第358章 波折(2/2)
「f**k u!」
網友們吵得倒是很歡快。
「意思是選擇性遺忘了『沒有中文就差評』的事跡?」
「話不能這麼說,《乂世界》裡面的是強AI,又不像別的遊戲只要把文本全部翻譯過來就行了,不同語言的AI邏輯應該是不太一樣的吧?再說了,又不像那些發行前口口聲聲說一定會出中文版最後又沒有中文版的國外遊戲,《乂世界》團隊好像從頭至尾就沒有說過要面向海外發行吧?某些人就不要給自己加戲了。」
「吵歸吵,鬧歸鬧。客觀地說一句,我還是挺希望《乂世界》能出一個英文版,總算有一個可以讓我們國內玩家揚眉吐氣的作品了!小天使牛批!」
鍵盤俠紛紛就位,選擇一個角度迅速切入戰場,自發地在網上掀起又一陣硝煙。
其實也不是一件多麼大不了的事情。
蒸汽平台上外國人給出的差評占比不少,但更主要的原因還是根本就沒有幾個國區的玩家給差評,導致本身數量並不算多的外語差評就尤為顯眼。
要說《乂世界》在國外的影響力,也還是有不小的。
但源頭並不是《乂世界》本身。
而是從「X-ai」開始。
做得出色的開源項目在業內總是會以非常迅猛的速度普及。
而「X-ai」無疑是最出色的那一種,AI的核心模塊並不局限於某一種特定的語言,對於人工智慧的業餘愛好者來說簡直是福音,他們甚至猜想這或許那些不為人知的內部的AI項目也不過如此。
於是,他們又認識了index。
儘管index沒有開拓海外業務,但對於這些技術人員來說翻qiang並不是一件困難的事情。
最後,才認識的「青澤」。
本以為能夠做出如此出色的項目至少也得是一個中年禿頂的宅男,並且還有一個實力強大的團隊作為後援。
然而!
竟然是一個這麼可愛的小女孩!
再然後,一個因為一項前沿技術而聚集在一起的鬆散的技術宅組織差不多也就淪為了偶像應援團類似的存在了。
什麼?
還是男孩子!?
但這個消息可遠沒有「X-ai項目是一個十五六歲的小女孩獨立完成」那麼大的衝擊力,很順利地便被所有人接受了。
那樣不也很好嗎!
正因為有這麼多人去主動了解,《乂世界》這款基本沒有在海外宣傳的遊戲才會進入許多核心玩家的視野,並以獨特的賣點迅速吸引到了一大批擁躉。
更有甚者,一些不認識中文的外國人堅信這一定是一出許多人商量好的惡作劇。
強AI?
獨立遊戲?
主創是一個十五六歲的小女孩?哦不,小男孩?
所有元素匯聚在一起,就像是一個毫無說服力的愚人節玩笑。
可笑至極!
……
三日後。
甚至還沒到index首播的時間。
《乂世界》公布了官方英文版和日文版。
其實翻譯工作更早一點就完成了,在市場經濟下只要錢給夠辦事效率就會上升到一個誇張的程度,固定文本量不多的《乂世界》翻譯起來實在沒有太多的工作量。
只不過提交審核稍微花了一點時間。
好在《乂世界》現在差不多快成了「國產之光」,審核基本走的是綠色通道,在網友們因此吵得不可開交前就已經通過。
與此同時。
牆外。
某國際知名社區。
這裡也正在進行一場聲勢浩大的爭論。
「我再說一遍,以現在的技術,真正的高智能AI就是不可能在遊戲領域做出來,更別提那只是一個在遊戲開發界毫無存在感的國家裡的一個高中生社團而已!」
「注意!他們甚至不是大學生社團!只是高中生!!!」
「***!你們再睜大眼睛看看這個主創的照片【這裡有一張小天使的照片.jpg】,你們確定這不是一個偶像?而且還得P得面目全非了吧!反正再怎麼說她也不可能是一個遊戲主創!」
義正辭嚴,說得有理有據。
「那個……其實我中文挺好。」有人弱弱地反駁。
「騙子!你們是一夥的!」
「或許你們可以下載任意一個華夏的聊天工具添加一下『index』的好友,她甚至還會英語和日語。」
「Siri不也一樣嗎?」
「完全不一樣!」
雙方各執一詞,誰也說服不了誰。
嘴炮嘛,各國鍵盤俠的情況其實也差不了太多。
「《乂世界》出英語版了!還有日語版!」
局勢膠著之時,跑得飛快的西方記者來報。
於是爭執不下的眾人一鬨而散。
怎麼辦?
當然是買買買咯!
不滿意的話,在蒸汽平台上還能原價退款,既然真推出了英語版當然沒有理由不嘗試一下就出言抨擊。
不出一個小時。
「真香!」
臉被打腫的「不可能派」紛紛倒戈。
……
「這就對了嘛。」清秋滿意地點點頭。
蒸汽平台上,《乂世界》的那一部分差評以肉眼可見的速度迅速改回好評。
「誠意十足!」
「製作組效率驚人!」
也不知道具體發生了什麼情況,一款專注於國內市場的遊戲莫名其妙地推開了國門,看目前各地區銷量的增長速度「外國」的購買力完全不弱於「國內」。
【這麼算來,首月銷量超過千萬也指日可待?】
得出這樣的結論,清秋心中一驚。
但是……好像也沒有很誇張。
首月總銷售額9.8億?
不,其實是更高。
非國區的定價相對更高,當然如果外國友人懂得在他們官網上購買的話照樣能用98元的價格買到,然而看各平台的銷量外國友人們似乎更喜歡在蒸汽平台上購買。
【所以說……】
鈔能力者也不禁被這個數字晃得有點頭暈。
太誇張了吧!
按照這個趨勢發展下去,她以後估計都可以不用找她爸要零花錢了!