第539章 萊昂納爾獻給女王陛下的禮物！（2/2）

至於那部《1984》，既然是那個法國佬吹捧帝國的阿諛奉承之作，以後再看也不遲。

現在，他需要先享受一下這來之不易的勝利果實！

馬車晃晃悠悠，理察·埃弗拉德很快就沉浸在全新的「福爾摩斯」故事裡。

波西米亞國王的隱秘委託，那張要命的照片，還有那個神秘而聰慧的對手——艾琳·艾德勒。

柯南·道爾的筆力確實精湛，繼承了萊昂納爾營造懸念和刻畫人物的優點，甚至在某些細節上更嚴謹。

大概是因為他有醫學背景的緣故！萊昂納爾·索雷爾再怎麼天資聰慧，也不過是個「文科生」。

理察·埃弗拉德忍不住低聲讚嘆：「太棒了！這才是真正的小說！」

他能想像，當這篇故事連載時，會在讀者中引起怎樣的轟動。

而他，理察·埃弗拉德，將是把福爾摩斯帶回英國的人！諾曼·麥克勞德？他將很快被人遺忘。

自己在普通編輯的崗位上摸爬滾打了二十年，才有機會執掌《良言》這樣的大刊物，怎麼能不死死抓住機會？

《良言》的主編職位，不僅能給他帶來每年300英鎊的薪酬，更重要的是一張進入倫敦上流社會的入門券。

馬車終於停在了《良言》雜誌社門口。埃弗拉德意猶未盡地合上《波西米亞醜聞》的稿子，小心收好。

然後，他深吸一口氣，拿著那份《1984》，大步走進了出版社的大門。

編輯部里還是老樣子，幾個編輯在伏案工作，空氣中瀰漫著油墨和紙張的味道。

身為《良言》主編的埃弗拉德一進門，就提高了嗓門：「亨利！亨利·卡森！」

一個戴著袖套、手指沾著油污的中年男人從排字車間那邊探出頭來，他是《良言》的首席排字工，亨利·卡森。

他在這裡幹了快二十年了，雖然沒有任何文學審美，但勝在勤勉努力。

「埃弗拉德先生？您叫我？」

理察·埃弗拉德揮了揮手中的《1984》稿子，臉上興奮都快壓抑不住了：「快！立刻安排這個！

萊昂納爾·索雷爾先生的最新作品！中篇小說，《1984》！」

「索雷爾？」亨利·卡森愣了一下，他雖然與文學無緣，但也知道這個名字最近在編輯部可是個敏感詞。

他快步走過來，接過稿子，翻看了一下厚度和字跡，「這……這排版的時間很緊啊，先生。

我們下旬刊已經都發出去了，最遲明天晚上就會送到渠道商手上，這樣才能趕得上兩天後的發售日。」

埃弗拉德的語氣不容置疑：「我知道時間緊！所以，是把它作為特別增刊！單獨成冊，夾在正刊裡面一起發售！

你馬上開始排版，排好立刻送到印刷廠，讓他們加急！兩天後，它必須和《良言》一起出現在全英國的書報攤上！」

亨利·卡森皺起了眉頭，他經驗豐富，深知倉促趕工的隱患：「先生，我這這沒問題，印刷廠那邊加個班也能搞定。

但是，排版之後，按流程需要校對和出清樣，您和編輯需要過目簽字，才能付印。這至少要一天時間……」

理察·埃弗拉德不耐煩地打斷他：「沒時間了！流程簡化！萊昂納爾·索雷爾是大作家，稿件不會出現太多錯誤。

你排完版，讓印刷廠直接出樣，我看一眼沒問題就開印！校對麼……邊印邊校！如果有重大錯誤，下期再出勘誤！」

亨利·卡森很堅持自己的原則：「這……這不合規矩，先生。萬一有紕漏，會影響雜誌聲譽……」

埃弗拉德嗤笑一聲：「聲譽？現在最重要的是讓這篇東西儘快面世！這是上面交代的任務！你明白嗎，亨利？

這關係到我們雜誌能不能繼續待在『郵費優惠』的名單里！按我說的做！」

看到主編如此強硬，甚至抬出了「上面交代的任務」，亨利·卡森沉默了幾秒，終於妥協了。

他點了點頭：「好吧，先生。我立刻去辦。」他轉身就要往排字車間走。

理察·埃弗拉德又叫住了他：「等等！」

亨利·卡森回頭。

理察·埃弗拉德摸著下巴，想了想，眼中閃過智慧的光芒：「在標題下面，給我印上一行字。要醒目一點。」

「什麼字？」

理察·埃弗拉德清了清嗓子，用朗誦的語調說道：

「就印——『萊昂納爾·索雷爾獻給女王陛下與她的臣民的禮物！』」

（第一更，求月票！）

(本章完)