短篇 公主殿下的料理奮鬥記(1/2)
網譯版 轉自 輕之國度
圖源: GANGAN GA漫畫官網
翻譯: [emailprotected](LKID:白銀之鴉)
我,利茲夏爾特·阿提斯馬塔的早晨來得晚。
並不是說利用王女的權利貪睡懶覺。
只是晚上睡得晚早晨才起得晚,僅僅是這樣極其理所當然的理由。
若是有課的話,無論如何我都會起來。若非如此,我習慣睡到中午。
「呼啊啊……」
位於城塞都市一號街區的王立士官學園用地內。
在裝甲機龍的工房裡,我揉了揉眼睛打了個大呵欠。
瀰漫著金屬和機油氣味,無數解體的裝甲和設計圖扔得到處都是的此處正是我的工作場所。
將專用的白色外套套在制服上,不知何時我似乎就這樣睡著了。
「唔,喉嚨好痛……」
真不該工作到黎明呀。
嘛不過,一旦工作上頭了就很難中途停下來。
不論是廚師還是鐵匠,只要是有所堅持的人必定會理解我的想法的。
只不過——這次有些工作過頭了。
「……這樣下去染上感冒可就不得了了呢」
雖然很是麻煩,沒辦法了。
我拖起倦怠的身體向著不遠的校醫室走去。
†
「嗚啊,現在走出來果然是錯誤選擇啊……」
全龍戰剛結束初秋的日曬還很強烈,仿佛肌膚放在太陽下烘烤的感覺似的。
儘管是休息日,在中庭仍有數名女學生在為花壇澆水。
「早上好,利夏殿下。今天也很熱呢……」
「嗯,早上好。我想問下,校醫她來了嗎?」
「校醫……是嗎?唔嗯,剛剛路過打了聲招呼,我想應該在的——」
「是嘛,謝了」
在微妙的時間跟學妹招呼了下,我朝著校舍的醫務室走去。
途中我站在掛在牆上的鏡子前瞧了瞧自己的模樣。
真紅的雙眸,扎在一側蜂蜜色的頭髮。
加上穿著制服小個子的身軀。
這就是新王國的王女,我利茲夏爾特·阿提斯馬塔的外貌。
雖說臉上略帶倦意有些不成體統……不過現在就不多做評價了。
「醫生在嗎?我喉嚨有些痛,能開點藥嗎」
輕輕敲了敲門,我走進醫務室。
被整理得乾淨的白色房間內飄蕩著花與藥水的獨特氣息。
「啊啦,這不是王女殿下嗎。你來這裡,還真是稀奇呢?」
學園專屬女醫帶著笑顏歡迎我。
確實聽聞學生間傳說她是位二十代後半,姿色不錯的美人。
「啊……那、那個老師,我先告辭了!」
先在裡面的學生有些慌慌張張地從我身旁跑了過去。
雖然形跡可疑,但是不是現在值得關心之事。
我坐在校醫前的椅子上,讓她為我看看喉嚨的狀況。
「明明暑假剛完就有人受傷了嗎。真不愧是士官候補生學園呢」
「她只是來找我商量些事情而已啦。呵護學生們的心靈也是我工作之一喲。——喏,張開嘴?」
校醫帶著意味深長的笑容診察起我的口腔。
似乎本身沒什麼大礙,稍微在喉嚨上塗些藥膏治療就行了。
「嗯,喉嚨應該沒什麼大礙。只是——熬夜可不大好哦?身體免疫力不僅會下降,而且難得生來的漂亮肌膚和頭髮不是糟蹋了嗎」
「如今正忙著開發呢。對照已經解讀的機龍相關古文書,或許馬上就能做出新發明,那樣的話,他也會高興——」
「他,難道是指路克斯君嗎?」
「……!?」
被撲哧微笑道的女醫生戳中要害,我動搖了。
路克斯·阿卡迪亞。
過去貴為施行暴政的舊帝國的王子,新王國剛建立淪為背負雜役的『罪人』,另一稱號為『無敗的最弱』。
受到他那實力和信念的吸引,我讓他編入並作為唯一的男學生在籍於學園。
「抱歉。我聽說過了。他回應了你的期望成為你的專屬騎士——年輕人,好棒啊」
「……既、既然治療完了,那我也告辭了」
我羞澀起來抬起腰正準備逃離這裡時。
「不過,好可惜呀。好不容易千辛萬苦就要得到他了卻搞錯方法了呢——」
