第一卷 第五章(1/2)
◆
英氣汽車劃破早晨的寒冷空氣。雷文開得很快又粗暴,但是乘客們沒有人在意。受到車子的速度所驚嚇,拉著馬車的馬步伐慌亂,連忙安撫馬匹的馬車夫在擦身而過的時候大聲叫罵。
雷文把克爾塔納插在腳部皮套上,兩袖和懷裡藏了很多把小刀,腰間插著煙霧彈,皮帶的背後插著英式手槍。這是在街上被騎士團叫住也根本無法找藉口的全副武裝。
在副駕駛座,卡蜜莉亞正認真地翻著由打字機所打出來的帳簿複本。尤拿出來的秘密帳簿,裡面詳細記載著陶醉藥的交易。
后座則是雙手合十在禱告的尤,以及穿著騎士團制服的彼多雷特。
「你大可以不用跟來喔。」
雷文透過照後鏡對彼多雷特說,彼多雷特瞪著雷文,臉上掛著毫不掩飾的不快表情。
剛才卡蜜莉亞對前來黃昏街的彼多雷特說明了來龍去脈。彼多雷特一直都保持苦澀的表情在聽著。
彼多雷特把亞丹叫做主公,以騎士的生存方式為榮。知道主公進行走私,他的心情旁人實在無法想像。
他說,即使如此他還是要保護卡蜜莉亞,就上了車。
「這句話還給你。這是我們的問題,應該和你無關。」
「倒也不是如此。」
雷文自嘲地笑著,雙眼看向前方。
「……倒也、不是如此。」
雷文在口中呢喃著。
多拉凡宅邸的門敞開著。守門人一看到卡蜜莉亞的臉,就鞠躬讓出路來。
雷文沒有關掉引擎,就把車停在正面的庭院裡。
一進到宅邸的大廳,穿著睡袍的亞丹從一樓深處的書齋探出頭來。
「是卡蜜莉亞嗎。怎麼了,這麼一大早的。」
如果不是穿著那件閃閃發光、活像在搞笑的金色衣服,亞丹那整齊的鬍鬚和自大的眼光,帶有一種不輸給黑手黨頭目的威嚴。
「一切我都聽尤說了。我有事情想要跟父親大人說。」
「尤……哼,原來如此。」
亞丹瞧了尤一眼就懂了,他似乎覺得很無趣而嗤之以鼻。
「到我房間裡說吧。那種事不該在這裡談。」
「不!在這裡說就好。」
卡蜜莉亞直接拒絕轉過身去的父親。
「我要您坦白說出走私陶醉藥是您的指示!」
卡蜜莉亞把秘密帳簿的複本拿出來給亞丹看。
亞丹轉過頭來瞪著卡蜜莉亞,接著抓起附近的裝飾用銀制杯子往地上丟。
「……!」
金屬撞擊地面的激烈聲響在客廳中迴蕩。聲音把卡蜜莉亞嚇麗法動彈。彼多雷特也注視著掉到地上的銀杯,倒抽了一口氣。
「閣下………」
彼多雷特貌似想說些什麼,但亞丹視若無睹地開口。
「果然你是一無是處的蠢女兒。連自己的行動會帶來什麼影響都沒有列入考量。」
伴隨毫無感情的聲音,亞丹緩緩地轉過身來。
「那種傻話不該在這種場合講出來。如果有人聽見後當真了要怎麼辦?」
亞丹的態度不是宴會上那種豪氣商人的感覺。那時他對卡蜜莉亞的態度也是很蠻橫。看來這才是他的本性。
「我不知道你找到了什麼,但你大概是想來跟我抱怨,連基本的確認都沒有就跑來了吧。」
亞丹用鼻子哼了一聲。
「你到底懂不懂,這不是我一個人在做的生意。你正要讓很多交易對象,還有大量的員工失業。你如果也算是商人的一份子,先思考一下如何?」
亞丹用冷靜但不允許反駁的聲音說,彷佛是在對年幼的孩子訓話。
雷文觀察著宅邸周圍的情形。發出那麼大的聲音,卻沒有僕人驚訝地前來確認。
「……這個……」
卡蜜莉亞受到亞丹的言論鎖震懾,往後退了一步。她的側臉沒了一開始的氣勢,而是浮出汗水
「我說過很多次。我討厭笨蛋,特別是像你這種不知變通的笨蛋。」
卡蜜莉亞的表情立刻變得蒼白。她這一方完全就像正在被罵的小孩。
雷文用力地嘖了一聲。
「那是你的事。在我看來,這裡是敵陣,你就是敵人。我根本沒有替你著想的道理。」
雷文瞧了卡蜜莉亞一眼。卡蜜莉亞驚訝地望著雷文。
