第四卷 第三幕（1/2）

「也就是說，一年級生希望的角色分配是這樣的：石橋刀真飾演弁天小僧，田中渡子飾演忠信利平，一之谷水帆飾演赤星十三郎……」

「……」

無言。

「唐臼猛飾演南鄉力丸，至於我則飾演日本駄右衛門。」

「……」

無視。

「他們應該也努力想過，才得到這樣的結論。他們無法接受這次的角色分配，也沒辦法認真練習……這樣下去或許會影響到公演，所以我才來轉達一年級生的希望。」

「……」

無反應。

即使如此，我還是耐心地繼續講下去：

「呃……一年級的主張是，社團活動應該以學生為主體。當然我並不認為應該完全依照一年級生的要求……不過實際要站在舞台上的是他們，如果能讓他們演出自己接受的角色，應該是最好的……那個，生島先生？」

「……」

他深深低頭，一動也不動。

糟糕，我惹他生氣了嗎？

我和身旁的遠見老師面面相覷。我們都覺得由身為社長的我先做說明比較好，因此遠見老師一直保持沉默。老師這時才呼喚：「生島先生。」但生島先生還是沒有抬起頭。

今天是星期六。我跟老師從學校所在的地區搭乘二十分鐘左右的巴士，來到生島先生的住處。

這是很普通的大廈，很普通的房間。

不，應該比普通的房間更乾淨。我聽說他是單身，獨居男性能將房間保持得這麼乾淨，應該算很罕見。彩子小姐截稿前，我們家總是亂成一團，不只是資料和網點散落一地，地板上還躺著小睡片刻的助手，宛若戰死的屍體一般。因此我得小心翼翼地走路，避免踩到他們。相較之下，這裡整理得很整齊，地板刷得亮晶晶，還有大型空氣清淨機在運轉。在這間客廳里，唯一邋遢的只有毛怪本人。

「生島先生，來棲也曾一度反對他們的提案，試圖說服他們生島先生一定有特別的用意，才會做出那樣的角色分配……但是他們無法接受。」

遠見老師熱切地替我補充說明。

「希望你能夠理解，來棲的立場也很為難。他原本覺得應該遵照生島先生的角色分配，但身為社長又不能不顧學弟妹的主張……夾在中間一定很難受。我非常能夠理解他的心情。」

遠見老師邊說邊點頭。遠見老師應該比生島先生年長，為了我們卻低聲下氣地拜託。每次都麻煩老師，真是過意不去……

「拜託你，這次能不能看在來棲的份上，答應一年級的要求呢？社團活動中學長姊和學弟妹的關係，在一開始的階段是最關鍵的。如果來棲能說服生島先生改變角色分配，今後社團運作一定會很順利。我並不是很懂歌舞伎，也不願意干涉指導，但還是希望你能夠幫忙……」