「你什麼意思?」
聽了她的話,我突然停下腳步回過頭。
那裡正映照出掛著別有深意的笑容緊盯著我的女校醫身影。
「就剛才在這兒那名女孩子找我商量。是關於跟同級的友人失和一事。好像是因為自己埋頭勤學,而導致二人關係疏遠」
「嘛啊正所謂凡事得有個度」
我隨聲附和了一句,女醫生催促我似的指了指身旁的椅子。
「……」
見我歪著腦袋坐下後,她繼續說道。
「是呢。她確實搞錯事情分寸了。然而,男女之間的感情則更為複雜喲?你們的指導教官拉伊古麗·巴魯哈特也因為埋頭於機龍使的任務才錯過婚期——啊不,是讓戀人給逃了哦」
對於此事我是初次耳聞,而對於知曉此事的女校醫則是令我有些驚訝。
說到拉伊古麗教官,儘管是在舊帝國時代身為女人的她也曾活躍過,如今在學生們之間仍是令人仰慕的對象。
「雖然很是令人痛心,但她確實沒有男人緣」
「你將他——路克斯君任命為專屬騎士,我認為這是個十分明智的判斷。然而,如今你卻像是滿足於那份羈絆做著無謂的努力呢」
「……呼」
女校醫平靜陳述著的話語令我苦笑著抬起頭。
「你閒得無聊無論如何也打算嚇唬身為王女的我的話,我並不討厭。不過,現在我可忙著呢,裝甲機龍的研究不是為了別的正是為了路克斯。我差不多該回去工作咯?」
「嘛啊,別這麼說啦繼續聽我講啦。長年任職教師和校醫,給予學生忠告就像是職業病一樣。當然,我不打算強迫你聽——你看如何?」
對於我的反駁毫不動搖,女校醫帶著大人的腔調繼續講述。
雖然可以無視她,但就這樣回絕卻又會顯得自己膽怯了。
「姑且聽一下。職業病雖有差異,畢竟都是同病相憐之人」
「謝謝。那我就直說了。你可是犯下了個重大的失誤。作為一個女人若想拿下他,可以說你犯下了稱得上致命的錯誤」
「什……!?」
出其不備的一番話令我慌張了。
掛在房間牆上的鏡中映照出雙頰染成朱紅的我。
「你在這個新王國中占有重要的一席並且擁有罕見的才能。我想,不論是作為王女躋身於學園『騎士團』的作戰,還是裝甲機龍的開發,亦或是王女應該履行的公務想必不久都會接踵而至。同時,你也竭盡全力完成一切使命。你認為這正是為了他而做的——可是啊」
女校醫停頓了下,將臉湊了過來。
「我覺得你的努力十分令人欽佩,然而——人畢竟是動物,尤其是『男人』這種生物」
「……你想表達什麼?」
「我想說,你的做法只是在貶低他啊」
女校醫如此斷言苦笑道。
「崇高的目標和追求理想之類的可抓不住男人的心唷。比起那些,更加本能的感情才能讓他們愛上女人。如此下去你必會受挫。而你身邊不正有許多強大的情敵嗎?」
「……」
才沒那回事。
我想立刻這麼反駁她一句,可是喉嚨卻發不出聲來。
對於她的話語,我心中有數。
最近尤為大膽強勢的庫露露希琺,青梅竹馬的天然娘,還有儘管討厭男性卻認可了路克斯的騎士團長賽麗絲。
而最近還順便追加了個可疑的半裸女……
「你工作努力雖好,但——假如你覺得他認可你作為『女人』的部分努力過了可就大錯特錯咯。對於他而言,你無法成為『作為騎士的主子』、『能幹的維修員』之上的存在」
「……」
女校醫的言語狠狠地扎進胸口。
的確,將路克斯任命為專屬騎士一事是幹得不錯,不過那並非與我個人間的關係有所加深……或許正是如此。
「……我,我知道啦。可是,那個——我該如何是好呢?」
雖說不上討厭男性,
但至今我過著與男性毫無接觸的生活,說白了我不知道如何取悅身為同年代的男生路克斯的方法。
於是我便坦率地詢問,女校醫給出了回答。
「是啊。如果想拿下意中人,首先的關鍵是得確認你的武器哦」