「而且……讓什麼都不知道的女兒參與違法的生意,如果你說那樣叫做聰明,那相較之下,笨蛋要來得像樣多了。」
亞丹眯起眼睛盯著雷文。
「只不過是個留學生,在發表什麼意見。卡蜜莉亞,叫他退下。」
卡蜜莉亞側眼看向雷文。
「他是我重要的夥伴,也是他讓我發現我跟尤的過錯。就算是父親大人的吩咐,我也不會照辦。」
卡蜜莉亞輕輕笑了。
「發現過錯嗎………哼,果然是某處的老鼠吧。真礙眼。」
亞丹想必從一開始就覺得雷文的存在很可疑吧。雷文也不認為他從沒注意到自己。
「……沒錯,沒錯呢。謝謝你,雷文。」
卡蜜莉亞再度表情毅然地手叉著腰。
「我從尤那裡得知了一切。您似乎是為了走私毒品才成立黃昏街。」
語氣帶著激烈的憤怒。
「還不只如此!為了毒品,您還將比巴……」
卡蜜莉亞的眼眶泛淚。
「我希望您說出真相。然後好好贖罪!不然我會拿著這份帳簿的複本去見國王陛下!」
亞丹的眼中終於浮現少許焦慮之情。
「卡蜜莉亞,你說這些話是認真的嗎?你該不會以為尤不會跟著被問罪吧?你的店也會被勒令停業。」
卡蜜莉亞一驚,猛然看向尤。但是尤緩緩地點頭。
「我早就做好覺悟了。對不起,子爵大人。」
亞丹的眉毛抽動了兩下。
「……喔,原來如此。我或許該對女兒的成長感到高興。」
亞丹一說完,露出放棄的笑容,還聳了聳肩。
「好吧。我跟你約好我會停止走私,可是無法立刻停止。我不是為了我自己才進口那種東西。不管甚麼買賣都有對象,要完成這件事需要時間。」
亞丹承認了走私。但是他語帶保留,沒有明確地說出來。
「關於農場的主人,那是溝通不良。我並沒有下命令,是一場不幸的事故。不過這件事如果公諸於世,我的信用會下跌,和我有關的眾多人員都會失業。」
「所以您是說……要我保持沉默嗎?有人喪命了呢?毒品讓很多人痛苦!我絕對不允許利用我的餅乾商店做出那種事!」
亞丹依然保持著狡猾又高傲的態度。
「這個嗎……我知道了。不過這種事情不能說給外人聽。事情需要慎重進行,雖然都是些困難的問題,不過我加以說明的話,你應該就會了解。我們兩個人私下談吧,就我跟你。」
亞丹的視線對著雷文。不想讓雷文知道,其中有一半是真心話吧。另一半是……如果只有卡蜜莉亞一個人,他就能加以操控,他有這種企圖。
「雷文,對不起………請在這裡稍等一下。」
卡蜜莉亞對雷文低頭。
「……蠢蛋。這裡是敵陣,那傢伙是敵人。我不是這麼說了嗎。」
雷文冷笑一聲。
「雷文……?」
全員者看著雷文。然而下一瞬間發生的事,只有彼多雷特的眼睛能夠追上。
「什麼……!」
「唔……你!」
雷文瞬間消失,下一瞬間,亞丹感覺到自己的脖子有壓迫感而發出呻吟。
「別動。」
雷文把和亞丹之間數步的距離化為零,用克爾塔納抵著他的脖子。
「雷文!你做得太過火了!身為騎士,我必須對你拔劍!」
彼多雷特把手按到軍刀上。
「如果你和他都不做多餘的事,我不會殺了他。」
「唔……」
彼多雷特正要拔刀的手變得僵硬。
「而且,我是想問清楚。這傢伙做了什麼,十字軍計畫又是什麼……你不是也想聽嗎,彼多雷特?」
「…………」
彼多雷特沉默地注視雷文。他沒有點頭,卻也沒有否定。
雷文慢慢地繞到亞丹的背後。克爾塔納仍壓在頸動脈上。
「無法立刻停止交易?有很簡單的方法喔,就是你對待比巴的方法。」
「……」
亞丹咬緊牙,斜眼看向雷文。
「雷文…
…拜託住手……」
卡蜜莉亞手足無措地發出微弱的聲音。
「如果不想變成那樣,就全部招出來……我說全部。」
「殺了我的話,你也別想……嗚!」