遠見老師坐在沙發上深深低頭，然而毛怪還是沒有抬起頭，完全不看我們一眼。

於是，遠見老師離開沙發，緩緩在地上正坐。咦……他該不會要使出……日本傳統最終奧義「土下座」……

「生島先生！」

見遠見老師雙手貼在地上，我不禁慌了。

「老師……沒必要做到這個地步吧？」

「沒關係，來棲。我平常是個完全幫不上忙的顧問，今天也只能做這種事，實在很難為情……」

「可是，這樣還是不對，土下座是不對的，老師。我認為不是這種問題！生島先生，你也該適可而止，這樣太幼稚了。不要假裝沒聽見，請你說說……」

我轉向毛怪幾乎要發飆的時候，剛好看到──

在他依舊低垂的臉下方……出現反射亮光的東西，垂直往下滴落……那東西叫做……

「生島先生？」

口水。

口水滴落到地面，在此同時毛怪猛地抬起頭。

他連忙擦拭嘴角，然後看看自己腳邊，似乎發現滴落在地板的口水。他發出短促的呻吟，立刻拿起桌上的面紙擦地板，然後說：

「抱歉，我睡著了。」

……我不禁目瞪口呆。

接著他發現遠見老師在地板上正坐，一本正經地問：「怎麼了？為什麼要坐在地上？」

這……再怎麼說，都太過分了吧？

遠見老師站起來。

「……你清醒到什麼時候？」

老師的聲音變得低沉。這也難怪……他都已經抱定土下座的決心，可是毛怪竟然在睡覺，還流口水……

「嗯……『很抱歉突然打擾你』那段還有聽到。」

那是最開頭的部分，以歌曲來說相當於前奏，根本還沒唱到歌詞。我和遠見老師無力地面面相覷。

「有什麼辦法？這時間我平常在睡覺。」

「咦？可是已經快下午兩點了。」

遠見老師這麼說，生島先生不以為意地回答：「我是夜貓子。」

接著，他對我說：

「喂，你把剛剛的話簡單扼要地說一次，我最討厭聽囉哩囉嗦的說明。」

他的態度相當倨傲，讓我也不禁火大，用尖銳的口吻對他說：

「一年級生說，不能選自己要演的角色好過分！這樣他們根本無心練習！所以必須更換角色！」

接著我轉述一年級生想要的角色分配。生島先生這回總算聽見了，一張鬍子臉露出苦澀的表情說：

「當然不行，哪有那麼矮的日本駄右衛門，又不是兒童歌舞伎。」

他、他竟然說出如此失禮的話！毫不客氣地指出別人自卑的身體特徵，這種人不論是大人或小孩都最差勁了。

「……這不是我的要求，是一年級的要求。當然，我的體格的確不適合飾演日本駄右衛門。說實在的，我本來就不是演員，所以不管演哪個角色應該都沒有太大差別。不過除了我以外，其餘新的角色分配應該都沒有太大問題。」

