第660章 驢子與大象的戰爭!(2/2)
克利夫蘭冷笑:「我會公開說我讀了。我會說,讀完之後我感到羞恥,為我們國家對印第安人做的事感到羞恥。」
曼寧有點擔心:「這話會不會太重?那些西部州的選民————」
克利夫蘭看著他:「丹尼爾,你知道我為什麼能當上州長嗎?因為我不撒謊。
我在布法羅當市長的時候,該否決的否決,該簽字的簽字,從來不跟人搞交易。
雖然紐約那些政客恨我,但選民選我。所以現在我是紐約州的州長!」
曼寧沉默了一會兒,然後問:「那我們什麼時候表態?」
克利夫蘭想了想:「等布萊恩先開口。讓他先跳出來,讓選民看到他是怎麼攻擊一個法國作家的。
然後我再出來說,這不是法國人的問題,這是美國人的問題。」
六月的第二個星期,詹姆斯·G·布萊恩在緬因州的班戈市開了第一槍。
他選舉集會來了三千多人,擠滿了整個會場。台上掛著巨幅的星條旗,台下是揮舞小旗的群眾。
布萊恩站在台上,手裡舉著那本《哈珀周刊》:「朋友們!你們知道這是什麼嗎?」
台下有人喊:「法國人的小說!」
布萊恩點頭:「對!法國人的小說!一個住在巴黎的法國作家,寫了一本關於印第安人的小說!」
他舉起雜誌,讓所有人都看清封面上的兩個字母:「只要花二十五美分,就能買到一個法國人對我們國家的污衊!」
台下響起憤怒的噓聲。
布萊恩等噓聲平息,繼續說:「為什麼這種對美國的污衊能賣得出去?為什麼美國人寧願相信一個法國人,也不相信我們自己的國家?」
他一邊說著,一邊走到台邊,好離觀眾更近些:「朋友們,答案很簡單,全都是因為民主黨!這是他們的陰謀!
因為民主黨想把關稅降下來,想讓歐洲的便宜貨湧進美國,想讓我們的工人失業,想讓我們的商人破產!
商人破產了怎麼辦?他們只能搞些低俗的娛樂賺錢!馬戲團!展覽!把印第安人關在籠子裡給歐洲人看!」
他揮舞著雜誌:「這本小說里寫的那些事,那些籠子,那些展覽,那些被賣掉的印第安孩子都是真的嗎?
只要民主黨執政,就一定會變成真的!他們的政策讓美國的經濟爛掉,讓美國人只能靠這種下三濫的生意餬口!」
掌聲雷動,有人站起來喊口號,激動不已。
布萊恩回到講台中央,舉起雙手,示意大家安靜:「我再說一遍—一隻要讓民主黨人執政,美國就會變成歐洲的後花園!這不是選舉,而是一場精神上的獨立戰爭!」
而在紐約奧爾巴尼的格羅弗·克利夫,終於等到了自己的機會。
他沒召開集會,而是坐在州長官邸的客廳里,招待了十幾個各大報紙記者。
格羅弗·克利夫像一個慈祥的老父親一樣,坐在壁爐前的一把椅子上,表情平靜。
「我知道你們想問我什麼。」他拿起茶几上的《哈珀周刊》,「這本雜誌,這本小說,最近成了話題。」
他頓了頓:「我讀了這本小說。從頭到尾讀了一遍。讀完之後,我只有一個感覺——羞恥。
我為我的國家感到羞恥。不是因為法國人寫了什麼,而是因為他寫的那些,是真的。」
有人舉手想提問,克利夫蘭抬手示意他等等:「我知道有人會說這是污衊,是外國人對我們的偏見,但我不這麼看。
如果這是污衊,請告訴我,哪些部分是假的?人人都有眼睛,能看見真相,我們沒必要這麼虛偽。」
克利夫蘭站起來,走到記者們當中:「布萊恩先生說,民主黨降低關稅的政策,一定會導致馬戲團泛濫。
我不想跟他爭論關稅問題。我只想問一句——沒有馬戲團,那些印第安孩子就不用被關在籠子裡了嗎?」
他停頓了一下,環視眾人:「答案我們都知道。不是。」
他拿起雜誌:「Pi是虛構的。但像他一樣的孩子,在這個國家還有多少?有沒有人統計過?有沒有人關心過?」
他放下雜誌,看著記者們:「我不會說這本小說的出現,是布萊恩先生的錯,或者是他黨派的錯。
這不是誰的錯,這是我們所有人的錯,所有美國人的錯。我們應該開始彌補這個錯誤了。」
美國的報紙,根據這場由萊昂納爾的小說引發的政治風波,畫了一幅漫畫一個印第安少年坐在籠子裡,無助地看著一頭驢和一頭大象正在撕扯著自己面前的欄杆————
但萊昂納爾對此還一無所知,不僅是因為他人還在「佩雷爾號」上,還有兩天才能抵達巴黎。
更因為歐洲的報紙對美國政治並不感興趣,尤其對於法國人來說更是如此。
雖然美國實行的是孟德斯鳩的三權分立,甚至比法國自己的更純粹、更徹底;
但是法國政治精英堅信,真正的民主必須是有教養的、受控的,由議會的精英主導,美國恰恰不具備這一點。
美國選舉需要天文數字的資金,候選人背後往往是鐵路大亨和工業寡頭,總統選舉要耗費數百萬美元。
例如紐約的選舉,往往就處在「坦慕尼協會」的控制下,選民被灌酒、收買,甚至死者也被登記投票。
這在法國看來,完全是在褻瀆民主與自由。
不過此時的巴黎輿論屆,卻也因為一個美國人而陷入了動盪不安當中。
(第一更,謝謝大家,求月票!)