第396章（1/2）
敦煌古樂譜並不是多生僻的文獻。
恰恰相反，只是要研究考古、文物，更或是古曲音樂，以及古典舞蹈，沒人不知道這東西。一是本身就足夠出名：五代後唐時抄錄，來歷不祥，一直藏於敦煌莫高窟藏經洞。據後世學家考證，很大可能來自於唐代燕樂大曲。
清末時，被法國漢學家、探險家保羅；伯希和從敦煌莫高窟藏經洞盜走，現藏於法國國立圖書館。凡是研究中國學的歐美學者，均認為《敦煌樂譜》是研究唐代音樂、禮制、宗教的重要文獻之一。其次，研究的人太出名：從最早的日本學者林謙三，到當代的葉棟、陳應時，無一不是中國音樂史、古樂律方面的權威學者。
特別是陳應時，主編《中國音樂簡史》，是藝術類高校的參考書目之一。
其中就有專門篇幅講授有關《敦煌樂譜》的《古譜研究》，像萬鳳雲，任卓這種兼修古曲音樂和古音律的專家，這是必修課。
正因為他們懂，所以才格外想不通：林思成為什麼會去選擇用敦煌樂譜中的《急曲子》，給《六么舞》配樂？
這兩者之間已經不是風馬不相及，而是水火不容。
狐疑間，琴聲漸密。
剛開始還有此生澀，時不時就會卡頓一下。但漸漸的，琴聲越來越連貫，有如珠玉落盤。
肖玉珠和方進目瞪口呆：他們競然不知道，林思成還會這個？
相對而言，李貞要淡然很多。當然，她同樣不知道林思成會這個，只是出於對林思成的崇拜。如果有一天，林思成告訴她：我會造火箭，會造原子彈，她照樣會信……
一曲彈完，四周已聚了好多人。但顧慮到可能打擾到他，都並沒有離太近，而是就近找了個地方坐了下來。
看林思成彈完琴後坐著不動，仰著頭髮呆，萬鳳雲一臉好奇：「他不會真的準備用《急曲子》，給《六么舞》配樂？」
一群人齊齊搖頭：不可能。
因為節拍太快。
要問有多快：著名的琵琶曲《十面埋伏》，節奏夠快吧？其中最快的一段是《九里山大戰》，就奏的最急，琴師恨不得把琴弦輪出火星子的那一段，也不過每秒三拍。
來，試一下，用這一段編一段舞，讓演員跳一下？
那不是跳舞，那是跳繩。
跳繩只需要動雙手雙腳，跳舞卻是全身一起動，姿勢多樣不說，還具有相當強的難度和技巧性，而且最短都要跳五六分鐘。
別說演員了，來，讓一級運動健將試一下？
但沒人說話。
因為林思成不是門外漢，你可以說他不精通，但你不能說他不懂行。
正狐疑間，林思成拿起鉛筆，在空白的五線譜上寫了起來。
凝神一瞅，好像在抄譜：左邊的原譜上是哪個音階，右邊依舊是哪個音階，基本一字不改。抄完後，林思成又開始在段首前標註，看著「J=75」「J=122」之類的字樣，幾個人恍然大悟：林思成要改編。
他準備把急如戰鼓，平均拍速「J=184」的《急曲子》，改成急緩相濟，張馳有度，適合編舞的節奏。暗忖間，劉郝本能的搖了一下頭：這同樣不可能。
說簡單點：如果想讓一首J=184的曲子達到J=75的拍速，那至少要放慢兩倍半。
想像一下，那個效果？
這已經不是音符與音符之前的休止有多離譜的問題，而是節奏的變化，會讓樂曲的形式和內容變形到讓人驚恐的程度。
關鍵還在於：節奏的變化，並不能改變樂曲的核心本質。打個比方：無論把哀樂放快多少倍，它表達的依舊是悲壯，哀傷的情緒。
同樣的道理：《急曲子》的急，指的並不僅僅是節奏，還有樂曲的核心本質：強、健、硬、剛。而《六么》是什麼？是優美婉柔，節奏舒緩，舞姿輕盈飄逸，姿態性感柔曼的軟腰舞。
這不是合適不合適改編的問題，而是核心本質完全相反。
果不然，標註完後，林思成試著彈了一下。那個效果，可以用四個字形容：慘不忍睹。
就好像，一個完全不懂音樂的小孩在胡亂拔琴
之後，林思成又嘗試著修改了一下，同樣只改節奏，有的地方加快，有的地方變慢。
編導室里很安靜，除了偶而響起的琴聲，就只有鉛筆落在譜頁上的沙沙聲。
不管是編導，還是專家，都安安靜靜。他們就想看看，林思成最終能改到哪一步。
林思成並不知道這些，他心無旁騖，不厭其煩，一遍一遍的改，一遍一遍的試。
差不多改了十多個版本，才換了一張琴譜。
幾個人愣了一下：這是改好了？
當然不可能。
都是內行，會用眼睛看，更會用耳朵聽：節奏倒是被改的面目全目，但本質還是那個本質，核心還是那個核心：剛、鍵、硬、強。
給軟腰舞配樂肯定不行，添一下詞，當做戰歌倒挺合適。
暗暗揶揄，劉郝又瞅了一下林思成新換的譜：《又慢曲子》？
同樣是敦煌古樂譜，同樣由林謙三、葉棟、陳應時翻譯過。
譜架上這一版，依舊是陳應時的掣拍版。
眾人面面相覷：不是……林思成這是從一個極端，走到了另一個極端？
《急曲子》的拍速是J=184，《又慢曲子》的拍速則是J=36，兩著相差近六倍。
前者是一秒三拍，後者是兩秒一拍。
要說能不能用來配舞，當然能。所有的《孰煌樂譜》，本就寫在對應的經卷背後，不敢說百分百，百分之七八十，都是唐代時的佛教舞蹈配樂。
但要看配的是什麼舞。
敦煌樂譜中，但凡是帶「慢」的曲譜，一律配的是《涅槃》類的佛教樂舞。
想像一下和尚道士念慢經：一個音節拖三秒。
要還不理解：瑜伽都見過吧，就一個簡單的擡臂，都需要五六秒的那種。
所謂的《涅槃》類樂舞就是這一種，配的音樂節奏能有多快？
關鍵的是，不僅僅是節奏不匹配，核心思想同樣不匹配。
《慢曲子》是靜肅、莊嚴，《六么》是性感，柔媚，同樣水火不相容。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。