克爾塔納像是意圖阻止他說下去般刺向脖子。亞丹的脖子流下一道鮮血。
「我、我知道了……沒錯,就是那樣,走私是我下的指示。」
亞丹聲音顫抖地說。
「黃昏街一開始就是做為走私的接收地點而成立。卡蜜莉亞說她想要店面的時候我很困擾,不過多虧她讓生意那麼興榮,走私相當容易。這一點我很感謝她。」
「怎麼這樣……」
卡蜜莉亞對此忍不住出聲。
「十字軍計畫是什麼?」
雷文用毫無感情的聲音問道。
「……騎士的革命。」
亞丹稍微看了彼多雷特一眼。彼多雷特的手放在軍刀的刀柄上,認真地聽著。
「你知道異形化嗎……我想你知道吧,你應該有看過。」
雷文眯起眼睛。異形襲擊學校那件事,想必也有進到這名男人耳里。
「為了錢什麼事都會去做的人,其實並沒有那麼多。不過,毒品快要用完的成癮者,為了毒品真的什麼都會去做。」
「……沒錯。」
在貧民街里生活,想沒看過黑手黨亮出陶醉藥來操控成癮者還比較難。
「食髓知味而過度濫用的結果,從順的奴隸發生異形化,雙方一起下地獄,這種笨蛋我看過很多。」
「正是如此,想要用那種不完全的藥來控制別人,根本是愚蠢之人的行為。」
亞當笑著點頭同意雷文說的話。
「十字軍計畫,就是要製作能控制異形化的新型陶醉藥。」
亞丹彷佛忘記小刀還對著他,得意地闡述著。
「身體能力提升,可是又不會失去理性。光是給藥就會聽話工作,也不會感覺到疼痛和恐怖。那就是新時代的騎士,超越者……你不覺得能夠奪下國家嗎。不只是國家,連世界都能掌握。」
力氣集中到雷文的左手。
「傑伊會被殺掉……就是因為那種底層黑手黨才會去想的蠢話嗎。」
雷文拚命制止一不小心就會讓刀刃割下去的左手,吐出一口氣。還有事情得問他。
「我以為父親大人是支持我的餅乾……我的夢想。」
「我當然支持。不然那種小麥粉製成的塊狀物報酬率那麼低,我怎麼可能投下資金。」
這個回答讓卡蜜莉亞驚訝地瞪大眼睛。她的眼眶流下一行淚水。
「報酬率……小麥粉製成的塊狀物……您果然什麼……什麼都不了解呢。」
亞丹拋出這句話讓卡蜜莉亞咬著牙。卡蜜莉亞低著頭,那嬌小的肩膀正在顫抖。
「我不要……」
卡蜜莉亞哭著搖頭。
「居然把我的店,把尤用在那種地方……」
「大小姐……」
尤支撐著卡蜜莉亞的肩膀。
「我可是發過誓了喔?要做出讓任何人都幸福,最棒的餅乾!您踐踏了我的……」
「剛好是從夢中醒來面對現實的大好機會吧。你要成為大人。」
看也不看正在大喊的卡蜜莉亞,亞丹這麼說。
彼多雷特只靜靜地看著亞丹。他的眼睛裡沒有光芒,表情像是放棄了一切。
「亞丹,你對叫做傑伊的男人有印象嗎?」
「沒有呢?」
原本有一半在笑的亞丹,因為克爾塔納壓迫喉矓而感到焦慮。
「快想起來!你應該知道!」
雷文的聲音帶著不滿,亞丹的喉嚨發出聲響。
「兩年前的十一月八日,在威普維特港的倉庫街,一名二十歲的男人遭到殺害。傑伊·馬爾方克。右手的手背上有刺青,把金色長髮綁在身後,背著工具箱的男人。」
「那個男人怎麼了嗎!拿了你的錢然後跑了嗎?不知道就是不知道!真的!」
亞丹快嘴說完的瞬間,雷文的克爾塔納刺進亞丹的肩膀。
「嗚啊啊啊啊啊啊啊!」
亞丹發出苦悶的聲音。
「你如果不知道,我會一直逼問到你說出知情的人,你就陪陪我吧。」
雷文用冰冷的視線看著亞丹。
「唔!雷文!」
卡蜜莉亞本來想衝上前。但她在途中停下腳步,不得不停下。
「咦……」
雷文的右手拔出英式手槍。槍口朝著卡蜜莉亞。
「雷文……?」
「你別靠近。」
「唔……」
卡蜜莉亞用害怕的表情交互看著雷文和手槍。