「怎麼會沒問題？光是反抗我這點就有問題。」

「所以說，生島先生，請你適度尊重學生的意見……」

「遠見老師，他們或許是你的學生，但不是我的學生。說真的，我本來就不是老師。」

「……」

雖然是歪理，但也沒有說錯，所以遠見老師無話可回。

「那個，生島先生……」

我決定提出心中的疑問。

生島先生從桌上拿起面紙，發出毫無顧忌的巨大聲音擤鼻涕之後問：「什麼？」

「你決定那樣的角色分配，應該有特別的理由才對。如果說是曾當過歌舞伎演員的人基於特別考量做出的決定，那麼一年級生應該也能接受。可以說說你的想法嗎？」

對於我的問題，生島先生邊用力擦拭鬍鬚間的鼻水邊回答：「沒什麼可以說明的理由。」

「這麼說，是隨便決定的？」

「我完全不了解那些小鬼，所以只能憑外表、動作還有聲音的印象做為判斷的材料吧？」

……嗯？這麼說來，他並非未經考慮就胡亂指派吧？果然是基於素人無法理解的敏銳觀察力……之類的嗎？

「那麼……比方說，為什麼要讓刀真飾演日本駄右衛門呢？他明明那麼想演弁天小僧。」

「那小子感覺很自以為是，所以我不想讓他演中意的角色。」

「……這樣太幼稚了吧？」

「另外就是骨架吧。大概因為有外國血統，他的身體滿厚實的，不會太單薄。」

「讓唐臼演赤星的理由呢？」

「哦，那個像小流氓的傢伙。我猜想讓他演那個角色的話，他應該會很排斥。」

「……也就是故意刁難？」

「那傢伙感覺也很自以為是。另外還有氣質，他感覺滿適合演女形的。」

「唐臼？怎麼說？」

「就是感覺吧。」

「……兩個女生呢？」

「很容易緊張的那個女生，我覺得讓她演引人注目的角色應該很好玩。」

……果然還是惡意刁難嗎……

「另一個女生就是憑消去法，她應該能毫無問題地演出任何角色。」

「……如果只是基於這種程度的理由，應該可以順從一年級的希望更改吧？」

我避免顯露內心的驚愕，直視著毛怪說話。

「這個同好會是我去年成立的，當時就決定要成立快樂的社團。我很喜歡歌舞伎，喜歡到光是看戲還覺得不夠。所以說，如果不快樂就沒有意義……」

「這樣啊。」

毛怪聽了我的話，難得深深點頭。

「來棲，你很喜歡歌舞伎吧？」

「是的。」

「非常喜歡？」

「是的。」

我也對他深深點頭。對於這個問題，不論何時答案都是YES。

「這樣啊，原來如此。順便告訴你，我討厭歌舞伎。」

聽到這句話，我感到很震驚。

「可以說非常討厭。但是，我更討厭無法完全離開歌舞伎的自己。雖然說是對我有恩的人拜託，但我竟然會接下指導高中生歌舞伎這種工作，實在太糟糕了。我都想狠狠揍自己。」

討厭。

討厭歌舞伎，非常討厭。

我大概可以猜到毛怪這麼說的理由，所以無法回話。遠見老師同樣默默無言。

噗～！毛怪再度擤鼻涕。

「你聽說過我退出舞台的原因吧？就算沒聽說，用看的也知道，是因為我的腿。我遇到很嚴重的意外，花了好長的時間才能恢復日常生活。醫生跟我說，能保住性命就該慶幸，但是當時我腦中只有舞台。我心想如果不能當演員，跟死掉也沒兩樣。」

他保持輕鬆的口吻繼續說：

「可是在醫院開始復健之後，我就明白這種想法太傲慢。這世界上有很多人不僅不能做自己想做的事，甚至連要活著都很困難，也有人必須依賴他人之力才能維持生命。在那些人面前，我無法說出『不能當演員寧願去死』這種話。可是，我腦中雖然理解，內心卻不一樣。從我的人生奪走戲劇後，那還剩下什麼？我變得自暴自棄。」

他把揉成一團的面紙丟進垃圾桶，投得真准。

「因為有這麼一段戲劇性的過去，所以我討厭歌舞伎。說得更精確一點，應該是想要討厭歌舞伎，但是因為難以做到才感到傷腦筋。我也想過，或許看了高中生演得很糟的歌舞伎，就能夠討厭它。」

最後一句不知道是開玩笑還是真心話。不論如何，我理解到毛怪對歌舞伎抱持著複雜的感情……不，我不應該輕率地說可以理解，頂多只能想像而已。

可是……那我該怎麼辦？體諒毛怪複雜的心境，唯唯諾諾地遵從他？說服其他同好會成員也這麼做？告訴他們生島先生有段悲慘的過去卻還來指導我們，所以不能出言反抗他──這樣就行了嗎？

這個人希望我這麼做嗎？

「挫折。」

這時遠見老師突然開口。

「也就是說，你感受到挫折。」

毛怪稍稍瞪大眼睛，但立刻恢復平常那種對一切感到厭煩的表情，用有些自暴自棄的口吻回答「沒錯」。

「我不是梨園出身，可是從小受到白銀屋的照顧，一直過著只有歌舞伎的生活，所以對我來說是很大的挫折。」

「的確，這是很大的挫折，還在念高中的他們大概很難想像你經歷的挫折。像我這樣過著平凡人生的人，老實說也不敢自稱能夠理解你的挫折。」

遠見老師滔滔不絕地說話，毛怪只回答：「嗯，大概吧。」他臉上浮現些許困惑，似乎在問：「這個人怎麼了？」其實我內心也有同樣的疑惑。雖然老師的口吻並不是特別情緒化，但感覺和平常不太一樣。

「人都會遇到挫折，內心的傷痕與痛苦也只有本人才能理解。挫折感是很私人的問題，其他人無法對這種問題說三道四，你應該也不希望被議論。那麼……」

遠見老師似乎有些猶豫地停頓一下，接著像要拋開猶豫般做一次呼吸，繼續說：

「那麼，你不能把挫折當成逃避的藉口。」

「啊？」

「你已經接下歌舞伎同好會指導者的工作。他們確實不是你的學生，但是你身為指導者，仍舊負有責任。我希望你不要以自己的挫折為理由，把學生耍得團團轉。他們……尤其是來棲，非常熱愛歌舞伎這項傳統藝能，對你也抱持很大的期待。請你回應他們的期待。不是學生、教師、指導者應該如何的問題，而是身為一個大人，希望能夠以你的方式，指導還不夠成熟的他們。」