「我的、武器……?」
「正是。正所謂人各有所長,首先確認自己的長處,接著活用它來進攻才是切實的做法——所以呢,你能先脫掉你的外衣嗎?」
女校醫帶著微笑給出指示。
總覺得這個女人突然來勁兒了,稍稍令人不安,不過事已至此又不能退縮。
我一脫掉工作用的白色外衣,就感覺從頭到腳像是被人舔舐一般審視了個遍。
過了一會兒,對於我『武器』的確認似乎結束了。
「先說說你的缺點吧。你那副打扮首先出局。不僅頭髮有些雜亂,還因為一整晚調試裝甲機龍而導致全身散發著金屬和機油味也要扣分喲」
「咕啊……!?」
毫不留情的指摘令我不禁漏出呻吟。
明、明明人家很在意卻偏偏……
那不是無可奈何的事嗎,即便那麼說我也不能放棄,不然開發和保養都做不了……
「在去見他之前,你應該泡個澡洗乾淨再噴些香水唷。還有呢——難得有著公主殿下這麼個立場,穿點可愛服裝也很重要喲」
「是、是這樣啊……」
制服以外的衣服幾乎沒有,自己倒是難以開口。
畢竟我盛裝打扮只有回到王城之時。
那時自己不過是穿上侍女們準備好的禮裙而已。
「……於是,你挖苦我也差不多夠了吧?」
「嗯,接下來給你些建議」
想必此時我正以充滿怨念的視線瞪著她吧,女校醫苦笑著繼續說道。
「首先,你那漂亮的頭髮和眼瞳的顏色給人印象特別深刻。奢華嬌小的身體也十分有女孩味,很可愛哦。那身軀配上不大協調的胸部,若你運用得當的話男孩子可是會一發不可收拾的喲」
「嗚啊……」
雖說是同行,但被人評判相貌和身材還是相當羞人。
而我對自己臉蛋發熱一事也有所自覺, 女醫生見此臉上的壞笑更深了。
「那羞恥的表情也十分出色哦。能夠自然作出那樣的反應可是你的強項啊」
「……那、那麼在路克斯面前只要注意自己的打扮就行了吧?」
「錯——光這樣只能給你一半的分」
「誒……?」
女醫生臉上浮現出別有用意的笑容將臉靠了過來。
「如果你想和情敵們拉開差距,更重要的是滿足男孩子本能的欲求。現在我就特例傳授你詳細的方法」
初次窺見女醫生妖艷的表情令我心兒噗通直跳。
虜獲男人的具體事項。
聽取了那個方法,我跟她約定將實踐它。
†
「唔嗯。男孩子喜歡的食物……是嗎?」
——十幾分鐘後。
我從校舍走向女子寮,然後造訪了學園名人三人組——三和音所聚集個房間。
沉默少言的一年級生諾珂特,聒噪的二年級生緹爾法,隊長地位的三年級生夏利絲。我決定首先諮詢下由這三人構成的組合。
——那之後,我從女醫生那兒聽取了『滿足男孩子本能欲求的方法』,然後決定嘗試去實踐那個牢牢扣住他心的方法。
『說到男孩子本能的欲求——那就是食慾哦。年輕的男孩子總是會肚子餓。怎樣,你也做得到吧?』
『那、那是當然啦!別看我這樣,最近我可是一點兒一點兒地在練習做料理哦。現在多少會做一些——』
我卯足勁兒點頭展現笑容回應女醫生的疑問。
然而,女校醫似乎有些困擾地苦笑著,繼續說下去。
『那就好。不過還不夠呢。不是還有比你料理更拿手的女孩嗎?』
『嗚……』
的確是那樣。
姑且我也算是偷偷練習過了。在里埃斯島合宿期間披露的料理中,利用現成材料做出可口料理的庫露露希琺,我則是無論如何都敵不過她。
話又說回來,我自己感覺要想勝過路克斯還沒底。
畢竟那小子好像在廚房打過下手……
『於是這裡有個要點。只要練習那男孩的——喜好食物便可。只要能夠比任何人做出他喜歡的食物就能跨越技術和經驗不足的障礙』
『……對啊!我明白了!』
決定好戰略,接下來就差實行了。
女醫生的建議讓我振奮起來,本打算立刻練習路克斯喜歡的料理,可是——
……等等?
