,「行,你們說了算。」

邊炒邊顛鍋,辣炒螃蟹很快出鍋。

筠研放下抱著的酒瓶,馬上衝過去從碗裡抓出一塊螃蟹,「哇,太香了!」

轉身來到菲菲身邊,「學妹嫂子,你嘗嘗!」

看到菲菲臉色有點不好意思,她把螃蟹塞到她嘴裡,「快點,我還要去吃呢。」

菲菲看了一眼正在涮鍋的龍建華,臉色有點發紅,但還是伸手捏著蟹腿,小口咀嚼起來。

筠研抓起一塊塞進龍建華嘴裡後,她自己也抓起一塊開吃,「哇,好香,好脆。哥,以前也這麼炒過螃蟹,怎麼就沒這麼好吃呢?」

龍建華一手抓著螃蟹,一手拿著碗,「你這是餓了,開吃!」

拿著漏勺給兩人撈出幾個螺和貝後,他給每人倒了一點酒,端著杯說,「你們兩個還真刻苦。下午也不休息一下,還要去圖書館看書。」

菲菲喝了一口酒,右手還抓著螃蟹,「華哥,研究院裡沒有經濟方面的研究所,為什麼也有那麼多經濟方面的書籍呀。」

龍建華正在給自己撈螺和貝,「圖書館是整個集團的圖書館。要借書的,全的要去那裡。有一些科學家,他們在研究之餘,也喜歡看看經濟方面的書籍。」

筠研雙手掰開一隻貝,伸嘴把裡面的湯吸乾,接著咬出貝肉,吸了一口氣,「哇,好鮮!」

邊哈氣邊快速咀嚼幾下後,「哥,我發現粵語書比英文的更難,需要連猜帶蒙,比繁體字還難懂。」

用粵語著的書籍,龍建華也感到頭痛。

他雖然說得很溜,但看書的時候也是連猜帶蒙的,猶如一個半文盲。

菲菲笑道,「其實,我覺得我們現在有些漢字書簡單得有點不像樣。」

龍建華有些詫異。

在她這個年齡,竟然能說出這種話,不知什麼意思。

她掰開一個貝,連汁帶肉吸進嘴裡後,慢慢地咀嚼一會,慢慢地吞咽下去,發出一聲滿足的聲音,「真的好鮮。」

筠研一邊在辣湯里撈螺,一邊問道,「學妹嫂子,怎麼只講一半?」

菲菲吸了一下手指,「你看我們現在的漢字,是77年12月發布的二簡版。產量的『量』字,現在和刀刃的『刃』有些類似;鞋子的『鞋』,容易和娃娃的『娃』混淆。」

「發展的『展』,現在是屍字下面一橫;下雪的『雪』,上面的雨沒有了;希冀的『冀』,變成了北字下面加一橫;儒家的儒,變成了單人旁加一個入。」

「我覺得這樣改,沒一點美感了,有點胡整。」

聽著她的話,龍建華更加詫異了。

一個才大二的經濟管理專業學生,怎麼對漢字也有研究了?

「菲菲,你練毛筆字嗎?」

她搖搖頭,「不練,但我喜歡練鋼筆字。」

他點點頭。

這就好解釋了。二簡字寫起來很單薄,確實不好看。

二簡字,對語言學習速度來講是快的,因為筆畫更少,更有利於推廣。

如果怕斷了傳承,可以在字典里把演變註明就行,就如漢語字典里每個字都把其繁體字註明即可。

但對喜歡欣賞漢字文化的人來講,二簡字確實不美,也從字體裡看不出由來,譬如說「愛」無「心」,「家」無「用」。

要說漢字遇到的最危險時期,應該是1950年。

這一年斯達林說全人類都要通過統一的民族語言走向區域語言,從而實現共同的世界語言。由此,國內掀起一股短暫的拼音代替漢字的思潮,但也很快熄滅。

菲菲問道,「華哥,你對這二簡字怎麼看?」

他愣了愣,把剝好的皮皮蝦遞給她,「我無所謂,只是筆畫多一些還是少一些而已。」

前世今生,龍建華對漢字怎麼改都是逆來順受,也可以說是從善如流。

菲菲搖搖頭,「我覺得二簡字不好,很不美觀。」

龍建華邊剝蝦邊笑道,「對於小學生來說,卻簡單易學。」

把剝好的蝦遞給筠研,笑道,「我們學英文單詞的時候,短的容易記住,長的卻很難,這是一個道理。」

「內地正在改革開放,會有越來越多的外國人來學習、工作和生活,要想讓人家快速學會國語,讓國語走向世界,漢字簡化也是一個方向。」

筠研連續吃掉兩個螺,吧唧吧唧嘴,「哥,我想吃辣的。」

看到龍建華起身幫她撈,笑著說,「學妹嫂子,你喜歡練鋼筆字,二簡字確實不大好看,感覺架子不穩、左右失衡;但語言是用來交流的,應該服務於普通老百姓,這才是語言的功能。」

龍建華點頭道,「我認為,只要漢字在,中華文化就在;至於繁還是簡,在我看來不是很重要。」

菲菲忽然提出一個問題,「華哥,現在全國推行英語,會不會導致中華文化慢慢消失?」

他笑道,「清朝統治了那麼久,他們後來都使用漢語進行交流了。只要官方不禁止使用國語,中華文化是不會消失的。」

接著反問她,「你今天怎麼忽然想起這個問題了?」

她呵呵笑道,「不知怎麼的,我在香島到處都看到英文、粵語,甚至還有繁體字,心裡就感覺二簡字有點不對勁。」

她這感覺還真槓槓的。

二簡字因為引發混亂,在1986年6月真的被廢止;只有那些繁體偏旁得以繼續簡化,如「釒」變成「釒」,「訁」變成「訁」,「糸」變成「糹」等。

筠研嘴裡呼呵呼呵響,「哇哈哈,好辣好過癮!學妹嫂子,吃個辣蝦,很過癮;即使在京都,也沒吃到過這麼過癮的。香,辣,還夾帶著鮮!」

龍建華問劉芷菲,「我幫你弄兩隻對蝦?」

她快速點頭,「嗯。」

吃完龍建華給她剝的蝦肉後,她嗦哈一口氣,把他正在剝的蝦抓過去,「哇,好吃!我自己剝。」

筠研呼哈呼哈一會,嚷嚷道,「哥,開烤吧。學妹嫂子,你也不要糾結於漢字了,專心吃火鍋吧;這種吃法,我還是第一次。你們看看,我這裡都一大堆殼了。」

他們兩個在談漢字,她在猛吃。

目錄
返回頂部