遠見老師再次低頭說：「拜託你了。」此時的他和剛剛土下座時完全不同，展露出教師的威嚴。

「……你別隨便認定我是在逃避。」

我雖然感到佩服，毛怪卻表示不悅，大概是因為被說到痛處。我和遠見老師一起低頭，反覆說「拜託你」。

「我們是高中生，又是素人，再加上一年級生是那副德性……但是，只要實際嘗試過，就會知道歌舞伎很有趣。他們也都乖乖背下台詞了，所以應該是辦得到的。請你指導他們。」

「我又沒說不指導。我會指導他們。」

「那麼，可以更改角色分配嗎？」

我抬起頭問，他理所當然地回答「不行」。什麼……遠見老師說得那麼慷慨激昂，你都沒在聽嗎？

「角色分配還是照原來的樣子。又不是能演喜歡的角色才叫快樂。當你能夠做到原本以為做不到的事情，不是會有更大的樂趣嗎？」

「……竟然說得滿有道理的……」

我不禁喃喃說出心中的想法。

毛怪瞪我一眼，又說：「等你們期中考結束，我就會過去。」期中考是在五月底。

「在那之前，身為社長的你要負起責任，讓他們學會基本動作……老師既然那麼說了，我也得稍微認真一點才行。」

「對、對不起，我剛剛說話太狂妄了。」

遠見老師恢復怯生生的態度道歉。剛剛的遠見老師真的很帥，不過我也喜歡現在這樣的遠見老師。

「……喂，遠見老師，你比我年長很多，可以請你更有威嚴一點嗎？跟你一起面對學生的時候，好像都是我在擺架子，讓我有種扮黑臉的感覺。」

「啊，對不起，我以後會多加注意。」

「不不不，你現在就沒注意了。」

我聽到這段對話不禁覺得好笑，終於小聲笑出來。毛怪生氣地責怪：「不准笑，矮子！」但我不會感到太討厭。

「難得有這個機會，我想請問一下……生島先生幾歲？順帶一提，我已經四十五歲。」

「果然比我年長很多，我才二十八。」

「「什麼～～～～！」」

我和遠見老師異口同聲大喊，讓毛怪皺起眉頭說：「太大聲了。」

可是，很難不吃驚吧……我原本以為他大概三十八歲左右。鬍子的老化威力真不是蓋的……我如果留起鬍子，不知道會不會看來成熟一點……

接著，毛怪似乎終於想到要端茶給我們，我和遠見老師各喝一杯烏龍茶之後，離開生島先生的住處。

以結果來說，狀況完全沒有改變。

毛怪生島沒有答應要變更角色分配，此行目的等於沒有達成，可是不知道為什麼，我的心情變得輕鬆一些。雖然只有一點點，不過我覺得自己好像稍微理解毛怪了。

「毛……生島先生原來很年輕。」

「的確。才二十多歲……真羨慕……」

「老師也會想要回到年輕時代嗎？」

遠見老師抬起頭，望著晴朗的春季天空，若有所思地說：

「這個嘛……想到年輕時不成熟的自己會覺得很羞恥，就這點來說，我不太想回到過去。不過，想到當時沒有腰酸背痛的問題，又想要回去。最近也開始有老花眼的跡象……」

「大人真辛苦……」

「謝謝你的同情。不過來棲，你也得有心理準備。你以後一定也會變成歐吉桑，然後我會變成老頭子。」

我笑著問：「像正藏先生那樣？」

遠見老師也笑著回答：「如果能變得像他那樣任性又帥氣就好了。」

我本來想告訴老師，剛剛的遠見老師也滿帥氣的，不過還是算了。要是說出來，老師一定會滿臉通紅。

「來棲，你打算怎麼跟一年級生說明？」

嗯，這才是問題。

一年級生要是知道我沒有說服毛怪，一定會很失望，也會對我失去信賴……不，我一開始就沒有受到他們信賴吧？

「如果你非常確信變更角色分配比較好……也可以選擇拒絕指導員。」

「咦？」

「你不需要考慮到白銀屋和我父親，這點由老師來處理。雖然暫時無法升格成為社團……但是只要找到其他指導員，狀況又會改變。」

遠見老師雖然這麼說，但我不認為一年級新生想出來的角色分配是最好的方案。雖然感覺比毛怪的分配更妥當……不過老實說，還是要試試看才知道。畢竟我沒有看過他們站在舞台上正式演出，所以沒辦法判斷。

