第327章 外戰內行，內戰內行（1/2）
巴老的發言引起了一些爭論。
作家到底是為啥偉大的？
全靠自己嗎？
從前大家認為，只要你外戰厲害，能在外國刷名氣，那你就是國際作家，大家都沾了你的光；現在巴老的話表明，事情是反著來的，是作家們沾了國家的光。
巴老是法國榮譽軍團勳章的獲得者，義大利國際但丁獎，美國文學藝術學院的外籍院士……他竟然主動說，別人認的不是他的小說，而是認的中國人。
他是中國海外形象的受益者。
《人民文學》的編輯部裡面，王濛要求大家來探討巴老的話。
一些人持贊同意見：「薑還是老的辣！這個巴老啊，歲數大了之後，還是有一些真知灼見的。」
有的人反對：「他只是自謙而已，那你說為什麼不是其他人拿那些獎項？為什麼不是冰心，蔣海澄？他首先做到了中國的頂尖作家，然後才有了其他！」
更多的人認為兼而有之。
巴老在國際上有名氣，既是因為個人能力，也是因為國家的復興。
作家這個行當太玄了，讓你上，你就能上；不給你機會，你也甭想出頭。
每年的短篇小說獎評選名單有有爭議，這種事兒連初出茅廬的餘切當時都發現了：分果子。打仗就選軍旅文學，改革就有廠長文學，一些文學就是傳話筒……就連矛盾文學獎也有爭議。
但是，儘管當時有爭議；時間一久了，爭議就消散了。拿獎的真就鍍上了一層金，沒拿的從此就落後了。
很少有那種比同時代作家明顯超出的人，非他不可。
不，還是有的。
王濛接下來說：「這麼說來，餘切還真和以前的作家不一樣。他那些在國外獲獎的小說，幾乎都是以外語撰寫的。他這種又怎麼算？」
會上一時陷入到了沉默。
是啊，勳章和勳章之間，亦有區別。
如果巴老是憑藉「中國知名作家」的名頭，而受到了些許優待。那麼餘切如何評價呢？
他豈不是比巴老更厲害了！
這是一個相當狂妄的想法，但許多人感到驚訝的是，他們推斷出這個結論的時候，竟然不覺得過分。
「他肯定是個中國作家！」編輯部有個叫朱煒的編輯說。「至於誰成全誰？我認為不需要議論的太清楚，就算餘切寫的是外國小說，但他創作源頭是國內，他也是個地地道道的中國人。」
另有一個副主編開始總結：「現在美國大熱的《地鐵》小說，不就是來自於中國的大三線建設嘛！餘切寫的《狩獵愉快》，也像是東方人師夷長技以制夷的故事，加了個狐狸妖怪的表皮……餘切始終是一個中國作家！」
王濛要的就是這話。而且還補充道：「同志們！餘切不僅僅是個中國作家，還是我們《人民文學》自我上任改版以來的優秀作家。」
「他為文壇帶來了新題材，新風氣。我們提供了這樣的平台，不得不說，也貢獻了一點小小的力量。」
嗨！
早說啊！
原來是誇你自個兒呢！
《東風壓倒西風》的前半部分，在大陸播出之後，更印證了王濛的假想——餘切高於其他作家，所以塑造餘切這個文學品牌的我們，也高於其他文學人。
這個紀錄片已經經過了剪輯，進行了適當程度的美化。然而，餘切在其中的表現仍然讓全國人感到驚訝。
宮雪在裡面消失了，一刻也沒有出現過。取而代之的是一大群不認識的美國精英。
他們遍布整個社會，是醫生、律師、獨立撰稿人，《時代周刊》的攝影師。
餘切幾乎無時無刻不在受歡迎，同時，餘切對美國出版人的態度接近於上級面對下級，而且直接得多。
這打碎了很多人的「美國濾鏡」。
美國人剛強、堅毅、自由……不是的，在這裡，他們會為了餘切的一句話小心翼翼，然後在攝像機前攤開手，反覆強調：你們看到了，我是尊重餘切的。
和這檔節目同時播出的是針對美國的旅遊節目。這是蜜月期間製作的宣傳片，因為太多中國人不了解美國，或是妖魔化美國，或是跪拜美國。裡面的主持人趙中祥用磁性的聲音，這樣形容美國：
「他們利用歐洲先進的基礎科學，發明了電報，電燈，飛機，這些新興的技術使得社會……大為改觀。」
這個宣傳片和餘切的紀錄片同時播出，只間斷了十五分鐘。
觀眾們便看到：
餘切在獲獎後的自言自語。「莫馬迪是誰？印第安人還剩多少？只剩下幾十萬人了？這也太可悲了！」
而宣傳片說：「美國以最快的速度，廣泛的引進歐洲先進的技術和設備，從紡織機、蒸汽機、內燃機……美國的工業發展走了捷徑，他們由東向西迅速發展……」
餘切和莫馬迪私下交流。「印第安人已經消亡，我一直在想像，有什麼樣的小說，可以促使我們團結起來。」
宣傳片道：「是什麼神奇的魔術？使美國能夠力克群雄？矗立於世界民族之林呢？」
餘切赤著膀子，跳進波士頓附近的河水。周圍的人都替餘切鼓掌，莫馬迪給了餘切一根鷹的羽毛。「感謝你，余先生，你是我們的朋友。」
宣傳片道：「我們看到美國人變革的力量！使得他們較少保守，容易接受新事物。」
「餘切，你是個天才，你是太陽神的孩子。」
「美國已經是世界上科學技術的中心，當之無愧的科學最強國！」
「你們怎麼敢把我的甲骨文印漏了？必須有人受到懲罰！」
「美國遵守規章制度，他們用法律來處理矛盾，事事講究公道，驕傲的美國人，有秩序的美國人……」
「開除了嗎？開除了。很好。」
餘切在鏡頭笑道。
這對當時的觀眾震撼極大，有一種左右互搏的美。腦子快要不夠用了。
前一秒鐘還在講美國的光鮮靚麗，後一秒鐘就是餘切眼裡真實的美國。
他霸道，蠻橫，又充滿愛心，善良……最終，一些人意識到，「美國」並不是他們心裏面那個美國，而餘切卻超過了他們以為的餘切。
到1986年末，《人民文學》也寫了個年度文學總結。
王濛自85年初上任後，大刀闊斧進行改革，發掘年輕作家，又經常搞作家座談會。
這一切收穫很大。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。