「卡蜜莉亞。我和你的契約就到此為止。你的委託我要毀約。」
「你在……說什麼……」
卡蜜莉亞像在拒絕理解似地搖頭。
卡蜜莉亞所給予的工作,一開始雖然因為含意不清而感到困惑,但絕不是什麼壞工作。雷文自己也並非不喜歡卡蜜莉亞和她的夥伴那種耀眼的樂觀進取。
殺手也是種買賣。在等同沒有信用這種東西的世界中,因為自己的緣故而違反契約的殺手,絕對不會再受任何人信賴。雷文會因為這件事失去他身為殺手的生命。
不過,這一切都比不上能知道傑伊之死的真相。
「這傢伙是我一直在尋找,殺了我搭檔的仇人。要怎麼處置這傢伙由我來決定。」
「可是,怎麼會……雷文。」
當卡蜜莉亞正想再前進一步,砰,冰冷的槍聲響起。
「!」
腳邊的地板爆開,卡蜜莉亞嚇得發抖。雷文的手槍緩緩升起煙硝。
「如果要妨礙我,你也會是我的敵人。」
「……為什麼?」
卡蜜莉亞雖然發出哀求的聲音,但她沒有繼續前進。
「再見……」
你讓我做了一個美麗的夢。以這種形式結束當然會感到悔恨。但是,雷文沒有說出口,只留下道別的話語。
「喂,彼多雷特。亞丹沒有讓你侍奉的價值。沒錯吧?」
雷文看著彼多雷特。
「卡蜜莉亞就拜託你了。你要好好保護她。」
聲音溫柔得連雷文自己都感到驚訝。
「…………」
彼多雷特不發一語地注視雷文。
「……!」
雷文感到背後有人,轉過頭去。
突然傳來好幾個人的腳步聲,人群從客廳深處的門和一、二樓的夾層中出現。十名左右舉著手槍的男人,全員都跟彼多雷特一樣穿著騎士的制服。
雷文的注意力放到背後的那一瞬間,彼多雷特往雷文的方向踏出一步。雷文沒能看見彼多雷特拔出軍刀的瞬間。
「!」
最先是右手拿著的手槍被軍刀彈開,離開雷文的右手。
「你瘋了嗎!彼多雷特!」
雷文用克爾塔納接下彼多雷特揮出的下一擊,把距離更拉進一步。
只要進入小刀的攻擊範圍,軍刀就沒有勝算。彼多雷特當然也知道這件事,但他卻沒有後退,而是挺身保護亞丹。
「明明只要你沒有出現在大小姐面前,就沒有人會受到傷害。」
彼多雷特的表情很冷酷。
「你……知道整件事?你從一開始就是那傢伙養的狗嗎!」
不只是彼多雷特,應當看作整個第八護海騎士團都在亞丹的控制之下。亞丹把裝飾銀杯摔倒地上,是為了要招集部下。亞丹這個人從一開始就預測到會有緊急狀況,事先做好了準備。
「不能讓你再繼續踐踏我們的安寧。」
「所以你幫忙走私嗎?哈!什麼騎士道啊。」
「你懂什麼!」
趁彼多雷特拿著軍刀的手因用力而僵硬的瞬間,雷文架開刀尖,膝蓋往彼多雷特的腹部撞過去。接著又踢了軀幹失去平衡的彼多雷特一腳。
「我才不想懂!」
「嘎啊!」
彼多雷特往後彈飛,手上的軍刀掉到地上,整個人倒了下去。雷文朝他丟出用以追擊的投擲小刀。這樣就結束了……應該要結束的。
「嘖……」
雷文用右手從袖子中抽出來投擲的小刀,差了數英吋,沒射中彼多雷特的右手。
右手的傷……
右手拳頭的疼痛讓雷文回想起來,不過已經太遲了。彼多雷特邊按著腹部邊拔出手槍,槍口對準雷文的心臟。
「住手啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
卡蜜莉亞像在保護雷文似地張開雙手。
「大小姐……!」
彼多雷特勉強阻止了正要扣下扳機的手指。
所有的事都在一瞬間發生。即使如此,時間也足夠亞丹逃跑了。
亞丹從雷文的手中逃跑,躲到站在客廳深處的騎士們身後。
「準備!」
騎士們為了保護亞丹,把槍口指向雷文。
「住手!快把槍放下!已經夠了吧!」
卡蜜莉亞像是要從騎士們的槍口中保護雷文,整個人靠到雷文身上。