「我再去嘗試說服一年級生。」

遠見老師露出苦笑說：「是嗎？真是不討好的角色。」

「因為我是社長。」我也笑著回應。「而且我剛剛忽然想到，『妥當』或許滿無聊的。毛……生島先生也說過，能夠做到自己原本以為做不到的事情

，會有更大的樂趣。這點我也明白。想到去年的文化祭，就覺得這句話沒錯。」

「當時發生好多狀況……」

「輕鬆和快樂是不同的。」

阿公也這麼說過。

輕鬆的事情雖然容易親近，但馬上會厭倦。

要真正得到快樂，其實需要障礙。障礙越高，在終點等待的「快樂」也越大。拚命奔跑，笨拙地跳過障礙，有時甚至發出很大的聲音撞倒障礙物，但還是繼續奔跑，心中相信前方有「快樂」等著。

「來棲，你真是個成熟的大人……」

「雖然個子很小。」

我之所以開這種自虐的玩笑，是因為受到誇獎有些不好意思。我並不成熟，有時也會不想再跑下去，更常常想著有沒有偷懶的方法。不過，最後還是邊抱怨邊再度奔跑……大概是因為真的很喜歡歌舞伎吧。

因為喜歡，才能繼續下去，即使跌倒也會再爬起來，就算小腿撞到障礙物仍不會放棄。

如果出現瘀青，那一定是勳章。

＊

「他是那種會說出『跌倒出現瘀青就是勳章』的人吧？」

唐臼用鼻子輕輕哼了一聲，語調中帶有明顯的嘲諷。

「我知道他對歌舞伎抱持很大的熱情，但實在不怎麼可靠。」

在唐臼旁邊喝著大杯汽水的刀真這麼說。他的金髮非常醒目，不時有人會朝這裡瞥一眼。

「可是他為了傳達我們的願望，特地去見生島先生了。」

渡子以維護的口吻說話。她坐在水帆旁邊，有些困窘地看著對面的兩個男生。嬌小的渡子困窘的表情，就像忘記回巢路徑的松鼠般可愛。她的皮膚白皙、眼睛大大的，臉上有淡淡的雀斑。她雖然在意雀斑，不過水帆覺得那也是她的魅力之一。

「他只是去過而已，最後還是沒辦法改變角色分配，依舊讓那個毛茸茸的歐吉桑堅持己見。狀況完全沒有改變，真沒用。」

「猛說得沒錯，他或許努力了，但是沒有得到結果，就無法給予正面評價。」

「那……不是社長的錯，是生島先生的問題。那個人有點太霸道了。對不對，水帆？」

水帆被點到名，便說：「嗯，我也覺得。」個子小小的社長很努力了，問題不在於來棲學長，而在於指導員生島。

社團活動結束後，一行人來到速食店。

桌子中央鋪著紙巾，上面堆起薯條的小山。他們買了兩份大包薯條，大家一起分著吃。水帆看到刀真大方地對店員說「不要加鹽巴，給我們番茄醬」，不禁非常佩服，覺得在英國長大的人果然不一樣。這樣一來就可以吃到剛炸好的薯條，而且不會因為鹽巴加上番茄醬而導致鹽分過多。水帆雖然也知道可以這樣點餐，但總會擔心造成店員的困擾。她的個子雖大，膽子卻很小。

「那個歐吉桑真的很討厭。不聽別人意見，老是照自己的意思決定事情。」

唐臼皺起沒有眉毛的眉頭，狠狠地說。

「我有時真想伸出腳絆倒他。」

「唐、唐臼，這樣未免太過分了……」

水帆戰戰兢兢地說，唐臼便把頭轉開，小聲說：「我只是想想而已。」

唐臼這個人乍看之下很像不良少年，又操著一口水帆不熟悉的關西腔，因此水帆一開始滿怕他的。但過了一陣子，她就明白唐臼其實是普通的高中生。唐臼、刀真和水帆都在同一班，唐臼上課很認真，不會找人打架，也不會偷偷抽菸。基本上，那種行為不檢點的學生是無法進入河內山學院的。也就是說，他只是說話有些粗魯。唯一的疑問是……