仔細一想,路克斯喜歡的食物是什麼呢?
認識到關鍵地方情報不足的我決定開始做相關調查。
「是呀。是男孩子的話,果然比起蔬菜還是好肉吧?」
思考了一會兒,緹爾法如此回答了我的提問。
雖然回答得很含糊,不過我的提問也好不了哪去,就這樣吧。
畢竟被人識破我的作戰可是讓我困擾呀,因此不可以抬出路克斯的名字。
「呼姆,肉料理……嗎。你們二人怎麼看?」
一邊以小紙片和羽毛筆做下筆記,我一面詢問夏利絲和諾珂特。
「不巧的是親戚中男性較少,我也拿不出自信的答案」
夏利絲露出為難的苦笑,而諾珂特以平時冷靜的表情點頭道。
「Yes。我也一樣的情況,不過硬要說的話感覺他沒什麼特別喜好嫌惡」
「原來如此,沒什麼討厭的事物嗎……唔嗯?」
我一邊記下筆記,又對她話中令人在意的措辭感到疑惑。
「……餵給我等下,你那說法是怎麼回事。你知道我打算做什麼嗎?」
「是噠,不就是想為路克親做頓飯菜嗎?利夏殿下」
「嗚啊……!?」
緹爾法一本正經吐出的一句話讓我不由得驚慌失措。
「為、為何你知道啊!?我、我還沒問得那麼詳細吧?」
對於我脫口而出的疑問,夏利絲撲哧一笑。
「利夏殿下。或許是我多管閒事,不過世間可是往往存在當局者迷旁觀者清的事情哦」
「即使沒到路人皆知的程度,不過大家早就心知肚明了……」
「Yes,說到底學園中包含相關者在內的男性就沒幾個」
「……」
嘛啊,算了。
只是這三人知道的話也應該沒什麼大問題。
結果三人似乎都不知道路克斯的口味,還是進行下個調查吧。
雖然直接詢問路克斯來得更快,但我想把那當作最後的手段。
儘可能悄悄練習,被周圍人察覺到我也會困擾的。
「起初利夏殿下舉辦的歡迎會上,他似乎都吃得很香的樣子呢。再遇上那種情況觀察一番如何?」
「……!?是呀,還有這一手呢!」
聽了夏利絲的話,靈光一閃的我決定了下個作戰。
「幫大忙了三人組!另外拜託你們別將此事告訴其他人!」
我如此叮囑三和音後做好等待下次機會的準備。
†
「辛苦了,利夏殿下」
「啊,啊嗯……來得正好。那麼,開動吧」
「雖然今天大伙兒不在有些寂寞。我開動了」
數日後的午飯時間,我終於等到了與路克斯單獨兩人的機會。
由於平時庫露露希琺啊青梅竹馬的天然娘啊,還有其他許多女生想跟路克斯同席就餐,而我以確認維修好的裝甲機龍為由瞅准叫來他的機會製造出如此狀況可是費了番功夫。
我倆坐在中庭邊的石頭上吃起裝在食堂用以盛飯菜的木製餐盤中的料理。
撒上橄欖油和胡椒的沙拉,配上雞骨蔬菜燉的鹹味湯,剛出爐的麵包以及淋上加濃醬汁的烤雞跟四分之一個橙子與紅茶就是今天的菜色。
雖然平時不至於這麼豪華的內容,但就一般生活水平來看,這肯是份營養均衡的午餐。
即使不知道舊帝國時代路克斯吃過怎樣的料理,可是就如今這份午餐而言他吃得很香。
看上去沒什麼特別討厭的食物,換句話說也就是難以弄明白他的喜好。
「……啊嘞?利夏殿下,我臉上沾了什麼嗎?」
「啊,不,沒沾什麼哦」
由於我盯著他看的關係被他誤會了。
不過又不能錯過路
克斯就餐的樣子,我連忙將午餐送進胃裡。
嗯,好吃。
即便平時我不怎麼關心飯菜口味,可還是明白食堂的廚師手藝精湛。
雖然我自己沒什麼自信能作出這麼棒的味道,不過儘可能做出路克斯喜好的口味或許能行吧?
我凝視著餐盤上的菜餚以及路克斯的嘴角一邊如此思考,突然他插了塊雞肉朝我伸過來。
「吃吧。利夏殿下」
「誒……?」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。