「你,為什麼……」
雷文背叛了卡蜜莉亞。來到這裡很危險,雷文即使很清楚,還是把她帶來了。變更方針也是為了以自己的復仇為優先。
雷文完全不知道卡蜜莉亞有什麼理由要保護這樣的他。對卡蜜莉亞來說,現在的雷文應當是背叛者。
「大小姐,不可以。」
彼多雷特站起來,往卡蜜莉亞靠近。
「快離開那個男人……」
這次是尤擋在朝卡蜜莉亞伸手的彼多雷特面前。
【P209】
「…………」
尤撿起彼多雷特掉落的軍刀,奮力地舉起來。
「雷文先生。請帶著大小姐逃跑。」
尤對身後的雷文說。她的雙腳正在顫抖。
彼多雷特依然舉著手槍。在有可能波及卡蜜莉亞的這個狀況下,尤或許篤定他不會射擊,但她自己的性命沒有任何保障。
「快退下。你想死嗎?」
雖然雷文這麼說,但尤並沒打算照做。
面對一步也不退讓的卡蜜莉亞,騎士們一臉慌張地看向亞丹。
「……閣下。」
「請問該怎麼做?」
騎士們尋求亞丹的指示。
「……蠢女兒。」
亞丹眯起眼睛。
「雷文先生。先撤退再重新來過比較好吧。」
尤拿著軍刀對雷文說。
「事情已經跟你無關。」
「您的目的,光是這樣蠻幹可以達成嗎?」
尤不知為何說出這種話。雷文完全無法理解,但是他心中冷靜的那部分做出和尤相同的結論。
……右手派不上用場。
並不是不能動。只是想丟小刀的話,因為體感有些偏差,會射不中。
「哪能那麼做!我終於找到的傢伙就在眼前了!」
雷文憤怒地說,尤反手把文件從背後遞到他面前。
「這是黃昏街秘密帳簿的複本。請您拿著這個帶大小姐逃跑。」
「……契約已經解除。我剛剛應該這麼說過了。對我來說,餅乾商店和違法的秘密販賣都不重要,我只想要情報和亞丹的人頭。」
「所以我再度委託您。如果您讓大小姐成功脫逃,這份複本就當作代價和報酬送給您。這是子爵的醜聞,賣給能賣出去的地方應該會有好價錢。」
「尤,你……」
委託,尤她這麼說。都到這種時候,還把曾經背叛過一次的雷文當作交易對象來信任。她打從骨子裡就是個商人。
「如果您把大小姐留在這裡,她的夢想將會破滅。光只把她帶到外面去也可以。我也不會要您在之後幫助我們。請您務必接受這個委託。」
尤已經放棄揭穿黃昏街和亞丹的非法行為。她只想著要如何讓卡蜜莉亞從這裡逃走。
「拜託不要開槍……他是我重要的夥伴……拜託您,父親大人!」
卡蜜莉亞張開雙手,用顫抖的聲音對亞丹說。
卡蜜莉亞完全沒有理解交涉的意義。對亞丹訴說雷文是自己的夥伴有什麼用。況且,雷文已經背叛了卡蜜莉亞,並不是夥伴。
沒有任何手段,也沒有任何好處,她卻挺身而出。她和尤完全相反……但雙方都純粹到令人討厭。
「那傢伙是賊人。卡蜜莉亞,快離開他。」
「我、我不會離開!」
即使身體顫抖,聲音也異常地上揚,卡蜜莉亞卻沒有要移動的意思。
「是我把他捲入這件事的。我拜託他待在我身邊!他是代替我才受了傷!」
雷文一瞬間看了自己的右手。
「……嘖。」
雷文嘖了一聲。嘴巴裡面充滿苦澀,他實在忍不住了。
全都是些笨蛋。
「防止計畫外泄為最優先。多少有些犧牲也沒辦法。開火。」
「可、可是,您的女兒……」
「不要管她。開火!」
亞丹一這麼宣布,騎士全員都朝扣在扳機上的手指施加力道。
「可惡!」
雷文大叫,從腰間拔出一根單手能夠握住的圓筒。是煙霧彈。拔掉插銷的金屬桶吐出大量的白煙,一轉眼就遮蔽了視野。
「開火!開火!」
槍聲大作之中,雷文抱起卡蜜莉亞。幾發子彈擦過他的身體。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。