第二卷 一、芭提雅將要十六歲（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：zb196822

翻譯：狼女_珊

砰……砰……!!

秋日的晴朗天空下，五彩繽紛的煙筆直延伸，仿造的【煙花】發出巨響。

這是，我——塞西爾·格洛·阿爾法斯塔和未婚妻芭提雅，以及動不動就閉門不出的研究宅涅爾托共同開發的。

「來吧，各位！哈路姆學院的文化祭終於要開始了哦！！」

大批學生的視線聚集在前方的簡易舞台上。我的未婚妻在舞台之上，興高采烈地宣布道。而站在如此歡騰的她的身邊的是，我的弟弟，肖恩。

「以哈、哈路姆學院中等部學生會長，肖恩·塔可因·阿爾法斯塔之名，我宣布第一屆哈路姆學院中等部文化祭現在開幕！！」

肖恩緊張地宣布道。

「……雖然自依琳小姐事件後只過了兩個月，真和平啊。」

我看著笑得燦爛的芭提雅的樣子，不禁呢喃。

——表面上，裝作什麼事都沒有發生似的笑顏。

但是芭提雅的心中，確實是留下了小小的芥蒂。

不過，她還是一如往常般。

「那麼，難得我也被招待到這裡了，去享受下【文化祭】好了？」

我微笑著，向立在一旁的澤諾開口。他是我的侍從，是我的契約精靈。

「您要享受的不是文化祭，而是』享受著文化祭的芭提雅大人』才對吧！？」

我微笑無言，踩了他一腳。便踏進了很久未造訪的中等部區域。

＊＊＊

芭提雅·伊比爾·諾切斯侯爵千金——十五歲。快要到十六歲。

芭提雅是在八歲的時候，成為身為阿爾法斯塔王國的王太子的我的未婚妻的。

她在與我剛見面時便告訴我她是【乙女遊戲的惡役千金】。自那以來，說著「目標是成為一流的惡役千金」，她有趣的言行總能帶給我快樂。

最初，我對她說的【未來的劇本】還半信半疑。但是，在讓人愉快地二人會話中，我漸漸覺得她說的也並不是謊言吧。

……不過對我來說重要的是有趣與否的問題罷了，說實話，是不是謊言都沒什麼關係呢。

我隨意地眺望著滿是中等部學生的熱鬧的學院內。

說起【文化祭】，還是由芭提雅提議「想要留下眾多回憶」而促成的。她可是從幾個月前就開始精心準備，就為了今天的開幕。

現在，雖然剛剛才發表了開幕宣言，但是作為主辦方的中等部學生會成員們忙得不可開交，芭提雅連和我一起的時間都沒有。所以沒辦法，在我想著適當地消磨下時間的時候，我聽到肖恩的未婚妻，喬安娜小姐的聲音。

「哎呀，塞西爾殿下。果然殿下也被招待來這裡了呢。」

她和我同為高等部二年級學生，為了欣賞未婚夫肖恩作為學生會長的英姿而來中等部閒逛的吧。

「彼此彼此，不管怎樣，想牽戀人的手只能等到閒暇時了呢。」

也許是看見我在無聊地閒逛吧，喬安娜小姐苦笑著說。

她——喬安娜·蓋爾斯沃倫公爵千金，也是芭提雅的友人。愛慕芭提雅、在暗中支持她……不時會給予建議，是非常優秀的女性。

以及，統率著芭提雅的非官方粉絲俱樂部【芭提雅愛援會】。

「既然機會難得，我能和您一起逛逛嗎？」

微笑著的喬安娜小姐，和我縮短了少許距離，視線向周圍遊走。一邊笑著一邊壓低音量。

「趁著我們都有空的時候，我要追加報告關於依琳·斯貝爾茲子爵千金的事件。」

「嗯，當然沒問題。解決掉麻煩事後，雙方都能更好地享受約會吧。」

我也微笑著回應。只要不被聽見的話，周圍的人就會把我們當成在閒談的吧。

我們開始慢悠悠地在學院內閒逛。

之前，依琳小姐裝作希羅尼亞·因特倫男爵千金的樣子，對芭提雅做了些陰險的、讓人憎惡的事。

而另一邊，希羅尼亞男爵千金是不知為何處處針對芭提雅的少女。

按芭提雅的說法，希羅尼亞男爵千金是【乙女遊戲】的女主角。希羅尼亞男爵千金好像也有自己就是女主角的自覺，像個笨蛋似的，一味按【乙女遊戲】的【劇本】採取行動。也就是說，把作為【惡役千金】的芭提雅認定成惡人，自己扮演悲劇的女主角。

芭提雅本人也在為了被審判（*ギャフン）後廢棄婚約而扮演惡役千金。……骨子裡就是正直善良的芭提雅，無緣【惡役千金】，做的各種惡事都以失敗告終。

當然，我和身邊的人都不會相信希羅尼亞男爵千金的鬼話，也不會容許將芭提雅認定為惡人的行為。

這些事中，最麻煩的，就是和希羅尼亞男爵千金締結契約的光之精靈。不過，本人可能也沒有察覺到的可能性也是有的。只是，那隻光精靈，在幫助希羅尼亞男爵千金，給她帶來對她來講有益處的東西。