「唐臼，你為什麼要剃掉眉毛？」

沒錯，就是這個。

渡子很自然地問到核心，讓水帆感到緊張。

「……沒什麼理由……只是因為想剃才剃。」

「你是不想被人小看，所以想裝成不良少年？」

「啊？才不是。」

他的語氣變得有些強烈，但渡子絲毫不以為意，一本正經地說：

「你明明個性很溫柔，這樣容易受到誤會唷。」

唐臼大概也感受到這是真誠的建議，不是在嘲笑他，因此紅著臉說：

「別傻了。我哪會溫柔？真蠢！」

他似乎不是在生氣，而是害羞。渡子看到唐臼的反應，露出有些淘氣的笑容說：

「我聽水帆說過貓的事情。」

唐臼瞪了水帆一眼，讓她嚇得縮起肩膀。

「一之谷，你為什麼……」

「對、對不起……我沒想到這件事不能告訴別人……」

「我不是指這個！你為什麼會知道貓的事情？」

「呃，我想……二班的同學應該都知道吧……？」

水帆縮起高大的身軀回答。唐臼瞪大眼睛，用尖銳的聲音問：「什麼？」他雖然沒有眉毛，眼睫毛卻滿長的。

刀真悠閒地說：「嗯，大家應該都知道，因為是我說的。」

唐臼轉向身旁的刀真，一臉驚愕。

「你……」

「沒有理由要隱藏吧？你的個性溫柔親切，是無可動搖的事實。土比很健康，你可以再來看它喔。」

「……你這個人……」

刀真坦蕩的態度，似乎讓唐臼不知該如何回應。

土比是貓的名字。

這隻小貓原本是唐臼撿到的，但是唐臼家住在禁止養寵物的大廈，因此無法飼養它，於是這隻貓就交給刀真收養。刀真曾經拿照片給水帆看過，是一隻全黑的小貓，只有背上有一塊白色圓圈的花紋。

「土比和母貓走散，變得很衰弱。當時是猛拚命照顧它，還帶它去醫院，即使睡眠不足仍按時餵小貓喝奶，小貓才總算可以吃離乳食品……不過因為它的長相太有個性，所以一直找不到願意收養的人。」

那隻貓的長相的確有些恐怖。雖然是小貓，眼神卻很銳利，感覺上……很像黑道大哥。

「最後決定由我家飼養。我提出交換條件，要他跟我一起參加社團，他也很爽快地答應了。」

「……我是心不甘情不願答應的。基本上，我連迎新會的演出都沒看過。」

「什麼？真的？」

水帆驚訝地問。唐臼只回答「我感冒了」。迎新會那天，他似乎請假沒上學。

「沒錯。最後他讓步說，死也不想當演員，不過如果是幕後人員還可以接受，我對此當然不介意。但最後卻因為種種因素，害他被迫要站上舞台，對他而言實在是一大悲劇。那個叫生島的人真的很過分。」

刀真說到這裡，撥起金髮的瀏海。

他的日文雖然很流利，但有時稍嫌浮誇，不太像口語，有些文謅謅的。聽說他的日文主要是跟祖父學的，課本是莎士比亞作品的日文譯本。由於他的說話方式有些特別，常被班上男生開玩笑。刀真基本上都不太在意，可是偶爾會遇到太過執拗的傢伙……這時唐臼會狠狠罵對方：「你少囉嗦！」水帆曾經看過兩次這樣的場面。

「水帆，你覺得呢？」

「咦？」水帆聽到渡子問她，連忙轉向旁邊。渡子笑著說「你沾到番茄醬了」，並且遞紙巾給她，水帆連忙擦拭嘴巴。

「關於社團……或者應該說，關於現在的情況。你原本也想當幕後人員吧？」

「嗯。我在迎新會看到歌舞伎表演，覺得很有趣……除此之外，最大的因素是想要當幕後人員支援芳學姊。」

「可是現在連教你的人都不是芳學姊了。」

「啊……那是我不好。我看到芳學姊在面前就會緊張，把台詞都忘光。」

水帆苦笑著回答，渡子卻像在為自己生氣般，忿忿地說：

「可是太過分了，竟然換成來棲社長來教你……」

「不過社長對歌舞伎非常了解，教法也很好。」

──嗯，你的台詞已經進步很多，但聲音再大聲一點會更好。還有動作。你難得有這副很適合舞台演出的身軀，縮起來實在太可惜。像我個子這么小，所以很羨慕你。你應該很驕傲地抬頭挺胸才對。

