25：虛妄的火（1/2）

「法典代表的是公爵大人授予我們的權力。」

主審法官聲音低沉，向眼前這並非生化人出身的翻譯官解釋道。

「我們沒有權力將犯人判處法典上不存在的刑罰，如果我們這麼做了，這就是在濫用職權和竊取公爵大人的權力。」他這樣說道：「濫用職權可不是小罪名，竊取公爵大人的權力更嚴重，最糟糕的可能是被判處反叛罪。」

「啊這……」

翻譯官對羅馬的法律並非一無所知，但他完全沒想到自己的提議竟然有這麼巨大的風險：「那除了公爵大人，還有誰有這個權力？」

「我想總督大人或許有這個權力，但我不能打包票。」

「唉，好吧。」翻譯官嘆了口氣：「我去求見總督大人。」

馬克西米利安就在旁邊監督審判，不過他聽不懂北境的語言，所以對於翻譯官和群眾的對話一無所知。

「總督大人，翻譯官想要與您見面。」

「讓他過來。」

雖然聽不懂說了什麼，但是現在臨時法庭處在一種很明顯的僵持當中，馬克西米利安怎麼可能看不出來呢？他本就想找翻譯官過來詢問一下，卻沒想到對方自己先來了。

「總督大人。」

「我看到審判的場面似乎有點不正常，發生什麼了？」

「我正是為了這件事而來，閣下。」

面對在整個半島排行第二——當然在公爵大人結婚後可能掉到第三——的頂級大人物，本職工作只是個商人的翻譯官有些緊張：「人們覺得斬首不夠痛苦，他們希望將被告人處以火刑。」

「否決，法典中沒有相關條目。」聽完翻譯官的陳述，馬克西米利安面無表情的給出回復。

「確實如此，總督大人……」翻譯官還想再努把力：「但是我覺得……無視人民的呼聲不是個好選擇，這次公開審判的最終目的不是拉攏人民的支持嗎？」

翻譯官覺得自己的論述不要太有道理，但馬克西米利安那邊卻以冷漠的注視回應。

「因為呼聲高就可以無視法典？」直到翻譯官的襯衫被冷汗浸透，山外總督大人才面無表情的開口：「你覺得你凌駕於羅馬的法律之上？」

總督大人掃視會場，目之所及儘是高喊著火刑的人們。

「——還是說，你覺得這些人的呼聲能凌駕於羅馬的法律之上？」

「這……這當然不可能了。」翻譯官臉上滿是冷汗，他緊張的用手背擦掉下巴和額頭上的汗水，面對馬克西米利安的注視越發膽戰心驚：「更何況之前我們不是也判處了幾個傢伙火刑嗎？」

「將一具屍體燒毀可不能叫火刑，那只是對屍體的無害化處理。」

馬克西米利安否決了翻譯官的提議，但是在沉默了片刻後他卻再一次開口：「不過你確實提醒了我——你去安撫那些觀眾，用話術敷衍他們，但是絕對不可以說什麼『同意了請求』或者『判處火刑』之類的話。」

「閣下？……好，我知道了。」

翻譯官本想質疑，但是在總督大人無情的注視下最終還是放棄了無謂的好奇心，回到審判席去安撫人群了。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。