不過，我身邊有繼承了精靈王的血的高位精靈澤諾在，芭提雅也有小黑。

小黑是防禦特化的暗屬性高位精靈，平時是黑狐或者擬態成幼女女僕。

芭提雅和小黑一起製作了附帶著暗屬性的防禦能力的耳環。戴上附魔的耳環的話，就不會受光精靈的影響了。

不僅是我和芭提雅，我的近侍候補們、芭提雅的友人們也都戴著防身。

然後，過著普通的學院生活的時候，希羅尼亞男爵千金多次在人前針對芭提雅，想讓她被當作惡人。拜此所賜，她討厭芭提雅這件事人盡皆知，前幾日，有人利用這點來攻擊芭提雅。

依琳·斯貝爾茲子爵千金。她戴著與希羅尼亞男爵千金髮色相同的粉金色假髮，做著讓芭提雅厭惡的事，最後還將芭提雅推下樓梯。

「依琳小姐所作所為相當陰險，已經被司法介入。當然，學院已經將她退學了。子爵家也和她斷絕了關係，現在在牢中進行餘罪確認。」

我側耳傾聽喬安娜小姐的話，點了點頭。

「嗯，罪有應得呢。」

只是破壞東西這種程度姑且不論，將人從樓梯推下，怎麼想都做得太過了。

依琳小姐單戀著一位男學生。她撞見那位學生紅著臉和芭提雅說話的樣子，那個瞬間，她由著怒火，將芭提雅推下樓梯。

但是，這件事不是「我沒辦法不在意我喜歡的人是你的粉絲這件事，順勢就……對不起？」就能結束的。

如果小黑不在，毫無疑問芭提雅會受重傷，運氣不好的話可能還有生命危險。

「只是調查餘罪罷了，倒是花了很長時間吶？」

我詢問喬安娜小姐。

「現在是越是探尋，牽扯就越多的狀態。」

「哼~嗯。在我遊學期間，還真是大展身手了一番呢。」

高等部二年級的春天到夏天為止，我都在鄰國遊學。在此期間，依琳小姐數次欺凌芭提雅。

姑且，我將【留守人員】安排在芭提雅身邊，擔當我在鄰國期間的眼線。

她的行為【留守人員】的報告書、資料都會提到。按理說，應該沒有調查的必要。

即使如此，能查出餘罪，就說明有連我那優秀的【留守人員】都沒掌握的欺凌。

喬安娜小姐驚訝地張了張嘴。

「她的休息時間基本都將心思花在欺凌上了。雖然大罪供出來了……但是過於細微而沒讓人發覺的事數不勝數。雖然都歸納出來，知道她做了什麼事，但是取證好像很麻煩的樣子。」

「原來如此。算了，在牢里就沒法再對芭提雅出手了，姑且是不會再出現在我們眼前了，就這樣吧。」

依琳小姐已經被定罪了。之後就是一一收集罪證，怎麼判她的問題了。

「那麼希羅尼亞男爵千金呢？」

「還是老樣子呢。」

希羅尼亞男爵千金被依琳小姐栽贓陷害。因此，她主張自己是被害者，是需要被安慰的對象，但並沒有去安慰希羅尼亞男爵千金的人——最終，她叫囂著自己沒人安慰都是芭提雅的錯之類的讓人意味不明的理由。

一想到那個讓自己的未婚妻受傷的女人的臉，我自然地皺起了眉頭。

喬安娜小姐的話還沒完。

「針對芭提雅大人，還說些失禮的話——在身為未婚妻的芭提雅大人面前，說什麼能讓殿下幸福的只有自己，自己才是殿下的【命中注定的少女】，說什麼夢話呢。」

「真是非常讓人困擾的話啊。」

感覺眉頭皺得更用力了，嘆了口氣鬆開了眉頭。

芭提雅也還是老樣子，想撮合我和希羅尼亞男爵千金。

為了不讓笨拙地行動著的芭提雅暴走，便適當地配合她的行動，但是這實在不是能讓人感受高興的事。

加之最近，看見芭提雅憂愁的表情次數變多了。

仿佛在代我傾訴心聲，喬安娜小姐開口了。

「如果不是芭提雅大人在庇護她的話，我們就可以輕易解決她的事了，真是非常遺憾。」

喬安娜小姐不知從何處掏出扇子，展開遮住嘴角。她大概也想到了希羅尼亞男爵千金的言行吧，一副焦躁的樣子。

但是，還沒有做出任何行動，是因為尊重芭提雅的意願吧。

我們都想到了讓人厭惡的事，就這麼沉默地走著，突然看見因學生聚集而變得熱鬧的角落。

「那是？」

「啊，那邊嗎？那邊的話……呵呵，您何不直接去確認看看呢？」

喬安娜小姐的表情一變，心情很好地勸誘我。她好像是對人群為何聚集在此心中有數的樣子。

雖然並不是特別感興趣，但是看見喬安娜小姐的表情後我改變主意了。我通過她的表情，判斷出這件事恐怕和芭提雅有關係，稍微有點感興趣了。

我接受喬安娜小姐的勸誘，向著人群走去。

「啊，殿下！」

聚集起來的學生，察覺到了我和喬安娜小姐的存在。人群後方的學生們向兩側避讓，前方的學生們也是，為我們開了一條路。

我們順著他們開的路，緩慢向前。

在走過學生們讓出的道路時，還聽到了「會為您應援的」這種意味不明的話，我歪了歪頭，想著是怎麼回事。然而，我馬上就明白了。

穿過人群，正前方。

在正前方的宣傳欄上，我和芭提雅、我的近侍候補和他們各自的未婚妻們的名字，都附上照片貼了出來。

從左邊數，肖恩和喬安娜小姐、涅爾托和希莉卡小姐、巴爾德和辛西婭小姐——以及我和芭提雅。

剩下的幾組是其他未婚夫妻們。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。