他以友善的笑臉這樣指導水帆。來棲自己也要練習南鄉力丸的部分，卻撥出時間細心指導她，讓水帆感到很不好意思。

「水帆，看來你不知道……來棲社長雖然擁有很豐富的歌舞伎知識，演技卻糟糕到毀滅性的地步。」

聽渡子這麼說，其餘三人都露出驚訝的表情。

「數馬學長不是在教我忠信利平的部分嗎？是他在練習時告訴我的，所以應該不會錯。數馬學長說，社長的演技很差，所以這次也很令人擔心，搞不好還會拖累我們……」

「可、可是來棲學長教得很好。他的動作很流暢，台詞也說得很流利……」

「練習和正式演出不一樣吧。」唐臼一口吃下三根薯條說：「練習可以表現得很好的人，正式站上舞台卻慘不忍睹，這也是常有的事。那個矮個子社長大概是這類型的人。」

「你是指他會緊張？這樣說來，我也一樣……」

「水帆，你是第一次演出歌舞伎，當然會緊張。事實上，我們每個人都是初學者，也是第一次站上舞台。可是，如果原本應該支援我們的學長也會緊張……那就傷腦筋……」

唐臼說：「不過本來就沒有人不會緊張，只是程度的問題。」

刀真也說：「沒錯，我也多多少少會緊張。」

兩個男生邊說話邊以驚人的氣勢朝薯條進攻。另一方面，渡子手拿著小杯柳橙汁，臉上仍舊帶著疑慮的表情。

「聽數馬學長說，社長念台詞的語調就像念經一樣，超級平板的程度是想學也學不來的……唉，要擔心的事情好多……我們真的能順利演出嗎……」

水帆很能理解渡子嘆息的心情。姑且不論來棲學長的演技是不是真的很差，距離正式演出已經沒有多少時間，一年級四人的表現卻不甚理想。今天四人嘗試合在一起練習，但連彼此的距離感都抓不准。

刀真聳聳肩說：「最大的問題是不能演出自己想演的角色吧？這樣一來就無法維持motivation。」

「你的角色已經很好了。哪像我，要演女形（oyama）（注5：女形是歌舞伎中飾演女角的男演員。Onnagata是較為正式的稱呼方式。）的角色，感覺好柔弱。」

「呃，唐臼，遠見老師說過，應該稱呼為onnagata而不是oyama。」

「為什麼？」

「……對不起，我不知道……」

水帆一道歉，唐臼就露出兇狠的表情說：「我又沒生氣！」他或許真的沒生氣，但沒有眉毛的臉只要沒有笑容，看起來就很可怕。

「真羨慕水帆，弁天小僧是我最想演的角色。」

「可是日本駄右衛門是五個人的首領，是很重要的角色吧？」

「是沒錯……花滿學長也很囉嗦地要我演出leader的風格。可是台詞都是固定的，語調也是固定的，連動作都是固定的……根本沒有能自我表現的餘地。歌舞伎雖然很fantastic，可是我沒想到會有這麼多限制，感覺有些失望。舞台藝術最重要的就是臨場感，所以improvisation……呃，也就是『即興』應該是必要的。」

聽他這麼說，水帆也想到歌舞伎好像很少會有即興演出。難道真的必須完全依照樣板形式演出嗎？

「而且日本駄右衛門的形象很難捉摸。我聽說這個角色是以實際人物為原型創造的，可是那個人的傳記並沒有流傳下來。如果是弁天小僧我還能體會，也看過《濱松屋店前》學習。他雖然男扮女裝當小偷和詐欺犯，可是一點都不會娘娘腔，露出真面目的時候超酷的。」

刀真似乎真的很想演弁天小僧。來棲也說過，弁天小僧是五人男當中最受歡迎的角色。對水帆來說，這是相當沉重的負擔。她原本想要當幕後人員協助大家，結果竟然要她飾演弁天小僧。光是想到正式演出，她便冷汗直流。

「我……很不習慣受到矚目。可以的話，也很希望能夠把這個角色讓給你……可是又不能擅自決定……」

唐臼問：「你為什麼不想受到矚目？」

水帆面對這個突如其來的問題，有些不知所措。

「因為……我光是身材高大，就很容易受到矚目……」

渡子問：「水帆，你的身高几公分？」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。